Cửa hang này dường như đã được chuẩn bị sẵn cho chúng ta từ trước, nối thẳng từ nền tháp xuống địa cung, ngay cả tường gạch mộ cũng bị người ta phá vỡ.

Việc đưa đồ vật ra ngoài không đòi hỏi kỹ thuật gì cao siêu. Vài giờ sau, Dương Khôn chỉ huy Bơm Nước cùng những người khác mang tất cả ra ngoài sạch sẽ.

Sau khi đưa lên, đồ vật được bày trong phòng.

Trời vẫn chưa sáng, khoảng năm sáu giờ sáng, Dương Khôn tay run rẩy, liên tục hút thuốc, hết điếu này đến điếu khác.

"Đã mang hết ra chưa?"

"Yên tâm đi lão đại, tôi đã kiểm tra nhiều lần rồi, không còn sót thứ gì đâu."

"Lão đại...", Bơm Nước bỗng nhiên nhếch miệng cười, chỉ vào đống bao tải chất trên mặt đất nói: "Tôi thấy những thứ này chắc chắn đáng giá không ít tiền, mười mấy pho tượng Phật lận mà, lão đại có phải nên chia cho chúng tôi thêm chút tiền không?"

"Nói bậy! Mày biết cái gì!"

"Những pho tượng Phật trong hang động kia đâu có lớn, chỉ là dát vàng thôi chứ không phải vàng ròng! Hơn nữa, cái hộp đá kia cũng chẳng đáng bao nhiêu tiền, đồ điêu khắc bằng đá chẳng ai thèm muốn, cùng lắm thì bán được vài ngàn tệ. Chỉ có tháp Bạch Thủy Tinh và tiểu quan tài vàng mới đáng giá chút tiền, nói không chừng chuyến này ta còn lỗ vốn nữa!"

"Nhưng mà, đã theo ta thì ta sẽ không bạc đãi các người. Thôi được, ta tự mình thêm cho các người năm ngàn tệ, mỗi người năm vạn tệ!"

Dương Khôn cắn răng nói: "Dù có bán không được nhiều đến thế, ta cũng chịu!"

Nghe được Dương Khôn nói sẽ thêm năm ngàn tệ, Đình Đình lập tức lườm Bơm Nước một cái.

Nàng nói: "Năm vạn tệ đó, nhiều tiền như vậy, đã bao năm nay tôi còn chưa kiếm được. Dương ca đối xử với chúng ta đã quá tốt rồi, chú em đừng tham lam."

Dương Khôn hài lòng khẽ gật đầu.

"À đúng rồi," Hắn lại nhìn tôi nói: "Cậu là người mới, theo quy tắc thì sẽ không có tiền, nhưng cậu cũng đã ra sức, hai ngày nữa đợi đồ vật bán đi ta sẽ chia cho cậu số này."

Hắn giơ một ngón tay lên với tôi, ý nói sẽ chia cho tôi một vạn tệ.

Tôi ngoài mặt cười hì hì, trong lòng thì thầm chửi rủa hắn.

Một vạn tệ ư? Số tiền đó còn không đủ để tôi đi rửa chân, đuổi ăn mày à?

Tôi cười nói: "Vậy đa tạ Dương ca."

Hắn cười nói: "Đương nhiên rồi, theo Dương ca tôi thì cậu sẽ không phải chịu thiệt thòi gì đâu. Trưa nay muốn ăn gì cứ ăn nấy, ăn uống no say rồi, anh em ta tiếp tục công việc, lấp lại cửa hang."

"Dương ca, các anh cứ nói chuyện trước, tôi đi vệ sinh một lát rồi quay lại ngay."

"Đi đi," Hắn cười khoát tay.

Vào đến nhà vệ sinh, tôi khóa trái cửa lại, đợi vài phút, nghe thấy bên ngoài không có động tĩnh gì, liền bấm điện thoại.

"Alo."

Tôi cố gắng hạ giọng: "Tôi hỏi anh, rốt cuộc anh muốn làm gì, anh biết tối qua đã đưa ra bao nhiêu hàng không!"

Trong điện thoại, Điền Tam Cửu với giọng điệu bình thản nói: "Nói tiếp đi."

"Tháp A Dục Vương, quan tài vàng, tháp xá lợi Bạch Thủy Tinh... Toàn bộ đều rơi vào tay Dương Khôn, tôi không hiểu anh muốn làm gì, chẳng lẽ anh muốn giết người cướp hàng?"

"Ha ha..."

Điền Tam Cửu trong điện thoại cười một tiếng, nói: "Xem ra Vương Hiển Sinh chưa truyền lại đầu óc cho cậu rồi, giết người cướp của? Cậu nghĩ tôi sẽ dùng chiêu trò cấp thấp như vậy sao?"

