Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Bắc Mĩ Hung Hãn Cảnh: Theo Lạc Thành Cảnh Sát Tuần Tra Bắt Đầu - Chương 949: Ngươi xem hôm nay Yah o o tin tức sao?

Sáng hôm đó, sau nụ hôn tạm biệt Sarah đầy lưu luyến, Locke lái xe rời Downey, thẳng tiến Sở Cảnh Sát để làm việc.

Khi dừng đèn đỏ, anh mở WhatsApp lướt qua một lượt, vẫn không thấy Jennifer Grey trả lời. Anh không khỏi cười khổ.

Xem ra lần này Bác sĩ Grey thực sự đã nổi giận.

Hôm qua, Locke cùng Teddis Martin và bạn gái Judy, cùng với William Worrell, đã dành cả ngày tại xưởng độ xe của Mendes.

Buổi tối, anh đương nhiên ngủ lại đó, dù sao cũng đã lâu không gặp Sarah Mendes.

Thiếu nữ đang tuổi mới biết yêu, hận không thể dính chặt lấy anh, nên anh tự nhiên không tiện rời đi giữa đêm.

Vì vậy, tối qua anh đã không về căn hộ ở Ritz Carlton.

Thế là anh đã cho Jennifer Grey "leo cây" hai tối liên tiếp.

Hôm qua ở xưởng độ xe Mendes ai nấy đều chơi rất vui vẻ, cả nhóm thay nhau lướt những vòng đua tốc độ trên đường thử.

Họ đổi xe cho nhau lái, góp ý kiến cải tiến, thậm chí có thể trực tiếp nâng xe lên để nghiên cứu.

Đã lâu lắm rồi Locke mới được thư thái như vậy, giữa chừng Marian gọi điện bảo anh đến sân golf nhưng anh cũng từ chối.

William Worrell thì đến sau.

Anh chàng này rất thích chơi xe, vả lại gia cảnh cũng khá giả, dù Locke không hỏi thăm bối cảnh của anh ta.

William tự mình phục chế một chiếc Plymouth Barracuda đời 72.

Teddis Martin đã hỏi ý Locke trước khi gọi William đến.

William Worrell ở Glendale, nên chỉ chưa đầy nửa tiếng đã có mặt, lái một chiếc Nissan GT-R được độ rất sâu.

Anh chàng này đã sớm nghe nói về Xưởng sửa chữa Mendes, và dĩ nhiên cũng biết đến Edmund Mendes.

Sau một hồi trò chuyện và giao lưu, William Worrell tỏ vẻ hối hận vì đã đến muộn.

Chiếc Plymouth Barracuda anh đang phục chế bị thiếu linh kiện, Victor Mendes chỉ cần vài cú điện thoại là đã giúp anh ta giải quyết xong.

Hôm qua Locke cũng nhìn thấy món quà Sarah Mendes tặng anh, đó là một chiếc Jeep Challenger R/T đời đầu, sản xuất năm 1970.

Chiếc Challenger R/T mui trần hai cửa này được bảo dưỡng khá tốt. Dưới sự giúp đỡ của Victor và Ryder, Sarah đã mất gần hai tháng để phục chế lại chiếc xe.

Ngoại thất màu xám đen, nội thất màu đỏ, đèn pha được cải tiến theo kiểu "mắt quỷ".

Động cơ, khung vỏ, ghế ngồi, hệ thống treo vận động, tất cả các linh kiện đều được tìm kiếm loại nguyên bản.

Nếu không tìm được, họ sẽ dùng linh kiện thay thế phù hợp.

Động cơ không được nâng cấp mà vẫn sử dụng động cơ Hemi V8 7.0L nguyên bản.

Động cơ này vào thời đó được xem là một cỗ máy quái vật thực sự, với 425 mã lực, tăng tốc từ 0-96 km/h chỉ mất 5.6 giây.

Nó được giới truyền thông ô tô Mỹ gọi là món quà đỉnh cao của thời đại cơ bắp.

Kể từ đó, Chrysler đã có một "vũ khí" lợi hại để đối đầu với Ford Mustang và Chevrolet Camaro, có lẽ đây cũng là lý do vì sao chiếc xe này được mệnh danh là "Kẻ thách thức".

Trong mắt Locke, chiếc xe này tự nhiên có nhiều khuyết điểm hơn, ví dụ như động lực, hệ thống treo, phanh, v.v.

Tuy nhiên, đó dù sao cũng là tấm lòng của Sarah Mendes, nên hôm qua anh đã lái chiếc xe này chở Sarah đi dạo một vòng lớn.

Locke cũng nhìn thấy tác phẩm tâm đắc của Victor Mendes, đó là một chiếc Pontiac GTO đời 66.

Teddis Martin hôm qua đã lái hai chiếc Jeep Challenger Hellcat đã bị hỏng. Những chiếc xe này đã được Victor Mendes sửa chữa và nâng cấp.

Thế nhưng, sau khi nhìn thấy chiếc Challenger đời 70 của Locke, chiếc Pontiac GTO đời 66 của Victor Mendes, và chiếc Plymouth Barracuda đời 72 của William Worrell trong ảnh, Teddis lập tức động lòng.

Anh ta liền ủy thác Victor Mendes giúp mình tìm một chiếc Shelby Mustang GT500 đời 1968, anh muốn tự mình tham gia vào quá trình phục chế và cải tiến.

