(Đã dịch) Bạch Ngân Chi Luân - Chương 494: Sau cùng ăn cơm dã ngoại
Hôm nay là ngày thứ ba chiếc siêu cấp phi thuyền vũ trụ kia dừng lại trên bầu trời Hắc Thảm Thành. Bất kể là khu cũ hay vùng mới giải phóng, những kẻ nhát gan, cùng bọn nhà giàu, đều đã trốn hết. Hiện tại còn lại, hoặc là đám người liều mạng sống chết, chết có lẽ còn hơn sống; hoặc là những người bình thường không nỡ rời xa quê hương; hoặc là, chính là những kẻ như Western, có gan tìm đường chết, lại dũng cảm mà tìm đến.
"Ngày thứ ba rồi ai! Đám người ngoài hành tinh kia rốt cuộc đang nghĩ gì vậy? Vì sao còn chưa hành động? Chẳng phải đã nói có vô địch tử quang pháo đâu? Phản vật chất tạc đạn đâu? Hai hướng bạc đâu? Thế giới pixel hóa binh khí đâu? Nhảy dù Nokia đâu?" Kamille chán chường ngồi trên ban công, tay nâng một cái kính viễn vọng cực lớn, ngẩn người nhìn chiếc phi thuyền khổng lồ trên đỉnh đầu.
"Kamille này, cậu biết không? Cái phòng lớn trên trời kia, nó có hình bầu dục đấy!" Bá Nương Long chen đến bên cạnh Kamille, nói nhỏ.
"Cậu nghe ai nói thế? Đừng có mà gạt tớ đấy nhé?" Kamille liếc xéo Gerina một cái, nàng không tin Bá Nương Long có trí thông minh đó. Nàng ở trong sân biệt thự, quan sát chiếc phi thuyền trên đỉnh đầu ròng rã ba ngày, thứ này không hề nhúc nhích, chỉ có thể nhìn thấy một góc của tảng băng trôi, trời mới biết nó có hình dạng gì.
"Byron dẫn người lái xe vòng quanh cái phòng lớn trên trời kia một vòng rồi, nói là hình bầu dục, tớ không có lừa cậu đâu!" Gerina lo lắng giải thích.
"À, ra là vậy! Đồ đạc chuẩn bị xong chưa?" Cảm thấy trí thông minh bị sỉ nhục, Kamille không nhắc đến chuyện này nữa, chuyển sang chuyện khác hỏi.
"Giỏ đã đựng ↘ đầy rồi!" Gerina ra sức gật đầu, trên mặt lộ ra vẻ ngốc nghếch đặc trưng của ba ngốc khi nghe nói có thể đi ra ngoài chơi.
Đúng lúc này, Western cũng đi tới ban công, chào hỏi Kamille và hai người: "Bộ đồ ăn đã chuẩn bị đầy đủ rồi, mau lên xe đi! Cơ hội liên hoan hiếm có như vậy, ngàn vạn lần không thể bỏ qua đâu đấy!" Nói xong, Western quay đầu đi về phía nhà để xe ở hậu viện.
Chiếc phi thuyền trên đỉnh đầu đã dừng lại ba ngày. Không hề có dấu hiệu xâm lấn nào. Dần dần, Western cũng bình tĩnh lại.
Hôm nay, mặc dù bầu trời vẫn như cũ không thấy mặt trời, nhưng nhờ ánh đèn màu sắc rực rỡ yếu ớt như ánh trăng dưới đáy phi thuyền, vẫn có thể miễn cưỡng phân biệt được cảnh vật xung quanh. Thêm vào đó, nhiệt độ không khí lại vừa phải, gió nhẹ thổi không ngừng. Western quyết định mang cả nhà đi vùng ngoại ô ăn cơm dã ngoại.
Một bên thưởng thức mỹ vị, một bên thưởng lãm cảnh sắc hùng vĩ trên bầu trời trước khi người ngoài hành tinh xâm lấn. Western cảm thấy, loại cơ hội này, đời này chỉ sợ cũng chỉ có một lần a? Chờ sau này cùng người khác khoác lác, đây chính là một đề tài lớn để nói chuyện!
