(Đã dịch) Chương 11 : Khắc Tô Lỗ
Tân Lâu nước Sở, sân nhỏ phía sau.
Trên bàn tròn sơn son, chén bát lớn nhỏ la liệt mười mấy cái, tràn đầy thức ăn thừa.
Những người ngồi trước bàn đều vì ăn quá no mà mắt đờ đẫn, nhưng do bữa tiệc này trên danh nghĩa là “Bàn suông”, họ không dám trắng trợn vỗ bụng nằm ngửa tại chỗ.
Trừ Hoàng Nhị ra.
Với tư cách là chủ trì bữa tiệc – không đúng, chủ trì buổi "Bàn suông" này, trước khi vào, hắn đã khoa trương khoác lác rằng có món gì sẽ ăn món đó, đảm bảo no căng bụng.
Nào ngờ Đàn Anh tên “điểu nhân” này thật sự chẳng khách khí chút nào.
Chỉ riêng trong hồ cá, hắn đã mò mất ba con, ánh mắt còn độc địa mẹ nó, mò được đúng ba con tươi ngon béo tốt nhất.
Còn lại tôm cá tươi, thịt chim thì càng không thể kể xiết.
Thậm chí, hắn còn mặt dày nói: “Duy chỉ có chưa từng ăn thịt cá bánh chưng”, khiến nhà bếp phía sau phải tạm thời gói và hấp mười mấy cái bánh chưng lớn.
Lúc này, Hoàng Nhị nhìn bàn ăn trống trơn, ước tính sơ qua, số tiền này sắp bằng hai tháng lương của hắn.
Mặc dù vị chủ bộ phụ trách tửu lâu này là người nhà, nhưng một khoản sổ sách lớn như vậy vẫn phải được giải quyết...
Nói dựa dẫm thì, chủ bộ hoặc là phải sai người tìm Xuân Thân quân ngầm ý bù đắp một khoản, hoặc là chỉ có thể tự mình nghĩ cách nuốt cục tức này. Nếu không, sau này gặp ai cũng sẽ nói Hoàng Nhị không biết giữ thể diện, người nhà Xuân Thân quân ăn uống chùa.
Bởi vậy, cuối cùng chỉ có Hoàng Nhị tự mình nuốt cái đắng này.
Vốn còn muốn sau khi thông qua đạo tuyển, sẽ đến Ca Lâu ở kinh thành phồn hoa ngồi chơi một lát...
Giờ thì, không phải đi hát rong đã là may mắn lắm rồi.
Hắn không khỏi ôm hận trừng mắt nhìn đám người ăn xin, đứng đầu là Đàn Anh.
Các ngươi!
Các ngươi...
Tại sao lại có thể ăn nhiều đến vậy!
Con cá lớn thế kia, ta còn không nỡ gắp thường xuyên, mà ngươi lại dám mặt dày trực tiếp vồ lấy cho vào bát mình!
Còn có vị tiểu thư nước Việt này, cùng với người thị nữ kia nữa.
Tiểu thư chưa từng được ăn tôm cá tươi, ăn nhiều hai miếng thì cũng thôi đi.
Ngươi đường đường là một thị nữ, lại dám mặt dày hồ ăn biển nhét như vậy, còn cứ như đang so xem ai ăn nhiều hơn với tên thư đồng kia nữa chứ.
Đúng như những gì hắn suy nghĩ.
Ngay lúc này đây, Đàn Anh và thị nữ đang nhìn nhau với ánh mắt đầy khâm phục.
Đàn Anh: Ngươi là nữ nhi mà lại ăn được đến vậy, quả là hào kiệt!
Thị n���: Công tử khẩu vị như heo, mà vóc dáng lại như mã, thật đáng ngưỡng mộ!
Mẹ nó, hai người này còn đồng chí hướng nữa sao?
Hoàng Nhị thấy thế mà đầu nóng ran lên.
Ngược lại, vị tiểu thư áo xanh, dù không kiềm chế được mà ăn hết một đầu rưỡi con cá, vẫn cảm thấy có chút áy náy.
Nàng che mặt, lau vội khóe miệng dính canh cá rồi kéo thị nữ lại, nhỏ giọng nói.
Thị nữ nhanh nhảu đáp: “Hoàng công tử, bữa này tốn bao nhiêu tiền, lát nữa đưa phần của chúng ta tới nhé.”
“Ái!” Hoàng Nhị sưng mặt, giơ tay cười lớn: “Biết rõ ta là chủ chi mà còn muốn trả tiền, tiểu thư đây là muốn sỉ nhục ta sao?”
Nghe vậy, thị nữ không đợi tiểu thư lên tiếng đã cười ha hả gật đầu: “Vậy thì xin cảm ơn công tử.”
