Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Bách Mỹ Dạ Hành - Chương 37 : Thiết Chuy ngục giam tin tức

Chương ba mươi bảy: Tin tức từ Thiết Chùy Ngục Giam

Ngưu Hạo Lăng gặm gặm miếng đồ ăn, đoạn lo lắng hỏi: "Lôi tổng, cô không phải bị sốt chứ?"

"Cô mới bị sốt đó!" Lôi Huyên Huyên vừa mới có chút dáng vẻ tiểu thư khuê các, liền lại bị chọc cho nổi giận.

Ngưu Hạo Lăng ha ha cười lớn nói: "Được rồi, trở lại bình thường, ăn cơm, ăn cơm."

Lôi Huyên Huyên cắn một miếng bánh mềm, khẽ thở dài: "Trần Lâm, sau này cậu không thể đứng đắn một chút sao?" Ngưu Hạo Lăng nuốt trọn miếng bánh của mình, mơ hồ hỏi: "Tôi là vì tốt cho cô mà."

"Vì tốt cho tôi ư?" Trong mắt Lôi Huyên Huyên tràn đầy sự hiếu kỳ.

Ngưu Hạo Lăng nuốt xuống, nghiêm trang nói: "Thật ra thì khi tôi đứng đắn, sức hút đối với thiếu nữ và phụ nữ là không thể ngăn cản. Nếu cô không cố hết sức yêu tôi, tình cảnh của hai ta sẽ rất khó xử."

"Xì!" Lôi Huyên Huyên không muốn tiếp tục tranh luận với Ngưu Hạo Lăng về chủ đề nghiêm túc này. Tranh luận với hắn, chính bản thân nàng cũng đã thấy thật khó xử rồi.

Dùng bữa xong, Ngưu Hạo Lăng lái xe đưa Lôi Huyên Huyên về chỗ ở. Hiện tại, nàng đang ở căn hộ độc thân trong khu công nghiệp phần mềm mới của thành phố. Đã nhiều ngày rồi nàng chưa về nhà.

Vừa về đến căn hộ tại Đại học Hà Thành, Ngưu Hạo Lăng liền bị anh em họ Mã đang hưng phấn kéo đi xem vị trí quán bar. Bọn họ đã thuê một vũ tr��ờng lớn có tầng hầm gần khu Đại học Thành, và giờ đang lên kế hoạch tu sửa.

Mã Đông và Mã Nhã giờ đây lại hợp tác khá hòa thuận. Thật ra, sở thích của Mã Nhã tuy có chút kinh khủng, nhưng cũng không đến mức khiến người ta căm ghét. Nguyên nhân chính khiến Mã Đông không ưa Mã Nhã là hồi cấp hai, Mã Nhã đã cướp mất bạn gái của hắn.

Theo lời Mã Đông nói: Tỉ lệ nam nữ ở Trung Quốc vốn đã mất cân bằng, vốn đã rất bất công với đồng bào nam, giờ lại còn có thêm những kẻ như Mã Nhã đi giành giật người, đơn giản là công khai khiêu khích đồng bào nam trắng trợn.

May mắn thay, Mã Nhã và Mã Đông thống nhất về nhận thức "tán gái", cũng như thống nhất về quan điểm thành lập hội tổng "tán gái", nên hai người không còn xảy ra mâu thuẫn về lý tưởng nữa. Chỉ có Ngưu Hạo Lăng biết, lòng Mã Đông vẫn chưa chết. Hắn bây giờ chẳng qua là đang nhẫn nhục gánh vác, cốt là để tranh thủ sự "giải phóng" lớn hơn trong tương lai mà thôi.

Vũ trường này có diện tích rất lớn, theo ước tính của Ngưu Hạo Lăng, chi phí sửa chữa ít nhất phải sáu chữ số. Nếu chỉ phát triển riêng ở Đại Học Thành thì hơi lãng phí, một mô hình quán bar lớn như vậy, dù đặt ở Tuyền Thành Thị, cũng là hàng đầu.

Ngưu Hạo Lăng vốn dĩ không mấy hứng thú với quán bar. Hắn đi theo anh em họ Mã chạy hết hai vòng, nhưng cũng chẳng đưa ra được ý kiến xây dựng nào. Vũ trường này vừa mới tuyên bố phá sản, giờ nhiều chủ gian hàng đang dọn dẹp đồ đạc ra ngoài.

"Ta muốn thành lập chuỗi quán bar lớn nhất trong nước, thu hết mỹ nhân thiên hạ!" Mã Đông đang vẽ ra con đường cuộc sống tốt đẹp của riêng mình.

"Ta cũng vậy!" Mã Nhã cũng reo hò không ngớt.

"Lưu Dương Hà ~~~" Vừa ra khỏi cửa vũ trường, điện thoại của Ngưu Hạo Lăng reo lên, đó là một số lạ.

