Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Bắc Mĩ Hung Hãn Cảnh: Theo Lạc Thành Cảnh Sát Tuần Tra Bắt Đầu - Chương 901: Gia Tộc Greenberg Âm Ám Diện

Chỉ chốc lát sau, chiếc G63 lao đi khỏi Tòa Nhà Palma, phía sau là chiếc Rolls-Royce Phantom hai màu quen thuộc, bám sát không rời.

Trong xe hoàn toàn yên tĩnh, Daisy Greenberg ôm bó hoa Tulip kia, khí chất tĩnh mịch, lạnh lùng trên người nàng dường như đã dịu đi vài phần.

Locke quay đầu nhìn Daisy Greenberg, rất muốn hỏi nàng có phải vẫn dùng màn kịch rối loạn nhân cách như trước để đối phó khách hàng hay không.

Chẳng qua cuối cùng vẫn không hỏi ra miệng.

Đây là do chính anh ta, là do chính anh ta yêu cầu Daisy Greenberg thể hiện bộ mặt thật của mình với anh ta.

Đột nhiên, Locke lại nhìn về phía ghế hành khách phía trước, hắn cảm nhận được một điều bất thường.

Daisy Greenberg mặc dù vẫn mang vẻ mặt lạnh lùng, xa cách, bi quan chán đời thường thấy, nhưng tâm trạng nàng lại có chút dao động, dường như có chút không vui.

Locke hỏi: "Chuyện gì vậy?"

Nếu nói về sự hiểu biết Daisy Greenberg, trên thế giới này e rằng không ai có thể sánh bằng hắn.

Cho nên, ngay cả khi cô gái ấy có một chút dao động tâm trạng nhỏ xíu, vẫn không thoát khỏi sự chú ý của hắn.

Daisy Greenberg quay đầu bình tĩnh nói: "Vừa rồi, khi nữ khách hàng gốc Mexico kia kể về tình huống của mình, nàng đã nhắc đến một chuyện, đó là chị gái nàng hai năm trước khi tham gia một dự án khám sức khỏe miễn phí do một quỹ từ thiện cung cấp thì mất tích..."

...

Từng là người dọn dẹp thế giới ngầm, Locke quá rõ mục đích của những tổ chức từ thiện chuyên cung cấp dịch vụ khám sức khỏe miễn phí này.

Trên thế giới này từ trước đến giờ đều không có cơm trưa miễn phí.

Càng là đồ miễn phí, thường thường lại là cái giá đắt nhất.

Bạn có thể được khám sức khỏe miễn phí, nhưng thông tin cơ thể của bạn cũng đều bị thu thập rồi.

Theo kinh nghiệm của Locke, vị nữ sĩ mất tích kia có lẽ đã bị ghép nhóm máu với một nhân vật lớn nào đó, rồi bị hiến tạng.

Locke nhíu mày, "Vậy thì sao?"

Hắn nghi ngờ nhìn Daisy Greenberg, có chút không tin Daisy Greenberg lại bị câu chuyện về người phụ nữ mất tích này ảnh hưởng tâm trạng.

Lẽ nào hắn đã lầm, Daisy Greenberg thật sự là một người có lòng trắc ẩn.

Daisy Greenberg khẽ nhíu mày: "Nàng ấy nhắc đến Quỹ Từ Thiện Gai Góc, mà người quyên tặng chính yếu là Gia Tộc Greenberg, người phụ trách ở Los Angeles là Lev. Ta không rõ cách quỹ từ thiện này vận hành..."

"Chuyện này có chút quá trùng hợp, tại sao người thân của nạn nhân lại tình cờ trở thành khách hàng của ta? Lại còn kể cho ta nghe chuyện không liên quan đến vụ án này..."

...

Dù có tâm lý vững vàng đến mấy, Locke cũng không khỏi giật mình.

Hóa ra, nhân vật lớn đứng sau màn lại đến từ Gia Tộc Greenberg!