Tôi hỏi lại: "Anh không giết người để cướp hàng, thì làm sao lấy được những văn vật địa cung dưới tháp kia? Tôi đã tính qua rồi, chỉ riêng ba món đồ đó giá trị đã lên đến bảy chữ số, anh không thể nào không biết."

"Ai nói với cậu là tôi muốn đồ vật dưới tháp?"

Tôi cầm điện thoại im lặng vài giây, vẫn chưa kịp phản ứng.

"Anh nói gì cơ?"

"Anh không muốn văn vật địa cung dưới tháp sao??"

Tôi nghi ngờ mình đã nghe nhầm.

"Trí nhớ của tôi không tốt lắm, hôm nay là ngày bao nhiêu tháng mấy nhỉ?"

"Ngày 16, mười sáu tháng Giêng, có chuyện gì sao?"

"Ai..."

Hắn thở dài: "Sau mười hai giờ đêm mai, chính là mười tám tháng Giêng, là ngày hoàng đạo đó. Theo phong tục vùng Thiểm Bắc mà nói, thích hợp cho việc cưới hỏi tang ma, thích hợp động thổ di dời, thích hợp chuyển nhà thu hoạch lương thực, thích hợp cạo đầu cắt tóc. Theo lời của phong thủy học thì mọi việc đều đại cát, không có gì kiêng kỵ."

"Còn về việc cậu hỏi tôi tại sao, cậu sẽ sớm biết thôi..."

Điện thoại vang lên tiếng tút dài, Điền Tam Cửu đã dập máy.

"Ngày kia... Mười tám tháng Giêng, ngày hoàng đạo? Có ý gì, họ Điền không muốn văn vật trong địa cung sao?"

Tôi trong lòng suy đoán đủ loại khả năng, nhưng không thể nghĩ ra một lời giải thích hợp lý nào.

Ra khỏi nhà vệ sinh trở lại tầng một, mấy người vẫn đang trò chuyện. Tất cả đều đang bàn tính xem sẽ tiêu số tiền năm vạn tệ sắp có được như thế nào. Đình Đình nói muốn đi làm móng tay, móng chân, còn phải mua thêm hai thùng mặt nạ cao cấp nhập khẩu.

Bơm Nước nói muốn mua một chiếc xe máy. Mã Ái Bình thì nói không mua gì hết, muốn tích cóp tiền sau này mua nhà cho con trai.

Vệ Tiểu Cương và Tóc Vàng sắc mặt có chút khác lạ. Không biết hai người họ đang nghĩ gì, cảm giác như cả hai đều không mấy hứng thú với chủ đề này.

Việc lấp đất là công việc hậu quả sau khi trộm mộ thành công. Sau đó nếu muốn không bị phát hiện, việc lấp lại là rất quan trọng. Dương Khôn biết rõ điều này, hắn không hề lơ là, ngược lại không ngừng thúc giục chúng tôi làm việc, thúc giục lấp lại cửa hang.

Đêm ngày 16 không có chuyện gì. Công việc lấp lại tiến hành thuận lợi. Trong xe Kim Bôi của Dương Khôn có một cái rương sắt lớn, có khóa, cái rương này trước đây là của đoàn ca múa dùng để chở âm thanh. Hắn đem toàn bộ văn vật trộm được từ địa cung khóa vào bên trong, sau đó mang cái rương đó về phòng mình.

Chiều ngày 17, công việc lấp lại đã hoàn thành được một phần ba. Có lần tôi đi ngang qua nhà vệ sinh, nghe thấy Dương Khôn đang gọi điện thoại cười lớn trong đó. Hình như là thông qua mối quan hệ của anh trai hắn, đã tìm được người mua sẵn sàng tiếp nhận.

Sau bữa tối, Bơm Nước tâm trạng khá tốt. Hắn mời tôi lên lầu đánh bài chơi một lát. Bơm Nước nói việc lấp đất nhanh thôi, một hai ngày nữa là xong, chơi một lát rồi chúng tôi sẽ làm tiếp.

Chúng tôi chơi "đấu kim hoa", có tôi, Bơm Nước, Tóc Vàng, Vệ Tiểu Cương. Mã Ái Bình thì không chơi. Trong ván bài, tôi vẫn luôn không yên lòng, nhiều lần còn nhìn nhầm những lá bài khác màu thành kim hoa.

Hiện tại mọi thứ đều yên bình. Nhưng chỉ một hai tiếng đồng hồ nữa là đến ngày mười tám, tôi cuối cùng cũng cảm thấy có chuyện không hay sắp xảy ra.

