Bắc Phương Đạo Mộ Bút Ký - Chương 52: 52
Đầu trọc bưng ấm trà trên bàn lên, tự mình rót một chén nước, rồi nhìn ta nói: "Ta có năm phút, ngươi có điều gì muốn hỏi cứ hỏi. Những gì có thể nói, ta sẽ trả lời ngươi."
Đậu Nha Tử toan cất lời thì bị ta ngăn lại.
Ta hoàn toàn không rõ chi tiết về hắn, lập tức dò hỏi: "Các hạ là ai? Vì sao lại giúp chúng ta? Làm sao biết chuyện của chúng ta?"
Hắn đáp: "Người giúp ngươi là ai, hẳn ngươi đã rõ. Còn về lý do giúp ngươi, là bởi trước đó có người dẫn tiến và chi trả. Làm sao chúng ta biết chuyện của các ngươi? Bởi vì chúng ta vẫn luôn chú ý đến các ngươi."
"Còn có vấn đề gì nữa không?"
Ta lại hỏi: "Hoàng thầy thuốc là người của các ngươi?"
Hắn lắc đầu nói không phải.
"Vậy... nàng Tiểu Phương, cô gái ở thôn thành kia... là người của các ngươi?"
"Tiểu Phương tỷ?" Đầu trọc ngẫm nghĩ, rồi đột nhiên cười nói: "Cứ coi là vậy đi."
Ta ngỏ ý muốn được gặp Triệu phu nhân một chút, nói rằng ba chúng ta muốn đích thân cảm tạ ơn cứu mạng của nàng.
"Điều này không được, lão bản sẽ không gặp các ngươi. Ngươi chỉ cần biết hai điều là đủ: thứ nhất, hai mươi vạn của các ngươi không phải chi trả vô ích; thứ hai, đối thủ chính của lão bản là Trường Xuân hội, việc thu tiền của các ngươi chỉ là tiện tay giúp đỡ một chút, không hơn."
"Thời gian của ta đã hết," Đầu trọc nói rồi đứng dậy, "Đúng rồi, các ngươi đừng có vào hậu trù mà xem. Tạm biệt."
Hắn nói xong thì kéo cửa tiệm bước ra ngoài, cưỡi lên một chiếc xe gắn máy.
"...Chiếc xe này..."
Ta thấy hắn đội mũ bảo hiểm, và chiếc xe đỗ ở cửa ra vào kia...
Ta cảm giác càng nhìn càng giống chiếc xe ở Ngân Xuyên hôm nọ.
Ta nhớ lúc đó còn nhờ tài xế taxi tấp vào lề dừng lại một chút.
Lúc đầu ta đã đoán có thể là A Trát, về sau vẫn không có chuyện gì xảy ra nên ta suýt chút nữa đã quên mất việc này.
Chẳng lẽ ở Ngân Xuyên, người đi xe máy theo dõi chúng ta chính là kẻ này? Không phải... A Trát, mà là gã đầu trọc này sao?
Hay chỉ là nhìn giống nhau, nhưng thực ra là trùng hợp?
Nhất thời ta không thể hiểu rõ.
Nhóm người Kim Lôi kia dường như đã bốc hơi khỏi nhân gian. Ta ra ngoài còn cố ý nhìn thoáng qua, chiếc xe Kim Bôi trước đó đỗ ở cửa tiệm cũng không còn, cứ như bọn họ căn bản chưa từng đến đây, không để lại bất kỳ dấu vết nào.
"Phong Tử," Đậu Nha Tử nuốt khan một ngụm nước bọt, "Ngươi nói nhóm người kia sẽ không phải là..."
Ta nhìn Đậu Nha Tử, nghiêm túc nói: "Được rồi, đừng nhắc lại chuyện này nữa. Đậu Nha Tử, Tiểu Huyên, cả ba chúng ta cứ coi như chuyện này chưa từng xảy ra. Có những người chúng ta không thể đắc tội, hiểu chưa?"
Hắn gật đầu lia lịa, nói đã biết.
