Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Bách Thế Tiên Lộ - Chương 173: Thanh thủy nha môn vô sự bận bịu

Nhị hoàng tử nghe xong, mắt lóe lên tia hung quang: "Diêu tiên sinh, ngài nói là mấy vị đệ đệ của ta sao?"

"Đúng là có khả năng đó. Hơn nữa, ta nghe nói Tam vương và Ngũ vương đã từ biên quan gấp rút về kinh, có lẽ trong hai ngày này đã tới. Mối quan hệ giữa họ và Tứ vương cũng rất tốt..."

Nhị hoàng tử hít một hơi thật sâu, bàn tay siết chặt con ngọc thiềm, sợ rằng chỉ cần bất cẩn một chút sẽ bóp nát nó.

"Thái tử hành sự không chính đáng, bị phế truất, vậy hiển nhiên ngôi vị Thái tử này phải thuộc về bổn vương. Bọn họ có tranh cũng vô ích, không thể nào tranh nổi bổn vương."

"Điện hạ nói chí phải. Sáng sớm nay, khi mặt trời còn chưa mọc, một đạo kinh lôi đã xé toang tầng mây, để lộ ánh trăng. Có lẽ, đó là điềm lành hiển hiện chăng."

"Sao ta lại nghe nói, có người đã chém tan mây đen?"

"Chém mây thấy trăng sao? Chuyện này, thật không thể nào."

"Nếu là người của Chính Khí Ti, vậy thì chẳng có gì là không thể. Tương lai khi bổn vương đăng cơ, Chính Khí Ti này sẽ có thể phục vụ cho ta."

"Điện hạ hùng tài vĩ lược, nhất định sẽ đạt được sở nguyện. Đến lúc đó, người dân sẽ xưng hô ngài là Bệ hạ!"

...

Trong một căn phòng, Từ Mặc mở choàng mắt.

Anh cảm thấy cơ thể mình đang bị ai đó quấn chặt lấy, tuy mềm mại như ngọc nhưng lại siết đến phát hoảng.

"Buông ra, mau buông ra! Ta sắp bị ngươi siết chết rồi!"

Từ Mặc cố gắng kéo cánh tay đang quấn trên cổ mình ra.

Lúc này, anh đang nằm trên giường, còn Tương Anh thì nằm sấp trên người anh, quấn chặt lấy.

Cơ thể nàng lạnh ngắt.

Tuy đã tu thành hình người, nhưng nàng vẫn giữ lại một số đặc tính của loài rắn.

Máu lạnh.

Không chỉ thể hiện ở nhiệt độ cơ thể, mà còn thể hiện cả trong tính cách.

Có những lúc bị nàng nhìn chằm chằm, Từ Mặc còn ngờ rằng liệu nàng có đang nghĩ đến chuyện nuốt chửng mình hay không.

"Ngươi tỉnh rồi à, ta cứ tưởng ngươi c·hết mất rồi chứ!" Tương Anh vẫn luôn nói chuyện thẳng thừng như vậy, Từ Mặc đã quá quen thuộc rồi.

Sáng sớm nay, Từ Mặc, dù lực lượng chưa đủ, đã buộc phải vận dụng thi pháp thông thánh, mượn sức mạnh để chém tan mây. Một bài thơ "Nguyệt mãn thiên" tuy đã thành công xé toạc màn mây đen, nhưng cũng khiến chính anh kiệt sức, bất tỉnh nhân sự.

Sau đó anh phân tích, có lẽ do anh đã không khống chế được lực lượng, hoặc pháp lực mượn từ tiên thánh quá lớn. Nó giống như khi dòng điện quá mạnh, thiết bị điện thì vẫn ổn, nhưng dây dẫn lại cháy khét trước tiên.

Đó là cùng một đạo lý.

"Đây là nơi nào?" Từ Mặc hỏi.

"Nhà ca ca ngươi."

"Anh ta?"

Từ Mặc nhớ lại, đêm qua anh đã kết bái với Hàn Huyền.

Thật ra, Hàn Huyền nói mình chín mươi ba tuổi, tuy hơi khó tin, nhưng Từ Mặc vẫn có thể chấp nhận được.

Khả năng tiếp nhận của Từ Mặc xưa nay vốn rất mạnh.

Dù sao thì cái cô nàng đang nằm sấp trên người anh đây, chẳng phải cũng sắp sáu trăm tuổi rồi ư.