Tiểu thư dù vẫn cảm thấy thất lễ, nhưng nghĩ bụng bữa cơm này xem ra chẳng hề rẻ chút nào, nên cũng đành thuận theo.
Từ đường xa mà đến, cho dù không thể thông qua đạo tuyển, dùng số tiền này mua chút sách báo đất Tần cũng là rất tốt.
Ngay bên cạnh nàng, Đàn Anh, người vừa mới xỉa răng sạch sẽ, đột nhiên nhổm người dậy, nói với Hoàng Nhị: “Hoàng công tử, vào giờ này khắc này, thân ở U Đình Nhã Viện như thế này, nếu có thể có chút nước trà và điểm tâm thì...”
Đối mặt với gương mặt ấy.
Cuối cùng, Hoàng Nhị cũng đã học được cách từ chối.
“Bếp sau đã nghỉ ngơi rồi.” Hoàng Nhị dứt khoát nói.
Đàn Anh thấy vậy, cũng biết vị chủ nhân này đã bị bóc lột đến cạn kiệt, bèn không nói thêm lời nào, đúng lúc đó liền rút lui khỏi "group chat".
Quay lại chuyện chính, vừa rồi tuy mọi người cứ thế ăn, nhưng ba vị học sĩ đạo tuyển cũng quả thực đã "bàn suông" một vài chủ đề.
Nhắc đến "bàn suông", đây vốn dĩ là một từ ngữ rất nghiêm túc.
Nó dùng để chỉ quá trình biện luận của các danh sĩ hàng đầu về những vấn đề trọng yếu.
Nhưng cùng với sự phổ biến của “Đạo”, cách dùng từ này cũng trở nên ngày càng rộng rãi.
Cho đến ngày nay, mọi người cứ gặp nhau là tâng bốc nhau một câu, ai cùng ai làm gì, thường thường đều sẽ dùng câu “Bàn suông” để trấn tĩnh tràng diện.
Nói chuyện phiếm tán gẫu là bàn suông, vua họp là bàn suông, học sĩ biện luận là bàn suông, đến cả Đàn Anh và Doanh Việt cùng nhau đi nặng cũng có thể gọi là bàn suông.
Rốt cuộc cái mùi này quả thật có hơi nồng, không thể nói là "rõ ràng", thôi thì cứ gọi là "đại luận" vậy.
Hợp lẽ ra, khi cùng nhau đi tiểu thì gọi là tiểu đàm luận là được rồi.
Ngược lại, khi từ này bị lạm dụng, nghe thấy “Bàn suông” cũng liền có ý nghĩa tương tự như nghe thấy “Ăn một bữa cơm”, “Tâm sự chút đi”.
Đến nỗi trận "bàn suông" mà Đàn Anh vừa trải qua, đơn giản chỉ là thi vấn đáp một cái đề mà thôi.
Nhìn bọn họ vênh váo tự đắc, nào là trí tuệ ba vùng Tần, Sở, Việt tương dung, Doanh Việt ngươi thật đúng là khéo ăn nói đó.
Tuy nhiên, nội dung cụ thể mà họ đã bàn luận cũng khá thú vị.
Nếu không có gì giấu giếm, phương hướng luận thuật của ba người đều phù hợp với phong cách quốc gia của mình.
Nước Tần trọng pháp mực, Doanh Việt đối với Phạm Nha càng là một lòng hướng về.
Bởi vậy, hắn chủ trương rằng trời đất, mặt trời, mặt trăng đều tồn tại trên một cỗ máy móc tinh vi, mỗi thứ có vị trí cố định riêng, theo sự vận chuyển của dụng cụ mà sinh ra ngày đêm thay đổi.
Tuy nhiên, lý luận như vậy Mặc gia đã sớm có, thậm chí trên giấy đã thiết kế ra rất nhiều bộ dụng cụ. Doanh Việt dù có nói thế nào, cuối cùng cũng khó thoát khỏi hệ thống lý luận đó.
Vùng đất Sở của Hoàng Nhị thì trọng nông nho, các loại tồn tại như Thần Linh, Quỷ Vu cũng rất có thị trường.
Nhưng hẳn là hắn có hiểu biết về phong cách của Tần Học Cung, nên đã chủ động từ bỏ thuyết thần quỷ, chủ yếu luận về cách nhìn của nông gia đối với thiên văn.
Đại ý chính là, Đấng Sáng Tạo đã thiết kế tất cả những điều này để tẩm bổ vạn vật, sau đó trình bày mối liên hệ thiên ti vạn lũ giữa các mùa, nhật nguyệt và sự sinh trưởng của vạn vật.