Dương Khôn muốn lấp lại sớm để đi bán đồ. Hắn dự định tối nay sẽ hoàn thành. Vì thời gian gấp rút, nên chính hắn cũng xuống hầm hỗ trợ, ngay cả Đình Đình cũng được hắn gọi xuống giúp vận chuyển thùng.

Đã làm hơn một giờ, khoảng mười một rưỡi, Vệ Tiểu Cương đột nhiên ôm bụng nói: "Ôi ôi... Lão đại ơi tôi không chịu nổi nữa, đau bụng quá..." Dương Khôn đang mang theo thùng chứa, đầu đầy mồ hôi, hắn xoa xoa mồ hôi trên trán, nghe vậy liền cau mày nói: "Sắc mặt cậu sao mà khó coi thế kia, có phải ăn phải đồ ôi thiu không?"

"Không... Không biết, chỉ là đau dữ dội, có thể là tối qua ăn chân gà không còn tươi nữa rồi... Không được rồi, tôi không đi nổi nữa."

"Thôi được, cậu đừng làm nữa, lên nghỉ trước đi, uống chút nước ấm."

Lúc này Tóc Vàng xung phong nói: "Cậu đi nổi không? Vệ ca tôi đỡ cậu lên, cẩn thận kẻo ngã ở thang dây."

Tóc Vàng đỡ lấy cánh tay Vệ Tiểu Cương, rồi vẫy tay với tôi. "Cậu cũng tới giúp một tay, trước đưa Vệ ca lên xem sao đã, thật không được thì phải đi bệnh viện khám, đừng để là viêm ruột thừa cấp tính."

Tôi thấy sắc mặt Vệ Tiểu Cương trắng bệch như tờ giấy. Hơn nữa trên trán hắn còn rịn ra một lớp mồ hôi, không giống như đang giả vờ.

Tôi và Tóc Vàng mỗi người một bên, đỡ Vệ Tiểu Cương đi lên trước. Đình Đình, Bơm Nước, Dương Khôn, Mã Ái Bình bốn người họ tiếp tục làm việc dưới lòng đất.

Sau khi lên đến nơi, Tóc Vàng nói: "Được rồi, lên đến đây thì không sao nữa, tôi đỡ Vệ ca về phòng nghỉ ngơi."

Nhìn hai người từ từ lên lầu, tôi đang định bước đi, bỗng nhiên bên ngoài cửa truyền đến tiếng gõ cộc cộc.

"Ai! Ngủ hết rồi sao!"

Người đứng ngoài cửa đang chiếu đèn pin. Tôi nhìn thấy trên cửa sổ có một cái bóng.

"Là tôi đây."

Tôi cẩn thận hé cửa, nhìn thấy Điền Tam Cửu. Hắn mặc một bộ âu phục chỉnh tề, đội chiếc mũ lưỡi trai, dưới chân đi đôi giày da sạch bóng không dính một hạt bụi.

Tôi nhanh chóng lách người ra ngoài, đóng cửa lại hỏi: "Sao giờ này anh lại đến, anh muốn làm gì vậy?"

Ngoài cửa, Điền Tam Cửu liếc nhìn đồng hồ đeo tay, rồi mở miệng nói: "Còn năm phút nữa là mười tám tháng Giêng, tôi cũng mê tín một lần, đã chọn được giờ tốt."

Hắn rút ra một điếu thuốc, hỏi tôi có muốn không.

Tôi lắc đầu nói không, không muốn hút.

Điền Tam Cửu tự mình châm thuốc, hít một hơi thật sâu, làn khói chậm rãi nhả ra từ lỗ mũi.

Hắn nhìn tòa cổ tháp trong bóng tối cách đó không xa, cứ thế nhìn vài phút mà không nói một lời.

Đến đúng mười hai giờ, Điền Tam Cửu đột nhiên cười nói: "Nhìn tay tôi này?"

Hắn giơ bàn tay phải lên trước mặt tôi, ngón cái và ngón trỏ khép lại với nhau.

"Nhìn tay anh làm gì? Tay anh bị sao vậy?"

Hắn cười nhạt một tiếng, hai ngón tay khép lại, "BỐP" một tiếng vỗ tay vang lên, âm thanh rất giòn giã.

"Giờ lành đã đến."

Vừa dứt lời, tôi nghe thấy dưới lòng đất truyền đến một tiếng ầm vang, âm thanh không quá lớn, nhưng nghe rất rõ ràng. Thậm chí mặt đất còn rung chuyển nhẹ trong hai ba giây.

Chúng tôi còn chưa kịp phản ứng.

Điền Tam Cửu vứt tàn thuốc xuống đất giẫm nát, rồi quay người rời đi.

Phiên bản chuyển ngữ này chỉ có thể được tìm thấy tại truyen.free.