(Đã dịch) Chương 63 : Đóng gói không được
Hàm Kinh, Sở Tân Lầu.
Đàn Anh và nhóm người ăn uống no say, đã qua giờ Mùi.
Món hải sản vừa được bổ sung, đương nhiên cũng thuận lý thành chương bị càn quét sạch sẽ không còn một mống.
Doanh Vận thậm chí vì ăn quá nhiều, cả đời chưa từng ăn nhiều đến thế, đã gục xuống ngủ thiếp đi.
Doanh Việt cũng liền nhân cơ hội đề nghị kết thúc tiệc, phân phó Đàn Anh ôm Doanh Vận, còn mình thì chạy đến quầy chính thanh toán.
Tự Thanh Hoàng thấy vậy, cũng giật lấy túi tiền của Tiểu Thiến đuổi theo.
Thế là trước quầy, một màn kinh điển, tranh giành thanh toán, cứ thế diễn ra.
Doanh Việt: “Để ta!”
Tự Thanh Hoàng: “Để ta!”
Doanh Việt: “Ai, huynh đừng giành.”
Tự Thanh Hoàng: “Nói rồi là ta!”
Doanh Việt: “Đây là đất Tần của Hàm Kinh ta, không phải công tử thanh toán thì ai thanh toán?”
Tự Thanh Hoàng: “Nhưng trong túi huynh toàn là tiền lẻ, chắc phải mất rất lâu mới đủ chứ?”
Doanh Việt: “…… Đâu…… Cũng không lâu lắm…… Chỉ là để phòng hôm nay có tiệc, rút hết tiền tiết kiệm ra mà thôi……”
Tự Thanh Hoàng: “Ngô ngô ngô, công tử nghèo thế này, vẫn là giữ gìn tốt số tiền lẻ đó đi, ta còn không nỡ tranh cãi với huynh nữa.”
Doanh Việt: “…………”
Tranh luận hồi lâu, Doanh Việt bại trận.
Nhưng hắn kiên cường.
Hắn vẫn cố chấp kéo Tự Thanh Hoàng ra trước, cùng chưởng quỹ đưa lên túi tiền: “Thu của ta.”
Ngay lúc chưởng quỹ đưa tay định lấy tiền.
“A? Công tử Việt đã đến rồi sao?”
Nhìn theo tiếng gọi, chính là Hoàng Nhị từ ngoài cửa trở về.
Rời Nho Học Quán xong, hắn lại đến Nông Gia Học Quán, hàn huyên rất lâu mới trở về Sở Tân Lầu.
Lúc này gặp lại Doanh Việt, mới sực nhớ ra ước hẹn trước đó.
Doanh Việt không còn cách nào khác đành cười đáp: “Tìm mãi không thấy huynh, chúng ta liền tự động đến, chỉ là…… Đã dùng bữa rồi.”
“Trách ta, trách ta!!” Hoàng Nhị bước lên trước nói với chưởng quỹ, “Tính cho ta. Ta đã bày tiệc, chỉ là bận việc khác quên quay về.”
Chưởng quỹ toàn thân run lên, vội vàng đưa ánh mắt tới Hoàng Nhị.
Không được đâu công tử, bọn họ đã tới cả một tộc người!!
Hoàng Nhị lại tính toán rõ ràng, chẳng qua là Đàn Anh, Doanh Việt và Tự Thanh Hoàng ba người thôi, thị nữ kia có lẽ đã không còn ở đây, cộng thêm hôm qua bọn họ đã ăn nhiều như vậy, khẩu vị của những kẻ tham ăn cũng phải giảm đi rất nhiều, cuối cùng không thể đắt hơn hôm qua được.
Hắn liền tiến lên ấn túi tiền của Doanh Việt về.
“Việt huynh, ở Sở Tân Lầu này ta Hoàng Nhị vẫn có tiếng nói, huynh mau cất đi.”
“Ai, ta……” Doanh Việt thấy Hoàng Nhị đều nói trắng ra như vậy, cũng chỉ đành oán hận cất túi tiền, “lần sau không thể theo lệ này nữa nhé.”
