Những xiên thịt nhỏ ở Chiêu Thông, Vân Nam ta biết rất rõ, mỗi xiên một chút thịt, nướng chín ăn rất ngon. Chúng không giống với kiểu thịt dê nướng hào phóng ở Tây Bắc, mà là kiểu ba đến năm anh em tụ họp lại, không phải để ăn no căng bụng, mà là để uống rượu tâm sự, tận hưởng không khí đó.

Người này tên Hoàng Cô, là một người bán thịt dê nướng. Không rõ vì sao hắn lại chết ở đây, cũng không biết chết cách nào. Còn một vấn đề nữa là trên người hắn có hóa đơn nhập hàng, nhưng số thịt ghi trên hóa đơn đã đi đâu mất rồi? Phương tiện vận chuyển thịt của hắn cũng không thấy đâu cả.

Phóng viên Cam nói: "Báo cảnh sát đi, đây là án mạng! Là một phóng viên, tôi có nghĩa vụ phải đưa tin phơi bày sự việc này."

Ta vội nói được được, phóng viên Cam, cô cùng Tiểu Huyên mau trở lại xe đi. Tôi có mang điện thoại đây, tôi sẽ báo cảnh sát, chỗ này thối quá.

Nói đoạn, ta giả vờ rút điện thoại di động ra, bấm số 110 cho cô ấy xem.

Tiểu Huyên hiểu ý ta, nàng kéo phóng viên Cam giục giã: "Chị Cam mau đi thôi, chỗ này thối quá, cứ để Vân Phong xử lý là được rồi."

Thấy nàng kéo tay phóng viên Cam rời khỏi sườn núi, ta thở phào nhẹ nhõm, vội vàng xóa bỏ dãy số 110.

Ta cũng không dám báo cảnh sát, huống hồ người chết không phải do chúng ta giết, chúng ta cũng chẳng quen biết người này. Làm như vậy thuần túy là tự rước lấy phiền phức vào thân.

"Nha Tử, ngươi làm gì đó?" Ta đột nhiên thấy Đậu Nha Tử định lấy số tiền trong ví.

"Tiền của người chết mà ngươi cũng dám lấy sao! Mau đặt lại chỗ cũ!" Ta quát lớn hắn.

"Người ta đã chết rồi, sao lại không lấy chứ," Đậu Nha Tử bĩu môi nói một cách thờ ơ: "Tôi cũng không phải lấy không. Chúng ta sẽ chôn lão huynh ấy xuống, như vậy còn tốt hơn để gió thổi nắng phơi. Hơn một trăm tệ này coi như tiền công của tôi."

"Biến đi, mau trả lại chỗ cũ cho ta, ngươi đâu có thiếu chút tiền này." Ta nói với vẻ mặt không vui.

"Được rồi, Phong Tử ngươi đừng bận tâm, mau trở lại xe đi, chúng ta sẽ xử lý sau." Đậu Nha Tử không nghe lời ta, không chịu trả lại hơn một trăm tệ kia.

"Thôi được rồi được rồi, ngươi cứ tùy ý đi, làm xong thì mau chóng quay về." Ta chẳng muốn tranh cãi với hắn thêm nữa.

Ta quay về xe trước, đợi thêm hơn hai mươi phút thì Đậu Nha Tử cũng quay trở lại.

"Ngươi thật sự đã báo cảnh sát ư? Chúng ta không nên đợi cảnh sát đến sao?" Phóng viên Cam nghi hoặc hỏi ta.

Ta gật đầu nói phải, rồi tùy tiện tìm một lý do để ứng phó qua loa, nói mau đi thôi.

Chiều tối hôm nay, khoảng hơn bảy giờ, chúng ta đã đến nơi. Từ đây muốn vào Alxa chỉ có thể đi bộ hoặc cưỡi lạc đà. Buổi tối chúng tôi dựng trại dã ngoại. Vì phóng viên Cam là người nhập nhóm tạm thời, số lều chúng tôi mua trước đó không đủ, thiếu mất một cái.

Cuối cùng, dựa trên nguyên tắc ưu tiên phụ nữ, ta bảo Đậu Nha Tử ngủ trong xe, còn những người khác thì dựng lều ngủ qua đêm cách xe không xa.

Ăn uống đơn giản một chút, ta nhìn đống lửa, nói hai người họ cứ đi ngủ trước đi, ta sẽ ngủ muộn hơn một chút. Chỗ này vẫn còn nhìn thấy đường cái, buổi tối có lẽ không có gì nguy hiểm.

Tiểu Huyên và phóng viên Cam gật đầu nhẹ, rồi đi nghỉ.

Đậu Nha Tử đang ngủ trong xe. Ta cầm một cây côn gỗ ngồi cạnh đống lửa, chán nản lướt điện thoại. Thấy lửa nhỏ dần, ta liền ném thêm hai khúc củi vào.