Chúng ta thì đã được cứu, nhưng còn một đống phiền toái lớn phải xử lý. Chẳng hạn như lão bản Bạch bên kia, Trâu Tiểu Thông bên kia. Món "Hỏa Diệm Sơn" kia rõ ràng vẫn còn trong tay hắn, đó là đồ của chúng ta, nhất định phải tìm được hắn để đối mặt hỏi cho ra nhẽ, rồi đòi lại máu mã não.
Ngoài ra, điện thoại của Cai đầu vẫn không thể gọi được. Ta không biết hắn giờ đang làm gì, nhưng phong cách xử lý mọi việc thường ngày của Cai đầu không phải như vậy.
Mọi việc cần phải xử lý từng chuyện một, phải phân biệt nặng nhẹ. Lúc này, điều quan trọng nhất là tìm được Trâu Tiểu Thông, đòi lại máu mã não.
Trở lại khách sạn Song Long, ta cẩn thận tắm rửa, gột sạch hết máu trên người. Dán băng cá nhân lên vết thương ở khóe mắt, rồi thay một bộ quần áo mới. Mắt ta dù vẫn chưa hết sưng, nhưng ít nhất trông không đến nỗi thảm hại như vậy.
Đậu Nha Tử chỉ rửa mặt, vì người hắn có hơn mười mũi khâu nên không thể dính nước. Tiểu Huyên tắm lâu nhất, tắm rửa gần ba tiếng đồng hồ. Nếu không phải ta gõ cửa giục nàng, chắc cô bé có thể tắm cả buổi.
Thu dọn xong xuôi, ta bảo Đậu Nha Tử: "Hay là ngươi đừng đi nữa, trên người có vết thương, cứ ở khách sạn nghỉ ngơi đi."
Đậu Nha Tử không bằng lòng, hắn cau mày nói rằng nếu không tìm lại được máu mã não thì bao nhiêu công sức vất vả cực nhọc bấy lâu đều đổ sông đổ biển hết cả. Đến cơm cũng chẳng buồn ăn, nước cũng chẳng muốn uống, nói gì đến chuyện nghỉ ngơi.
Vì vậy, chiều hôm đó, ba chúng ta lại cùng nhau chạy đến Như Ý Thiên Trúc, đi tìm Trâu Tiểu Thông, đòi lại máu mã não của chúng ta.
Trên đường, Đậu Nha Tử cứ lải nhải nói Trâu Tiểu Thông là kẻ thấy lợi quên nghĩa, có thể sẽ liều mạng nuốt trọn máu mã não. Hắn còn không ngừng nhắc đến mấy câu như "biết người biết mặt không biết lòng", "người không thể nhìn vẻ bề ngoài" vân vân.
Đậu Nha Tử lẩm bẩm không ngừng suốt cả quãng đường, y như Đường Tăng niệm kinh vậy. Ta càng nghe nhiều, trong lòng cũng bắt đầu thấy hoang mang.
Chúng ta đã trả Trâu Tiểu Thông ba ngàn tệ, nếu máu mã não không còn thì... chẳng lẽ hắn định nuốt luôn số tiền đó, coi như bán máu mã não với giá ba ngàn tệ của chúng ta sao?
Khi rời Ngân Xuyên, Cai đầu đã gửi gắm kỳ vọng vào ta. Ta cũng không dám nghĩ đến lúc gặp mặt sẽ mở lời với hắn thế nào.
Đến lúc đó, nếu Cai đầu hỏi máu mã não đâu?
Ta nói đã bán rồi.
Hắn có thể sẽ hỏi ta bán được bốn trăm tệ sao? Hay ba trăm?
Ta phải trả lời thế nào?
Chỉ bán được ba ngàn tệ, thậm chí còn chưa đáng giá một phần nhỏ. Chẳng lẽ muốn nói là chỉ bán được nửa cái sao?
Ta cảm giác Cai đầu sẽ đánh ta chết mất.
Suốt đường đi, lòng ta bất an, trong đầu tim cứ đập thình thịch không ngừng.
