(Đã dịch) Bắc Mỹ Thần Tham: Ngã Tinh Thông Các Chủng Mỹ Thức Cư Hợp (Bắc Mĩ Thần Thám: Ta Tinh Thông Các Loại Kiểu Mỹ Iaido) - Chương 34: Chọn lựa
Dean mang theo Lawrence, lần thứ ba bước vào phòng gym Nhược Tư.
Trong thang máy.
Lawrence có chút phấn khởi: "Dean, ngươi nghi ngờ hung thủ đang ở đây sao?"
"Đương nhiên là không phải." Dean lấy điện thoại di động ra, gửi một tin nhắn cho mẹ Sheila, rồi mới tiếp tục nói: "Hôm qua ta đã nhờ Laura cầm bức chân dung của kẻ tình nghi lùn kia đi hỏi tất cả nhân viên ở đây. Hung thủ chắc chắn đã biết ánh mắt của chúng ta đang đổ dồn về hắn. Ta không nghĩ hắn sẽ ngu ngốc đến mức còn xuất hiện ở nơi này."
"Hoắc ~ đồng đội, ngươi vậy mà có thể nhờ cô nàng đó làm loại chuyện này giúp ngươi sao, ngươi đã làm thế nào vậy?" Lawrence bị phân tán sự chú ý.
Hắn rất hâm mộ những người đàn ông giỏi tán gái.
Dean khẽ cười một tiếng: "Bởi vì ta có một cái hảo thương..."
Đang khi nói chuyện.
Cửa thang máy mở ra ở tầng cao nhất.
Laura đã đợi sẵn bên ngoài cửa thang máy.
Vừa thấy mặt.
Laura liền ôm Dean, dành cho hắn một nụ hôn thắm thiết.
Lawrence bị kẹt lại trong thang máy, nhìn cảnh tượng chướng mắt này, hắn che ngực, phát ra tiếng ho khan như chó thua trận, nhắc nhở rằng nơi này còn có người.
Laura lúc đó mới buông tay khỏi Dean, khẽ cười nói: "Thật xin lỗi, Dean, chúng ta xa nhau hơn mười hai tiếng, gặp lại ngươi, ta thật sự rất xúc động."
"Ta hiểu mà." Dean ôm ngang eo Laura, đi về phía văn phòng: "Thật ra, nếu không phải vì để các quý cô xinh đẹp như các ngươi có thể an toàn đi lại trên đường, ta càng muốn ở bên cạnh bảo vệ ngươi hơn."
"Dean, ngươi thật vĩ đại."
"Có phải không? Bạn bè ta đều nói vậy... Tiếc là, vì sự an toàn của người dân, ta đã định trước không thể chỉ thuộc về một mình ngươi."
"Không sao, ngươi thế này càng khiến ta say mê..."
Lawrence nhìn Dean qua loa nói mấy lời sáo rỗng của kẻ đào hoa, khiến Laura mắt long lanh mê đắm, trong lòng vừa khinh bỉ, lại không chút nghi ngờ rằng, nếu không phải hắn ở đây, đôi cẩu nam nữ này chắc chắn sẽ làm tới cùng một trận.
Trong văn phòng.
Laura lấy một xấp tài liệu từ ngăn kéo ra, đưa cho Dean: "Dean, đây là tư liệu ngươi muốn, tổng cộng có mười ba người, bao gồm những người đã xuất hiện tại phòng gym Nhược Tư trong ba tháng gần đây và phù hợp yêu cầu của ngươi."
"Đây là cái gì?" Lawrence xông tới.
Thấy vậy, Laura thức thời rời khỏi văn phòng của mình, còn chu đáo giúp đóng cửa lại.
Lawrence có chút ghen tị: "Dean, đây là lần phá án ta thấy thoải mái nhất."
Dean cười cười, mở tập tài liệu ra, giải thích: "Đây đều là những nhân viên chính phủ thường xuyên lui tới phòng gym Nhược Tư."
"Ngươi nghi ngờ phạm nhân là người của chúng ta sao!" Lawrence nhướng mày.
Một khi chuyện Dean điều tra người của mình bị lộ ra, bất kể thật giả, danh tiếng của hắn đều sẽ bị ảnh hưởng nghiêm trọng.