“Ha ha, lần sau không thể theo lệ này nữa.” Hoàng Nhị cười lớn nói với Doanh Việt và Tự Thanh Hoàng, “Lần sau chúng ta đến Tần Quốc Khách Lầu, Việt Tân Lầu, mời công tử Việt, công chúa Thanh Hoàng đứng ra thanh toán, cứ thế có qua có lại, há chẳng phải tốt đẹp sao?”
“Ngược lại cũng không cần nhất định phải qua lại……” Doanh Việt vội vàng quay người, che chặt túi tiền phóng thẳng ra ngoài.
Tự Thanh Hoàng càng không thèm nhìn hắn, như thể ngậm lấy cá mèo, đã sớm không thấy tăm hơi.
Hoàng Nhị lập tức đứng sững tại chỗ.
Thời thế này, giữa người với người…… Thật là không có chút tín nhiệm nào……
Hai người các vị, gặp cảnh này diễn một vở kịch cũng không muốn sao, nói một tiếng “lần sau nhất định” cũng không được sao?
Trong lòng thầm than thở.
Xoạt —— xoạt —— xoạt ——
Hoàng Nhị nghe thấy tiếng xỉa răng.
Đến cả xỉa răng cũng phải bá đạo đến thế.
Chỉ có thể là người đó.
Hoàng Nhị liền chỉnh sửa lại khuôn mặt tươi cười đón chào.
Đã thấy Đàn Anh đang ôm một bé gái má phúng phính bụng tròn đang ngủ say đi tới, vừa gặp Hoàng Nhị liền vội hỏi: “Ai, vừa rồi ai thanh toán vậy?”
“Ta……” Hoàng Nhị ngơ ngác đáp.
“A, vậy ta yên tâm.” Đàn Anh nở nụ cười, vỗ vỗ Hoàng Nhị nói, “Lần sau chúng ta lại đến nhé, cứ lấy tên huynh là được đúng không?”
“A…… Cái đó……”
“Này, người một nhà, đừng khách khí với huynh.”
Đàn Anh cứ thế ôm đứa bé nghênh ngang rời đi.
Hoàng Nhị cảm thấy có chút không ổn, chỉ hỏi chưởng quỹ: “Bé gái kia là ai?”
“Không biết ạ……” Chưởng quỹ chỉ run rẩy khuôn mặt đáp, “Ta chỉ biết…… Cô bé rất háu ăn…… Vô cùng háu ăn, cứ như dưới cổ…… Toàn là bụng……”
“Cái này…… Dáng người y phục e rằng phải vẽ lại.”
Đang nói, lại thấy một lão hán khôi ngô xoa bụng chạy vội về phía sau, Tiểu Thiến nhanh chóng đuổi theo, hai người cũng thoắt cái biến mất.
“Vừa rồi có chuyện gì vậy?” Hoàng Nhị hỏi, “Cái đó…… Hai người đó là làm gì?”
“Cũng là họ đi cùng nhau.” Chưởng quỹ càng thêm chua xót lắc đầu, “Người phu xe đó…… Còn gói ghém hai cân thịt, một con gà quay, năm cái bánh chưng mang đi…… Bảo là bé gái đang lớn, để dành ăn dần. Thị nữ kia cũng đòi rất nhiều nước tro, và bàn chải để tẩy rửa vết bẩn của vài người……”
“???”
“Đây là sổ sách, số tiền lớn như vậy, ta không thể giấu được, chi bằng xin Xuân Thân Quân cấp thêm một chút, để cung cấp chi tiêu cho công tử vậy……”
“Cũng…… Cũng chỉ có thể như thế……” Hoàng Nhị mặt đầy hung tợn nói, “Ta đây liền viết thư cho cha, Tần Học Cung sắp có đại biến, Sở Tân Lầu phải chuẩn bị thật tốt để nghênh đón khách quý.”