Hắn hơi do dự một chút rồi bắt máy.

"Xin hỏi có phải anh Ngưu Hạo Lăng không?" Giọng nói của đối phương vô cùng nghiêm cẩn, đúng mực.

Ngưu Hạo Lăng nhẹ giọng đáp: "Phải."

"Chúng tôi hiện đang ở cổng phía đông Đại học Thanh Hà, anh có thể đến đây một lát không?" Giọng đối phương nửa hỏi thăm, nửa ra lệnh.

"Các vị là ai?" Ngưu Hạo Lăng nghi hoặc.

"Thiết Chùy Ngục Giam." Đối phương đáp lại ngắn gọn súc tích.

Đồng tử Ngưu Hạo Lăng co rụt, cả người run lên, hắn gần như dùng giọng gấp gáp nói: "Được, các vị chờ tôi, tôi sẽ đến ngay!"

Mã Đông lần đầu tiên thấy Ngưu Hạo Lăng biểu hiện như vậy, hắn ý thức được đã xảy ra chuyện lớn, lo lắng hỏi: "Thập Tam ca, có chuyện gì vậy?"

Ngưu Hạo Lăng trầm gi��ng nói: "Về cổng đông Đại học Thanh Hà, nhanh lên một chút." Hắn không có thời gian giải thích với Mã Đông, tâm trạng gấp bội lo âu. Thiết Chùy Ngục Giam chính là trại giam nơi Thiết Ngưu bị nhốt, đây là trại giam trọng phạm lớn nhất tỉnh, giam giữ đa số tù nhân bị phán tù có thời hạn hoặc vô thời hạn vì tội giết người. Những kẻ giết người này khác biệt với phạm nhân bình thường, kẻ trước có sức uy hiếp đáng sợ hơn nhiều.

Tại sao người của Thiết Chùy Ngục Giam lại đến? Chẳng lẽ Thiết Ngưu đã xảy ra chuyện? Không thể nào, Thiết Ngưu sẽ không xảy ra chuyện! Nhưng tại sao bọn họ lại tìm mình? Trong xe, Ngưu Hạo Lăng rối bời suy nghĩ.

Thiết Ngưu là huynh đệ quan trọng nhất đời này của hắn. Hắn cúi lưng uốn gối khuất tất, vứt bỏ mặt mũi vì điều gì? Chính là vì Thiết Ngưu, để dành cho y một khoản tiền lớn, đợi đến khi Thiết Ngưu hai mươi tám tuổi ra tù, cưới vợ sinh con, sống một cuộc sống bình thường. Ngưu Hạo Lăng nợ y quá nhiều, quá nhiều rồi.

Nhớ tới Thiết Ngưu không chút tâm kế, với khuôn mặt ngây ngô luôn tư��i cười, Ngưu Hạo Lăng cảm thấy nội tâm vô hình đau xót. Nếu là Ngưu Hạo Lăng vào Thiết Chùy Ngục Giam, với tính cách của hắn thì có lẽ sẽ sống khá tốt, nhưng còn Thiết Ngưu thì sao? Y có thể kiên trì nổi không?

Ngưu Hạo Lăng sợ hãi, đặc biệt sợ hãi, hắn sợ phải nghe tin xấu.

Bởi vì hàng năm, tỉ lệ tử vong của phạm nhân trong Thiết Chùy Ngục Giam cao gần mười phần trăm! Và tỉ lệ bị thương tật vĩnh viễn còn cao gần ba mươi phần trăm!

Chỉ có những kẻ giết người không có bối cảnh mới bị ném vào nơi ấy. Nơi đó không có tạm tha, không thể thăm nuôi, giống như bị cô lập hoàn toàn khỏi thế giới này.

Phòng ăn Thiết Chùy Ngục Giam.

Một phạm nhân cao hai thước, thân hình vạm vỡ lưng còng, đang vùi đầu ăn cơm. Hắn ôm một chậu sắt, há miệng to húp cơm trộn lẫn vài hạt ngô vàng, cứ như đang ăn sơn hào hải vị. Bên cạnh chậu sắt còn có chồng chất dưa cải muối, hắn vừa húp cơm vừa gặm dưa cải, ăn đến ngon lành.

Các phạm nhân xung quanh đều giữ khoảng cách với người này, dường như có chút sợ hãi.

Chẳng mấy chốc, một đ��i hán đầu trọc mặt sẹo thản nhiên đi ngang qua tên phạm nhân này. Khoảnh khắc đi ngang qua, đại hán đầu trọc đột nhiên nắm lấy một chiếc đũa, mặt lộ vẻ hung ác, hung hăng đâm về phía gáy của tên phạm nhân.