"Cũng gần như vậy." Dean gật đầu, sau đó Pua Lawrence nói: "Cho nên ngươi biết vì sao ta không nói những chuyện này ở phòng họp rồi chứ. Trong trung đội số 4, ta chỉ tin tưởng ngươi."
Lawrence không ngốc, nhưng lại rất cảm tính, dễ dàng bị Dean chiêu này thu phục.
Hắn với vẻ mặt chân thành nói: "Ta sẽ giữ bí mật. Nếu thật sự là người trong nhà có hiềm nghi, ta sẽ chứng minh rằng ngươi chỉ vô tình phát hiện thôi."
Đổi một cách nói.
Cái nhìn của mọi người sẽ khác.
"Cảm ơn. Lại đây giúp ta xem, chọn ra những người gần nửa tháng nay không đến trước đi." Dean không ngẩng đầu, đã lướt qua một nửa số tài liệu trong tay.
Trong tập tài liệu, tổng cộng có thông tin của mười ba người.
Ba nam mười nữ, lần lượt thuộc các bộ phận khác nhau của cục cảnh sát điều tra, trong đó bao gồm cả các thành viên của trung đội điều tra cướp bóc và giết người.
"Sao lại toàn là phụ nữ thế này... Ồ, thậm chí còn có cả Pác Pác ở sở tình báo nữa, nghe nói cô ấy rất lạnh lùng kiêu sa, hoàn toàn không vừa mắt đồng nghiệp bên cạnh." Lawrence thốt lên kinh ngạc.
Hắn là một cảnh sát lão luyện đã hành nghề hơn mười năm, quen biết không ít đồng nghiệp.
Dean vừa lướt xem tài liệu trên tay, vừa cười nói: "Lawrence, nghĩ mà xem tiền lương của ngươi đi. Ngươi nghĩ những người phụ nữ hiểu biết rộng kia sẽ bị mức lương vài ngàn đô một tháng của ngươi hấp dẫn sao? Phụ nữ cũng không giống nhau đâu, không ít đàn ông đều mong muốn được 'hợp pháp đánh lén cảnh sát'."
"Hợp pháp đánh lén cảnh sát... Ồ, Dean, ngươi quả nhiên biết tuốt." Lawrence lộ ra nụ cười gian xảo mà đàn ông nào cũng hiểu, hắn còn định nói thêm vài câu nữa, nhưng lại thấy ánh mắt Dean dừng lại trên một tập tài liệu.
Hắn ghé sát lại xem xét, vẻ mặt dữ tợn lập tức vỡ ra, miệng há to như chiếc Hamburger Cự Vô Phách: "Mẹ kiếp, đây là Bill sao?"
"Đúng vậy, chính là hắn." Dean nhún vai: "Ngươi quen hắn lắm sao?"
"Chúng ta quen biết nhau hơn năm năm rồi, quan hệ cũng khá." Lawrence thu lại vẻ giật mình: "Có điều Bill chắc chắn không phải hung thủ đâu, ta không thể tưởng tượng một cục thịt heo hơn ba trăm pound lại đột nhập vào nhà để phạm tội cường độ cao được."
Bill, chính là tên mập mạp ở khoa Giám chứng, người từng giúp họ giám định sợi khăn mặt trước đó.
Lúc đó, hắn ung dung ngồi cạnh một thi thể đẫm máu, ăn Hamburger và uống nước cà chua, còn lừa Lawrence một bữa combo Cự Vô Phách.
Dean có ấn tượng rất sâu sắc về hắn.
Chẳng qua, hắn có phải kẻ tình nghi hay không, cần phải điều tra mới có thể xác định.
Lần cuối Dean thấy Bill đến phòng tập thể hình là nửa tháng trước, nên hắn liền để thông tin của Bill riêng ra một bên.
Lawrence thấy vậy, hơi do dự, không nói gì, cũng cúi đầu làm việc bận rộn.
Hai người họ đặc biệt chú ý đến những nhân viên không đến trong nửa tháng gần đây.
Là bởi vì vụ án cưỡng hiếp và giết người đột nhập đầu tiên đã xảy ra hơn nửa tháng trước.
Loại tội phạm liên hoàn này, ngay từ đầu thường bắt nguồn từ một sự bộc phát cảm xúc nào đó tích tụ trong hung thủ, dưới sự thôi thúc của cảm xúc đó mà hắn phạm tội.
Sau khi bình tĩnh.
