(Đã dịch) Bách Mỹ Dạ Hành - Chương 31 : Hơn một trăm tuổi lão tổ
Ngưu Hạo Lăng thầm cười nghĩ: Vừa rồi nếu không phải cô cảnh sát đỏng đảnh kia ngang ngược ngăn cản, e rằng hắn đã phải chạm mặt với đám bảo tiêu này rồi. Nói đi cũng phải nói lại, xem ra hắn cũng nên cảm ơn vị Tân cảnh quan kia một tiếng.
Lúc này, Tân cảnh quan đã ý thức được mình đã gây họa. Nàng cũng không dám ra lệnh Vương đội trưởng kéo chiếc Hummer kia về, bởi vì chuyện này liên quan đến một ván cờ danh dự, nàng không muốn chịu thua. Cố nén cảm xúc, nàng gọi điện cho người nhà, giải thích rõ tình hình hiện tại. Tâm trạng nàng phiền muộn đến cực độ, chỉ riêng việc nổ súng giữa đường không màng hình tượng đã đủ để khiến nàng hứng chịu một trận khiển trách dữ dội như bão táp mưa rào.
Tân cảnh quan sẽ xử lý mớ hỗn độn này ra sao, Ngưu Hạo Lăng chẳng có chút liên quan nào. Hiện tại, hắn chỉ đang nghĩ làm sao trà trộn vào hội sở này, hơn nữa thuận lợi bắt lấy Nhiệm đại thiếu gia kia.
Nhìn tư thế của đám bảo tiêu, dùng sức mạnh khẳng định là không được rồi. Những người hộ vệ này không phải bọn lưu manh đầu đường xó chợ, tùy tiện ra tay đánh ngã vài tên là những người khác sẽ đầu hàng. Bọn họ là vệ sĩ chuyên nghiệp, vì an toàn của chủ nhân mà không tiếc bất cứ giá nào, một khi xảy ra vấn đề, miếng cơm manh áo của họ sẽ mất.
Ngưu Hạo Lăng tin rằng miếng cơm manh áo có thể mang đến dũng khí cho con người, có thể nói, vì bảo vệ miếng cơm trong tay, cho dù là một thành phần tri thức yếu ớt, tay trói gà không chặt, cũng có thể bộc phát ra thực lực đáng kinh ngạc.
Hắn ngồi xổm cạnh một chiếc xe việt dã, vừa hút thuốc vừa chăm chú nhìn chằm chằm vào cửa ra vào hội sở. Trong đầu hắn không ngừng nghĩ cách trà trộn vào trong. Theo suy đoán của hắn, hội sở này là nơi vui chơi giải trí lớn nhất tỉnh Tề Châu, hẳn phải cần thẻ hội viên các loại giấy tờ, không thể cứ nói muốn vào là vào được.
Ngưu Hạo Lăng không hề hay biết rằng, cả hắn và Nhiệm Quan Hi đều đang suy nghĩ một cách sai lầm. Ngưu Hạo Lăng cho rằng Nhiệm Quan Hi là thế gia công tử, nếu không cho hắn nếm mùi lợi hại thật sự, hắn sẽ không biết thế nào là đắng cay. Còn Nhiệm Quan Hi thì bị Trần thiếu cùng đám người kia dọa sợ mất mật, trong tiềm thức cho rằng Ngưu Hạo Lăng đang giả heo ăn thịt hổ, kỳ thật Ngưu Hạo Lăng căn bản không cần làm bất cứ chuyện gì, Nhiệm Quan Hi cũng đã giơ tay đầu hàng.
Hút hết một điếu thuốc, Ngưu Hạo Lăng quăng đầu lọc xuống đất, dùng chân nghiền nát mấy lần rồi đứng dậy. Hắn không nghĩ ra một phương pháp xử lý hiệu quả nào. Việc Tân cảnh quan làm gián đoạn hắn mười phút, khiến hắn không trực tiếp đối mặt với đám bảo tiêu này, đối với hắn mà nói là chuyện tốt. Thế nhưng, phát súng vừa rồi của Tân cảnh quan lại càng khiến Nhiệm Quan Hi trở thành chim sợ cành cong, hiện tại cả con đường đều là một mảnh hỗn loạn, toàn bộ nhân viên phục vụ của hội sở giải trí Đế Hào đều duy trì cảnh giác cao độ, muốn thuận lợi lẻn vào, e rằng rất khó, rất khó.
Đang hao tâm tổn trí tìm cách lẻn vào thì, ba vệ sĩ của Nhiệm Quan Hi bước nhanh đi ra bãi đỗ xe. Ngưu Hạo Lăng giả vờ như không có chuyện gì, đi theo tới. Chỉ thấy cách đó không xa bên đường, dừng lại một chiếc xe Audi màu đen. Chiếc xe Audi này rõ ràng đã được cải trang, trông vô cùng chắc chắn và kiên cố. Đằng sau chiếc Audi là hai chiếc Iveco mười hai chỗ ngồi. Ba vệ sĩ đi đến cửa sổ ghế lái của chiếc Audi, không biết nói gì đó với tài xế. Tên tài xế kia nhẹ gật đầu, khởi động xe.
