Bắc Phương Đạo Mộ Bút Ký - Chương 44: 44
"Chậc chậc, đây thật là món đồ tốt, ngươi nhìn xem chỗ này này, sáng loáng cả lên." Trên bàn bày ra những khối nguyên thạch mã não huyết, Đậu Nha Tử dùng đèn pin soi, tấm tắc khen lạ.
Đèn pin lại gần, ánh sáng đỏ nhàn nhạt tỏa ra, nhìn lâu sẽ cảm giác như cả người bị hút vào trong đó.
"Chúng ta đi đâu để cắt đây?" Ta hít thở sâu một hơi hỏi Cai Đầu.
Cai Đầu trầm tư nói: "Không biết Ngân Xuyên bên này có ai chơi đổ thạch không nhỉ? Phương Bắc thì lại có khá nhiều, trước kia ta từng cùng bạn bè chơi thử một hai lần với nguyên thạch phỉ thúy, nhưng chủ yếu là ở đây không có chỗ phù hợp. Hay là chúng ta tự tìm công cụ để cắt?"
Khi đó, đổ thạch phỉ thúy vô cùng thịnh hành, bởi vì khu vực phía Bắc lúc bấy giờ thịnh hành một cụm từ, gọi là "kim khảm ngọc".
Món kim khảm ngọc này không biết đã khiến bao nhiêu người phải chịu lỗ vốn. Năm đó, khi kết hôn cưới vợ, của hồi môn của các cô nương không muốn trang sức hoàng kim, mà nhất định phải là kim khảm ngọc. Người ta bỏ nhiều tiền mua kim khảm ngọc, kết quả đến hiện tại một chút cũng không tăng giá, còn rớt giá thê thảm. Nếu như lúc trước mua hoàng kim, thì giờ đã sớm lãi gấp đôi rồi.
Quy mô và đẳng cấp của mã não chắc chắn không thể sánh bằng phỉ thúy. Những tác phẩm chạm trổ tinh xảo đều tập trung ở khu vực Yết Dương, Quảng Đông. Tuy nhiên, lúc đó Ngân Xuyên quả thực có hai nhà chuyên kinh doanh nguyên thạch phỉ thúy. Một nhà địa chỉ ở gần đường Bảo Hồ, một nhà khác nằm trong con hẻm nhỏ phía sau trường tiểu học Thí Nghiệm.
Cắt tảng đá kia đương nhiên là để bán lấy tiền. Chúng ta làm như vậy là vì không muốn bị chú ý. Ta đoán chừng món này chính là tiểu tử A Trát kia trộm được, trộm của huynh đệ họ Kim.
Ta đã lén lút đi quan sát hai tiệm đổ thạch ở Ngân Xuyên này. Chủ tiệm vừa nhìn đã không giống người tốt. A Trát nói huynh đệ họ Kim độc chiếm 70% đường hầm mã não ở Alxa, trên giang hồ tai mắt khắp nơi, không chừng chúng ta vừa cắt đá ở tiệm hắn xong, quay lưng lại hắn đã bán đứng chúng ta rồi.
Ta cùng Cai Đầu bàn bạc xong, nói không thể đến hai tiệm này, không an toàn chút nào. Vậy chúng ta đi đâu để mở đá đây?
Ta quanh quẩn hai ngày, quả nhiên đã tìm được một chỗ.
Chợ Tín Nghĩa ở khu Hưng Khánh, Ngân Xuyên.
Khi đó, chợ Tín Nghĩa đều là những gian hàng nhỏ được quây bằng vải bạt. Đi vào tận bên trong cùng, một góc khuất có một nhà trông không ngờ tới. Chủ tiệm là một người phụ nữ đã ngoài bốn mươi tuổi. Trước cửa tiệm nàng có một cái máy cưa lớn, cái máy này là chồng nàng hai năm trước thu mua từ nơi khác về, nhưng vì không có việc gì dùng đến, cứ thế vứt ở trước cửa tiệm, dùng vải bạt che mưa che nắng.
Ta giả dạng đi mua hoa quả mấy lần, cùng người phụ nữ này làm quen mặt. Thông qua việc dò hỏi và điều tra trong chợ, ta đã biết được một vài thông tin cơ bản của nàng.