Ngươi đã từng thấy phi thuyền của người ngoài hành tinh chưa? Từng thấy rồi! Vậy ngươi đã đích thân trải nghiệm cảm giác nhỏ bé khi ngưỡng vọng chiến hạm vô địch chưa? Cũng từng trải nghiệm rồi! Vậy ngươi lại đang ở dưới chiến hạm vô địch, cùng một đám muội muội ngây thơ nếm qua cơm dã ngoại chưa? Cái này thì chắc chắn là chưa rồi!
Ôm một loại tâm tính khoe khoang khiến người khinh bỉ như vậy, Western ngồi lên chiếc xe thể thao lơ lửng ma đạo vừa mới mua, dưới sự điều khiển của nữ bộc, hướng về địa điểm dự định ở vùng ngoại thành mà tiến bước.
"Bay lên rồi. Bay lên rồi!" Trên đường lớn, Bá Nương Long ghé vào trên cửa sổ, kinh ngạc hô lên.
"Western, nguyên lý bay của chiếc xe nhà mình, có giống với đĩa bay không?" Kamille hiếu kỳ hỏi.
"Trời mới biết! Ta chỉ biết là chiếc xe này rất đắt, tuy nói tốc độ nhanh gấp bốn năm lần so với dùng bánh xe chạy, nhưng vẫn là không đáng cái giá này a!" Western có chút đau lòng nói ra.
Rất nhanh, chỉ khoảng 40 phút. Xe đã đến địa điểm dự định. Điều này cũng phải cảm tạ việc cư dân Hắc Thảm Thành bây giờ đều trốn trong nhà, không ai dám chạy loạn bên ngoài. Cho nên đường cái rất vắng, có thể dùng tốc độ cực nhanh để đua xe.
Đến nơi, Gerina, Doris và những người khác dưới sự chỉ huy của Western, bắt đầu trải khăn trải bàn trên đồng cỏ, nhóm lửa, chuẩn bị mọi thứ cho việc ăn cơm dã ngoại.
Một bên khác. Ở trên đỉnh đầu bọn họ mấy ngàn thước trên bầu trời, một đám người ngoài hành tinh cũng đang khẩn trương hành động.
"Thế nào rồi? Áo giáp đều chuẩn bị xong chưa? Bên LoL, đã phát ra tín hiệu tổng tiến công rồi. Áo giáp của chúng ta, chuẩn bị đến đâu rồi?" Một người ngoài hành tinh có thân hình thon thả, cao gần một mét chín, hỏi viên phó quan bên cạnh.
"Báo cáo thuyền trưởng, ngài sao lại hỏi ba lần?"
"Bởi vì rất quan trọng! Bớt nói nhảm, mau trả lời!"
"Khu máy móc đã hoạt động quá tải rồi, số lượng áo giáp của chúng ta đã đạt yêu cầu!"
Khoảng một tuần trước, những người ngoài hành tinh phiêu dạt trong vũ trụ, tràn ngập mê mang và sợ hãi về tương lai, bất ngờ nhận được một tín hiệu từ hành tinh Ceylon. Khi chúng phát hiện kênh này có thể giải mã, lại là kênh thường dùng của phe mình, người ngoài hành tinh liền sôi trào!
Thì ra, tổ chức không hề vứt bỏ bọn chúng, sau khi nhóm quân viễn chinh đầu tiên xuất phát hơn nửa năm, đoàn thám hiểm Cổ Thần Giới thực sự đã thành công đến được một không gian cực kỳ quan trọng của Cổ Thần Giới, Thiên Giới Sơn. Còn bọn chúng, lũ người đáng thương tự tiện hành động này, vẫn còn trôi dạt trong vũ trụ như rác rưởi.
Đám người bị bỏ rơi trong vũ trụ lần này nhận được tin tức, nội dung vô cùng phong phú, cơ bản đều liên quan đến phân tích sự khác biệt giữa quy tắc của hệ hành tinh Ceylon, và quy tắc của vũ trụ bên ngoài.