Hung thủ đâm ra mê luyến cái khoái cảm mà ngày thường không thể tìm thấy, dường như đã phát hiện ra một thế giới mới, cuối cùng hoàn toàn không thể kiềm chế được dục vọng của mình, một khi đã bắt đầu thì không thể dừng lại.
Do đó, dù là hung thủ lão luyện, trước lần đầu tiên phạm tội cũng sẽ không cố ý che giấu, ngụy trang bản thân.
Đây là dấu vết không thể xóa bỏ.
Tài liệu Laura chuẩn bị rất đầy đủ và chu đáo, không chỉ ghi chú thời gian mỗi lần những người này đến phòng tập thể hình, mà còn ghi chú cả nhân viên công tác mà họ đã tiếp xúc.
Dean và Lawrence rất nhanh đã đặt thông tin của bốn người lên hàng đầu.
"Lawrence, chúng ta sẽ điều tra bốn người này trước." Dean uống một ngụm cà phê, cảm thấy hơi lạ miệng, liền đặt ly xuống: "Ngươi biết mấy người trong số họ?"
"Hai người."
"Kể ta nghe xem."
"Được rồi." Lawrence thở dài, trước tiên chỉ vào tư liệu của Bill nói: "Bill gia nhập khoa Giám chứng năm năm trước, tính cách khá kỳ quái, nhưng bản chất không xấu. Chỉ cần có đồ ăn ngon, hắn rất sẵn lòng tăng ca hỗ trợ. Ừm... về sở thích thì, hẳn là nuôi một vài loại vật nuôi khá kỳ lạ."
"Vật nuôi gì?" Dean hỏi dồn.
"Rắn độc, nhện các loại. Vì vậy mà ta biết Bill cho đến giờ, chưa bao giờ nghe nói hắn kết giao với người khác giới nào. Thực tế thì bạn bè hắn cũng không nhiều."
Dean liếc nhìn tuổi tác của Bill trong tài liệu, và xếp hắn vào đối tượng điều tra trọng điểm.
"Còn người kia thì sao?"
"Người này là Kim Tư Hào ở phân cục. Gia đình hắn là thế gia cảnh sát, mối quan hệ rất rộng, nhưng bản thân hắn rất tốt, cực kỳ hào sảng. Trừ việc hơi đa tình ra, ta chưa từng nghe ai nói xấu hắn."
Dean gật đầu, kín đáo đưa thông tin của hai người còn lại cho Lawrence: "Được, ta sẽ đi điều tra Bill và Kim Tư Hào, ngươi đi điều tra hai người kia."
Tang lễ của Mas sắp được cử hành rồi.
Hắn là người chủ trì.
Cho dù không vì những nạn nhân vô tội kia mà suy xét, Dean cũng nhất định phải nhanh chóng phá vụ án này.
Đây là món nợ mà thân chủ cũ đã nợ Mas.
Lawrence cực kỳ bất mãn với sự sắp xếp của Dean: "Ha, đáng lẽ phải để ta đi điều tra Bill và Kim Tư Hào chứ, ta quen thuộc họ hơn."
"Chính vì vậy, ta mới bảo ngươi đi điều tra hai đồng nghiệp kia. Sự quen biết trước đây của ngươi sẽ ảnh hưởng đến phán đoán."
Dean xòe tay ra: "Đi thôi, Lawrence. Đợi phá án xong, ta sẽ nhờ Laura giới thiệu cho ngươi một cô bạn gái, để ngươi quên đi Phoebe."
"Một lời đã định!"
Lawrence quả nhiên không còn băn khoăn nữa.
Trở lại cục cảnh sát điều tra.
Hai người chia nhau hành động.
Sau khi Dean yêu cầu Harry cung cấp một số thiết bị, hắn trực tiếp đến khoa Giám chứng. Còn Lawrence thì tìm Daisy, chuẩn bị lén lút lấy thông tin chi tiết của hai người kia...
Cùng lúc đó.
Tại khoa Giám chứng.
Bill đặt điện thoại di động xuống, mặt không chút thay đổi đi đến bàn ăn nhỏ của mình, nhìn thi thể vừa được chuyển tới, hắn mở rộng miệng, cắn ngấu nghiến miếng bít tết bò tái chín trên bàn...
Mọi nẻo đường tình tiết, từ đây, đều chỉ dành riêng cho độc giả truyen.free khám phá.