Đêm nay đã xảy ra một chuyện, đến giờ ta hồi tưởng lại vẫn còn ám ảnh.

Các ngươi có tin rằng, trên thế giới này, sau khi chết con người sẽ có linh hồn tồn tại không?

Hoặc ta sẽ đổi cách hỏi.

Ngươi có tin rằng, trên thế giới này có những điều thần thần quỷ quỷ không?

Khổng Tử không nói đến quái lực loạn thần, nhưng nếu ngươi không tin, hãy cứ nghe ta kể tiếp đây.

Ta thề, những gì ta kể đều là thật.

Sự việc xảy ra vào đêm nay khoảng hơn 11 giờ, nếu ta nhớ không nhầm thì phải là khoảng hơn 11 giờ 40, còn kém hơn mười phút nữa là đến 12 giờ đêm.

Lúc đó ta đang chán nản chơi trò Rắn Săn Mồi trên điện thoại, ngáp một cái vì buồn ngủ. Thấy những người khác đều đã ngủ, ta cũng định thêm củi rồi đi ngủ.

Ta vừa thêm củi xong, chợt nghe thấy bên phía xe ô tô có tiếng động truyền đến, rầm rầm rầm, bang bang.

Đậu Nha Tử ngủ trong xe, ta nghĩ hắn còn chưa ngủ ư? Sao lại dùng chân đạp vào xe thế?

Ta tìm chiếc đèn pin, bật lên rồi cầm đèn đi tới.

"Rầm rầm rầm!"

"Rầm rầm rầm!" Càng đi gần, tiếng gõ vào xe càng lớn.

Ta nổi giận, miệng lầm bầm: "Mấy giờ rồi mà! Ngươi không ngủ được thì làm cái trò gì thế hả!"

Đi đến trước xe, ta vặn thử tay nắm cửa, phát hiện xe đã khóa chặt.

"Đát đát đát." Ta gõ vài cái vào cửa kính, nói: "Nha Tử đừng có quậy nữa, mau đi ngủ đi, thằng nhóc ngươi không phải đang trong xe tự sướng đấy chứ?"

Khi ta vừa nói xong câu đó, trong xe không còn tiếng động nào.

Ta cười mắng: "Thằng nhóc ngươi đừng nói là ta đoán trúng thật nhé, đang tự sướng thật đấy à?"

Ta lắc đầu, giơ đèn pin lên rồi xoay người bỏ đi.

Nhưng ta vừa đi được vài bước, tiếng rầm rầm rầm bên phía xe lại truyền đến, hơn nữa còn lớn hơn lúc nãy nhiều.

Mẹ kiếp, thằng nhóc ngươi có chịu thôi đi không hả, muốn đập nát cái xe à!

"Mở cửa ra, thằng nhóc ngươi mau mở cửa cho ta!" Ta một tay cầm đèn pin, một tay dùng sức kéo cửa.

Một tiếng "cạch", Đậu Nha Tử đột nhiên mở cửa cho ta.

Vì hắn mở cửa quá mạnh và đột ngột, ta suýt nữa thì ngã sấp xuống.

"Ngươi làm sao vậy!" Ta cầm đèn pin chiếu vào trong xe.

"Nha Tử? Nha Tử, ngươi đang làm gì đó?"

Ta thấy Đậu Nha Tử quay lưng lại phía ta, hai chân quỳ trên ghế sau, thân thể phập phồng không ngừng, không rõ đang làm gì.

Có lẽ đã nghe thấy ta nói chuyện, Đậu Nha Tử chậm rãi quay đầu lại.

Ta thấy mắt hắn trợn to, miệng hé mở, đôi môi liên tục khép mở, động tác giống như đang ăn thứ gì đó.

Đèn pin trong tay ta đang chiếu thẳng vào hắn, vậy mà hắn dường như không cảm thấy chói mắt, đôi mắt cứ trừng trừng nhìn ta, không hề chớp.

Miệng hắn đột nhiên ngậm lại, rồi lẩm bẩm nói: "Ngồi nhanh, ngồi nhanh, ngươi muốn mấy xiên đây?"

"Ngươi mộng du cái gì đấy, mẹ ngươi nói là..."

Ta còn chưa dứt lời, đột nhiên nghĩ tới cảnh tượng ban ngày hôm đó.

Thấy Đậu Nha Tử trước mặt như vậy, ta lập tức rợn cả da đầu, sợ hãi đến mức bắt đầu chậm rãi lùi về phía sau.

Sau đó, ta thấy Đậu Nha Tử xuống xe.

Hắn không chạy đi đâu hay gây khó dễ gì, chỉ đi vòng quanh xe không ngừng, cứ thế đi thẳng, đi thẳng.

