(Đã dịch) Bách Mỹ Dạ Hành - Chương 41 : Vì ngươi mà thay đổi
Bách Mỹ Dạ Hành chương 41: Vì ngươi mà thay đổi
Lôi Huyên Huyên yếu ớt đánh Ngưu Hạo Lăng một cái, giận đến mức đôi mắt đẹp ngấn lệ: "Ta không hề đùa giỡn với chàng!"
Ngưu Hạo Lăng thu lại vẻ mặt đùa giỡn, ngồi trên giường nhìn Lôi Huyên Huyên, dù gương mặt nàng tái nhợt nhưng vẫn không mất đi vẻ đẹp. Nhìn gương mặt tinh xảo của nàng, hắn nhẹ giọng nói: "Nàng thấy chúng ta có hợp nhau không?"
Lôi Huyên Huyên kiên định gật đầu, trong ánh mắt nàng hiện lên tia sáng kỳ lạ, một vẻ nghiêm túc chưa từng có.
"Nàng hãy suy nghĩ cho kỹ." Ngưu Hạo Lăng thoải mái cười khẽ: "Thứ nhất, ta chẳng có gì trong tay, hoàn toàn là một thanh niên 'ba không' (không tiền, không nhà, không việc làm ổn định), còn nàng, giá trị tài sản lên đến hàng trăm triệu. Chỉ riêng cửa ải Chủ tịch Lôi, nàng đã không dễ vượt qua rồi. Thứ hai, thói quen sinh hoạt của hai ta khác biệt quá lớn, là nàng nhường nhịn ta, hay ta nhường nhịn nàng đây? Ta không quen với cuộc sống xa hoa, ở trong hoàn cảnh đó, ta toàn thân khó chịu. Ta càng không thích đeo cái mặt nạ của kẻ có tiền, dù có cho ta ăn sơn hào hải vị, cũng chẳng khác gì ăn ruồi nhặng."
Thần sắc Lôi Huyên Huyên hơi ảm đạm đôi chút, tựa hồ từ trong câu chuyện của hắn mà tỉnh táo lại đôi phần. Đúng vậy, mình thật sự hợp với hắn sao? Chỉ cần nhớ lại một chuyện đơn giản nhất, họ cùng đi ăn thịt nướng, quan điểm tiêu dùng của hai người đã khác biệt một trời một vực rồi.
Ngưu Hạo Lăng cười hì hì nói: "Đừng suy nghĩ nhiều nữa, nàng cứ nghỉ ngơi thật tốt đi." Hắn đứng dậy, kéo chăn lên cho Lôi Huyên Huyên, nói: "Nàng cứ yên tâm dưỡng bệnh, ta sẽ gọi điện thoại cho Chủ tịch Lôi."
"Trần Lâm!" Ngưu Hạo Lăng vừa đi đến cửa phòng, Lôi Huyên Huyên đột nhiên gọi.
Ngưu Hạo Lăng quay đầu lại, Lôi Huyên Huyên giống như một cô bé muốn mua món đồ chơi vậy, trong ánh mắt tràn đầy hy vọng: "Nếu như... nếu như ta thay đổi thì sao?"
Ngưu Hạo Lăng vò vò tóc, không biết nên trả lời thế nào. Hắn chợt nhận ra, với thân phận hiện tại của mình, có nên có tình cảm với ai không? Hắn là một nam nhân đa nghi, việc hai nữ võ sư Vịnh Xuân xuất hiện đã khiến hắn cảnh giác đến mức cao độ.
Hai nữ võ sư Vịnh Xuân kia là những nhân sĩ giang hồ điển hình, chỉ cần nhìn ngôn hành cử chỉ của họ là có thể nhận ra. Thế lực có thể phái ra tổ hợp như vậy không phải là thứ hắn hiện tại có thể dây vào.
Khi chưa xác định được nguy hiểm đến từ đâu, Ngưu Hạo Lăng sẽ không có tình cảm với bất kỳ ai.
Bởi vì hắn rất ích kỷ, không hy vọng người bên cạnh trở thành tử huyệt trí mạng của hắn, không hy vọng người bên cạnh vì hắn mà chịu tổn thương.
Thực tế không phải tiểu thuyết, hắn Ngưu Hạo Lăng cũng không có năng lực biến thái bất tử, không mang theo vô số mỹ nữ, mà kẻ địch đều là những siêu cấp nhân vật chính mắt mù ngu ngốc.