Trước đó Từ Mặc từng hỏi Tương Anh, nàng định tổ chức sinh nhật sáu trăm tuổi thế nào, muốn quà gì. Tương Anh đáp, "Ngươi rửa sạch sẽ để ta nuốt chửng, đó chính là món quà tốt nhất."

Điều này hoàn toàn không có tiếng nói chung.

Mặc quần áo xong, Từ Mặc cất bước đi ra.

Về vấn đề tại sao phải cởi quần áo, Từ Mặc từng hỏi Tương Anh trước đó. Nàng nói, nàng sợ lạnh, và việc có quần áo ngăn cách khiến nàng không thoải mái.

Nhà Hàn Huyền vô cùng xa hoa.

Ba gian nhà ba sân rộng rãi, bên trong còn có một tiểu hoa viên rộng chừng năm mươi mét vuông, đủ cả đình nhỏ, ao cá, non bộ. Quả thực là đầy đủ mọi thứ.

Đúng là một người biết hưởng thụ cuộc sống.

Lúc này, Hàn Huyền đang ngồi trong đình đánh cờ.

Người cùng ông ta đánh cờ là một lão đầu ăn mặc như người hầu. Thấy Từ Mặc tới, ông lão liền đứng dậy hành lễ.

"Tỉnh rồi à?" Hàn Huyền vừa cầm quân cờ đen vừa hỏi.

Từ Mặc gật đầu.

"Biết chơi không?" Hàn Huyền chỉ vào bàn cờ hỏi.

"Hiểu sơ!" Từ Mặc trả lời.

"Ngồi đi, tiếp một ván!"

Lão đầu đó là quản gia của Hàn Huyền, đã ở trong phủ từ khi mười một tuổi.

"Ta đã chứng kiến hắn lớn lên, lập gia đình, sinh con, rồi cuối cùng già yếu... Thọ nguyên của hắn cũng chẳng còn bao nhiêu." Hàn Huyền vừa đánh cờ vừa nói.

Đây là một lời cảm thán về sự vô tình của thời gian.

Từ Mặc phát hiện mình lại có thể đồng cảm.

Có lẽ, là vì chính anh đã từng trải qua cái c·hết rất nhiều lần.

"Nhưng con trai hắn cũng sẽ ở lại nhà ta, tiếp tục làm quản gia cho ta. Hắn còn có một đứa cháu trai nhỏ, năm nay mới sáu tuổi."

Từ Mặc nghe xong thì nghĩ, hóa ra ông ta muốn bao trọn cả ba đời nhà người ta sao?

Kì nghệ của Hàn Huyền không tồi, nhưng Từ Mặc cũng chẳng kém cạnh. Điều thú vị là quy tắc bàn cờ ở hai thế giới không hề khác biệt. Ở thế giới cũ, Từ Mặc cũng từng đại sát tứ phương trên mạng.

Tạm thời không nói đến đẳng cấp, nhưng anh cũng có thể ngang sức ngang tài với Hàn Huyền.

Cuối cùng, anh ném quân, nhận thua.

"Kì nghệ của ngươi chưa đạt đến trình độ." Hàn Huyền đắc ý nói.

Từ Mặc hiểu rằng đó là một lời công nhận thực lực của anh, bởi chỉ khi đánh bại một cao thủ, người ta mới cảm nhận được niềm vui và sự hưng phấn tột độ khi chiến thắng.

Tựa như nét mặt của Hàn Huyền bây giờ.

"Lại một ván nữa!" Hàn Huyền vẫn chưa thỏa mãn, đoán chừng muốn đánh cho Từ Mặc thua tan tác.

Từ Mặc hỏi: "Trong Ti có nhàn rỗi vậy sao?"

"Trong Ti sao?" Hàn Huyền lắc đầu: "Hầu hết thời gian đều chẳng có việc gì. Chuyện hôm qua, đó là trường hợp đặc biệt."

"Cũng không cần đi bắt người?"

"Người ta có phạm tội đâu mà bắt? Chúng ta phải phân rõ trắng đen, không thể hành động bừa bãi."

Ván này, Từ Mặc lại thua.

Cũng là chuyện bình thường, dù sao đối phương là một lão nhân chín mươi ba tuổi. Mà khi chơi cờ, phần lớn trường hợp là càng già càng giỏi.