Nhìn thấy chiếc Audi màu đen kia, trên mặt Ngưu Hạo Lăng cuối cùng cũng hiện lên nụ cười.
Hành động!
Ngưu Hạo Lăng bước nhanh về phía chiếc Audi màu đen kia.
Nhìn vẻ mặt khẩn trương của ba vệ sĩ, chiếc Audi này nhất định là xe của Nhiệm đại thiếu gia. Vẫn luôn nghe nói kẻ có tiền sợ chết nhất, xem ra quả nhiên là vậy. Hắn bất quá chỉ gọi một cú điện thoại, mà đã có thể khiến Nhiệm đại thiếu gia khẩn trương đến thế.
Rốt cuộc là ai đã gửi tin nhắn đây? Nhìn biểu hiện hiện tại của Nhiệm đại thiếu gia, tuyệt đối không giống như đang cố ý bày nghi trận, dẫn rắn ra khỏi hang. Chẳng lẽ xã hội này thật sự có đồng chí Lôi Phong sao? Ngưu Hạo Lăng càng nghĩ càng thấy nghi hoặc, việc xảy ra khác thường ắt có quỷ, hắn không khỏi nâng cao cảnh giác gấp mười phần.
Hắn vừa đi về phía trước, vừa dùng tay xé rách âu phục, khiến vẻ ngoài trở nên thảm hại không chịu nổi. Đợi đến khi đi đến cạnh chiếc Audi, thân thể hắn lắc lư trái phải như thể đã mất đi thăng bằng, nháy mắt đã ngã sấp xuống cạnh thân xe Audi.
"Này, con ma men, cút ngay cho ta!" Người tài xế trong chiếc Audi rất cảnh giác, không hạ cửa kính hoàn toàn xuống, chỉ hạ một khe hẹp rồi quát lớn.
"Ta không có say." Ngưu Hạo Lăng lờ đờ nói, hai tay hắn vịn lên cửa xe, dần dần không còn sức chống đỡ, vậy mà chui tọt xuống gầm xe.
"Mịa nó!" Tài xế cuối cùng cũng mất đi cảnh giác, mở cửa xe, bước xuống. Lúc này Ngưu Hạo Lăng đã sớm chui hẳn vào gầm xe. Tài xế chỉ có thể ngồi xổm xuống, thò đầu vào gầm xe, mắng to: "Cút ra đây cho ta! Bằng không lão tử đè chết ngươi, cái thằng..."
Lời mắng của hắn còn chưa dứt, một con dao nhỏ sắc bén dài bằng ngón cái đã chống vào cổ họng hắn. Tài xế trong lòng kêu khổ không ngừng, cái tên ma men này làm gì còn chút men say nào, đang tủm tỉm cười nhìn hắn, trong ánh mắt tràn ngập sát khí. Đối phương cười hờ hờ nói: "Đừng phản kháng, bằng không ta sẽ đâm thủng cổ họng ngươi."
Ánh mắt hung ác của đối phương khiến tài xế cảm thấy bất an. Người có ánh mắt như vậy, tuyệt đối đã giết người, hơn nữa không chỉ một mạng. Nhân vật có thể vừa cười vừa dùng dao uy hiếp người, tâm tính đều cực kỳ trầm ổn, loại người này thường xem chuyện ngoài thân một cách rất thấu đáo, không gì có thể ảnh hưởng đến tâm cảnh của họ.
Ngưu Hạo Lăng tay phải luôn nắm chặt con dao nhỏ, ngón áp út và ngón út ghì chặt cổ áo tài xế. Hắn duỗi tay trái ra, cười nói: "Được rồi, kéo ta ra ngoài đi."
Tài xế vẻ mặt đau khổ kéo Ngưu Hạo Lăng từ dưới gầm xe ra. Ngưu Hạo Lăng dùng tay phải vòng qua cổ đối phương, nhẹ giọng cười nói: "Người hảo tâm, giúp kẻ say rượu này qua đường cái nhé?" Trong giọng nói hắn tràn đầy vẻ uy hiếp.
"Huynh đệ, trên người ta có tám trăm tệ, ngươi cứ lấy đi thẳng." Tài xế thử nói.
Ngưu Hạo Lăng tủm tỉm cười đáp: "Đừng có giả vờ tỏi với ta, mục đích của ta ngươi phải rất rõ ràng. Nếu còn dám đùa giỡn tâm cơ với ta, ta sẽ đâm chết ngươi ngay lập tức." Cổ tay phải hắn hơi dùng lực, mũi đao đã xé rách da cổ tài xế.
"Đừng, ta nghe theo." Tài xế sợ đến dựng cả tóc gáy, vội vàng há miệng cầu xin tha thứ. Hắn dắt díu Ngưu Hạo Lăng bước chân phù phiếm, từng bước một đi về phía bên kia đường.