Hắn chỉ có một cái mạng, Lôi Huyên Huyên cũng chỉ có một cái.
"Nàng không cần thay đổi, nếu thay đổi sẽ khác biệt với ta rồi." Ngưu Hạo Lăng chỉ vào đầu mình, cười nói: "Bởi vì ý nghĩ của ta luôn khác với tất cả mọi người."
Nghe được những lời này của Ngưu Hạo Lăng, Lôi Huyên Huyên trong mắt lóe lên vẻ vui mừng, nàng nhẹ giọng nói: "Vậy... vậy chúng ta... bây giờ sẽ bắt đầu mối tình này chứ?"
"Tại sao lại không chứ?" Ngưu Hạo Lăng nhún vai.
"Ta... ta ngày mai sẽ gọi ba ta, chúng ta cùng đi ra ngoài ăn cơm." Bởi vì vui sướng, gò má tái nhợt của Lôi Huyên Huyên ửng lên một chút sắc hồng. Lôi Huyên Huyên khác với những người khác, nàng làm việc quyết đoán, nhanh gọn. Nếu đã muốn bắt đầu mối tình này, nàng cũng không muốn lén lút giấu giếm. Chàng rể nghèo dù sao cũng phải gặp nhạc phụ, nếu sớm muộn gì cũng phải gặp, chi bằng ngay từ đầu làm rõ mọi chuyện, yêu thì yêu một cách oanh oanh liệt liệt.
"Mấy ngày nữa đi, đợi nàng hồi phục hoàn toàn đã." Ngưu Hạo Lăng thản nhiên cười một tiếng, nói: "Nàng cứ yên tâm nghỉ ngơi trước đã."
"Ừm." Lôi Huyên Huyên ngọt ngào gật đầu.
Khẽ đóng cửa lại, Ngưu Hạo Lăng từ trong lòng ngực lấy ra một bao thuốc, ngậm một điếu thuốc vào miệng rồi châm lửa, khẽ thở dài: "Cô gái ngốc, trên thế giới này, căn bản không hề có người tên Trần Lâm."
Buổi tối, Ngưu Hạo Lăng một mình trở lại công ty, đem hợp đồng đã ký cho vào tủ hồ sơ, lại tuyên bố tin tức tốt này cho tất cả mọi người trong công ty. Trong nháy mắt, cả công ty trên dưới đều hân hoan reo hò.
Có được hợp đồng này, công ty truyền thông văn hóa Huyên Huyên đã có thể bước vào quỹ đạo phát triển chính. Qua những ngày tiếp xúc, các nhân viên này đều có rất nhiều thiện cảm với vị sếp mỹ nữ Lôi Huyên Huyên. Dù sao ngoài việc xinh đẹp dễ nhìn, vị thủ trưởng này cũng không làm khó dễ họ trong chuyện lương bổng, mỗi người đều nhận được mức lương cao hơn nhiều so với tiêu chuẩn thu nhập của ngành nghề tương tự.
Ngưu Hạo Lăng cũng không nói tin tức Lôi Huyên Huyên nhập viện, chỉ truyền đạt chỉ thị của Lôi Huyên Huyên. Cả công ty trên dưới nhanh chóng dốc sức vào cuộc chiến đấu với khí thế ngất trời.
Rời khỏi công ty, Ngưu Hạo Lăng chỉ cảm thấy toàn thân run rẩy, một âm thanh vang lên trong đầu hắn: "Nhiệm vụ kích hoạt Pokertwo đã hoàn thành, điểm anh hùng tăng thêm hai mươi điểm, đạt được năng lực mới – Nhảy Bay Liệng."
Ngưu Hạo Lăng hơi sững sờ, lẩm bẩm nói: "Hoàn thành?"
"Chúc mừng chàng." Giọng nói trong trẻo lạnh lùng của Mộng Hinh lại vang lên, trong giọng nói lạnh lùng ẩn chứa một tia vui vẻ, yên tâm và mừng rỡ.
Ngưu Hạo Lăng vừa nhìn thấy Mộng Hinh áo trắng như tuyết, lập tức vui mừng khôn xiết, suýt chút nữa nước mắt nước mũi tèm lem. Hắn nắm chặt bàn tay nhỏ bé trắng nõn của Mộng Hinh, vừa vuốt ve mạnh mẽ, vừa kích động không thôi nói: "Mộng cô nương của ta... cuối cùng nàng cũng sống lại rồi! Ta suýt nữa bị hai nữ nhân kia làm cho thay phiên rồi, nhanh, mau dạy ta võ thuật truyền thống đi!"
