(Đã dịch) Bách Thế Tiên Lộ - Chương 189: Đế hồn
Thể chế quyền lực từ xưa đến nay đều vận hành từ trên xuống dưới.
Nó giống như một kim tự tháp.
Đó là một cơ cấu có thể chống đỡ cả một vương triều, và cũng là một cơ chế phân phối.
Quyền lực, từ trên chảy xuống dưới, giảm dần từng tầng, tôn ti trật tự từ xưa đã vậy.
Vật chất, tiền bạc cũng vậy. Người đứng trên hưởng phần lớn, càng xuống dưới càng giảm đi, kẻ trên giàu sang, người dưới nghèo khó, từ cổ chí kim vẫn luôn như thế.
Những thông tin tình báo, tri thức, học vấn tối quan trọng cũng tương tự. Tầng trên là người đầu tiên nắm được, sau đó mới từng lớp từng lớp truyền xuống dưới. Quá trình này sẽ có sự chọn lọc: cái gì được phép cho bạn biết thì mới truyền xuống, cái gì không thì sẽ bị giữ lại nửa đường.
Nếu bạn ở tầng đáy cùng, không quyền, ít tiền, thì ngay cả những gì bạn biết về thế giới này cũng là những gì người ta đã chọn lọc và giữ lại cho bạn.
Một ngày mới, bách tính kinh đô vẫn như thường lệ, trải qua những tháng ngày bình dị của họ.
Tin tức chấn động vẫn chưa được truyền xuống.
Dù sớm muộn gì cũng sẽ lan truyền, nhưng chưa phải lúc này.
Bách tính chỉ biết trong kinh đô bỗng có thêm rất nhiều vệ quân.
Lúc trời còn chưa sáng, trụ trì Kiến Vương Tự cùng các cao tăng khác đã được triệu vào cung.
Đây là "Pháp môn" do vương triều tự thành lập, chuyên xử lý những chuyện quỷ dị, đồng thời cũng tổ chức các pháp sự, siêu độ, tụng kinh.
Đương nhiên, họ là những người chuyên nghiệp, được triều đình chính thức công nhận.
Đối với dân chúng bình thường, nếu mời được hòa thượng Kiến Vương Tự đến tụng kinh trong tang lễ, đó là một việc vô cùng có thể diện, thể hiện rõ địa vị.
Với người bình thường, thời gian vẫn cứ trôi, cuộc sống vẫn cứ tiếp diễn như cũ.
Tuy nhiên, bộ đầu Chính Khí Ti lại không phải người bình thường.
"Ti chủ triệu tập chúng ta khẩn cấp như vậy, chẳng lẽ có đại án nào rồi?" Từ Mặc thuộc diện lính mới ở nha môn, không hiểu thì cứ hỏi.
"Hẳn là vậy." Hàn Huyền nói, ngay cả lần điều tra vụ Lương Văn Hậu trước đây cũng không vội vã đến thế. Xem ra, đây hẳn là một chuyện quan trọng hơn nhiều.
Hai người vừa trò chuyện vừa đi, rồi tiến vào Chính Khí Ti.
Lần này họ được triệu đến thư phòng phía sau.
Trong phòng tối mịt.
Hiếm thấy, Ti chủ không đọc sách mà lại chắp tay sau lưng, đứng trong phòng, chăm chú nhìn tấm biển treo trên tường.
Ngài ấy nhìn rất nhập tâm.
Trên đó viết tám chữ lớn:
"Hoàng quyền thay đổi, nhân đạo trường tồn!"
Vào phòng, Ti chủ bảo hai người ngồi xuống.
Ngay câu nói tiếp theo, Ti chủ đã khiến người ta ngỡ ngàng đến chết lặng.
"Nhân Hoàng băng hà!"
Căn phòng chìm vào tĩnh lặng trong chốc lát.
Biểu cảm của Hàn Huyền và Từ Mặc cũng biến hóa vài lần.
Cuối cùng, cả hai đều trở lại vẻ bình tĩnh.
Nhưng sự bình tĩnh này chỉ là vẻ bề ngoài.
Thấy Ti chủ và Hàn Huyền đều im lặng, Từ Mặc không kìm được hỏi: "Vậy chúng ta cần làm gì?"
Hàn Huyền lắc đầu: "Chẳng làm gì cả."
"Chẳng làm gì cả?" Từ Mặc không hiểu.
"Đúng vậy, chẳng làm gì cả." Hàn Huyền biết Từ Mặc còn chưa rõ tình hình, bèn nói: "Chính Khí Ti chỉ duy trì sự tồn tại của nhân đạo, tuân theo lệnh của Nhân Hoàng. Nếu có yêu tà làm loạn thì diệt trừ. Chúng ta chỉ giữ chính khí tồn tại, nhân đạo hưng thịnh. Ngoài ra, những chuyện khác không liên quan đến chúng ta."
Từ Mặc đại khái đã hiểu.
Dù sao trước đó, hắn cũng đã được Hàn Huyền giải thích về chức trách của Chính Khí Ti.
Cơ bản họ làm hai việc: Một là thực hiện một số nhiệm vụ theo lệnh của Nhân Hoàng; hai là nếu yêu tà muốn phá vỡ hoàng quyền nhân đạo, thì tuyệt đối không thể dung thứ, phải ra tay sấm sét, tiêu diệt những yêu tà muốn gây sự.
Chuyện này, trước đây không phải là chưa từng xảy ra.
Do đó, tuy các triều đại trong quá khứ đã thay đổi nhiều lần, nhưng nhân đạo vẫn bất diệt.
Đây là ý nghĩa và chức trách tồn tại của Chính Khí Ti.
