(Đã dịch) Bách Thế Cầu Tiên - Chương 65: Tư nhân đã qua đời
Hiện tại linh khí còn suy yếu, việc Bạch Liên có thể thai nghén một hạt sen thành thục đã vô cùng khó khăn. Nếu Lý Thanh muốn chờ thêm một hạt sen nữa, e rằng phải đợi đến mấy trăm năm sau.
Việc tư chất được nâng cao một chút cũng khiến Lý Thanh nhận ra, trong thời đại này, tu sĩ có Thiên linh căn và Chân linh căn có thể phát huy thực lực vượt xa những người mang linh căn khác.
Thế gian cũng chẳng hề an ổn như vẻ bề ngoài.
Những người khác ở Luyện Khí tầng bốn còn chẳng dám thúc giục pháp thuật, trong khi ngay cả tu sĩ Thiên linh căn hay Chân linh căn cũng phải đợi đến Luyện Khí tầng sáu, thậm chí tầng chín mới dám tùy ý vận dụng pháp thuật.
Điểm tốt nhất khi Lý Thanh nâng cấp giả linh căn chính là, ngay cả khi ở Luyện Khí tầng bốn, hắn cũng có thể thoải mái thúc giục pháp thuật mà không phải lo lắng về việc linh lực hao tổn quá mức, dẫn đến cảnh giới bị thoái hóa.
Cũng theo đó, Lý Thanh đi vào thạch thất có Bạch Liên, thu hồi tiểu tụ linh trận.
Tiểu tụ linh trận vừa được giải trừ, Bạch Liên lập tức lặn sâu xuống lòng đất, ẩn mình không để lộ dấu vết.
"Quả nhiên, phỏng đoán của ta về Tụ Linh trận là không sai. Bạch Liên đúng là được tiểu tụ linh trận dẫn dụ mà ra. Nếu giờ muốn lại bày trận để nó xuất hiện, e rằng phải mất ít nhất hai ba mươi năm nữa."
Để Bạch Liên lộ thiên trên mặt đất quá dễ bị phát hiện. Vạn nhất có tu sĩ nào đó bay ngang qua đảo Bạch Liên, bị sương mù do nó phun ra hấp dẫn, thì đó thật sự là một tai họa.
"Chờ đến khi tu tiên thịnh thế, Bạch Liên xuất thế, cảnh tượng nó nuốt chửng linh khí, sương vụ trời đất không biết sẽ hùng vĩ đến nhường nào. Chỉ không biết đến lúc đó, ta liệu có giữ được nó hay không..."
Bạch Liên chỉ mang lại cho Lý Thanh một niềm vui bất ngờ, ngoài việc cung cấp một hạt sen ra, nó không còn công dụng nào khác. Lý Thanh cũng không quá bận tâm, tiếp tục chờ đợi đời thứ hai kết thúc.
Trong thời gian rảnh rỗi, hắn khi thì tu luyện, khi thì tế luyện hai thanh phi kiếm đã có, lúc lại nghiên cứu trận pháp cuối cùng trong cuốn "Trận Đạo Sơ Giải" – Quang Ảnh Trận.
Linh căn thuộc tính tăng lên, việc hấp thụ linh khí đã đủ để giúp tu vi Luyện Khí tầng bốn chậm rãi tiến triển, tiết kiệm được một khoản linh mễ và linh thạch.
Vào tháng thứ năm sau khi trùng luyện linh căn, Lý Thanh cảm thấy thọ nguyên sắp cạn, liền sớm nằm trong mật thất có trận pháp che chắn, chờ đợi cái chết giáng lâm.
Giống như cái cách đời thứ nhất của hắn đã kết thúc.
Một khoảnh khắc sau đó, trái tim Lý Thanh ngừng đập, hơi thở dứt hẳn, ý thức chìm vào Hỗn Độn.
Bách Thế bia thoáng chốc rung chuyển, tuôn ra một cỗ sinh cơ chi lực. Cơ thể Lý Thanh cũng theo đó phản lão hoàn đồng.
Một khắc sau, Lý Thanh biến thành một hài đồng chừng chín tuổi.
Việc đầu tiên Lý Thanh làm sau khi tỉnh lại là đưa tay sờ xuống đũng quần, cảm nhận thấy pháp lực tu vi vẫn như cũ, hắn mới thở phào nhẹ nhõm, nói: "Kiếp này, ta sẽ không cần phải tiêu hao dương cương chi nguyên như kiếp trước nữa, ha ha."
"Kiếp này, ta tên Lý Thanh, chính là hậu nhân của Lý Nhược Thủy!"
Xuân qua thu lại, mười hai năm sau.
Ung Thành.
Đây là một thành nhỏ nằm trong lãnh thổ Vân Châu, lưng tựa vào Long Trạch Uyên.