Hạ Hội Văn bây giờ đang ở tình trạng thủ tiết. Chồng nàng năm trước gặp tai nạn giao thông đã qua đời, để lại cho nàng một trai một gái. Con trai tên Hạ Chí Học, con gái tên Hạ Mễ Kỳ, lúc ấy đều nhỏ hơn ta một hai tuổi.
Chúng ta suy nghĩ sẽ mua lại cái máy cưa này, tự mình cắt.
Hôm đó, vì cái máy cưa này, ta lại đi chợ Tín Nghĩa mua hoa quả.
"Chị Hạ, có chuối tiêu không?"
"Ồ, là tiểu huynh đệ à, chuối tiêu có chứ, một tệ hai một cân." Chị Hạ vừa chải đầu vừa đi ra.
"Vậy cho ta năm cân nhé."
"Chí Học, đừng xem TV nữa, mẹ đang chải đầu đây, mau tới lấy năm cân chuối tiêu cho khách, nhanh lên con!"
"Được rồi được rồi, con biết rồi mẹ!" Không bao lâu sau đó, một thằng nhóc đầu đinh không tình nguyện chạy ra.
Thằng nhóc đầu đinh bốc đại vài quả chuối ném lên cân, không thèm nhìn lấy một cái mà nói: "Năm cân, sáu tệ."
Ta cười nói: "Con làm sao đủ năm cân được? Con xem cái cân mà xem."
Thằng nhóc đầu đinh lườm ta một cái, giận đùng đùng nói: "Ông có mua hay không thì bảo!"
"Sao con lại nói chuyện với khách như vậy hả Chí Học!" Chị Hạ đi tới đánh vào đầu thằng nhóc đầu đinh một cái.
"Nhiều chuyện thật!" Thằng nhóc này chửi thầm một câu rồi quay người bỏ chạy.
Sắc mặt chị Hạ thay đổi, nàng nhìn ta cười gượng nói: "Xin lỗi chú em, thằng bé không nghe lời. Chỗ này không đủ năm cân, tôi thêm cho chú một ít nhé." Nói xong, nàng bốc thêm ba quả chuối tiêu đặt lên cân.
Ý ta vốn không phải ở chuối tiêu, lúc này đi đến chỗ máy cưa mở miệng hỏi: "Cái này là cái gì vậy chị Hạ?"
"Chắc là cái máy cưa điện, chồng tôi trước kia mua về. Có chuyện gì vậy chú em?"
Ta chỉ vào máy cưa hỏi: "Cái này có bán không?"
"Bán ư?" Nàng vẻ mặt ngẩn ra, lắc đầu nói: "Món này không bán. Trước kia có người thu mua đồ cũ hỏi rồi, nhưng tôi bày ở đây để lưu lại một kỷ niệm."
"Người thu mua đồ cũ trả chị bao nhiêu tiền?"
"À... hình như là 150 tệ."
"Tôi trả chị 300 tệ thì sao?"
"Đây không phải chuyện tiền bạc."
"500 tệ?"
"Chú em à, tôi nói thật, không phải vì mấy trăm tệ đâu. Chủ yếu là tôi vừa nhìn thấy món này liền nhớ đến chồng tôi. Món này cũng chẳng biết còn dùng được không nữa, chú em muốn nó làm gì chứ, đừng làm khó tôi nữa."
Sau đó ta ra giá đến 1000 tệ nàng cũng không bán. Xem ra món này quả thực rất quan trọng đối với nàng. Ta sợ nếu ta cứ tăng giá nữa sẽ khiến người khác nghi ngờ.
Ta hỏi nàng: "Tôi mượn dùng một lát được không?" Nàng lại ngẩn người một lúc, hỏi mượn kiểu gì.
Ta nói ta sẽ kéo máy cưa về dùng, đợi dùng xong rồi ta sẽ trả lại. Nếu như chị đồng ý, ta sẽ để 2000 tệ tiền thế chấp ở đây.
Nàng nghe xong nghi ngờ nói: "Nếu chỉ là mượn dùng một chút thì được thôi, tiền thế chấp thì thôi đi. Tôi thấy chú em mua hoa quả của tôi nhiều lần rồi, cũng không giống người xấu, nhưng dùng xong nhất định phải trả lại cho tôi đấy nhé."