Trong phim ảnh, đây đúng là một nhân vật phản diện điển hình!

Chẳng qua, hắn ngay lập tức khôi phục lại vẻ bình tĩnh, bởi loại chuyện này hắn đã chứng kiến quá nhiều.

Huống chi hắn luôn luôn thờ phụng luật rừng cá lớn nuốt cá bé, đương nhiên sẽ không có bất kỳ lòng trắc ẩn "thánh mẫu" nào.

Có Đại Gia Tộc nào ở Mỹ mà không đi lên từ con đường máu, trên tay không vấy máu tươi?

Những phú hào đang đứng trên mặt bàn kia, ai mà chẳng có những chuyện đen tối không thể lộ ra ánh sáng đằng sau lưng?

Chuyện như vậy đối với giai tầng lợi ích đứng đầu kim tự tháp như Gia Tộc Greenberg mà nói là chuyện thường tình.

Mạng người bình thường, đối với giai cấp lợi ích cao nhất mà nói, chẳng khác gì sâu kiến.

Ngay cả tiểu gia tộc như Gia Tộc Locke để vươn lên đến bây giờ, trong trang trại cũng đã chôn vùi hàng chục thi thể.

Ha ha, lúc này mới phù hợp với hình tượng Gia Tộc Do Thái Cổ âm u, tà ác.

Trước đây hắn vẫn cảm thấy Gia Tộc Greenberg khá yếu mềm.

Mặt Locke chùng xuống: "Quả thật có chút quá trùng hợp. Cô đừng tiếp xúc với vị khách hàng này nữa, hãy giao vụ án này cho người khác!"

"Tốt nhất là nói chuyện này cho Quản Gia Buffy, điều tra xem đối phương có kẻ đứng sau hay không..."

Daisy Greenberg liếc nhìn Locke một cái thật sâu, rồi trả lời: "Juliet sẽ thông báo cho Quản Gia Buffy..."

Nàng còn nói thêm: "Anh có thể bảo dì Marian và những người khác đến Trung Tâm Y Tế Cedars-Sinai lập hồ sơ sức khỏe. Ừm, Trung Tâm Y Tế Cedars-Sinai là bệnh viện mà Quỹ Từ Thiện Gai Góc sẽ hợp tác ở Los Angeles..."

Locke không chút do dự, gật đầu nói: "Ta sẽ nói với dì Marian!"

Chỉ có lập hồ sơ tại bệnh viện, như vậy một khi xảy ra bất trắc, có thể ngay lập tức huy động nguồn lực để cứu giúp.

Tỉ như, nhóm máu hiếm hoặc ghép tạng.

Gia Tộc Locke cũng trở thành một thành viên của giai tầng mục nát.

Đáy mắt Locke lóe lên một tia sáng, hôm nay thật đúng là có nhiều điều thú vị.

Đầu tiên là phát hiện Lev Hogwarts có liên quan đến vụ án trộm cắp Bảo Tàng Getty 12 năm trước, tiếp đó lại phát hiện Mặt Tối của Gia Tộc Greenberg.

Nghĩ đến tình cảnh của Daisy Greenberg, hắn khẽ nhíu mày, cảm nhận của cô gái kia hẳn là không sai.

Trên thế giới không có chuyện trùng hợp đến vậy, đối phương nhất định đã điều tra ra điều gì đó, nên mới cố ý tiếp cận người của Gia Tộc Greenberg.

Mà muốn sắp đặt mọi chuyện này, một người di dân Mexico bình thường tuyệt đối không thể làm được.

Đáy lòng Locke không khỏi có chút tiếc nuối, sớm biết thế hắn đã đặt một thiết bị nghe trộm lên người người phụ nữ Mexico kia.

Nếu người phụ nữ này cố ý tiếp cận Daisy Greenberg, vậy thì hiện tại chắc chắn nàng ta sẽ đi gặp kẻ đứng sau.

...