Kết quả, khi đến Như Ý Thiên Trúc, vừa tới văn phòng Trâu Tiểu Thông, ta còn chưa kịp phản ứng thì Trâu Tiểu Thông đã ngồi ngay ở cửa chờ chúng ta, dưới chân hắn còn đặt một cái ba lô đeo chéo màu đen.
"Đến rồi, hôm nay là ngày thứ ba, ta cũng chờ các ngươi gần nửa ngày rồi."
"Trâu... Trâu sư phụ, mặt ngươi làm sao thế?"
Giờ phút này, Trâu Tiểu Thông mặt mày tiều tụy. Trên mặt hắn xanh tím bầm dập, tay trái bị băng bột thạch cao, khóe miệng nứt toác, hai mắt sưng to hơn cả ta. Bởi vì mặt sưng vù nghiêm trọng, khi nhìn chúng ta, đôi mắt hắn chỉ có thể mở he hé một khe nhỏ.
Trâu Tiểu Thông cười nói mình không sao, đồ vật ở trong túi, các ngươi cứ cầm lấy đi. Vừa nói, hắn vừa đưa cái túi cho ta.
Ta kéo khóa kéo ra nhìn vào, trong túi có một chiếc hộp gấm bằng gỗ. Mở hộp ra, bên trong đựng bức "Hỏa Diệm Sơn" được điêu khắc từ máu mã não...
Thấy ta ngẩn người, Trâu Tiểu Thông nói: "Trong nhà quá bừa bộn, sẽ không mời các ngươi vào trong đâu. Đừng trách ta thất lễ, ta nói thật lòng, tác phẩm này là một trong những món ta ưng ý nhất, tựa như con cái của mình vậy, không thể vứt bỏ. Ta hổ thẹn, cảm ơn các vị đã cho ta mượn đi tham gia triển lãm, tiền của ta không nhiều lắm, biết rõ không thể mua nổi..."
Máu mã não tưởng mất mà lại tìm được, trên đường tr�� về ta lại có chút bận tâm.
Mọi chuyện đều đã sáng tỏ.
Trâu Tiểu Thông không hề có ý định nuốt trọn máu mã não một mình. Vết thương trên người hắn đều là do Kim Lôi Hoàng và Tóc Dài đánh. Trâu Tiểu Thông đã giấu máu mã não đi, nay lại trả lại cho ta. Ta không ngờ tác phẩm này lại có địa vị trọng yếu đến vậy trong lòng hắn, vì khối đá ấy, hắn thậm chí ngay cả mạng cũng không màng...
Anh em họ Kim ở Ngân Xuyên khét tiếng đến nỗi khiến người ta nghe danh đã sợ mất mật, chúng đã đánh chúng ta, đánh cả Trâu Tiểu Thông. Thế nhưng, kết quả khi đến Bắc Kinh lại đụng phải kẻ còn cao tay hơn chúng.
Trâu Tiểu Thông nói mình hiện tại không đủ tiền mua lại máu mã não của chúng ta. Ta do dự không biết có nên bán rẻ cho hắn không.
Ta nói ý tưởng của mình cho Đậu Nha Tử nghe, hỏi hắn sẽ làm thế nào.
Đậu Nha Tử ngẫm nghĩ rồi lắc đầu nói: "Không được, không thể bán tháo bán đổ với giá thấp như vậy. Hiện tại hắn không đủ tiền, chỉ có thể nói là hắn và máu mã não hữu duyên vô phận mà thôi."
Ta lại không nói gì thêm.
Lão bản Bạch là người không tồi, còn bảo vệ chúng ta. Tối đó chúng ta định đi Cầu Vồng Tửu Quán xem sao.
Nhưng không ngờ, lão bản Bạch cũng đang tìm chúng ta. Không chỉ hắn tìm, mà còn có hai người khác đang tìm cả ba chúng ta.
Đó là hai vị cảnh sát mặc đồng phục muốn tìm chúng ta để lấy lời khai.
Về vụ ẩu đả xảy ra đêm hôm đó.
Bản dịch này được bảo hộ toàn vẹn tại truyen.free.