Ta nghĩ thầm trong lòng: "Ta thật không phải người xấu, ta là kẻ trộm mộ."
"Không có vấn đề, nhất định sẽ trả lại cho chị. Tiền thế chấp chị cứ nhận đi." Nói xong ta từ trong túi quần rút tiền ra.
Vì chuyện này ta đã sớm chuẩn bị 3000 tệ. Dù sao cũng chỉ dùng một chút, mượn được thì cũng tiết kiệm được tiền đúng không...
"Chị Hạ cứ nhận đi, chị giữ tiền thế chấp sẽ an tâm hơn."
Nàng lúc này mới nhận lấy tiền của ta.
"Chú em định kéo nó đi dùng sao? Bao giờ thì tới kéo đi?"
Món này nặng cả trăm cân chứ ít gì. Ta nghĩ rồi nói: "Tối nay nhé, tối tôi sẽ tìm một chiếc xe tải nhỏ tới kéo đi."
"Được thôi, vậy chú em cứ tối đến kéo đi. Còn có một chuyện tôi muốn nói cho chú em, món này hơn hai năm nay không nhúc nhích rồi, không biết còn dùng được không nữa."
"Được, chị không cần lo chuyện đó, ta biết rồi."
"Tôi về đây chị Hạ, tối tôi sẽ đến."
Trở về căn nhà trệt trên đầu gò cát, ta kể chuyện này cho Cai Đầu nghe.
Cai Đầu nói: "Như vậy cũng tốt, kéo về đây cắt là kín đáo nhất, không ai phát hiện được. Ta bây giờ đi ra ngoài tìm một chiếc xe tải nhỏ."
....
Vào khoảng hơn 9 giờ tối, ta cùng Đậu Nha Tử đi theo Cai Đầu ngồi xe tải nhỏ đến chợ Tín Nghĩa. Tài xế là Cai Đầu thuê, vì máy cưa rất nặng, tài xế còn phụ trách hỗ trợ khuân vác.
"Rẽ trái vào chợ, đi thẳng đến tiệm trái cây kia rồi đỗ xe là được." Ta giúp tài xế chỉ đường.
"Đến rồi!" Ta dẫn đầu xuống xe, gọi Đậu Nha Tử xuống theo, hắn ngồi ở thùng sau xe.
"Chính là cái món này ư?" Đậu Nha Tử nhìn thấy cái máy cưa được che bằng vải bạt.
"Chị Hạ ơi, tôi đến rồi đây! Chị Hạ có đó không?" Ta thấy đèn trong tiệm trái cây vẫn sáng, nhưng quầy hàng lại không có ai.
"Có lẽ tạm thời nàng không có ở đây. Không sao cả, ban ngày ta đã nói chuyện với nàng xong xuôi rồi, cứ chất lên xe đi."
Ta vén tấm vải bạt lên nói: "Mỗi người một góc, cẩn thận một chút mà nâng lên, món này rất nặng đấy."
"Ngọa tào, cái đầu không lớn mà thật sự rất nặng!" Đậu Nha Tử dịch chuyển thử xem, nhưng không nhúc nhích được.
"Một, hai, ba!"
"Lên!" Bốn người chúng ta cùng dùng sức mới nâng được máy cưa lên.
"Chậm một chút thôi, mọi người nhìn xem dưới chân mình, đều chú ý đừng để bị kẹt chân."
"Nhanh lên, còn năm mét nữa là tới rồi!"
Đúng lúc này, từ trong tiệm trái cây đi ra một tiểu cô nương. Nàng một tay cầm chén nước, một tay cầm bàn chải đánh răng, miệng đầy bọt kem đánh răng.
Thấy bốn người chúng ta đang khiêng máy cưa, tiểu cô nương trợn tròn mắt, một tay cầm bàn chải đánh răng, giận dữ chỉ vào chúng ta.
"Các người làm gì đó!"
"Mau thả xuống cho tôi!"
Truyen.free hân hạnh mang đến quý vị độc giả bản dịch đặc biệt của chương truyện này.