Hạm đội liên hợp của người ngoài hành tinh, bao gồm hơn bốn mươi nền văn minh cao đẳng đến từ các chòm sao khác nhau. Nội dung văn minh của bọn chúng hoàn toàn khác biệt, lẫn nhau đều có ưu khuyết điểm, nhưng lại có một điểm giống nhau, đó là cơ sở khoa học kỹ thuật của các nền văn minh này, đều được xây dựng trên các quy tắc vật lý tiêu chuẩn của vũ trụ.
Trong vũ trụ của bọn chúng, không có lực lượng nguyên tố, ma pháp, thiên phú những thứ kỳ huyễn này. Duy nhất thần bí, nắm giữ siêu phàm chi lực, đồng thời có địa vị áp đảo các chòm sao lớn, 'Liên minh siêu anh hùng', cũng không phải là sản phẩm của vũ trụ vật lý. Những anh hùng thần kỳ cường hãn, không thể dùng khoa học kỹ thuật để phân tích kia, đều nhận được sự chúc phúc và cải tạo đến từ thần giới, thái tinh, xích uyên, hoặc là tinh không Titan.
Hạm đội liên hợp chuẩn bị không đủ, tùy tiện tiến vào tinh hệ của Cổ Thần Giới, sau đó vũ trụ pháp tắc đột ngột chuyển đổi, khoa học kỹ thuật mà bọn chúng dựa vào trong nháy mắt bị phủ định, và xuất hiện trước mặt bọn chúng, là những quy tắc xa lạ hoàn toàn không thể phân tích. Bởi vậy, hạm đội liên hợp lâm vào thế bị động, trở thành rác rưởi vũ trụ trôi dạt vô định.
Lần này người ngoài hành tinh quy mô tiến vào Thiên Giới Sơn, cũng từ đó thu hoạch được lượng lớn tài liệu cơ bản liên quan đến Ceylon. Càng trùng hợp hơn một điểm, Thiên Giới Sơn vốn là một di tích khoa học kỹ thuật từ thời kỳ cổ đại, được xây dựng trên các quy tắc vật lý của vũ trụ.
Vào cuối kỷ thứ nhất, Ceylon đã từng xảy ra một trận đại chiến kinh thiên động địa, khiến cho 'Vạn giới chi tâm' suy sụp thành một tinh cầu chết chóc hoang vu. Cuộc chiến tranh đó, cuối cùng dẫn đến sự tràn lan của các lực lượng siêu phàm, và Thiên Giới Sơn bị tổn hại nghiêm trọng đã buộc phải tự đóng cửa để tiến hành sửa chữa.
Khi chức năng của Thiên Giới Sơn khôi phục, Ceylon đã sớm trải qua tang thương, trở nên hoàn toàn khác biệt so với trước đây. Thay đổi rõ ràng nhất. Đó là lực lượng siêu phàm vô cùng nồng đậm, thậm chí ảnh hưởng đến các quy tắc của vũ trụ. Dưới ảnh hưởng của những lực lượng kỳ huyễn này, Thiên Giới Sơn được xây dựng trên các quy tắc vật lý của vũ trụ, bị áp chế vặn vẹo, cuối cùng lại một lần nữa tự phong bế.
Lần phong bế thứ hai, kéo dài toàn bộ kỷ nguyên thứ hai. Cho đến ngày nay, kỷ thứ ba, Thiên Giới Sơn mới lại một lần nữa mở ra. Trong khoảng thời gian phong bế dài dằng dặc này, Thiên Giới Sơn đã nuốt chửng một lượng lớn thế giới chi mạch, tiến hành phân tích nghiên cứu tất cả các lực lượng siêu phàm đã từng xuất hiện trên hành tinh Ceylon, cuối cùng tìm ra con đường cùng tồn tại giữa khoa học kỹ thuật và ma pháp, và tiến hành thử nghiệm, đó chính là dứa hoàng gia đời thứ nhất.