"Lại đến!"

Có thể thấy, Hàn Huyền quả thực rất nhàn rỗi.

Từ Mặc liên tục chơi chín ván cờ cùng đối phương.

Tương Anh cũng cảm thấy nhàm chán, đến ván thứ ba thì chui vào tay áo của Từ Mặc để ngủ bù.

"Không được, không được. Đã giữa trưa rồi, đêm qua đến giờ chúng ta vẫn chưa ăn gì. Hay là chúng ta đi ăn cơm trước nhé?"

"Cũng được."

Hàn Huyền đứng dậy, rủ Từ Mặc đến tiệm ăn.

Ông ta nói rằng, phủ của mình không có đầu bếp.

Hàn Huyền không nói dối. Nhà ông ta tuy rất lớn, nhưng chỉ có ông và gia đình lão bộc kia sinh sống, nên trông cực kỳ quạnh quẽ. Vì vậy, ba bữa một ngày của ông cơ bản đều ăn ở ngoài.

Đương nhiên, đi ăn cơm cũng phải mang theo Tương Anh.

Nếu không sau đó nàng khẳng định sẽ làm ầm ĩ.

Tại một tiệm ăn lâu đời ở kinh đô, họ chọn tầng hai yên tĩnh. Trên chiếc bàn gỗ lau sạch sẽ, đủ món ăn đặc trưng được bày biện. Chỉ cần nhìn qua cũng đủ biết đó đều là món ngon. Từ Mặc rất thích, Tương Anh cũng tỏ ra vừa ý.

Lúc này, Hàn Huyền nâng chén, trao cho Từ Mặc một ánh mắt chỉ đàn ông mới hiểu được.

Trước tiên ông ta liếc nhìn Tương Anh đang vùi đầu ăn lấy ăn để, rồi lại quay sang Từ Mặc.

Biểu lộ mập mờ.

"Lão đệ, ngươi có thể làm được việc mà người khác không thể, lão ca kính ngươi một chén." Hàn Huyền nói. Rõ ràng ông ta đang ám chỉ chuyện của Từ Mặc và Tương Anh, ý ông là, yêu nữ tuy tốt đẹp, nhưng không phải phàm phu tục tử nào cũng có thể chịu nổi. Việc Từ Mặc có thể hàng phục được nàng thật đáng nể.

"Lão ca, ngươi nghĩ lầm." Từ Mặc nghe hiểu, nghĩ giải thích.

"Không cần nói nhiều, ta hiểu!" Hàn Huyền cười hắc hắc: "Năm đó, thời trẻ, ta cũng từng được hưởng đủ thứ tươi đẹp. Nhưng đến tuổi của lão ca đây rồi, có những chuyện, ta lại coi nhẹ, chẳng còn hứng thú."

"Ta cũng không có gì hứng thú."

"Ngươi cứ lấy Đế Thính kiếm ra, nói chuyện với nó xem sao."

Nhắc đến Đế Thính kiếm, Hàn Huyền lại nói: "Đông Lăng Tri Tiết lần này thua thiệt lớn rồi. Bất quá, thanh kiếm này vốn là vật của Chính Khí Ti. Năm đó, chẳng biết vì lý do gì, nó nhất quyết đi theo Đông Lăng Tri Tiết, đi một chuyến là nhiều năm trời. Giờ đây nó đã 'cải tà quy chính', đi theo ngươi. Mà ngươi lại là Nhị bộ đầu của Chính Khí Ti, chẳng khác nào vật về với chủ cũ."

Liên quan đến Đế Thính kiếm, Hàn Huyền kể rằng nó là một pháp bảo thượng phẩm đã được Chính Khí Ti lưu truyền qua nhiều đời.

Tuổi của nó, còn lớn hơn cả tuổi của ông ta, hơn cả Ti chủ hiện tại, và thậm chí cả Ti chủ đời trước.

Đặc biệt là vì nó có linh tính, nên rất khó quản lý.

Về cơ bản, Đế Thính kiếm muốn đi theo ai thì không ai quản được, cũng chẳng có cách nào can thiệp.

Hiện giờ Đế Thính kiếm đang nằm trong càn khôn tay áo. Nhắc đến Ti chủ, Từ Mặc liền tiện thể hỏi thăm đôi điều.

Nội dung bản dịch này thuộc độc quyền của truyen.free, kính mong quý vị không sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free