"Nhưng nếu chỉ là loạn lạc nội bộ, như hoang dâm vô đạo, thi chính vô năng, hay tranh quyền đoạt lợi dẫn đến các châu nổi loạn, thậm chí chiến hỏa bùng lên bốn phía, vương triều thay đổi, thì những chuyện này chúng ta sẽ không quản, cũng không thể quản."
"Minh bạch."
Lúc này, Hàn Huyền ghé sát lại thì thầm: "Ti chủ và lão già ấy có quan hệ cá nhân rất tốt, nên chắc chắn Ti chủ đã điều tra kỹ rồi. Xem ra, đó là cái chết thông thường do sinh lão bệnh tử, những chuyện như vậy rất khó phòng tránh."
Từ Mặc gật đầu.
"Đóng cửa lại."
Lúc này, Ti chủ lên tiếng.
Từ Mặc đứng dậy, cẩn thận đóng cửa lại.
Ngay lập tức, căn phòng càng trở nên u tối hơn.
Thậm chí toát ra một thứ khí lạnh bất thường.
Theo kinh nghiệm của Từ Mặc, căn phòng này có quỷ.
Mà lại không chỉ có một con.
Quả nhiên, từ chỗ tối phía sau, một bóng người mờ ảo bước ra.
Mờ ảo, hư vô, không nghi ngờ gì đó là một con quỷ.
Nhưng nó không phải loại lệ quỷ oán hồn mà Từ Mặc thường thấy, mà là một con quỷ bình thường, bình thường đến mức không nên tồn tại.
Trên đời này, những người bị đánh đập, bắt nạt, vĩnh viễn là người thành thật.
Quỷ cũng vậy.
Nếu là người bình thường sau khi chết, hồn phách sẽ tan thành mây khói, hoặc trốn vào luân hồi. Nhưng luân hồi có thật sự tồn tại không?
Không ai biết.
Có lẽ ngay cả người tu luyện hay yêu tà cũng không hay biết.
Thế giới tu pháp cũng có thể xem là một kim tự tháp. Phàm nhân đương nhiên ở tầng thấp nhất, nhưng cái gọi là tu tiên giả, thậm chí yêu tà quỷ dị, cũng chỉ ở vị trí giữa, hoặc thậm chí còn thấp hơn. Trên đỉnh có gì, thì không ai hay.
Muốn biết có gì, rất đơn giản, hãy leo lên, thực hiện việc vượt qua giai tầng là được.
Nhưng điều đó khó, khó vô cùng!
Trở lại chuyện Từ Mặc và Hàn Huyền, bóng người họ nhìn thấy là một lão già, một người rất chất phác, trên người không có oán khí hay hận ý, ngược lại toát ra vẻ phiêu nhiên, giải thoát.
Từ Mặc không biết vị này.
Nhưng Hàn Huyền hiển nhiên nhận ra.
Hàn Huyền lập tức đứng dậy hành lễ.
"Bệ hạ!"
"Bệ hạ?"
Từ Mặc giật mình.
Hơi bất ngờ, con quỷ này lại chính là vị Hoàng đế Đại Hạ vừa băng hà.
Hồn phách của Nhân Hoàng.
Chẳng trách không có oán khí bảo vệ, cũng chẳng tan biến vào trời đất.
"Người ngươi muốn gặp, ở đằng kia kìa." Ti chủ lúc này nói một câu, ngữ khí giống như đang trò chuyện với một người bạn cũ, tùy ý, không câu nệ.
Lời này là nói với vị Hoàng đế đã mất.
Ngài ấy liếc nhìn Từ Mặc, nhẹ nhàng tiến đến.
"Ngươi chính là Từ Mặc đã sáng tác câu 'Người có vui buồn ly hợp, trăng có mờ tỏ đầy vơi' đó sao?"
Hồn phách của Hoàng đế hỏi.
Từ Mặc hành lễ gật đầu nói phải.
"Tốt lắm, tốt lắm! Đêm qua ta còn nói muốn triệu kiến ngươi một lần vào hôm nay, chỉ là không ngờ họa phúc sớm tối của ta lại đến nhanh đến vậy. Dù là theo cách này, nhưng tâm nguyện của ta cũng xem như đã thành. Giờ phút này, khi quay đầu suy ngẫm lại bài Thủy Điệu Ca Đầu của ngươi, ta lại có một cảm nhận khác, càng thấy rõ nhân sinh vô thường."
Rõ ràng là Hoàng đế đã chết, và tin tức này vẫn chưa truyền ra ngoài.
Ngay cả ngài ấy cũng nói vậy.
Sau đó, vị Hoàng đế này cùng Từ Mặc đã thảo luận thi từ ca phú, nhưng tuyệt nhiên không đả động đến chuyện quốc gia đại sự dù chỉ một lời.
Có thể thấy, ngài ấy thực sự đã nhìn thấu mọi chuyện.
Hoặc giống như đã chẳng buồn quản nữa.
Từ Mặc không kìm được hỏi một câu.
Hồn phách của Hoàng đế cười nói: "Người chết thành quỷ, không còn thuộc về nhân đạo, tự nhiên cũng không thể quản, cũng chẳng cần hỏi đến. Tuy có tiếc nuối, nhưng nghĩ đến thơ của ngươi, ta cũng liền nghĩ thoáng, không oán, không hối!"
Về nơi đến của tương lai, Hoàng đế lại tỏ ra vô cùng thản nhiên.
"Nên đi đâu, thì sẽ đi đó, dù là vào luân hồi hay tiêu tán giữa trời đất, đều được cả."
Mọi bản dịch trên truyen.free đều là công sức của chúng tôi, mong bạn đọc không sao chép trái phép.