Loại biến hóa này, còn xa mới so sánh được với 'Ma đạo khoa học kỹ thuật' đang thịnh hành ở Ceylon hiện nay. Nền tảng của ma đạo khoa học kỹ thuật. Được xây dựng trên các quy tắc kỳ huyễn của vũ trụ, và lấy những quy tắc giống như các quy tắc vật lý của vũ trụ làm nền tảng, biến ma pháp thành hắc khoa kỹ tương tự như khoa học kỹ thuật. Ma đạo khoa học kỹ thuật nhìn như móc nối với khoa học kỹ thuật, nhưng bản chất lại là ứng dụng của siêu phàm chi lực.
Mà sự cải biến hàng ức năm của Thiên Giới Sơn này, là một quá trình từng bước một từ khoa học kỹ thuật vũ trụ vật lý, tiến gần đến ma pháp. Hình thức biểu hiện cuối cùng của cả hai tương tự nhau, nhưng bản chất lại hoàn toàn khác biệt.
Lần này, người ngoài hành tinh dưới sự dẫn dắt của tội tộc. Đã thành công tiến vào Thiên Giới Sơn, đồng thời nắm giữ một bộ phận 'Tư liệu Cổ Thần Giới'. Trong những tài liệu này. Đã bao gồm cách biến các sản phẩm khoa kỹ thuần túy, thành các sản phẩm hắc khoa kỹ có thể vận hành trong vũ trụ kỳ huyễn.
Bởi vậy, hạm đội liên hợp mới có thể trong vòng bốn ngày ngắn ngủi, khu động chiến hạm thành công tiến vào Ceylon, đồng thời chuẩn bị liều chết cầu sinh, công phá phòng tuyến của thổ dân Cổ Thần Giới. Thành công cùng những đồng bào trong Thiên Giới Sơn tụ hợp.
Nhưng bởi vì người ngoài hành tinh trong Thiên Giới Sơn lấy được tư liệu vẫn chưa đủ nhiều, cũng không cao cấp, cho nên kỹ thuật cải tạo của hạm đội liên hợp cũng rất thấp kém. Siêu cấp chiến hạm của bọn chúng, vẻn vẹn chỉ có thể chạy và hạ xuống, hệ thống vũ khí toàn bộ mất linh. Để có thể đối kháng sinh vật thổ dân Ceylon. Người ngoài hành tinh đã tham khảo khoa học kỹ thuật hơi nước, khoa học kỹ thuật máy móc của Ceylon, và kết hợp hệ thống động cơ đốt trong nguyên thủy lạc hậu, cải tạo ra lô áo giáp động lực đầu tiên có thể vận chuyển ở Ceylon.
Cho đến hôm nay, chiến hạm của người ngoài hành tinh đã dừng lại trên đỉnh đầu Hắc Thảm ba ngày. Trong ba ngày này, Western không rõ đầu đuôi đã xảy ra chuyện gì? Mỗi ngày chỉ có thể đoán mò, và bị động phòng ngự. Nhưng người ngoài hành tinh không hề nhàn rỗi, bọn chúng đang điên cuồng sản xuất trang phục chiến đấu giáp có thể vận hành ở Ceylon, đồng thời nhận huấn luyện.
...
"Chư quân, ta thích chiến tranh!"
Ở bên trong chiến hạm của người ngoài hành tinh trên không trung, một con Gnome vũ trụ có thân thể được cải tạo thành máy móc, đang đứng trên bục giảng diễn thuyết, ra sức huy động hai tay, cổ vũ sĩ khí.
Trải qua một tuần chuẩn bị chiến đấu, tất cả những người ngoài hành tinh may mắn còn sống sót trong chiếc chiến hạm này, đều đã có được trang bị tối tân được sản xuất khẩn cấp, chuẩn bị tiến vào Cổ Thần Giới, khai hỏa trận chiến đầu tiên này.
Cuộc phiêu lưu dài dằng dặc gần tám tháng trong vũ trụ, khiến cho những người ngoài hành tinh còn sót lại trên chiến hạm, bị tra tấn bởi cuộc sống đơn điệu khủng khiếp đến mức gần như sụp đổ. Thử nghĩ xem, đem một người nhốt vào tàu ngầm, sau đó sinh hoạt dưới đáy biển một tháng, không thấy ánh nắng, không hít được không khí trong lành, mỗi ngày đều chỉ có thể hoạt động trong không gian hạn hẹp, tùy thời đối mặt với nguy hiểm chìm tàu, như vậy chắc chắn sẽ khiến người ta phát điên.