Sau khoảng hơn nửa canh giờ, Đậu Nha Tử đứng trước không khí, đột nhiên hai tay không ngừng vung lên xuống, động tác giống hệt như đang chặt thịt.

Sau đó hắn quay vào trong xe nằm xuống ngủ, cửa xe cũng không đóng.

Sau khi ta quay về, sợ hãi đến mức cả đêm không dám ngủ.

Ngày hôm sau, Đậu Nha Tử lại khôi phục vẻ hoạt bát, tràn đầy sức sống như thường ngày. Sáng sớm, hắn cười nói với ta: "Ăn gì đây A Phong Tử, đun ít nước nóng pha mì ăn đi."

Ta hỏi hắn, tối qua ngươi có biết mình đã làm gì không?

Đậu Nha Tử nghi hoặc hỏi: "Sao lại hỏi vậy? Ta ngủ như chết, còn làm gì được chứ, chỉ ngủ thôi mà."

Ta hỏi đi hỏi lại mấy lần, hắn thật sự không có chút ấn tượng nào về chuyện tối qua.

Ta lại hỏi: "Tay ngươi làm sao thế?"

"Không biết nữa, có hơi đau một chút, có lẽ là hôm qua đào hố chôn người nên bị va chạm chăng?" Chính hắn cũng không rõ ràng lắm.

Ta thấy hắn đã khôi phục bình thường, liền lạnh mặt hỏi: "Tiền ngươi lấy hôm qua đâu rồi?"

"À, cái đó ấy à," Đậu Nha Tử móc ví tiền từ trong túi quần ra, lắc lắc. Hắn còn lấy luôn cả cái ví tiền ra.

"Đưa đây!" Ta một tay giật lấy chiếc ví tiền, rồi ngay trước mặt hắn, ném nó vào đống lửa để đốt.

Đậu Nha Tử khó hiểu, tức giận nói: "Phong Tử, ngươi làm cái quái gì vậy, sao lại đốt ví tiền của ta?"

Ta tức giận lớn tiếng nói: "Cái này không phải của ngươi!"

"Nhất định phải đốt nó đi!"

Đậu Nha Tử bình thường vốn cà lơ phất phơ, nhưng mỗi khi ta thật sự tức giận, hắn thường không dám nói gì.

Ta lạnh mặt, lặng lẽ nhìn chiếc ví tiền trong đống lửa hóa thành tro tàn.

Sau đó hai ngày, Đậu Nha Tử buổi tối không hề mộng du nữa.

Ta nhận ra chúng ta càng ngày càng lớn tuổi, mà gan lại càng ngày càng nhỏ. Nói là sợ ư, ta vẫn dám một mình xuống mộ mở quan tài. Nhưng nói không sợ ư, vừa nghĩ đến chuyện này, ta lại cứ nghi thần nghi quỷ, thật là mâu thuẫn.

Bình thường ta hay thấy trên mạng có những thứ như trận pháp phong thủy cải vận, rồi nuôi Cổ Man Đồng, Ngũ Quỷ Vận Tài các kiểu, nghĩ lại bản thân ta, cũng chẳng phải hạng người tốt lành gì.

Chắc chắn sẽ có người nói ta chỉ toàn nói hươu nói vượn để hù dọa, ta nghe vậy cũng chẳng tin, làm sao có chuyện đó được chứ.

Về điều này, ta không phản bác.

Ta cũng không tức giận, đồng thời ta hy vọng những bằng hữu có suy nghĩ như vậy trong lòng.

Trong hiện thực, sẽ vĩnh viễn không phải đối mặt với những thứ đó, bình an vui vẻ.

Chúng ta đã đến bộ lạc Hỗ Đặc nhiều lần, quen thuộc với những địa danh như sườn núi chắn gió, rãnh Kiến Sào, ốc đảo Trăng Khuyết. Chỉ cần nhớ rõ những địa hình dễ nhận biết này, tiếp tục đi thẳng vào trong là được.

Còn về chó sói sa mạc Alxa hay kiến hành quân các loại, trừ phi chúng ta quá xui xẻo như hôm đó, chứ trong tình huống bình thường thì sẽ không gặp phải.

Khi đến gần khu vực có cây Bình Thụ, ta vốn định dẫn phóng viên Cam xuống xem một chút. Nhưng sau đó lại nghĩ, so với người Hỗ Đặc, người Khắc Nhã còn nguyên thủy hơn, không mấy thân thiện.

Thông thường, cưỡi lạc đà đi khoảng bốn ngày rưỡi là có thể đến ốc đảo Trăng Khuyết, qua ốc đảo là thấy khu sinh hoạt của người Hỗ Đặc. Chúng ta đi bộ thì chậm hơn vài ngày, phải hơn một tuần sau khi rời đi mới đến nơi.