Xưởng sửa chữa Mendes đã chính thức chia tách. Victor Mendes đã dẫn các công nhân lâu năm tách khỏi xưởng sửa chữa cũ, chuyển đến khu vực gần đường đua và thành lập Xưởng độ xe Mendes mới.

Gặp lại anh ta lần này, có thể thấy rõ rằng tinh thần và khí chất của anh ấy cũng thoải mái hơn nhiều.

Anh ấy đã có nhiều thời gian tập trung vào niềm đam mê độ xe của mình.

Hôm qua, Locke cũng đã đề nghị Victor Mendes nâng cấp trực tiếp Xưởng độ xe Mendes thành một thương hiệu xưởng độ cao cấp.

Biến nó thành một xưởng độ xe hạng sang tương tự như Brabus, Mansory, Hennessey.

Victor Mendes có chút động lòng, dù sao đây cũng là sự nghiệp mà ngay cả cha anh ấy, Edmund Mendes, cũng chưa từng làm được.

Hiện tại, Xưởng sửa chữa Mendes đã được giao cho người quản lý chuyên nghiệp điều hành.

Skye Spears đã tuyển dụng một quản lý từ Công ty xe cũ Derek, phụ trách vận hành Xưởng sửa chữa Mendes.

Xưởng sửa xe Mendes thì đang trong quá trình mở rộng, quy mô xưởng sẽ được tăng cường một bước nữa, nhằm chuẩn bị tiếp nhận mảng kinh doanh sửa chữa và phục chế xe cũ từ Công ty xe cũ Derek.

Lần tới ra khơi câu cá, Locke dự định sẽ nói chuyện với Đội trưởng Cooper Soros, người phụ trách hậu cần của LAPD, để tranh thủ nhận được thêm nhiều đơn hàng từ LAPD.

Sau khi qua đèn xanh đèn đỏ, Locke gọi cho Skye Spears.

Điện thoại nhanh chóng kết nối, tiếng ồn ào từ đầu dây bên kia vọng lại qua loa ngoài của xe.

"Chào buổi sáng, Sếp, tôi có thể giúp gì cho anh..."

Locke nói thẳng: "Giúp tôi làm ba việc..."

"Đặt một bó hoa Tulip nhập khẩu và gửi cho Jennifer Grey, đảm bảo cô ấy tự tay ký nhận..."

"Đặt chỗ tại nhà hàng Nobu ở Malibu, tôi muốn một bàn có thể nhìn ra biển..."

"Cô tự mình dẫn người đến địa chỉ 245 Đại lộ Malibu, thay toàn bộ đồ dùng sinh hoạt bên trong, dọn dẹp thật kỹ một lượt, sau đó trang trí lại một chút. Tối nay tôi sẽ ngủ lại đó, tôi cần một không khí lãng mạn. Cụ thể bố trí thế nào thì cô tự sắp xếp, lát nữa tôi sẽ gửi mật mã cổng cho cô..."

"Có câu hỏi gì không?"

245 Đại lộ Malibu là một trong bốn căn biệt thự Locke nhận đư��c từ Andrew Greig Smith.

Mặc dù anh chỉ mới ghé thăm căn biệt thự đó một lần, nhưng cũng đã xem xét kỹ lưỡng mọi ngóc ngách.

Trừ những món đồ cấm trong két sắt bí mật của thư phòng, toàn bộ biệt thự đều sạch sẽ.

Căn số 240, cách 245 Đại lộ Malibu khoảng 100 mét, mới là một trong những ngôi nhà an toàn của Andrew Greig Smith.

Cửa sau của hai căn biệt thự này có thể đi thẳng ra bãi biển. Trước đây, Andrew Greig Smith thường đi lại giữa hai căn biệt thự này qua lối đi ra bãi biển.

"..."

Đầu dây bên kia im lặng vài giây rồi mới lên tiếng: "Không, tôi đã nắm rõ rồi!"

"Tốt."

Locke nói thêm: "Cô thấy chiếc du thuyền Princess Y95 Flybridge đó thế nào?"

Skye Spears ngay lập tức hiểu ý của Locke, cô trầm ngâm nói: "Rất không tồi, còn rất mới..."

Locke nói: "Tôi muốn mua lại chiếc du thuyền này trước. Cô đi tìm hiểu giá thị trường, sau đó tôi sẽ nói chuyện với chủ du thuyền. Cô từng nhắc mẫu X95 mới cần ít nhất một năm để giao hàng mà..."

Skye Spears trả lời: "Không vấn đề gì ạ!"

Cô ấy lại hỏi: "Sếp, anh có cần tôi tự mình mang hoa đến cho cô Grey không?"

Locke chần chừ một chút. Anh nghĩ đến Chu Lục đã ra biển, và hai người có lẽ đã trở thành bạn bè rồi, liền trả lời: "Chắc chắn rồi, cảm ơn cô!"

...

Vào đến văn phòng, Locke vừa ngồi vào ghế, Amanda Lewis đã mang cà phê đến.

"Cảm ơn, Amanda..."

Locke bật máy tính lên, quay sang Teddis Martin bên cạnh, châm biếm nói: "Hôm nay sẽ là một ngày bận rộn đây..."

Hôm nay sẽ có rất nhiều giấy tờ về vụ án giết người hàng loạt tại Công viên Hancock cần phải xử lý.

Đúng lúc này điện thoại của Locke reo, là Anna Davis gọi đến.

"Locke, anh có xem tin tức Yahoo hôm nay không?"

Bản quyền của tác phẩm này thuộc về truyen.free, xin đừng sao chép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free