Dù là thành nhỏ, nhưng trong thành cũng có gần mười vạn dân chúng, các loại hình giải trí, dịch vụ đều đầy đủ cả.
Chẳng hạn như nơi gánh hát, làm ăn vô cùng tấp nập, mỗi ngày đều chật kín khách khứa.
Một ngày nọ, lại có một đạo sĩ dung mạo thanh tú bước vào Bách Hương Lâu – nơi phong nguyệt lớn nhất Ung Thành.
Vị đạo sĩ tiêu tiền như nước, trực tiếp bao trọn cả lầu, giơ ra một tờ ngân phiếu năm nghìn lượng bạc rồi nói: "Tất cả các cô nương trong lầu, từng người một, hãy nhảy múa cho ta xem. Nhảy càng lâu, tiền thưởng càng hậu hĩnh."
"Có ai biết hát khúc không, cứ hát lên, năm lượng bạc một khúc, hát bao nhiêu ta trả bấy nhiêu."
"Hoa khôi s�� kéo đàn nhị hồ?"
"Đó thật là diệu!"
"Cô Tinh Độc Ngâm cũng biết kéo sao?... Không biết à? Vậy thì hay quá rồi, đến phòng ta, ta sẽ đích thân dạy nàng."
Đêm đó, khúc nhị hồ "Cô Tinh Độc Ngâm" được tấu lên uyển chuyển du dương trong Bách Hương Lâu. Dưới sự tô điểm của khúc nhạc này, những vũ điệu của các cô nương trong lầu cũng không ngừng nghỉ suốt đêm.
Sau nửa đêm, những tiếng thì thầm thường xuyên vang lên trong phòng của vị đạo sĩ:
Có hỏi: "Nay năm nào tháng nào?"
Có đáp: "Bẩm đạo trưởng, nay là năm Thái An thứ ba, tháng Năm. Ba năm trước, Hoàng đế Đạo Đế đã thoái vị để tìm tiên vấn đạo, nhường ngôi cho trưởng tử, cải niên hiệu thành Thái An."
"Thật ư?... Các cô nương bên ngoài đừng ngừng, tiếp tục tấu nhạc, tiếp tục múa!"
...
Trời vừa sáng, vị đạo sĩ chỉnh tề y phục bước ra khỏi Bách Hương Lâu. Trong lầu, không một cô nương nào tiễn đưa hắn.
Dù sao, đã nhảy múa một đêm, hát hò một đêm, ai nấy cũng đã mệt rã rời mà nằm xuống nghỉ ngơi.
Chưa nói đến các cô nương, ngay cả tú bà kia cũng đã nhảy múa suốt đêm đến khản cả giọng.
Lúc rời đi, vị đạo sĩ chẳng mảy may lưu luyến, còn lẩm bẩm chửi rủa: "Phí mất năm nghìn lượng bạc! Cái nơi đồi phong bại tục này, đời này đến một lần là đủ rồi, thua xa cái chốn vườn lê thanh nhã kia!"
...
Lại trôi qua ba năm.
Bạch Liên đảo.
Lý Thanh đang ngồi thiền thì bừng tỉnh, vui vẻ nói: "Cuốn 'Trận Đạo Sơ Giải' này, cuối cùng ta cũng đã thông suốt!"
Thời gian thấm thoắt trôi, từ khi Lý Thanh trở lại đảo Bạch Liên, thoáng cái đã mười lăm năm trôi qua.
Nhờ phúc trùng luyện giả linh căn, bảy năm trước Lý Thanh đã đột phá lên Luyện Khí tầng năm. Một năm trước, tu vi của hắn đã đạt tới điểm giới hạn giữa Luyện Khí tầng năm và tầng sáu.
Nhưng từ đó về sau, hắn không thể chỉ dựa vào việc hấp thụ linh khí mà tăng tiến tu vi nữa, trừ phi trùng luyện giả linh căn thêm một lần.
Hạ đẳng linh mễ cũng mất đi tác dụng, tiếp tục tu luyện, cần trung đẳng linh mễ.
Ngoài ra, hai thanh phi kiếm pháp khí cướp được từ hai tu sĩ chặn đường kia cũng đã được Lý Thanh tế luyện thành công. Giờ đây hắn đã có ba pháp khí hộ thân.
"Ta đã lĩnh ngộ hoàn toàn cuốn 'Trận Đạo Sơ Giải', môn Quang Ảnh Trận cuối cùng cũng học được. Giờ đây, ta xem như đã là một trận đạo tu sĩ chân chính. Có điều, ta không có linh mễ trung đẳng, muốn đột phá Luyện Khí tầng sáu thì phải quay về Hoa Nam Phường. Cũng đã đến lúc trở về rồi."
