Người đàn ông này tên là Bạch Nhật Thăng, hắn còn có một cô em gái tên rất dễ nhớ, gọi Bạch Nhật Mộng. Hai huynh muội bọn họ cùng với Lão Hải Cẩu tạo thành một gia đình.

Tiểu Mễ nhìn Liêu bá đang gào khóc trên ghế sofa một hồi, được ta khuyên nhủ. Ta bảo nàng vào phòng trong, đừng ra ngoài, ta nói: "Tiểu Mễ, ngươi hãy tin ta, ta tuyệt đối sẽ không làm hại Liêu bá."

Tiểu Mễ rời đi, Lưu gia nói: "Bạch lão đệ, ngươi bắt đầu đi, thử xem hắn thế nào."

"Ừm."

Người đàn ông này gật đầu. Hắn bảo ta đi lấy hai chén nước, một ly nước ấm, một ly nước lạnh.

Mở hộp gỗ hoàng dương, ta thấy trong hộp có rất nhiều bình sứ nhỏ cùng túi tự dán cỡ nhỏ. Trong túi chứa một ít vật thể hình viên bi và dạng bột phấn. Thành phần cụ thể là gì thì không rõ, bởi vì đã bịt kín miệng, ta cũng không ngửi thấy mùi gì.

Bạch Nhật Thăng lấy ra một cái túi tự dán, đổ một chút vào nước ấm rồi đưa cho Liêu bá uống. Sau đó hắn lấy ra một cây nhang nhỏ màu trắng, châm lửa.

Khói xanh lượn lờ bay lên.

Họ Bạch giơ nhang đến gần mũi Liêu bá, dùng tay quạt nhẹ.

Đợi hai ba phút, Liêu bá đột nhiên mở mắt, nhưng không hề cử động, nhìn lên trần nhà, không nói lời nào.

Thấy vậy, họ Bạch lấy tay gõ vào đầu gối Liêu bá.

Nếu là người bình thường tỉnh dậy, gõ đầu gối chẳng phải sẽ giật một cái sao? Nhưng Liêu bá thì không, ông ta không hề phản ứng.

Bạch Nhật Thăng gật đầu nói: "Cũng gần như vậy, nếu gần đây tinh thần hắn chịu kích thích, tiếp theo sẽ có phản ứng."

Nói xong những lời này, hắn nhúng tay vào chén nước lạnh, vỗ nhẹ lên trán Liêu bá.

Bạch Nhật Thăng bảo ta gọi, hô tên thật của Liêu bá.

"Liêu Tam Đinh? Liêu Tam Đinh?"

Ta gọi hai tiếng, Liêu bá vẫn không có bất kỳ phản ứng nào.

"Bạch huynh đệ, tình huống này là sao, có phải ta đã cảm thấy sai rồi không?" Lưu gia hỏi.

Bạch Nhật Thăng quan sát một lát, nhíu mày nói: "Lưu gia, xem ra lần này ngươi thật sự đã lầm. Nếu hắn đã nếm phải chỉ kim của Chu gia, hẳn phải có phản ứng. Tiếng kêu của chim chóc của Chá Cô Bà sẽ khiến chỉ kim cộng hưởng, nếu chỉ kim ở trong cơ thể người quá lâu sẽ kết thành đá."

Lưu gia lại nhíu mày hỏi: "Bạch lão đệ, ta nghe không hiểu lời của người trong giới dược hành các ngươi nói. Nhưng nghe ý của ngươi, hình như là nói gần đây Liêu bá không hề tiếp xúc với Chá Cô Bà. Ta hiểu như vậy có đúng không?"

"Đúng vậy."

Họ Bạch gật đầu nói: "Ôn Vân mới hơn hai mươi tuổi, nói trắng ra chỉ là một tiểu cô nương m�� thôi. Năm đó chúng ta mấy chục người cùng nhau rời khỏi Trường Xuân hội, khi đó vẫn là mẹ nàng đảm nhiệm Chá Cô Bà. Nàng ta chắc chắn không thể sánh bằng mẹ mình, không đáng để sợ hãi."

Lưu gia thở phào nhẹ nhõm, quay đầu nói với ta: "Vậy thì tốt rồi, tuy rằng lão Bạch nói không sao. Nhưng tiểu tử ngươi vẫn phải cẩn thận, phải đề phòng vạn nhất. Bên Vũ An này không có cú mèo, nếu gần đây ngươi nhìn thấy cú mèo, nhất định phải liên hệ với ta ngay lập tức."