Chiếc đũa đã được mài nhọn sắc bén như châm. Thấy chiếc đũa sắp đâm vào gáy tên phạm nhân, hắn lại như có mắt sau lưng, chợt cúi đầu, chiếc đũa liền sượt qua gáy hắn.

Ngay sau đó, tên phạm nhân này giơ tay, bàn tay to như lá quạt hung hăng tát vào mặt đại hán đầu trọc. Tiếng tát vang vọng cả phòng ăn, khiến các phạm nhân khác đều rụt cổ lại.

"Bành!" Đại hán đầu trọc bị tên phạm nhân này đánh bay ngược ra ngoài, cổ hiện lên một độ cong quỷ dị, khóe môi rỉ máu, xem ra khó sống nổi.

Tên phạm nhân bưng chậu sắt tiếp tục húp cơm, toét miệng cười ngây ngô: "Ngươi không đánh lại ta đâu."

Đồng tử đại hán đầu trọc ngày càng rời rạc, hắn thở dốc kịch liệt, nằm trên bàn ăn, chật vật nhìn tên phạm nhân đang húp cơm, trong lòng tràn đầy căm ghét và không cam lòng. Hắn lăn lộn trên giang hồ nhiều năm như vậy, từng giết mấy trăm mạng người, không ngờ lại chết trong tay kẻ ngu này.

Xảy ra sự kiện đánh nhau, tất cả cảnh ngục ở cửa phòng ăn đều xông vào. Bọn họ giơ súng vây quanh tên phạm nhân này. Một cảnh ngục đi đến bên cạnh đại hán đầu trọc nhìn qua, mở miệng nói: "Đội trưởng, Cát Trạch gãy xương, đã tắt thở."

Kẻ chết tên là Cát Trạch, ban đầu là một đầu mục bang hội hắc đạo rất nổi danh. Sau đó, đối thủ giăng bẫy hãm hại, dẫn đến bang hội tan rã. Hắn nổi điên cầm đao xông vào nhà đối thủ, chém mười bảy tên hộ vệ có súng, hơn nữa còn diệt cả nhà đối thủ, ngay cả trẻ sơ sinh cũng không tha.

Sau thảm án này, hắn bị cả nước truy nã, cuối cùng bị bắt vào đây, bị phán tử hình. Vốn đang chờ ngày hành hình, không ngờ lại bị một phạm nhân khác giết chết.

Đội trưởng cảnh ngục trầm mặt hừ lạnh nói: "Thiết Ngưu, ngươi làm cái quái gì vậy?"

Đại hán thân hình như tháp sắt toét miệng cười ngây ngô: "Hắn dùng chiếc đũa đâm ta." Trên đất có một cây đũa sắc bén, chứng minh lời đại hán thân hình như tháp sắt nói không sai.

Đại hán thân hình như tháp sắt này tên là Thiết Ngưu, cũng là một đại ca đầu sỏ trong ngục. Không một phạm nhân nào trong tù không sợ y. Bất kể là phạm nhân ngông cuồng đến đâu, cơ bản cũng đều bị y thu phục. Y có sức mạnh khủng khiếp có thể bẻ gãy côn sắt, một mình địch muôn người.

Bởi vì danh tiếng của Thiết Ngưu trong ngục, không ít tử tù mới vào đều muốn giết y để lập oai. Dù sao cũng chết rồi, giết y còn có thể tạo dựng danh tiếng, đợi những kẻ đó ra khỏi ngục, nhất định sẽ đem chiến tích của mình kể ra, nổi danh khắp thiên hạ!

"Mau đưa Thiết Ngưu đi, giam giữ y lại." Đội trưởng cảnh ngục hừ lạnh.

Hai tên cảnh ngục đi tới đẩy Thiết Ngưu, dùng sức đẩy mấy lần mà y vẫn không nhúc nhích. Thiết Ngưu toét miệng cười nói: "Ta còn chưa ăn no."

Bên cạnh không ít phạm nhân đang vây xem, đội trưởng cảnh ngục khổ não xoa xoa mặt, nói: "Cho hắn thêm một chậu cơm nữa, rồi đưa đi."

Mã Đông lái xe đến cổng phía đông Đại học Thanh Hà, chỉ thấy hai cảnh vệ đang đứng ở cổng trường, trong tay cầm một phần văn kiện, đứng bất động. Không ít học sinh đi ngang qua thấy họ, nhao nhao đưa mắt tò mò nhìn.

Ngưu Hạo Lăng xuống xe, đi tới bên cạnh cảnh vệ nói: "Chào ngài, tôi là Ngưu Hạo Lăng." Đây là lần hắn hồi hộp nhất trong đời, bởi vì hồi hộp, giọng hắn mang theo sự run rẩy.

Mọi nỗ lực biên dịch đều nhằm mang đến trải nghiệm tuyệt vời nhất cho độc giả, hãy ủng hộ bản quyền tại Truyen.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free