Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Bách Thế Cầu Tiên - Chương 45: Lan Thương mộ quần

Mưa xuân bay nhẹ như bông.

Lãnh cung.

Mưa bụi giăng mắc khắp nơi trong cung, khiến cung nhân xôn xao, bối rối.

Tiểu thái giám không ngừng ngáp vặt, miệng lẩm bẩm đếm từng hạt mưa: “Một, hai... Ba mươi tám... Ừm, lại đếm lẫn rồi, đếm lại, một, hai...”

Các phi tần lười biếng nằm dài trên giường, chẳng buồn động đậy.

Một phi tần nào đó chợt động lòng buồn tủi, thốt lên: “Chết trong mùa này, hẳn là đẹp đẽ thay.” Rồi nàng ta dùng lụa trắng thắt cổ tự vẫn.

Tại căn phòng nhỏ Kỷ Hợi.

Lý Thanh nhấp trà Thánh Hậu dâng, rồi vẫy tay ra hiệu cho Bạch Liên Thánh Nữ: “Cứ tự nhiên ngồi, không cần câu nệ.”

Thánh Nữ mơ màng nhìn hồi lâu mới cất lời: “Giáo chủ quả là thần thông quảng đại, ẩn mình trong hậu cung mà vẫn sống ung dung tự tại như vậy. Nhớ năm xưa giáo phái chúng ta muốn lật đổ triều đình, đến ngay cả việc bước qua Ngọ Môn cũng chẳng dễ dàng gì.”

“Nếu Giáo chủ bây giờ muốn khởi sự, hẳn sẽ mã đáo thành công...”

“Thôi được rồi, đừng quên những quy củ ta đã đặt ra.” Lý Thanh thản nhiên nói.

Lý Thanh thật sự không hiểu tại sao Bạch Liên giáo cứ cố chấp lật đổ triều đình. Nói là vì dân làm chủ thì cũng không hẳn, vì tranh giành quyền lực cá nhân thì càng không giống.

Thật sự khó mà hiểu nổi.

“Tình hình bên phía cổ mộ Lan Thương sơn ra sao rồi? Ngươi đã dẫn đệ tử trong giáo điều tra suốt sáu năm, chắc hẳn cũng có chút manh mối chứ?” Lý Thanh hỏi.

Nghe Lý Thanh hỏi, sắc mặt Thánh Nữ nghiêm túc hẳn lên, nàng cẩn trọng đáp: “Bẩm Giáo chủ, cổ mộ Lan Thương sơn quả thực có vấn đề cực lớn. Thuộc hạ có tội, khi chưa kịp xin chỉ thị của Giáo chủ, đã cho phép đệ tử trong giáo rút khỏi Lan Thương sơn từ sớm.”

“Cụ thể là thế nào?” Lý Thanh nhíu mày.

Mất sáu năm mới điều tra ra một chút manh mối về cổ mộ Lan Thương sơn, hắn đã linh cảm được cổ mộ kia có vấn đề.

Thánh Nữ thận trọng nói: “Ở đó có Cự Âm Chi Huyệt, mà Cự Âm Chi Huyệt vốn dĩ tồn tại độc lập, không liên hệ với nhau. Thế nhưng cổ mộ Lan Thương sơn lại không tầm thường, nơi đó có một quần thể cổ mộ khổng lồ, tất cả đều là Cự Âm Chi Huyệt. Giữa các Cự Âm Chi Huyệt thậm chí còn chồng chất lên nhau, tình cảnh kinh khủng dị thường.”

“Các đại sư phong thủy trong giáo đã cẩn thận khảo sát và xác định rằng thế Cự Âm của quần thể cổ mộ này không hợp lý, không phải do tự nhiên hình thành, mà giống như có người cố ý tạo ra.”

Năm đó, Trấn Bắc Vương từng khai quật một ngôi mộ, nhưng đó chỉ là một ngôi mộ nhỏ nằm bên ngoài Lan Thương sơn.

Khi đào mộ năm xưa, Trấn Bắc Vương cũng nhận ra cổ mộ trong núi có vấn đề, không dám nán lại lâu. Ông ta mang theo hoạt thi và đoạt được truyền thừa rồi lập tức rút lui, thậm chí còn chưa kịp khám phá hết các mộ thất.

Sau này, triều đình cũng từng phái đại sư phong thủy đến đó. Vị đại sư này sau khi quan sát đã khuyên rằng không nên quấy động nơi ấy, rồi dẫn theo Phát Khâu Linh Quan rút đi.

Lý Thanh nghe xong, trầm ngâm suy nghĩ rồi nói: “Đúng như lời ngươi nói, quần thể cổ mộ Lan Thương sơn hẳn là nuôi dưỡng không ít hoạt thi, có lẽ còn lợi hại hơn cả Giáp Mộc, tiềm ẩn nguy hiểm khôn lường. Việc cẩn trọng rút lui là rất hợp lý.”