Nhưng những người ngoài hành tinh này còn gặp phải thảm cảnh hơn, khi chúng thông qua nhảy vọt thời không tiến vào vách tường hạt nhân của Ceylon, liền mất liên lạc với thế giới bên ngoài, và hệ thống bên trong chiến hạm cũng dần dần mất linh. Về sau, những nhà thám hiểm ly biệt quê hương này, biến thành rác rưởi vũ trụ, không ngừng trôi dạt trong vũ trụ, tận mắt chứng kiến chiến hạm của đồng bạn bị đủ loại tai nạn bất ngờ hủy diệt, mà không thể làm được nửa điểm phản kháng, chỉ có thể chờ đợi sự phán xét của vận mệnh.
Khi một phần ba may mắn còn sống sót đến bên ngoài Ceylon, chiến hạm của bọn chúng triệt để mất linh, dự trữ dưỡng khí không đủ, đồ ăn thiếu thốn, lại không thể hạ xuống Cổ Thần Giới, chỉ có thể trơ mắt chờ chết. Trong khoảng thời gian này, lại có một nhóm người ngoài hành tinh có tinh thần không đủ kiên cường, lựa chọn tự sát. Cho đến một tuần trước, bọn chúng bất ngờ nhận được tín hiệu 'LoL', lúc này mới có lại hy vọng.
Bất quá đại đa số thành viên trong chiến hạm của người ngoài hành tinh, vẫn còn di chứng do sự tra tấn tinh thần lâu dài mang lại, hốt hoảng ngơ ngơ ngác ngác, không biết phải làm sao, như người chết đuối.
Mắt thấy chiến hạm sắp xâm lấn thành thị Cổ Thần Giới, khai hỏa trận chiến đầu tiên, người phụ trách chiếc chiến hạm này lại không thể ngồi yên. Nếu như các chiến sĩ đều ở trong trạng thái này, vậy thì không cần đánh nữa, trực tiếp nhận thua là xong. Nhưng may mắn sự giam cầm không gian và tra tấn tinh thần suốt tám tháng này không phải là vô ích, người ngoài hành tinh mặc dù biểu hiện tinh thần hoảng hốt, nhưng áp lực tinh thần lâu dài, khiến cho mỗi người đều ẩn giấu một cỗ bạo ngược và điên cuồng.
Tình huống bây giờ, giống như một đám tù nhân bị tra tấn điên cuồng, đột nhiên nhận được tin vô tội được thả ra, lại bị người ta rót cho hai mươi cân rượu, cả người trống rỗng, giống như kẻ ngốc, bất quá thực chất bên trong lại toàn là hủy diệt và điên cuồng.
Dưới sự mê hoặc ra sức của Gnome vũ trụ, những kẻ mê mang này lại khôi phục tinh thần, ánh mắt tràn đầy điên cuồng, ngao ngao kêu to muốn thoát khỏi chiến hạm, hạ xuống mặt đất, xâm lấn thành thị Cổ Thần Giới, giết sạch tất cả thổ dân, đốt rụi tất cả kiến trúc, cướp sạch tất cả bảo vật.
"Rất tốt! Vậy thì chư quân, xin lên đường đi!" Dứt lời, Gnome vũ trụ đội lên mũ giáp hô hấp, sau đó một cước đạp trúng nút màu đỏ trên bàn diễn thuyết.
Đám người ở đại sảnh phát sinh chấn động kịch liệt, một vết nứt từ từ mở ra, boong tàu dưới đáy siêu cấp chiến hạm, đã nứt ra hết cái này đến cái khác thông đạo hình vuông. Lúc này, những người ngoài hành tinh đã được tẩy não thành công, như thủy triều hướng về kho trang bị dũng mãnh lao tới, chọn lựa áo giáp động lực phù hợp với hình thể của bản thân, và vũ khí lạnh tiện tay.