Mộng Hinh tò mò nhìn Ngưu Hạo Lăng, một lúc lâu sau mới nói: "Đã xảy ra chuyện gì vậy?"
Ngưu Hạo Lăng miêu tả lại tình cảnh khi gặp hai nữ võ sư Vịnh Xuân một lượt, lúc này mới như chợt nhớ ra điều gì, nói: "Hả? Nhảy Bay Liệng là gì vậy?"
Mộng Hinh mặc cho Ngưu Hạo Lăng vuốt ve bàn tay ngọc ngà, khẽ nhíu hàng lông mày thanh nhã, trầm ngâm nói: "Ta cũng không biết các nàng là ai. Sau này chàng phải cẩn thận hơn nhiều. Còn Nhảy Bay Liệng là kỹ năng chàng có được khi hoàn thành nhiệm vụ kích hoạt, nó có thể giúp chàng trong thời gian ngắn đạt được năng lực khinh công (vượt nóc băng tường). Bây giờ chàng có thể thử dùng xem sao."
"Dùng thế nào?" Ngưu Hạo Lăng không cảm thấy thân thể mình có biến hóa gì.
Mộng Hinh nhẹ giọng nói: "Trước tiên nhắm mắt lại mặc niệm hai chữ 'Nhảy Bay Liệng', dẫn động năng lượng trong cơ thể. Bất quá phải chú ý, Nhảy Bay Liệng cần tiêu hao rất nhiều điểm anh hùng, nhảy nhót càng xa, tiêu hao điểm anh hùng càng nhiều."
Ngưu Hạo Lăng nghe lời nhắm mắt lại, trong lòng thầm niệm 'Nhảy Bay Liệng'. Bỗng nhiên, trong đầu hắn hiện ra một bản đồ lập thể trong phạm vi một dặm, trong đó có không ít những đường vòng cung giả lập. Mỗi một đường vòng cung đều tiêu hao điểm anh hùng khác nhau, hắn chọn một đường vòng cung có lộ trình hơi ngắn, biên độ nhỏ hơn. Ngay khoảnh khắc hắn mở mắt, thân thể hắn đột nhiên chuyển động.
"Vèo! Vèo! Vèo!" Thân thể của hắn tựa hồ bị một luồng năng lượng khống chế, hoàn toàn không do hắn tự mình khống chế. Chỉ cần nhón mũi chân một cái là đã tung người nhảy vút lên. Thân thể của hắn giống như một con báo, mấy cái nhảy vọt đã đến đỉnh ngọn đèn đường. Hai tay và hai chân hắn bám chặt vào cột đèn đường nhỏ bé, kinh ngạc đến ngây người.
"Mẹ kiếp, chuyện gì thế này?" Ngưu Hạo Lăng cúi đầu nhìn xuống mặt đất cách hắn bảy tám mét, lẩm bẩm nói: "Ta thành siêu nhân rồi sao?"
Lời vừa dứt, khi mất đi sự gia trì của Nhảy Bay Liệng, hắn lập tức lảo đảo, rơi thẳng từ trên cột đèn đường xuống.
"BA~!" Hắn rơi xuống đất một cách chật vật, liền lăn một vòng trên mặt đất, hóa giải được lực xung kích mạnh mẽ, vẫn không quên ngẩng đầu nhìn lên cột đèn đường cao ngất kia.
Mộng Hinh nhìn Ngưu Hạo Lăng với vẻ mặt không thể tin nổi, mở miệng nói: "Những kỹ năng này chỉ có thể giúp chàng chút ít, để đối phó người bình thường thì dư dả, nhưng nếu gặp phải cao thủ võ thuật truyền thống thì không phát huy được bao nhiêu tác dụng."
Trước kia nếu Mộng Hinh nói những lời này, Ngưu Hạo Lăng chắc chắn sẽ cợt nhả phản bác. Nhưng trải qua sự kiện bị nữ võ sư Vịnh Xuân tấn công, hắn cũng coi như đã thấy được uy lực của công phu. Công phu chân chính không phải là những màn biểu diễn thi đấu "ngươi đến ta đi" trên lôi đài, mà là không ra tay thì thôi, một khi ra tay thì mỗi chiêu đều có thể đoạt mạng người.
