(Đã dịch) Bách Thế Cầu Tiên - Chương 47: Tháng tư chi biến
Vào ngày mùng tám tháng tư năm đó, khi đáy chậu cổ mộ vừa náo loạn vì hung quan tài bật mở, thì ở Kinh thành Đại Càn, tình thế cũng bắt đầu dậy sóng.
Đêm đó, cửa nam Kinh thành mở toang, một đội quân không rõ người cầm đầu xông thẳng vào Kinh thành từ cửa nam. Họ lớn tiếng hô hào: "Thiên Thụ làm ác, trời đất tru diệt! Hỡi chư quân, nếu ai còn mang khí phách nam nhi, hãy xông vào cung bắt giết yêu phụ, lập lại sự trong sạch!"
Khẩu hiệu này quả thật đanh thép, dùng danh nghĩa diệt trừ Thiên Thụ Đế, không còn là cuộc chính biến tranh giành quyền lực đơn thuần, mà đích thực là tạo phản.
Kể từ cuộc chính biến thất bại vào năm Kiến Vũ thứ mười ba, hai mươi tám năm trôi qua, Kinh thành Đại Càn lại phải đối mặt với một cuộc chính biến nữa.
Đội quân này sau khi xông vào từ cửa nam, trước hết tấn công thiên lao, chiêu mộ Cấm quân trong ngục, đồng thời thả cả những hung phạm bị giam giữ ra làm trợ lực. Sau đó, họ dẫn binh lính phá vỡ cửa bắc, tiếp ứng Đoan Vương tự mình dẫn một nhánh quân khác từ cửa bắc tiến vào thành.
Hai nhánh quân này hội tụ cùng với tư binh của các quan võ trong Kinh thành. Quân phản loạn từ cửa nam dẫn theo một bộ phận quan văn, thẳng tiến Võ Môn, buộc các quan văn này lớn tiếng chiêu hàng các tướng thủ thành.
Còn Đoan Vương thì đích thân dẫn đội phản quân từ cửa bắc thẳng tiến Tây Hoa môn.
Tây Hoa môn tiếp giáp hậu cung, Đoan Vương định xông thẳng vào hậu cung để bắt giữ Thiên Thụ Đế.
Trong Hoàng cung, tại Đông Hoa môn. Trên vọng lâu.
"Sư phụ, vị trí mà ngài chọn này thật sự quá tuyệt vời, thế cục trong hoàng thành đêm nay, chỉ cần liếc mắt là rõ ngay." Bách Lý Phi Ưng nhìn loạn tượng trong Kinh thành về đêm, vừa giơ ngón tay cái vừa nói.
Hoàng thành tổng cộng có bốn đài vọng lâu, phân bố ở bốn cổng thành, dùng để quan sát thế cục trong hoàng thành.
Quân phản loạn tấn công Ngọ Môn và Tây Hoa môn, Lý Thanh chiếm cứ vọng lâu ở Đông Hoa môn, không ảnh hưởng đến đại cục.
Trong vọng lâu, ngoài Lý Thanh và Bách Lý Phi Ưng, còn có vài binh lính bị đánh ngất xỉu.
"Nha đầu A Anh và bọn nhỏ đã rời đi rồi chứ?" Lý Thanh thản nhiên hỏi.
"Đã đi rồi ạ, đệ tử đã đưa A Anh và bọn nhỏ đến thôn trang dưới chân núi Lạc Bách. Sư phụ, nói về tình hình này, Đoan Vương khí thế hung hãn, con e rằng Thánh Hậu chưa chắc đã ngăn cản nổi." Bách Lý Phi Ưng lo lắng nói.
Lý Thanh lại chỉ tay về phía phe Đoan Vương nói: "Ngươi nhìn xem, phe này có giống nam chính trong hí kịch không?"
Rồi lại chỉ về phía Hoàng cung: "Phe này có giống vai nữ chính trong hí kịch không?"
"Hai vị 'con hát' đang diễn một màn tranh đấu trên sân khấu, thật vô cùng náo nhiệt."
Bách Lý Phi Ưng: ". . ."
"Sư. . . Sư phụ, đệ tử không hiểu. . ."
Lý Thanh lắc đầu, nói đầy thâm ý: "Hiện tại chưa hiểu cũng không sao, ngươi cứ sống thêm tám mươi hay một trăm năm nữa, tự khắc sẽ hiểu."
"Hôm nay ai lên đài, ngày mai ai rơi đài."
"Loạn lạc hừng hực, ngươi vừa xướng xong ta đã lên đài."
"Chúng ta cứ việc xem, đó mới là cái đáng xem."
Lý Thanh càng trở nên lạnh nhạt.
Nhớ lại đoạn trải nghiệm nguyền rủa Thái Hoàng Thái Hậu trước đây, có sự khác biệt rõ rệt so với giờ phút này. Khi ấy có sự bộc phát cảm xúc, còn giờ phút này, lại là sự thấu hiểu bình thản trước diễn biến của thế cuộc.
