(Đã dịch) Bách Thế Tiên Lộ - Chương 10: Sơn Quân ngươi tốt
Bất giác, trời tối sầm, chợt một tiếng hổ gầm từ xa vọng lại, chấn động cả sơn lâm.
"Thôi rồi, sao mình lại quên mất con hổ già đó chứ."
Từ Mặc thầm thấy không ổn. Trong núi Tàng Vương này còn có một con hổ yêu ăn thịt người cơ mà.
Giờ mình đang luyện công, không thể động đậy được, chỉ khẽ nhúc nhích thôi là hỏng mất công pháp. Nếu lão hổ đến, chẳng phải mình sẽ thành mồi ngon dâng tận miệng sao?
Vô vàn suy nghĩ dấy lên trong lòng.
Một lát sau, gió cũng ngưng thổi.
Bốn phía chìm vào bóng tối, trăng mờ, mọi vật đều hiện ra mờ ảo.
Từ Mặc vẫn khoanh chân ngồi dưới đất, híp mắt nhìn về phía trước.
Cỏ cây lay động nhẹ, chợt một trận cuồng phong ập tới.
Một con quái vật khổng lồ từ trong rừng chậm rãi bước ra.
Hổ yêu đã đến.
Trước đây, mỗi lần đối mặt con hổ khổng lồ này, Từ Mặc hoặc là đang bỏ chạy thục mạng, hoặc là đang trên đường bỏ chạy, nhưng rốt cuộc vẫn bị nó vồ lấy mà ăn thịt.
Đây là lần đầu tiên, Từ Mặc không trốn không chạy, chính diện đối mặt với con hổ yêu này.
Quả thật là khổng lồ.
Ngay cả khi bò bằng bốn chân, chiều cao của nó đã vượt quá một người đàn ông trưởng thành. Nếu nó đứng thẳng người, thật khó mà tưởng tượng được.
Quả nhiên không hổ danh là Thú Vương trong rừng, khí thế ngút trời.
Từ Mặc hiện tại chứ đừng nói là chạy, còn không thể động đậy, y như một con cừu non chờ bị làm thịt.
Nhưng cũng không thể cứ thế chờ chết.
Phải tìm cách tự cứu.
Con hổ yêu đối diện không lập tức vồ tới, chắc là thấy Từ Mặc ngồi xếp bằng bất động như núi, nên lấy làm hiếu kỳ.
Nó đi đi lại lại, rồi lại dán mắt nhìn chằm chằm.
Áp lực lớn đến mức như núi đè đỉnh đầu, nếu không tự mình trải nghiệm, tuyệt đối không thể tưởng tượng nổi.
Lúc này Từ Mặc nhớ lại những ghi chép trong Phiêu Vân Tùy Bút về con hổ yêu này, trong lòng chợt nảy ra một ý nghĩ táo bạo.
Mỉm cười, hắn gật đầu về phía hổ yêu.
Lập tức cất tiếng nói: "Sơn Quân, ngài khỏe!"
Hổ yêu sững sờ.
Chắc là không ngờ rằng, kẻ sắp chết làm mồi này lại vẫn mặt không đổi sắc, bình tĩnh thong dong, còn dám chào hỏi mình.
Sợ đến ngây dại chăng?
Không giống lắm.
Đối với hổ yêu mà nói, thịt ngon thì ngày nào cũng có, nhưng mồi ngon thú vị thế này thì hiếm lắm mới gặp được.
Thấy lão hổ không vồ tới, Từ Mặc biết mình còn có hy vọng, lập tức nói tiếp: "Sơn Quân uy vũ lẫm liệt, khí độ bất phàm! Lần này vào Tàng Vương sơn, gặp được Sơn Quân, thật là một chuyến đi không tồi. Nhưng xin Sơn Quân đợi một lát, để tại h��� nạp khí quy về đan điền, rồi sẽ cùng Sơn Quân chào hỏi tử tế."
Nói xong, hắn bắt đầu tiếp tục khai huyệt.