"Vậy Lưu gia, ta xin phép rời đi, bên kia ta còn có việc cần làm, lúc này không tiện nán lại."

"Dược hiệu sẽ kéo dài một giờ, đến lúc đó dùng nước lạnh rửa mặt là được."

"Bạch lão đệ, ta tiễn ngươi, ngại quá vì đã khiến ngươi phải đến vào lúc đêm khuya thế này, ta nợ ngươi một ân tình."

"Nói gì vậy, đều là bạn bè, có chuyện gì Lưu gia cứ nói."

"Tiểu tử ngươi dọn dẹp đi, ta đi tiễn người."

Ta đáp: "Bạch ca, Lưu gia, vậy hai người cứ đi thong thả. Ta ở lại chăm sóc Liêu bá là được."

Sau khi mọi người đi, Tiểu Mễ bước vào phòng khách. Nhìn thấy Liêu bá vẫn còn hôn mê, Tiểu Mễ khóc òa lên ôm ta: "Phong ca, sư phụ của ta sao rồi, ta rất sợ ông ấy gặp chuyện không may."

"Không thể nào, là do Lưu gia đa nghi thôi, ngươi đừng suy đoán lung tung." Ta tính toán, chừng nửa giờ nữa Liêu bá sẽ tỉnh lại.

"Ừm." Tiểu Mễ khụt khịt mũi, buông ta ra.

Họ Bạch nói rất đúng. Gần giữa trưa, Liêu bá tỉnh lại. Ta hỏi ông ấy có nhớ vừa rồi đã xảy ra chuyện gì không. Liêu bá lắc đầu nói không rõ, giống như mình chỉ ngủ một giấc. Thấy tinh thần ông ấy không được tốt lắm, ta bảo buổi chiều cứ nghỉ ngơi đi, hoãn chuyện chuông đồng này lại đến tối.

Giữa trưa vẫn ăn sủi cảo. Ta không biết đêm qua Tiểu Mễ đã làm bao nhiêu, ăn hết hai bữa vẫn chưa xong.

Hơn nữa Tiểu Mễ còn bày trò làm cho ta ăn, lúc thì sủi cảo luộc, lúc thì sủi cảo chiên.

Ăn no xong trở về phòng, ta nằm trên giường lướt điện thoại, nghĩ đến việc gọi điện thoại hỏi thăm Ân Ân một tiếng.

Màn hình điện thoại phản chiếu ánh sáng. Qua màn hình, ta thấy răng mình dính rau hẹ. Ta nhe răng trước màn hình để lấy rau hẹ ra. Thấy tay có dầu, ta đứng dậy muốn đi vào nhà vệ sinh rửa tay.

Không biết Tiểu Mễ đã ở trong nhà vệ sinh, bởi vì vừa nãy nàng vẫn còn trong bếp rửa chén, cho nên ta không nghĩ ngợi gì mà đi vào.

Trong nhà vệ sinh, Tiểu Mễ đang rửa tay. Gương trong nhà vệ sinh đối diện với cửa ra vào. Trong khoảnh khắc đẩy cửa bước vào, ta ngỡ mình hoa mắt nhìn lầm.

Dường như... dường như.

Vừa rồi Tiểu Mễ đã cười với tấm gương...

Khi nhìn lại, mọi thứ lại bình thường.

Tiểu Mễ không cười, chỉ đang cầm xà phòng chà xát tay.

Ta vỗ vỗ mặt mình, cố gắng tỉnh táo hơn.

.....

Tối nay chín giờ rưỡi, Tiểu Mễ gọi điện thoại báo cho ta biết Cán Gia đã khóa cửa đi ngủ. Căn cứ theo thời gian làm việc và nghỉ ngơi thường lệ, lúc này Cán Gia sẽ không ở tầng hầm. Hắn rất chú trọng giấc ngủ dưỡng sinh, cứ đến giờ là đi ngủ.

Sau khi nhận được tin tức, ta cùng với Liêu bá và Tiểu Mễ mang theo đồ vật chạy tới khách sạn Lam Thiên.