Đối với "lão cuốn vương" Đàn Anh mà nói, điều này không chỉ quá đáng mà còn hơi lạc đề.
Nhưng dù sao, còn hơn một ngàn năm nữa học thuyết mang tính khai sáng như 《 Thuyết Tiến Hóa 》 (Diễn Hóa Luận) mới xuất hiện.
Lúc này, con ngư��i vẫn chưa thể hoàn toàn lý giải đạo lý "sinh vật ngày nay, kỳ thực là để thích nghi với môi trường Trái Đất mà diễn hóa thành".
Bởi vậy, việc lẫn lộn đầu đuôi, cho rằng “nhật nguyệt tồn tại là để tẩm bổ chúng ta”, “tất thảy đều là được chế tạo riêng vì chúng ta” loại ý nghĩ này, ngược lại cũng có thể coi là lấy con người làm gốc.
Tuy nhiên, điều kỳ lạ nhất vẫn là luận thuật của vị tiểu thư nước Việt.
Nàng không dựa vào bất kỳ học phái nào, mà tự mình tưởng tượng ra một bộ lý thuyết quỷ dị.
Đại ý là, trời đất, mặt trời, mặt trăng, tinh tú đều nằm trong cơ thể một người khổng lồ, giữa hai bên kết nối vô số kinh mạch vô hình, lấy sự hỗ trợ lẫn nhau gần như vô tận mà tồn tại thành một chỉnh thể.
Mặt trời là một trái tim của người khổng lồ, không ngừng phun ra nuốt vào chất dinh dưỡng cung cấp cho cơ thể xung quanh.
Mặt trăng lại là một loại tạng khí khác, phụ trách thu về năng lượng tràn ra từ đại địa, có thể liên tục chịu tải.
Những trái tim như vậy vô số kể, khắp trời đầy sao cũng vậy.
Ai da, mẹ nó...
Đây là thứ giáo lý Ấn Độ nào vậy?
Cái vớ thối này dã tâm không nhỏ à, muốn ở Đại Tần ta mà làm Bà La Môn sao?
Đương nhiên, cũng có thể là Đàn Anh đã hiểu lầm.
Dù sao, vị tiểu thư này kiệm lời như vàng, khi nói về luận thuật của mình, nàng chỉ dùng những từ ngữ đầy tính thần bí như “trong Cự Thể”, “có lạc tương liên, mắt không thể nhận ra”, “ngày cung cấp lợi tức hàng tháng”.
Hiểu thành Cthulhu cũng không phải vấn đề gì lớn:
Cổ Thần dùng xúc tu mà ngươi không thể nào hiểu được, quấn quanh vạn vật.
Mặt trời là một con mắt của Cổ Thần, chăn nuôi loài người, còn mặt trăng thì phụ trách thu hoạch.
Những con mắt như vậy vô số kể, khi ngươi ngắm nhìn bầu trời, vô số con mắt kia cũng tất nhiên đang nhìn xuống ngươi.
Ừm...
Nghĩ như vậy, Đàn Anh vậy mà cảm thấy một luồng lạnh lẽo lan tỏa khắp cơ thể.
Sao lại còn cảm thấy rất đã nghiền...
Tóm lại, việc Đàn Anh có thể dựa trên đôi ba câu của vị tiểu thư này mà "não bổ" ra Ấn Độ giáo và Cthulhu, đã vượt xa những gì Doanh Việt và Hoàng Nhị đầu óc mơ hồ kia có thể làm được.
Nhưng dù thế nào đi nữa, thuyết pháp của nàng đều tràn đầy một sắc thái thần bí, giống như một đứa bé con trước khi ngủ nhìn chằm chằm đầy sao mà suy nghĩ lung tung, e rằng khó mà được lòng người thanh nhã.
Bên trong tất nhiên có một vài điểm đúng chỗ, nhưng người chấm bài làm sao có thể biết được đó là đúng chứ?
Thế giới này căn bản còn chưa có câu trả lời chính xác, thậm chí ngay cả lý luận được công nhận trên Địa Cầu của hắn cũng chưa chắc là đúng, có lẽ thật sự là ánh mắt của Cổ Thần thì sao?
Sao Lùn Trắng là con mắt đã chết.
Hắc động lại là con mắt bị người ngoại vực điều khiển ăn mòn, thông tới thế giới càng thêm không thể diễn tả bằng lời kia...
Dừng lại.
Không cần suy nghĩ chuyện này nữa, cũng đã không thể suy nghĩ được rồi.
Mỗi con chữ trong đây đều là tâm huyết được truyen.free gìn giữ, mang đến cho quý vị độc giả.