Bắc Phương Đạo Mộ Bút Ký - Chương 39: Phiền toái tiểu Miêu
Con gái nhỏ của chủ nhà tên Miêu Vũ Đồng (biệt danh), kém ta một tuổi, lúc bấy giờ đang học tại trường số 9 khu Tông Mục hẻm Hưng Khánh, thành phố Ngân Xuyên, chính là trường Cửu Trung ngày xưa, hiện giờ nơi đó đã không còn trường học nữa.
Khách sạn chúng ta ở có ba tầng, ở tầng một, chủ nhà mở một siêu thị nhỏ, Tiểu Miêu tan học sẽ giúp cha nàng trông coi siêu thị. Siêu thị ngoài việc bán rượu, thuốc lá, đồ ăn vặt, còn có một dịch vụ khác là cho thuê DVD.
Đậu Nha Tử và ta đều thích xem phim cương thi do Lâm Chánh Anh đóng. Mỗi tối xuống lầu mua thuốc đều có thể gặp Tiểu Miêu. Có một vài bộ phim cương thi mới vì chưa bóc seal, Tiểu Miêu không muốn cho thuê, sợ chúng ta làm xước đĩa, khiến đầu DVD không đọc được, rồi lại không chịu bồi thường.
Đậu Nha Tử có cách, tiểu tử này khéo ăn nói, chỉ vài câu đã trêu chọc Tiểu Miêu cười lăn lộn ôm bụng. Đậu Nha Tử rõ ràng lớn hơn Tiểu Miêu, vậy mà lại gọi nàng là Tiểu Miêu Tỷ. Chỉ qua một hai lần nói chuyện đã trở nên thân thiết, Đậu Nha Tử muốn xem đĩa gì, Tiểu Miêu cũng đều cho mượn. Về sau, Đậu Nha Tử mới nhỏ giọng nói cho ta biết, rằng Tiểu Miêu lén lút cha nàng mà đối xử tốt với hắn hơn.
Lúc ấy ta liền quát mắng Đậu Nha Tử: "Ngươi là kẻ trộm mộ, đào mồ mả, sao dám làm những chuyện đó chứ? Hả, không muốn sống nữa à! Cha nàng mà biết được, chẳng chặt đứt chân ngươi mới lạ!"
Đậu Nha Tử cười nói để ta giữ kín bí mật với Cai Đầu, rằng đây chẳng phải là nhất thời không kiềm chế được đó sao.
Phòng Cai Đầu có đầu đọc đĩa, ta và Đậu Nha Tử thường thay phiên ở phòng của Cai Đầu.
Ngày đó trường số 9 được nghỉ học, tối qua ta và Đậu Nha Tử đã xem DVD cả đêm, sáng hôm đó, đã hơn 9 giờ, cả hai vẫn còn đang ngáy ngủ. Tiểu Miêu vào phòng lúc nào cũng không hay, nàng mang bánh bao hấp đến cho Đậu Nha Tử, lại còn giúp chúng ta dọn dẹp phòng ốc.
Ta thường ngày không ngủ sâu, thế nhưng mấy ngày qua quá mức buông thả, mãi đến khi Tiểu Miêu gây ra tiếng động, ta mới mở mắt ra trên ghế sofa.
Tiểu Miêu đang dọn dẹp phòng ngủ giúp chúng ta, trên mặt đất có không ít tàn thuốc, vỏ hạt dưa. Ta nhìn thấy Tiểu Miêu đang cúi xuống quét dọn dưới gầm giường, nàng vén ga trải giường lên, đang lục lọi mấy cái túi bọc dưới gầm giường của chúng ta.
Dưới gầm giường là mấy chiếc bao tải lớn, bên trong chứa xẻng Lạc Dương tháo rời, xẻng cán ngắn, bao tải, đèn pin cùng các loại công cụ khác, còn chứa lô hàng mà chúng ta đào được ở Hắc Thủy Thành.
Ta lập tức tỉnh táo hẳn, bật dậy khỏi ghế sofa, suýt chút nữa đã sợ đến tè ra quần.
"Đừng động!" Ta chưa kịp mang giày, vài bước đã lao đến, ngồi phịch xuống giường trong phòng ngủ.