Các cao thủ võ thuật rất ít khi so tài với nhau, bởi vì trong lòng họ đều rõ ràng, một khi họ tỷ đấu, kết quả chính là ngươi chết ta sống.
Ngưu Hạo Lăng bây giờ cấp thiết muốn tăng cường thực lực. Hắn từ nhỏ đã là loại tính cách này, đao không kề vào cổ, hắn sẽ không biết tiến lên, đợi đến đao đã kề thân, hắn lại chạy nhanh hơn bất kỳ ai.
Ngưu Hạo Lăng đứng lên, bước mấy bước đến bên cạnh Mộng Hinh, vẻ mặt hớn hở nói: "Mộng M��ng, nàng xem ta thích hợp học môn công phu nào?"
Mộng Hinh lắc đầu, nhẹ giọng nói: "Ta chỉ biết bảy loại công phu, là Trần tiên sinh truyền vào ký ức cho ta."
"Bảy loại nào?" Ngưu Hạo Lăng mặt đầy vẻ tò mò.
"Hình Ý Quyền, Thái Cực Quyền, Đại Thành Quyền, Bát Quái Quyền, Bát Quái Chưởng, Bát Cực Quyền, Vịnh Xuân Quyền." Mộng Hinh giọng điệu rất bình thản.
Ngưu Hạo Lăng đánh giá thân thể gầy yếu, mềm mại mà hấp dẫn của Mộng Hinh, vuốt cằm hỏi: "Loại nào thích hợp nhất với ta?"
Mộng Hinh cũng quan sát Ngưu Hạo Lăng một chút, nhẹ giọng nói: "Vịnh Xuân."
"Tại sao?"
"Bởi vì Vịnh Xuân thích hợp nữ nhân."
......
Ngưu Hạo Lăng trầm mặc giây lát, hoàn toàn bùng nổ. Hắn cảm thấy tôn nghiêm bị khiêu khích, phẫn nộ kêu lên: "Ta là nam nhân thuần khiết, có cần phải đưa ra kiểm tra không?"
Bàn tay nhỏ bé của Mộng Hinh khẽ đưa xuống dưới sờ một cái, khẽ gật đầu, nói: "Ừ, sờ thấy rồi."
Ngưu Hạo Lăng như phản xạ có điều kiện kẹp chặt hai chân lại. Hắn lúng túng, thẹn quá hóa giận hỏi lại: "Chẳng lẽ nàng không nhìn ra sao? Còn phải đưa tay sờ? Ta nhìn ẻo lả đến vậy ư?"
Mộng Hinh bình tĩnh nhìn gò má Ngưu Hạo Lăng, lắc đầu nói: "Không phải, thể chất của chàng quá yếu ớt. Trước kia chưa từng bỏ công sức rèn luyện căn cơ, hơn nữa, vì thường xuyên đánh nhau trên đường phố trong thời gian dài, thân thể đã sớm định hình. Muốn từ đầu học tập nội gia quyền pháp cương mãnh, trước hết phải điều chỉnh kinh mạch toàn thân, điều này đối với chàng mà nói có chút khó khăn."
Ngưu Hạo Lăng uể oải nói: "Cho nên chỉ có thể luyện quyền pháp của các nàng ấy sao?"
Mộng Hinh tiếp tục nói: "Vịnh Xuân Quyền cũng không phải chỉ thích hợp nữ nhân luyện."
"Ta hiểu rồi, còn thích hợp cho nam nhân yếu đuối, đúng không?" Ngưu Hạo Lăng tức giận nói. Hắn tuy làm người không có ranh giới cuối cùng, nhưng lại phân biệt rất rõ ràng nam nhân và nữ nhân. Hắn sẽ không vì Vịnh Xuân Quyền xuất hiện vài vị danh nhân mà liền thay đổi cách nhìn, khen ngợi hết lời.
Nghĩ đến Vịnh Xuân Quyền, ý niệm đầu tiên của Ngưu Hạo Lăng chính là một nam nhân kẹp chặt hai chân, bày ra tư thế chiến đấu.
Nghĩ đến đây, cả người hắn không tự chủ được run rẩy một chút.
Lạnh quá!
Truyện này được dịch và đăng tải độc quyền tại Truyen.free, kính mời quý độc giả thưởng thức.