“Công tử nói sao cũng được.” Chưởng quỹ chỉ hỏi, “Vậy lần sau, mấy vị kia nếu lại đến……”
Hoàng Nhị suy đi tính lại, cuối cùng vẫn là vẻ mặt đau khổ khẽ gật đầu: “Tiếp đãi……”
“Ai……”
“Nhưng không được đóng gói mang về, đóng gói quá vô sỉ……”
“Đúng vậy ạ…… Quá đỗi vô sỉ……”
Đàn Anh và nhóm người lên xe, trước tiên đưa Tự Thanh Hoàng cùng Tiểu Thiến trở về Việt Tân Lầu.
Dọc đường, hắn lại cùng Tự Thanh Hoàng thử nghiệm “gửi khí vào vật”, tưởng tượng điều khiển linh khí để làm ra thứ gì đó, nhưng đều không thu được kết quả nào, chỉ vô ích lãng phí chút linh khí vốn đã chẳng nhiều nhặn gì.
Xem ra loại chuyện này, đúng là phải học từ lão sư.
Hiện nay, người đầu tiên nắm giữ pháp môn này đã khó mà khảo chứng được, chỉ có thể nhận định là hai vị văn sĩ trẻ tuổi quanh Võ Đế thuở xưa.
Đàn Anh nhớ lại dáng vẻ Bạch Phi kẹp cờ đặt quân, đối với những gì tướng quân Lưu và Tần Chiêu Tương Vương đã trải qua trước đây, cũng có thêm vài phần lý giải.
Vì thế, dù nay đã đắc đạo, nhưng lại chưa có võ đức, kiểu gì cũng vẫn nên ẩn mình trong học cung, tối thiểu là tránh ra ngoài gây mâu thuẫn với người khác.
Huống hồ Duy Vật Gia đang trong tình trạng đáng lo, vì gia đạo cũng cần ẩn mình, vạn nhất thật sự gặp phải người của gia tộc khác, bị buộc phải luận đạo, thì nên cầu viện học cung trước tiên, cùng lắm thì cầu Đại Tỷ Tỷ Doanh Ly, cầu Lão Tỷ Tỷ Sồ Hậu, kéo dài được chừng nào hay chừng đó, bằng không một lời không hợp liền võ luận, thì thật không chịu nổi.
Nghĩ đến đây, Đàn Anh dần cảm thấy không nên khoa trương khắp nơi như vậy, tạm biệt T�� Thanh Hoàng và Tiểu Thiến liền nói với Doanh Việt: “Chúng ta cũng đừng đi dạo nữa, mau trở về cung đi, tình hình bây giờ, ngày mai vào ở học cung ta mới yên tâm.”
“Ta cũng có ý đó, chỉ là……” Doanh Việt hỏi, “huynh ít nhất cũng nên đi nói với cha mẹ huynh một tiếng chứ?”
“A, đúng rồi……” Đàn Anh lúc này mới vỗ đầu một cái.
Thông thường mà nói, chuyện vui như được tuyển vào cung, kiểu gì cũng nên báo tin cho cha mẹ, cho dù là diễn kịch cũng phải thể hiện chút hiếu tâm.
Huống hồ, cha mẹ Đàn Anh cũng thực sự tận chức tận trách, dốc hết sức cung cấp môi trường giáo dục, thấy con đường tu học cầu đạo không thông, mới chuyển hướng sang con đường chính đạo là ăn bám phú bà và tiến vào hào môn, thuộc về những bậc cha mẹ thông minh, có trách nhiệm, còn có đại nghĩa hơn cả đại nghĩa.
Chuyện tốt như vậy, dù sao cũng nên về báo tin vui.
Thế là, Đàn Anh liền bảo lão Bảo chỉ đường, một đường lái xe về phía Tây Nam Hàm Kinh.
Hắn lúc này vẫn chưa hề hay biết…… Lão gia, đang bị người phụ nữ bên ngoài chiếm đoạt.
Mỗi con chữ trong bản dịch này đều mang dấu ấn của Truyen.free, trân trọng gửi đến quý vị.