Lý Thanh khẽ thở dài: "Không biết mười lăm năm đã trôi qua, cái gã Uông chuyên hút máu để bồi dưỡng đại quân làm ruộng kia đã phát triển Hoa Nam Phường đến mức nào rồi..."
Trước khi rời đi, Lý Thanh thu dọn gọn gàng tất cả trận cờ có sẵn trên đảo và những trận cờ hắn đã luyện trong những năm qua. Lần này đến Hoa Nam Phường, hắn không muốn làm ruộng nữa. Nếu có thể làm giàu nhờ bán trận pháp thì còn gì bằng.
Quang Ảnh Trận là một môn trận pháp ẩn nấp, sau khi bày trận có thể khiến một nơi ẩn đi không ai thấy. Tuy nhiên, đảo Bạch Liên quá lớn, để bày Quang Ảnh Trận cần số lượng trận cờ quá nhiều, Lý Thanh không đủ sức bố trí, nên hắn cũng không làm vậy.
Dù sao đ���o Bạch Liên chẳng có gì đáng giá, Bạch Liên thì đã ẩn sâu dưới lòng đất. Nếu có tu sĩ nào đó vô tình tìm được đảo Bạch Liên, Lý Thanh cũng chẳng tổn thất gì.
Một ngày nọ, Lý Thanh ngự một thanh phi kiếm, khoan thai rời đảo, tựa như một Kiếm Tiên phàm trần.
...
Cam Châu, một thôn nhỏ tách biệt với thế giới bên ngoài.
Nơi đây mây mù vờn quanh, núi rừng tre bao bọc, phong cảnh hữu tình.
Thôn nhỏ chỉ có khoảng ba mươi hộ gia đình, nhưng tổng số dân lại không hề ít.
Hơn ba mươi năm trước, một gia đình quyền quý đến từ kinh thành đã chuyển đến thôn này. Gia đình giàu có đó nhân khẩu không ít, lại còn tu luyện võ đạo. Tương truyền là do chán đời mà ẩn cư, nên mới dọn đến ở nơi đây.
Hai mươi năm trước, lại có một nữ tử độc thân tìm đến nơi đây. Nàng có dung mạo trông như tuổi đôi mươi, nhưng lại mang tướng yểu mệnh. Nhiều năm trôi qua, nàng sống lặng lẽ trong thôn.
Một ngày nọ, bên ngoài thôn, trong cánh rừng bạt ngàn, có hai tiểu đồng đang rượt đuổi nhau. Hai người chỉ tầm mười tuổi, vậy mà có thể thoăn thoắt di chuyển trên những ngọn tre, rõ ràng đã học được một thân khinh công tinh diệu.
"Bách Lý Linh Vũ, ngươi chậm một chút, ta truy không lên ngươi."
"Ha ha, ai bảo ngươi luyện võ không dụng công, ta đây đi trước đây."
"Chờ ta một chút..."
Hai người đang rượt đuổi nhau trong rừng thì chợt thấy một vị Tiên nhân phiêu dật đạp kiếm từ cánh rừng bạt ngàn bay tới, đáp xuống trước mặt họ.
Hai người nhìn thấy vị Tiên nhân ngự kiếm, nhưng lại chẳng hề sợ hãi, chỉ đứng trên ngọn tre, cúi mình hành lễ: "Tiểu tử Bách Lý Linh Vũ, tiểu tử Bách Lý Linh Thành, ra mắt Tiên nhân."
"Các ngươi tuổi còn nhỏ như vậy đã nhận ra Tiên nhân, lại chẳng sợ ta sao?" Lý Thanh cười nhạt một tiếng, đã nhận biết thân phận của hai người.
Bách Lý Linh Vũ lộ vẻ kiêu ngạo: "Vậy thì đương nhiên không sợ rồi, tổ sư nhà ta cũng là một vị Tiên nhân, lại còn là một Tiên nhân có bản lĩnh cực lớn."
"A, nhà ngươi tổ sư đâu?" Lý Thanh lại hỏi.
"Không rõ," Bách Lý Linh Vũ lộ vẻ đau thương, "Có lẽ là đã mất rồi. Ông cố của ta là đại đệ tử của tổ sư, mà tổ sư tuổi đã cao lắm. Giờ ông cố của ta đã mất mấy năm rồi, chắc hẳn tổ sư cũng đã không còn sống nữa."
Phi Ưng qua đời rồi sao?
Lý Thanh nghe vậy im lặng. Xét về tuổi tác, Phi Ưng cũng đã thực sự đến lúc thọ tận. Không phải ai đạt đến Bát Mạch Tuyệt Đỉnh cũng có thể sống đến chín mươi hay trăm tuổi.
Bản văn chương này được biên tập lại với sự cẩn trọng từ truyen.free.