So với một tuần trước, hiện tại ai nấy đều không còn chút tinh thần nào. Ta đã nghe phóng viên Cam nhỏ giọng phàn nàn, nói đi đường quá mệt mỏi khiến chân mọc mụn nước, cát trong giày cứ đổ vào liên tục, giá mà được cưỡi lạc đà thì tốt rồi.

Ta không nói gì, dù sao nàng cũng là một cô gái làm công việc văn hóa, trên đường đi ta chỉ có thể nhẹ nhàng khuyên bảo, động viên nàng.

Dấu hiệu cho biết đã tìm thấy bộ lạc Hỗ Đặc là gì ư?

Chính là nhìn thấy những đứa trẻ để tóc húi cua, mặc áo khoác da dê. Vừa thấy những đứa bé đó, có nghĩa là đã đến nơi rồi.

Vẫn như mọi lần trước, những đứa bé đó vừa thấy chúng tôi là bỏ chạy, nhưng đợi ta bước vào thì chúng lại không chạy nữa, đều quay lại vây quanh ta, Tiểu Huyên và Đậu Nha Tử. Chúng đã nhận ra chúng tôi rồi, lần trước chúng tôi mang theo hai túi lớn đồ ăn vặt, đã "mua chuộc" được tất cả những đứa bé này.

Archie là huynh đệ tốt của ta, hắn cũng là người đầu tiên ra đón.

"Vân Phong, sao các ngươi lại đến đây?" Archie cười nói trong vòng tay ôm: "Các ngươi đến thật đúng lúc, nếu chậm một ngày thôi, bộ lạc chúng ta đã phải chuyển đi nơi khác rồi."

"Các ngươi muốn chuyển nhà ư? Chuyển đi đâu vậy, chỗ này không phải đang rất tốt sao?" Ta vừa đi vừa nói chuyện với Archie.

Archie cười nói đây là tập tục của người Hỗ Đặc, cứ ở một thời gian rồi lại chuyển đi, mãi đến sang năm vào khoảng thời gian này mới quay lại đây.

Đậu Nha Tử hỏi Archie: "Các ngươi chuyển đi chuyển lại có mệt không, mấy con dê kia cũng phải chịu khổ theo."

Archie giải thích, trong sa mạc dê ăn cỏ, ăn cây, không thể cứ ở một chỗ mà ăn đến cạn kiệt. Chúng tôi di chuyển để đổi chỗ ở, đợi đến sang năm quay lại, cỏ ở ốc đảo Trăng Khuyết này sẽ lại mọc xanh tốt.

Đậu Nha Tử bừng tỉnh đại ngộ nói: "Ta hiểu rồi, giống như đánh cá vậy, dùng lưới mắt to, không bắt cá con, đợi sang năm lại đến đánh."

"Đúng vậy đúng vậy," Archie vừa nói vừa dẫn chúng tôi vào bộ lạc.

"Archie, ta hỏi ngươi chuyện này, khoảng thời gian này ngươi có gặp qua người ngoài nào không?"

"Người ngoài ư?" Archie nghĩ một lát rồi lắc đầu nói: "Không có, từ khi các ngươi đi rồi thì không có người ngoài nào đến bộ lạc cả."

"Chẳng qua..." Archie đột nhiên muốn nói rồi lại thôi.

"Chẳng qua cái gì?" Ta truy hỏi hắn.

"Có điều ta nhớ chú Hốt Lục đã từng nói một chuyện. Nửa tháng trước, buổi tối chúng tôi điểm dê thì phát hiện thiếu mất một con. Chú Hốt Lục liền dẫn mấy đứa nhỏ đi tìm, khi tìm được dê rồi quay về, chú nói chú thấy có người đốt lửa trại ở một nơi rất xa. Chú không muốn gặp người ngoài, nên đã không đi qua xem."

"Thấy ở đâu?" Ta nhíu mày hỏi.

"Ta quên mất rồi, chuyện này ngươi phải hỏi chú Hốt Lục ấy. Chẳng qua Vân Phong này, lần này các ngươi quay lại không phải là còn định đi vào sâu bên trong đó nữa chứ?"

"Lần trước các ngươi không phải... Đào được không ít rồi sao, còn muốn đi đào nữa à? Ta cảm thấy..." Lời của Archie còn chưa nói hết, Đậu Nha Tử đã lập tức bịt miệng hắn lại.

Phóng viên Cam nghe thấy những lời đó, nghi hoặc hỏi: "Đào cái gì cơ?"

Đậu Nha Tử không cần nghĩ ngợi, lớn tiếng nói:

"Đào củ cải!"

Từng nét bút, từng lời dịch, đều được chắt lọc độc quyền tại truyen.free.