Nghỉ ngơi tạm đủ, tim cũng không còn đau nữa, hắn tranh thủ thời gian tiếp tục.
Hổ yêu quả nhiên không vồ tới.
Có lẽ là áp lực khổng lồ từ con hổ yêu trước mặt đã khiến Từ Mặc tập trung tinh thần cao độ; hoặc cũng có lẽ là kinh nghiệm và bài học rút ra từ mấy lần thất bại trước đã giúp ích. Tóm lại, lần này khi vận dụng công pháp 'Phần Quân Phệ Mạch' để khai huyệt, hắn vậy mà lại thành công.
Lần khai huyệt cuối cùng, Từ Mặc tuy phun ra một ngụm máu, nhưng cơ thể hắn lập tức cảm thấy nhẹ bẫng.
Khác hẳn với sự suy yếu tột độ, bất lực như sắp chết của những lần trước, giờ phút này, Từ Mặc chỉ cảm thấy tai mắt tinh tường, cơ thể nhẹ nhõm, tứ chi tràn đầy khí lực như dùng không hết.
Nhất là vùng bụng dưới, hình như có ba luồng liệt hỏa đang bùng cháy, ấm áp dào dạt, như tắm mình trong gió xuân.
Lúc này, Từ Mặc nhảy bật dậy, chỉnh trang y phục, tiến vài bước về phía trước, chắp tay thi lễ với hổ yêu đối diện.
'Phần Quân Phệ Mạch' đã luyện thành.
Đương nhiên, đây chỉ là nhập môn, ngay cả tiểu thành cũng chưa đạt đến, nhưng đối với Từ Mặc mà nói, đây cũng là bước đột phá lớn nhất của hắn kể từ khi đến thế giới này.
Quách Giải đã nói, sau khi tu thành nội công, người ta sẽ có khí huyết dồi dào, tai mắt nhạy bén, linh đài thanh tỉnh.
Nói cách khác là nhanh hơn, mạnh hơn, và thông minh hơn.
Trí nhớ cũng tốt hơn rất nhiều.
Chẳng hạn như, Từ Mặc có thể hồi ức lại phần lớn nội dung trong 'Phiêu Vân Tùy Bút', dù trước đây chưa từng chuyên tâm ghi nhớ, chỉ là liếc qua một hai lần, giờ phút này vậy mà cũng có thể nhớ lại.
Nghi thức mà Từ Mặc dùng để chào hổ yêu chính là 'Đạo môn lễ' được ghi lại trong Phiêu Vân Tùy Bút.
Nghi thức này khá phức tạp, người bình thường không hề biết.
Trong Tùy Bút có ghi chép kỹ càng, Từ Mặc sau khi tu thành 'Phần Quân Phệ Mạch' đã cẩn thận hồi ức lại chi tiết, mặc dù chỉ là mô phỏng theo, chưa đạt chuẩn, nhưng con hổ yêu này chưa chắc đã nhận ra được.
Chủ yếu là Từ Mặc thể hiện sự bình thản ung dung, không chút sợ hãi.
Khí chất là thứ không thể nào giả vờ được.
Từ Mặc thì quả thật không sợ.
Đối với hắn mà nói, cùng lắm thì chết đi, rồi lại sống lại, lại bắt đầu một lần nữa mà thôi.
Hổ yêu cũng là kẻ tinh tường, hoặc nói đúng hơn là Từ Mặc đã thành công.
Hắn dùng đạo môn lễ chào hỏi hổ yêu, mà không biết rằng lại vừa đúng chỗ ngứa của nó.
Trước đây, hổ yêu cũng đã từng gặp qua các đạo môn tu giả, nhưng họ đều coi nó là dị loại, tuyệt đối không dùng đạo môn chi lễ với nó. Nếu dùng, chẳng khác nào thừa nhận cả hai là đồng đạo.
Đồng đạo với súc sinh, thì chẳng phải cũng thành súc sinh sao?
Hổ yêu tu hành gần trăm năm, thứ khiến nó phẫn nộ và khinh thường nhất chính là loại người đó, và kết cục đều là bị nó ăn thịt.