Buổi chiều, Trang Viên Greenberg.

Dưới bóng cây cạnh suối phun, Daisy Greenberg đang thưởng thức trà chiều, dường như không hề bị ảnh hưởng bởi chuyện xảy ra buổi trưa.

Khác với trước đó, trên bàn trà ngoài hồng trà Anh và điểm tâm, có thêm một bó hoa Tulip vàng thơm ngát.

Ngoài ra, buổi trà chiều hôm nay cũng có chút khác lạ.

B���i bên phải bàn trà lần này không bày chiếc ghế bành kiểu Anh, mà thay vào đó là một chiếc ghế nằm.

Trên chiếc ghế bành bên trái, Daisy Greenberg trong bộ váy sa kiểu cổ màu đen, đội một chiếc mũ cocktail trên đầu, vẫn đoan trang, tao nhã như thường lệ, tràn đầy cảm giác nghi thức.

Còn trên ghế nằm bên phải, Locke mặc bộ đồ ở nhà thoải mái, áo polo phối với quần đùi, đeo một chiếc kính râm trên sống mũi.

Hai người họ ăn mặc như thể là người của hai thế kỷ khác nhau.

Nhưng bầu không khí lại vô cùng hài hòa, mỗi người làm việc của mình mà không hề can thiệp lẫn nhau.

Locke thoạt nhìn như đang ngủ thiếp đi, nhưng thực chất hắn đang điều khiển Pandora bay lượn trên bầu trời Compton.

Rất nhanh, hắn nhanh chóng khóa chặt vị trí của Wes Baron trong biệt thự ở Willowbrook.

Locke đã xem qua ảnh của Wes Baron, nên Pandora nhanh chóng phát hiện ra bóng dáng của Wes Baron bên trong biệt thự.

Pandora rất nhanh liền bay khỏi vùng trời biệt thự, bắt đầu tìm kiếm một chỗ ẩn nấp thích hợp quanh đó.

Lần này tất nhiên không thích hợp để đại khai sát giới, chỉ cần tiêu diệt Wes Baron là có thể giải quyết mối họa ngầm này.

Với băng đảng cấp độ như Crips, chỉ cần thủ lĩnh chết, chúng nhất định sẽ đại loạn.

Về phần Anna Davis sẽ hay không hoài nghi hắn, Locke cũng không thèm để ý.

Đáng tiếc Biệt Đội Phi Tiêu Độc ở Hàn Quốc vẫn chưa về, nếu không, chuyện này có thể giao cho Kevin Robinson và đồng đội của hắn.

Craven Salma và Haggui Jarg mặc dù đang ở Los Angeles, nhưng họ đều không phải là nhân viên chiến đấu, không thích hợp làm những chuyện lặt vặt như thế này.

Rất nhanh Locke đã tìm được một chỗ ẩn nấp phù hợp, lập tức hắn thoát khỏi tầm nhìn của Pandora.

Locke ngồi dậy từ ghế nằm, nâng tách trà trên bàn lên nhấp một ngụm, hỏi: "Quản Gia Buffy vẫn chưa hồi âm sao?"

Daisy Greenberg khép lại cuốn sách cổ « Giản Yêu » trong tay, quay đầu nhìn về phía Locke, hàng lông mi cong vút khẽ rung lên.

Nàng nâng tách trà lên, chậm rãi nói: "Chỉ cần nhắc nhở hắn chuyện này là được rồi, chuyện này có lẽ không liên quan gì đến ta, Quỹ Từ Thiện Gai Góc cũng không chỉ phục vụ riêng Gia Tộc Greenberg..."

Locke lộ vẻ giật mình, có lẽ hắn đã nghĩ chuyện này quá nghiêm trọng rồi.

Đang định nói gì đó, đột nhiên hắn quay đầu nhìn về phía sau lưng.

Chỉ thấy Juliet đang dẫn Lev Hogwarts đi về phía này.

Bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, xin vui lòng không sao chép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free