Thánh Nữ tiếp tục nói: “Trong giáo có một đệ tử tên là Hắc Hoan, xuất thân từ thế gia trộm mộ. Hắn vừa cẩn thận vừa gan dạ, đã nhiều lần đào đường ngầm vào được một phần bên trong cổ mộ, thấy đại lượng quan tài đen. Nhưng Hắc Hoan cũng không dám nán lại lâu, mỗi lần chỉ dám liếc nhìn một cái rồi rời đi.”

“Ngoài ra,”

Thánh Nữ lục lọi trong bọc đồ mang theo, lấy ra ba cái ngọc đồng rồi nói: “Hắc Hoan khi tiến vào huyệt mộ, vô tình nhặt được ba chiếc ngọc đồng này. Thuộc hạ không cách nào tìm hiểu, có vẻ như là vật phẩm của tiên gia.”

Lý Thanh nhận lấy ngọc đồng. Trên ngọc đồng có dao động pháp lực, quả nhiên là vật phẩm của tiên gia.

Phàm nhân không thể nào tìm hiểu được.

Quan sát một lát, Lý Thanh liền biết cách dùng ngọc đồng. Hắn dẫn pháp lực vào bên trong, lập tức cảm nhận được nội dung của thuật pháp trong ngọc đồng qua thần hồn.

Ngọc đồng thứ nhất ghi chép mộ chí của một mộ chủ, kể về một tu sĩ tên Hoàng Thiên đã chôn cùng ba mươi sáu gia tướng trong ngôi mộ này, và rằng “ngày sau xuất thế, chắc chắn sẽ khuấy động phong vân”.

“Ngày sau xuất thế? Định làm gì đây, đã chết rồi còn muốn sống lại kiếp nữa sao? Chẳng lẽ là Hồng Mao Quái?” Lý Thanh thầm nghĩ.

Lý Thanh lại xem xét chiếc ngọc đồng thứ hai.

Vừa khám phá chiếc ngọc đồng này, Lý Thanh liền không khỏi thốt lên: “Quả là duyên phận của ta!”

Chiếc ngọc đồng này ghi chép một môn Tiên gia đạo thuật, do một đệ tử của Hoàng Tuyền tông tên Thạch Đấu Khôi lưu lại. Đạo thuật đó là Phá Tế Thuật, thuộc loại thi đạo pháp thuật.

Khi luyện thi có chủ, nếu tu sĩ bắt được luyện thi của người khác và muốn biến nó thành của mình, trước tiên phải dùng Phá Tế Thuật để cắt đứt liên hệ tế luyện giữa luyện thi và chủ cũ.

Có được môn Phá Tế Thuật này, sau này nếu Lý Thanh gặp phải luyện thi có chủ, hắn có thể biến nó thành vật của riêng mình.

Trước đó, sở dĩ hắn có thể biến Giáp Mộc thành của mình là nhờ Giáp Tuất Trấn Thi Linh. Giáp Tuất Trấn Thi Linh vốn cũng là vật có chủ, chỉ là chủ nhân đã chết, liên hệ đã đứt đoạn.

Lý Thanh mang theo tâm trạng mong chờ, mở chiếc ngọc đồng thứ ba ra.

“Ừm, chiếc ngọc đồng này lại chỉ ghi chép một danh sách tên...”

Lý Bán Đồ, Điền Quy... Hoàng Thiên, Thạch Đấu Khôi, Uông Như Hải... Bạch Lăng, Lục Sương, Hỉ Thước.

Ngọc đồng thứ ba chỉ là một danh sách đơn thuần.

Lý Thanh không thể nào hiểu được ý nghĩa của danh sách này, nhưng có một cái tên trong đó đã thu hút sự chú ý của hắn.

Uông Như Hải!

Chẳng phải đây chính là Uông Như Hải, vị tổ tông Trúc Cơ được ghi lại trong gia phả của Uông gia thôn ở Hoa Nam Đại Giang sao!

Trùng hợp chăng?

Hay chính là bản thân Uông Như Hải đó?

Lý Thanh liền lâm vào suy tư.

Tuy nhiên, Lý Thanh chỉ suy tư chốc lát rồi gạt bỏ suy nghĩ đó đi.

Hắn không cần nghĩ ngợi quá nhiều. Một khi đã xác định quần thể cổ mộ Lan Thương sơn ẩn chứa nguy hiểm, vậy thì cứ mặc kệ nó là được.

Mặc kệ trong mộ có âm mưu gì, theo thời gian trôi qua, mọi chuyện rồi sẽ phơi bày.

Lý Thanh chợt nảy sinh một ý nghĩ: nếu hắn là người phá hủy thế Cự Âm của quần thể cổ mộ Lan Thương sơn, liệu có thể kinh động các nhân sĩ Tu Tiên giới chăng...

Quá mạo hiểm, không thể làm được.

Tốt nhất vẫn nên làm một người đứng ngoài quan sát.

“Chuyện cổ mộ Lan Thương sơn đến đây thôi, hãy cố gắng thanh lý mọi dấu vết thăm dò của Bạch Liên giáo.” Lý Thanh đưa ra kết luận.