Xuống đến tầng hầm thứ hai, Tiểu Mễ dùng chìa khóa mở cửa. Đặt chuông đồng xuống, Liêu bá xem xét xong nói: "Cũng khá, điểm cuối cùng đã xác nhận, đúng như ta nghĩ. Ta đại khái cần ba giờ. Đồ đệ ngươi ở lại đây giúp ta, những người khác đều ra ngoài đi, nhớ khóa cửa lại."

"Làm vậy sao được, những chiếc chuông này là mạng sống của Cán Gia. Một khi có sơ suất gì thì sao đây? Không được, ta phải ở lại xem." Tiểu Mễ lo lắng nói.

Lần trước sửa tháp A Dục Vương cũng vậy. Ta biết rõ đây có thể là quy củ của Liêu gia, nếu không phải người trong môn thì không được xem.

Ta khuyên mãi mới khiến Tiểu Mễ chịu ra ngoài.

Liêu bá nói cần ba giờ. Vậy có nghĩa là khoảng hai rưỡi sáng là có thể sửa xong. Bọn họ làm thế nào thì ta không quan tâm, ta chỉ quan tâm kết quả, miễn sao chuông đồng phục hồi như cũ là được.

Mùa đông, tầng hầm rất lạnh, nhất là vào đêm khuya.

Sợ bị người khác phát hiện, ra ngoài khóa cửa xong, ta lạnh đến mức phải dậm chân liên tục.

"Này, ba giờ đồng hồ, hai chúng ta ở đây làm gì mà đợi?" Ta hỏi Tiểu Mễ.

Tiểu Mễ tựa vào tường, gật đầu nói: "Vậy ngươi còn muốn đi đâu nữa, ta sẽ không đi đâu cả, cứ ở đây canh cửa."

Nàng đã nói vậy, ta cũng không tiện nói gì, liền khoanh chân ngồi dưới đất trò chuyện với Tiểu Mễ.

Trong lúc trò chuyện, ta mới biết ước mơ của cô bé này là trở thành một ca sĩ, có thể thu âm, xuất hiện trên TV.

Năm nay đài Hồ Nam vừa mới bắt đầu tổ chức "Siêu cấp giọng nam". Tiểu Mễ nói theo tin tức, sang năm sẽ có "Siêu cấp nữ sinh". Đến lúc đó nàng sẽ đi tham gia, tự viết lời, tự hát, hát một ca khúc nguyên gốc do chính mình sáng tác.

Ta thấy hứng thú, cười hỏi nàng ca khúc nguyên gốc của nàng là gì, hát cho ta nghe thử đi.

Ban đầu Tiểu Mễ không đồng ý, nhưng cuối cùng vẫn hát.

Nàng vừa hát, lời ca phần lớn ta đã quên, chỉ nhớ rõ trong đó có một câu là: "Ta tựa như một cánh lông vũ cô độc phiêu bạt, thổi a thổi, bay a bay, gió ở đâu ta liền đến đó."

Giai điệu rất êm tai. Ta nghĩ nếu phối hợp với đàn ghi-ta thì sẽ càng hay hơn.

Không biết những vị giám khảo đó có phải bị điếc không, năm sau, lần đầu tiên cuộc thi "Siêu cấp nữ sinh" ta cố ý xem, căn bản không thấy Tiểu Mễ, trong danh sách cũng không có tên Tiểu Mễ. Ta đoán chừng nàng có lẽ đã bị loại ở vòng tuyển chọn.

Tiểu Mễ hỏi chuyện của ta, ta cười nói qua loa, không nói lời thật.

Bởi vì nàng là một tài nữ có tố chất, có kiến thức âm nhạc, còn ta chỉ là một kẻ trộm mộ kiếm tiền. Kém xa quá, chúng ta sẽ không thể nào đi cùng một con đường được.

Đến hơn một giờ sáng, không còn gì để trò chuyện, ta tựa vào tường, mệt mỏi rã rời.

Mơ mơ màng màng một lát, đột nhiên.

Từ trong phòng truyền đến một tiếng vang thanh thúy du dương, là tiếng chuông đồng vang vọng.

Tiểu Mễ lập tức đứng dậy, trên mặt lộ vẻ vui mừng.

Mọi tình tiết trong bản dịch này đều được truyen.free bảo toàn nguyên vẹn, trân trọng gửi đến quý độc giả.