Bỗng nhiên, Bách Lý Phi Ưng kinh hãi nói: "Tây Hoa môn đã bị phá, Đoan Vương sắp xông vào Hoàng cung rồi!"
Tuy nhiên, lời Bách Lý Phi Ưng chưa dứt, đã thấy một vị tướng quân mặc kim giáp dẫn theo hơn ba trăm kỵ binh từ phía sau Tây Hoa môn xông ra.
Hơn ba trăm kỵ binh dư��i sự thống lĩnh của vị kim giáp tướng quân, thế như chẻ tre, xông thẳng vào đội quân tiên phong của phản quân vừa phá vỡ Tây Hoa môn, khiến chúng tan tác.
Đồng thời, họ cũng lao thẳng vào trung quân của Đoan Vương.
Đoan Vương kinh hãi kêu lên: "Trong cung sao còn có Tiên Thiên Tông sư thế này!"
Trung quân của Đoan Vương lập tức bị vị kim giáp tướng quân này xé tan, một cây trường thương đâm xuyên ngực Đoan Vương. Vị kim giáp tướng quân lớn tiếng hô vang: "Ta chính là Hứa Thiệu Quốc của Nam Chiếu, đêm nay đến trợ giúp Thiên Thụ Đế trảm sát phản tướng!"
"Đoan Vương đã chết, các ngươi mau chóng đầu hàng!"
Chủ tướng vừa tử trận, thế bại như núi đổ.
"Thiên Thụ Đế lại mời được Hứa Tông sư đến trấn giữ cửa cung!" Bách Lý Phi Ưng không thể tin vào mắt mình. "Hứa Tông sư chính là Hộ Quốc Tướng quân của Nam Chiếu quốc!"
Lý Thanh nói: "Nam Chiếu quốc là một tiểu quốc, không có truyền thừa Tiên đạo. Thiên Thụ Đế lấy Huyết Linh Quyết làm cái giá, đổi lấy sự ra tay của Hứa Thiệu Quốc. Thiên Thụ Đế đã sớm đoán được sẽ có biến cố ngày hôm nay, cố ý điều đi hai vị Tiên Thiên, âm thầm mời một Tiên Thiên từ nước khác đến, tất cả là vì ván cờ ngày hôm nay."
"Sư phụ, ngài lại biết rõ cả điều này sao?"
Có gì mà không biết chứ? Hoàng cung đối với Lý Thanh gần như chẳng còn bí mật nào cả. Thiên Thụ Đế mặc nội y màu gì, hắn muốn biết cũng không khó, đáng tiếc nàng ta là một lão bà tử mù lòa, đến nhảy múa cũng không biết.
. . .
Đêm mùng tám tháng tư, năm Thiên Thụ thứ chín. Đoan Vương mưu phản. Thiên Thụ Đế đã bày mưu tính kế, nhờ Hứa Thiệu Quốc Tông sư của Nam Chiếu trảm tướng, nhanh chóng bình định loạn lạc.
Ngày hôm sau, thiên lao chật kín người.
Thiên Thụ Đế hạ lệnh, truy xét nghiêm khắc các văn võ bá quan có liên hệ với Đoan Vương, ai bị tra ra liền lập tức chém đầu.
Trong một thời gian, tại Thái Thị Khẩu ở Kinh thành, đao phủ liên tục chém đầu suốt mười lăm ngày, khiến đầu người lăn lóc khắp nơi, chợ bỗng chốc biến thành sông máu.
Dân chúng thì đồng loạt tán thưởng, mỗi ngày đều đổ xô đến Thái Thị Khẩu xem chém đầu và lớn tiếng mắng nhiếc phản tặc.
Người ta còn truyền tai nhau rằng: "Thánh Hậu hiền minh như vậy, quả là bậc Thánh Quân ngàn năm có một, mà ngươi dám mưu phản, tội đáng tru diệt cả vương, quan, tướng, binh, dù liên lụy cửu tộc cũng không đủ."
Với sự ủng hộ của dân chúng, việc xét xử án phản tặc ngày càng bị khuếch đại. Nguyệt Linh Hoàng hậu có bốn người con trai, nhưng đến nay mới chỉ có người con thứ tư này liên kết với vài Vương gia bình thường khác để tạo phản. Hình bộ thậm chí muốn bắt người con thứ ba của Nguyệt Linh Hoàng hậu, người vốn chưa tham gia mưu phản, về để hỏi tội, nhưng Tam Vương đã có chuẩn bị từ trước, sớm đã bặt vô âm tín.
Việc xét xử án mưu phản, mãi đến đầu tháng sáu mới dần dần lắng xuống.
Bởi vì đúng vào ngày đó, Phát Khâu Linh Quan mang theo kết quả điều tra vụ mở quan tài ở đáy chậu cổ mộ về kinh, Thiên Thụ Đế không còn tâm trí để bận tâm đến chuyện mưu phản nữa.