Ta mặt tối sầm lại, lớn tiếng nói: "Sao ngươi vào mà không gõ cửa! Không biết đây là không gian riêng tư sao? Thật vô ý thức, ngươi là kẻ trộm sao!"
Trong tình thế cấp bách, ta đã dùng những lời lẽ quá khích để mắng Tiểu Miêu, nàng tủi thân đến nỗi sắp khóc. Đậu Nha Tử lúc này cũng tỉnh giấc, hắn thấy sắc mặt ta không đúng, lập tức nhận ra tình hình nghiêm trọng.
Đậu Nha Tử kéo Tiểu Miêu ra phòng khách, hỏi nàng vào nhà làm gì.
"Ta... Ta đem bánh bao đến cho ngươi, thấy phòng các ngươi bẩn thỉu như vậy, nên... muốn giúp quét dọn."
Đậu Nha Tử gật đầu lia lịa, nheo mắt hỏi: "Ngươi không thấy gì cả chứ?"
Tiểu Miêu lập tức lắc đầu, nói không thấy gì cả.
Sắc mặt ta âm trầm, biết rõ Tiểu Miêu đang nói dối.
Nếu nàng nói là thấy mấy cái túi hành lý thì còn đỡ, sợ nhất là nàng nói không thấy gì cả.
"Ta... ta đi trước." Tiểu Miêu quay người định bỏ chạy.
Đậu Nha Tử chợt níu lấy cánh tay nàng, kéo người lại.
Ta chạy tới phòng ngủ nhìn thoáng qua, quả nhiên phát hiện túi dưới gầm giường đã bị người động vào, bởi vì lúc trước khóa kéo được kéo kín mít, giờ đây, khóa kéo không kéo sát mép, vẫn còn hở khoảng năm phân.
Ta cùng Đậu Nha Tử chặn Tiểu Miêu ngồi trên ghế sofa, không dám để nàng rời đi.
Đậu Nha Tử dùng sức vò đầu bứt tai, hỏi ta phải làm sao bây giờ.
Ta mắng: "Đều tại cái thằng ngươi rảnh rỗi sinh chuyện! Nếu ngươi không trêu chọc nàng, nàng có sớm đến tìm ngươi đưa bánh bao không? Nàng không đưa bánh bao thì có giúp chúng ta dọn dẹp vệ sinh không?"
Đậu Nha Tử vội vàng kêu lên: "Bây giờ nói những lời này thì có ích gì! Làm sao ta biết nàng sẽ tự ý đi dọn dẹp phòng chứ! Mau nghĩ cách đi!"
Tiểu Miêu chắc chắn đã nhìn thấy những vò đồng cùng xẻng Lạc Dương, nàng không phải kẻ ngốc. Hơn nữa mấy ngày nay chúng ta đều chỉ dám xuống lầu vào buổi tối, ban ngày thì kéo kín rèm cửa, chỉ cần động não một chút, nàng cũng sẽ biết chúng ta đang làm gì. Nếu tự an ủi rằng nàng chẳng hiểu gì cả, vậy thì chúng ta đang biến người khác thành kẻ ngốc, tự lừa dối mình thôi.
"Còn có thể làm gì nữa đây, cứ giữ chặt nàng ta, đừng để nàng chạy mất, đợi Cai Đầu về rồi tính tiếp," ta nói xong ngồi phịch xuống ghế.
Tiểu Miêu sợ hãi, nàng cầu xin Đậu Nha Tử cho nàng đi, nàng thật sự không thấy gì cả.
Đậu Nha Tử mặt rầu rĩ cũng không dám đáp lời.
Sau đó Tiểu Huyên tới, Tiểu Huyên hung dữ dọa nạt Tiểu Miêu, nói nếu nàng dám đi mách lẻo, sẽ đến trường số 9 đánh nàng.
Tình huống nguy cấp, nhưng Cai Đầu sáng sớm đã không biết đi đâu mất. Đến giờ trưa rồi, ta nghe thấy tiếng gọi của chủ nhà ở tầng dưới.
"Con gái à? Con gái, con ở trên lầu sao?"
"Đừng nói lung tung, không có chuyện gì đâu, biết chưa!" Tiểu Huyên kéo cửa ra, dẫn Tiểu Miêu tới cửa ra vào.