Hắn dựa theo chỉ thị của Ngưu Hạo Lăng, tâm trạng bất an đi tới một con hẻm nhỏ đối diện. Ngưu Hạo Lăng dẫn hắn vào một nhà nghỉ. Dưới ánh mắt khinh thường và mờ ám của ông chủ nhà nghỉ, Ngưu Hạo Lăng nắm lấy vị tài xế đáng thương kia, thuê một gian phòng.
Khóa trái cửa, Ngưu Hạo Lăng đánh thẳng vào gáy tài xế một chưởng. Tài xế bị hắn đánh ngã xuống đất, ôm đầu cuộn tròn trên đất kêu đau. Ngưu Hạo Lăng nhìn lòng bàn tay mình, lẩm bẩm nói: "TV đúng là mẹ nó không đáng tin cậy, sao hắn lại không choáng váng nhỉ?"
Ngưu Hạo Lăng đè tài xế xuống đất, lại hung hăng đánh thêm hai cái vào gáy đối phương. Không biết tài xế là vì sợ bị đánh nữa mà giả vờ bất tỉnh, hay là thật sự đã bất tỉnh. Tóm lại, tài xế trợn trắng mắt, nằm lì trên mặt đất.
Ngưu Hạo Lăng không dám lãng phí thời gian nữa, hắn thay quần áo của tài xế, dùng ga giường trói tài xế thành xác ướp, sau đó mới mở cửa sổ, nhảy từ lầu hai xuống. Hắn không muốn đi ra bằng cửa chính, vạn nhất ông chủ nhà nghỉ kia sinh nghi đến xem một cái, thì lại hỏng chuyện.
Trong phòng bạc của hội sở giải trí Đế Hào.
Dụ Thành, Chương Đào Phàm đang cùng mấy mỹ nữ chơi poker. Trần thiếu vừa rồi nhận được một tin nhắn điện thoại, liền cáo lỗi đi ra ngoài.
Dụ Thành vừa xoa bài, vừa cười khẽ nói: "Đào Phàm, ngươi thấy thế nào? Ngươi nói tên tiểu tử kia sau khi nhận được tin nhắn, liệu có chạy tới không?"
Chương Đào Phàm chỉnh lại cổ áo, thở dài: "Ta chỉ đang cầu nguyện đừng xảy ra vấn đề gì. Nếu như tên tiểu tử kia đã chết trong tay hai cô nàng kia, cả hai chúng ta đều không gánh nổi đâu." Khóe miệng Dụ Thành treo lên một nụ cười lạnh, hắn phất phất tay, đuổi mấy mỹ nữ đang chơi cùng đi ra ngoài, cười lạnh nói: "Yên tâm đi, Dụ Tam các nàng trong lòng đã nắm chắc rồi. Bất quá nói đi cũng phải nói lại, Đào Phàm, ngươi cam tâm để tên Hai Lúa này lấy mất Trần sư muội sao?"
Chương Đào Phàm lắc đầu, trong mắt thoáng hiện vẻ hung ác, rồi lập tức tan biến vào hư vô. Thân hình khôi ngô của hắn trên ghế khẽ cựa quậy, mở miệng nói: "Đương nhiên là không cam lòng, nhưng đây là ý của lão tổ, chúng ta sao dám vi phạm?"
Dụ Thành đầy bụng oán khí, nói khẽ: "Lão tổ đã hơn trăm tuổi, sớm đã già mà lẫn rồi. Tuy nói tên Hai Lúa kia là nghĩa tử của Lục sư công, là bối phận sư thúc của ta, nh��ng hắn coi là cái thá gì chứ? Chúng ta từ nhỏ tiếp nhận huấn luyện nghiêm khắc nhất, điều kiện của chúng ta tốt hơn hắn ngàn vạn lần, dựa vào cái gì lão tổ lại nhìn trúng hắn? Không nói trước hai ta, cho dù là hai tên công tử ăn chơi vô dụng nhất nhà Tam sư công, công phu cũng mạnh hơn tên tiểu tử này gấp trăm lần."
Chương Đào Phàm cười ha ha nói: "Ta nghe lão thái gia trong nhà nói, lão tổ sủng ái Lục sư công nhất. Năm đó vì chuyện kia, lão tổ cảm thấy có lỗi với Lục sư công, đoán chừng vì lý do đó, mới chọn tên tiểu tử ngốc này thôi."
Dụ Thành mạnh mẽ vỗ bàn bạc, giận dữ nói: "Hừ, cái gì mà Lục sư công! Từ nhỏ đến lớn, ta chưa từng thấy mặt hắn lần nào. Nói thật lòng, hắn đã từng có cống hiến gì cho Tứ Vương Hội đâu?"
Từng con chữ trong thiên truyện này đều mang dấu ấn độc quyền, được kiến tạo từ nguồn duy nhất truyen.free.