Bên ngoài vũ trụ, khoa học kỹ thuật của những nền văn minh người ngoài hành tinh này, đã sớm vượt qua thời đại súng đạn, thậm chí ngay cả điện năng, năng lượng hạt nhân đều đã bị đào thải. Bởi vậy, vũ khí chuẩn bị cho chiến hạm thái không, tự nhiên không có súng đạn lạc hậu. Hiện tại khi tiến vào thế giới kỳ diệu có vũ trụ pháp tắc bị bóp méo này của Ceylon, tất cả quy tắc đều phát sinh cải biến, người ngoài hành tinh mặc dù tạm thời đẩy nhanh tốc độ, làm ra áo giáp có thể sử dụng, nhưng hỏa pháo, súng ống cần thiết lại không có chuẩn bị, bởi vậy chỉ có thể dùng vũ khí lạnh thay thế.
...
Một bên khác, đã trải xong khăn trải bàn, cả nhà đang ngồi trên cỏ xỉ rêu màu đen, hưởng thụ bữa trưa hiếm có. Western ăn mấy miếng bánh mì kẹp thịt nướng trong tay, sau đó nằm xuống đất, thoải mái dựa lưng mệt mỏi, nhìn lên đỉnh đầu đen như mực ngẩn người.
Tiếp theo, Kamille cũng ném phần cơm thừa không ăn hết cho Gerina, sau đó nằm xuống bên cạnh Western, gối đầu lên cánh tay Western, tay thì cầm kính viễn vọng của mình, bắt đầu điều chỉnh tiêu cự, quan sát chiến hạm vũ trụ trên không trung.
"Có gì đáng xem chứ? Đều ba ngày rồi, vẫn luôn là cái dạng đó, ngay cả nhúc nhích cũng không một cái." Western lên tiếng nói.
"A? Không đúng! Cái phi thuyền lớn kia động rồi!" Kamille kinh hô một tiếng.
"Lừa ai vậy? Diễn không giống gì cả." Western liếc xéo Kamille một cái, định đứng dậy tiếp tục hưởng thụ bữa trưa, lại bị Kamille đưa kính viễn vọng ngăn lại.
"Tự cậu nhìn đi, tớ không có gạt người, phi thuyền kia thật sự động! Lộ ra rất nhiều miếng vá lỗ thủng!" Kamille vội la lên.
"Đưa đây!"
Thấy Kamille sốt ruột không giống như đang lừa người, Western bán tín bán nghi tiếp nhận kính viễn vọng, nhìn lên bầu trời.
Chỉ thấy dưới đáy phi thuyền lớn như trời sập, đã nứt ra từng lối ra hình vuông, tiếp theo từng chiếc phi hành khí to bằng gian phòng nhỏ, từ đó chen chúc mà ra, bay về phía Hắc Thảm Thành trên mặt đất.
"Ta sát! Thật là trời sập, người ngoài hành tinh thật sự xâm lấn!" Western kinh hô một tiếng, ra sức đứng dậy, đưa tay nắm lấy đuôi của Bá Nương Long, nhanh chân chạy về phía vị trí ô tô. Tiếp theo, những người khác cũng kịp phản ứng, nhao nhao đứng dậy, mang theo đồ ăn cùng nhau tiến về xe.
Mọi người ở đây có thể thề, lần ăn cơm dã ngoại này, tuyệt đối là từ khi sinh ra đến nay, ăn kinh tâm động phách nhất, cảm xúc dâng trào nhất.
"Đều đừng ăn nữa, chạy mau a!"
Western vứt bỏ nửa cái bánh mì kẹp còn lại trong tay, một tay kéo lấy đuôi của Bá Nương Long, nhanh chân chạy về phía vị trí ô tô. Tiếp theo, những người khác cũng kịp phản ứng, nhao nhao đứng dậy, mang theo đồ ăn cùng nhau tiến về xe.
Bữa ăn dã ngoại này đã trở thành một ký ức khó phai, khắc sâu vào tâm trí mỗi người. Bản dịch độc quyền thuộc truyen.free.