"Dạ con đây, cha! Con đang dọn dẹp vệ sinh ạ, có người trả phòng, trong phòng hơi bừa bộn ạ."
"Ăn cơm đi chứ, dọn dẹp gì giờ này, mau xuống ăn cơm đi."
"Cha ăn trước đi ạ, con vừa ăn mì lạnh xong, không đói bụng đâu ạ, làm xong con xuống ngay."
"Sao cứ ăn mấy món đó mãi vậy. Thôi được rồi, dọn xong nhớ xuống đó."
Đóng cửa phòng lại, mấy người chúng ta đều thở phào nhẹ nhõm.
Làm vậy thì không ổn. Chuyện này... Giữa trưa lừa được rồi, còn buổi chiều, buổi tối thì sao? Sớm muộn gì cũng lộ tẩy.
Đậu Nha Tử kéo ta sang một bên, nhỏ giọng bàn bạc: "Hay là chúng ta thả nàng đi? Hắn sẽ nói chuyện tử tế với Tiểu Miêu."
Hiện tại Cai Đầu không có ở đây, ta phải chịu trách nhiệm với đội, ta lắc đầu nói không được, đợi Cai Đầu về rồi tính.
Không khí trong phòng thật nặng nề, chiếc đồng hồ treo tường vẫn tích tắc, tích tắc không ngừng.
Ta đột nhiên cảm thấy không thể cứ tiếp tục thế này được, liền đứng dậy nói: "Mau thu dọn đồ đạc, rời khỏi đây."
"Còn nàng ta thì sao, phải làm gì với nàng?" Tiểu Huyên chỉ vào Tiểu Miêu đang cúi đầu không nói.
"Cứ mang nàng theo trước, đợi chúng ta đến nơi an toàn rồi thả nàng. Là phúc thì chẳng phải họa, là họa thì không tránh khỏi. Nha Tử, cầm chặt điện thoại của ngươi, Cai Đầu về không thấy chúng ta sẽ gọi điện thoại cho ngươi. Nhanh thu dọn, đi ngay bây giờ."
Đậu Nha Tử hoảng loạn gật đầu, mấy người chúng ta bắt đầu cuống quýt thu dọn đồ đạc. Dưới gầm giường tổng cộng cất giấu bốn chiếc bao tải lớn, ta và Đậu Nha Tử mỗi người hai chiếc, Tiểu Huyên không cần cầm bao, nhiệm vụ của nàng là trông chừng Tiểu Miêu. Hai tay nàng kéo tay Tiểu Miêu, thoạt nhìn như chị em thân thiết bình thường.
Hơn hai giờ trưa, ta đóng chặt cửa phòng nhưng cố ý không khóa, bởi vì sợ Cai Đầu về không vào được. Chúng ta dẫn theo những bao tải lớn, cẩn thận từng li từng tí xuống lầu một, thấy chủ nhà đang cầm tờ báo trên tay, TV vẫn bật, ông ấy tựa vào ghế ngủ gật rồi.
Tiểu Miêu vừa định gọi thì đã bị Tiểu Huyên bịt miệng lại, chúng ta liền chạy ra khỏi khách sạn.
Cái bao chứa dụng cụ rất nặng, Đậu Nha Tử nói nơi đó nặng nhất, trong chiếc bao đó còn có đá thô mã não huyết A Trát. Chúng ta mang theo bao tải, liên tiếp chạy qua bốn năm ngã tư có đèn tín hiệu giao thông. Đậu Nha Tử thở không ra hơi nói: "Đi... đi đâu đây? Chạy xa quá, lát Cai Đầu về không tìm thấy chúng ta mất."
Ta quay đầu nhìn xung quanh, vừa hay thấy phía nam cách đó vài trăm mét có một thùng container cũ nát, chắc là đã bị bỏ hoang. Thùng container cũ cách mặt đường hơn 10 mét, xung quanh mọc đầy cỏ dại.
Ta chỉ tay vào thùng container cũ, nói: "Chúng ta trốn ở đó."
Tất cả quyền hạn đối với bản dịch này đều thuộc về truyen.free, xin đừng tùy tiện sao chép và phát tán.