Dưỡng Tâm điện.
Nội thị đọc từng chữ từng câu bản tấu chương về cổ mộ đã dâng lên.
Bởi vì Thiên Thụ Đế bị mù, không thể đọc chữ, cho nên có nội thị chuyên trách đọc tấu chương. Thậm chí còn chuẩn bị một đoàn phi tần thông minh chuyên trách phụ trách xử lý các tấu chương thông thường, chỉ có những tấu chương đại sự mới do nội thị đọc kỹ lưỡng.
"Trong năm tòa đại âm cổ mộ, không ngờ ngay tòa đầu tiên đã xảy ra một lỗ hổng lớn đến vậy. Hai mươi vạn đại quân, hai vị Tiên Thiên Tông sư, vậy mà không bắt được một con hoạt thi, còn bị hoạt thi giết chết hơn ba ngàn binh lính, hừ!" Thiên Thụ Đế giận dữ nói.
"Cần ngươi làm gì!"
Trong điện, Phát Khâu Linh Quan run rẩy lo sợ, vội vàng cầu xin tha thứ: "Bẩm Thánh Hậu, ngôi cổ mộ kia được bố trí theo thế tứ linh tụ âm huyệt, chính là đại hung mộ, là một thủ đoạn của Tiên đạo. Khi con hoạt thi đó thoát khỏi quan tài, đao thương bất nhập, thủy hỏa bất xâm, thậm chí còn có thể phi thiên độn địa, ngay cả Tiên Thiên Tông sư cũng hoàn toàn không thể đối địch."
"Hơn nữa, con hoạt thi dường như còn biết thi triển Tiên gia pháp thuật, phun ra một ngụm thi hỏa có th�� giết chết hơn trăm người. Ba ngàn binh lính kia, phần lớn là bỏ mạng dưới tay thi hỏa."
"Căn cứ ghi chép trong cổ bản, con hoạt thi đó ít nhất cũng đạt đến cấp Phi Cương trong loài Cương Thi, mạnh hơn một bậc so với con hoạt thi mà Trấn Bắc Vương đào được năm xưa, hoàn toàn không phải sức người có thể đối phó."
"Hừ, nếu Nhược Thủy đại sư còn sống, thì hay biết mấy." Thiên Thụ Đế không khỏi thở dài.
Năm đó nàng muốn cầu học thi đạo từ Nhược Thủy đại sư, nhưng Nhược Thủy đại sư đã biến mất không dấu vết, khiến các cao thủ khắp nơi tìm kiếm hơn mười năm mà không thấy. Nàng tự cho rằng nếu có nhập thi đạo cũng sẽ không dùng tính mạng con dân Đại Càn để hiến tế, mà sẽ dùng con dân của nước khác.
Nhược Thủy đại sư quá hẹp hòi.
"Kia hoạt thi bây giờ ở đâu?" Thiên Thụ Đế hỏi.
Phát Khâu Linh Quan đáp: "Ban đầu, con hoạt thi vẫn luôn giao chiến với Cấm quân tại đáy chậu cổ mộ đó. Sau khi hạ quan ngăn chặn được đại âm chi thế của cổ mộ, con hoạt thi giết chóc một phen, rồi chui vào trong núi, nhưng vẫn lảng vảng trong vùng đó, chúng thần không dám lại gần."
"Vậy ngọc đồng kia là vật gì?" Thiên Thụ Đế hỏi tiếp.
Cùng với tấu chương được đưa đến, còn có một viên ngọc đồng và một bản cổ tịch.
Phát Khâu Linh Quan cân nhắc nói: "Đó hẳn là Tiên gia vật phẩm, ban đầu có năm viên ngọc đồng, bốn viên còn lại đều đã hỏng hóc, chỉ còn một viên này."
"Chúng thần không mở ra được, cũng không dám tùy tiện phá hỏng, e rằng phải có tiên gia cao nhân mới có thể mở ra. Nhưng qua những tin tức mộ chí mà chúng thần thu thập được trong những năm qua, thì biết ngọc đồng này chính là vật dùng để Tiên gia ghi chép sự việc, trong đó có thể ghi chép Tiên gia đạo pháp."
Thiên Thụ Đế nghe xong lại thở dài: "A, Nhược Thủy đại sư."
Đáng tiếc Thiên Thụ Đế chỉ biết Nhược Thủy đại sư là một vị tiên sư. Nếu biết rằng Lăng Kiều đại sư thuộc môn phái đó ở Băng Phong quốc đã tu luyện Tẩy Liên Kinh từ lâu để đạt cảnh giới Luyện Khí Tiên sư, thì không biết nàng ta sẽ nghĩ thế nào.
Bản dịch này được thực hiện độc quyền cho truyen.free, đơn vị sở hữu mọi bản quyền liên quan.