Trước đây, không thiếu những người có chút tu vi muốn giết chết nó, nhưng đều phản tác dụng, rơi vào miệng hổ.
Mà giờ khắc này, hổ yêu thấy Từ Mặc trước đó rõ ràng khí huyết hao tổn, sắp chết, lại trong chốc lát đã khôi phục, như thoát thai hoán cốt, chuyện như vậy nó cũng là lần đầu gặp, nên cho rằng đây là một loại đạo môn bí pháp nào đó.
Hơn nữa lại thấy người này tuy quần áo đơn giản, tuổi tác dường như cũng không lớn, nhưng rất có khí độ, cử chỉ, dáng điệu đều trầm ổn có chừng mực.
Trọng yếu nhất chính là, hổ yêu có thể nhìn ra một người có thật sự sợ nó hay không.
Nó tu hành lâu như vậy, chỉ cần cảm nhận được khí sợ hãi, nó sẽ vồ ăn.
Kẻ trước mặt này, tuy có chút căng thẳng trước nó, nhưng không hề sợ hãi.
Thêm vào đó, hắn lại sử dụng đạo môn lễ, tự nhiên hổ yêu liền xem Từ Mặc như một người tu hành.
Giờ phút này, Từ Mặc sau khi chào hỏi thì tự giới thiệu.
Hắn tự xưng là tán tu Từ Mặc, còn quê quán ở đâu thì đương nhiên là bịa ra.
Đã biết con hổ yêu này đã có linh trí, thì không thể đối xử xem thường, mà phải cư xử thỏa đáng. Hơn nữa, thông qua lời Trần Hà ở thôn Nghĩa Tỉnh và Quách Giải trong đại lao, hắn biết được hổ yêu đã chiếm cứ Tàng Vương sơn mấy chục năm, có khả năng còn lâu hơn nữa.
Bởi vì người già thành tinh, ngựa già quen đường, thỏ già khó bắt, một con lão hổ sống lâu như vậy, tuyệt đối không thể ngốc nghếch.
Cho nên khi Từ Mặc nói về lai lịch của mình, cũng chọn một địa danh từ danh sơn đại xuyên được nhắc đến trong Phiêu Vân Tùy Bút.
Cũng không biết có qua mặt được nó không.
Đúng vào lúc này, hổ yêu há miệng, cất tiếng người.
"Ngươi đến Tàng Vương sơn tìm ta có chuyện gì?"
"Trời ạ!"
Từ Mặc tê dại cả da đầu.
Con vật này vậy mà lại biết nói chuyện?
Trong Phiêu Vân Tùy Bút cũng không nhắc đến chuyện này.
Đầu óc Từ Mặc nhanh chóng xoay chuyển, nhưng trên mặt vẫn bất động như núi. Khả năng tiếp nhận những điều mới mẻ của hắn đương nhiên mạnh hơn rất nhiều so với những người cổ đại ở đây.
Yêu quái, tu tiên, võ giả, rồi cả vòng lặp vô hạn... Đã gặp được nhiều chuyện không hợp lẽ thường như vậy, thì thấy một con lão hổ biết nói chuyện dường như cũng chẳng có gì đáng ngạc nhiên.
"Cùng Sơn Quân luận đạo, cầu pháp... giải hoặc."
Từ Mặc buột miệng nói.
Câu cuối cùng là hắn chợt nảy ra ý nghĩ, thêm vào tạm thời.
Trong Tùy Bút có viết, con lão hổ này rất thiết tha cầu đạo, lại cực kỳ thành tâm, cho nên chỉ cần liên quan đến tu luyện, đạo pháp hay những thứ tương tự, đều có thể khơi dậy sự chú ý của nó.
Tiếp theo, đã coi đối phương như một 'người' sống, mà 'người' có nhược điểm, thì nó khả năng cũng có.
Chẳng hạn như, nịnh nọt nó, nó sẽ thấy dễ chịu. Xin lưu ý, bản chuyển ngữ này thuộc độc quyền của truyen.free.