“Việc này đã được thu xếp ổn thỏa. Suốt sáu năm thăm dò cổ mộ, chúng ta luôn vừa thăm dò vừa đồng thời thanh lý các dấu vết. Thuộc hạ luôn ghi nhớ lý niệm cẩn trọng của Giáo chủ.” Thánh Nữ gật đầu đáp.

Lý Thanh khẽ cười: “Không cần nói những lời nịnh bợ. Đệ tử Hắc Hoan trong giáo khá lắm, ban thưởng cho hắn làm Hộ pháp thứ mười một của Bạch Liên giáo, để hắn chuyên huấn luyện một nhóm đệ tử trộm mộ tinh nhuệ.”

“Ngươi cũng vất vả nhiều trong sáu năm dò xét mộ này rồi. Ta sẽ truyền cho ngươi một môn Phi Hồng Khinh Công. Tu luyện môn này, ngươi có thể tự do ra vào hoàng cung, ngay cả cao thủ Tiên Thiên cũng khó lòng ngăn cản.”

“Mặt khác, ta có một hậu bối mang Tiên Thiên Linh Căn tên Lăng Kiều, chính là đứa bé có linh căn trước đây đó. Nàng đã đi đến Băng Phong quốc ở phương Bắc tìm ta bốn năm rồi, có tin tức cho rằng bên đó hư hư thực thực có Tiên đạo truyền thừa. Trước đây ta đã phái hai vị Đại Hộ pháp dẫn đệ tử đến Băng Phong quốc, giờ ngươi rảnh rỗi cũng nên chú ý thêm tin tức bên đó.”

“Cẩn tuân thánh lệnh!” Thánh Nữ gật đầu, rồi đón lấy Phi Hồng Công Lý Thanh đưa, xem qua liền mừng rỡ: “Đa tạ Giáo chủ ban thưởng thần pháp!”

Có Phi Hồng Khinh Công tương trợ, Bạch Liên Thánh Nữ đã thông tám mạch, khinh công chẳng kém Bách Lý Phi Ưng là bao.

Tiễn Thánh Nữ xong, Lý Thanh vươn vai một cái.

Cảm giác “không làm mà hưởng” này thật là tuyệt. Kẻ dưới ra sức, còn hắn – vị Bạch Liên Giáo chủ này – chỉ việc ngồi mát ăn bát vàng.

“Không thể quá tính toán. Với kiến thức võ đạo hiện tại của ta, ngược lại có thể dựa vào Nhu Thủy Thất Đoạn Cẩm mà cải tiến ra một môn công pháp dưỡng sinh chuyên biệt, giúp đệ tử trong giáo tăng thêm vài năm thọ nguyên.”

“Sẵn tiện từ môn Tiên đạo pháp thuật này cũng có thể đào sâu, sáng chế ra một môn Đạn Chỉ Thần Công để ban thưởng cho những đệ tử có công trong giáo.”

Lý Thanh thầm tán thưởng ý nghĩ của mình. Làm một người đứng đầu, thỉnh thoảng cũng nên hào phóng một chút, không thể bóc lột quá mức.

Bỗng nhiên.

Lý Thanh đột nhiên có cảm giác, liền vội vàng lách mình, đi tới căn phòng nhỏ Kỷ Hợi.

Trong lúc hắn vừa trò chuyện cùng Bạch Liên Thánh Nữ, một phi tử trong lãnh cung đã dùng lụa trắng thắt cổ tự vẫn.

Vị phi tần này tên là Đường Huệ Hủy, chính là con gái của đại văn hào đương triều, cựu Thái phó Thái tử Đường Dần.

Vào năm Vĩnh An thứ sáu, Vĩnh An Đế đột ngột băng hà. Sau đó, Vĩnh Khang Đế khi mới chín tuổi đã kế vị. Đường Dần lúc đó là thầy của Vĩnh Khang Đế, khi Vĩnh Khang Đế lên ngôi, ông đã đưa Đường Huệ Hủy – một cô bé mới mười hai tuổi nhưng đã đọc đủ thi thư – vào cung.

Nếu Vĩnh Khang Đế không đột ngột băng hà chỉ sau một năm trị vì, Đường Huệ Hủy chắc chắn đã là Hoàng hậu đời sau.

Sau khi Vĩnh Khang Đế băng hà, Đường Huệ Hủy bị khép vào tội danh “phục thị Hoàng Đế không chu toàn” rồi đày vào lãnh cung, đến nay đã gần mười năm.

“Thật đáng tiếc cho một tiểu tài nữ.”

Lý Thanh khẽ lắc đầu.

Cung đình vẫn luôn là như vậy.

Hậu cung một khi đã bước chân vào, sâu tựa biển khơi, từ đó nhân gian chỉ còn là ký ức cũ.

Lý Thanh truyền mấy đạo pháp lực vào thi thể Đường Huệ Hủy, để nàng ra đi trông thanh thản hơn.

Ở lãnh cung nhiều năm, Lý Thanh đã chứng kiến không ít phi tần tự vẫn.

Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, xin vui lòng tôn trọng công sức biên tập.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free