(Đã dịch) Bách Thế Tiên Lộ - Chương 28: Quỷ dị môn phái (1)
Huyền Sơn Quân đã biết nơi này có thể ẩn chứa pháp môn tăng cường thực lực, thì làm sao Từ Mặc lại không thể nào đoán ra được chứ?
"Đ* mẹ thằng khốn nhà ngươi!" Từ Mặc gầm lên một tiếng.
Tiếng rống đó dồn hết khí lực vào đan điền, vang vọng đinh tai nhức óc, chẳng thèm để tâm đến bất kỳ điều gì.
Ngay khi hắn gầm xong, một bàn tay đột ngột vươn ra từ bên cạnh, kéo phắt hắn sang một bên.
Bàn tay đó cực kỳ mạnh mẽ, khiến Từ Mặc trong lòng thoáng rùng mình. Hắn định cất lời, nhưng miệng đã bị một bàn tay khác bịt chặt.
"Đừng lên tiếng!"
Một âm thanh khẽ vang lên bên tai Từ Mặc.
Từ Mặc bị một thứ gì đó trong bóng tối tóm lấy. Dù nội lực hắn không hề tầm thường, nhưng trong tay đối phương, hắn cũng chẳng khác nào một chú gà con, chỉ đành mặc cho người ta xoa nắn.
Nhưng đối phương lại không hề có ý định g·iết c·hết Từ Mặc, trái lại dường như đang ra tay giúp hắn.
Giãy giụa vô ích, miệng vẫn bị bịt chặt.
Từ Mặc trong lòng thầm nhủ: "Muốn ra sao thì ra!"
Ngay sau đó, đôi tay kia dùng sức kéo hắn về phía sau. Từ Mặc chỉ cảm thấy mình như đang ngồi trên một chiếc xe siêu tốc tăng tốc từ 0 lên 100, rồi trước mắt loé lên, hắn đã đứng ở rìa một khu rừng mờ mịt.
Phía trước là một rừng cây đen kịt, cao hơn hai trượng, mọc dày đặc và thẳng tắp như một hàng rào kỳ dị. Điều lạ lùng nhất là bên trong rừng có khói đen bao phủ, lấp đầy mọi kẽ hở giữa các thân cây.
Khói đen đặc như mực, dày đặc đến không một kẽ hở.
"Hắc Hồn Lâm là cấm địa, không được tự ý xông vào! Lúc ngươi đến không ai dạy ngươi điều đó sao?"
Một tiếng quát lớn từ phía sau vọng đến.
Từ Mặc quay đầu nhìn lại. Dưới bóng đêm, một người đàn ông áo đen đang đứng đó. Trông tuổi không lớn lắm, vóc dáng cũng chẳng cao, lại có vẻ hơi xấu xí, hệt như một người dẫn chương trình Talk Show mà Từ Mặc thường thấy trên mạng trước kia.
Xem ra, Từ Mặc đã bị người đó kéo ra khỏi nơi nguy hiểm.
Hắn đã bị đưa đến tận Hắc Hồn Lâm.
Nhưng trước đó rõ ràng hắn đang ở Vô Quang Quỷ Cảnh, lại còn là trong miếu sơn thần, vậy rốt cuộc đây là nơi quái quỷ nào?
Đầu Từ Mặc đầy ắp nghi vấn, chẳng biết phải đáp lời ra sao.
"Nếu không phải ta cứu ngươi, ngươi đã vùi thây trong Hắc Hồn Lâm, trở thành một trong vô số oan hồn nơi đây rồi. Nếu để sư phụ biết, số phận của ngươi chỉ có nước nhập lò luyện thành thuốc, một con đường c·hết mà thôi."
Người đó nói xong, Từ Mặc vẫn còn ngây người ra.
Thấy Từ Mặc vẫn còn chậm hiểu, đối phương lại nói: "Mạng của ngươi là ta cứu. Nếu không muốn c·hết, lát nữa cứ nghe theo lời ta phân phó, bằng không ngươi sẽ chẳng sống nổi đến hừng đông đâu."
Lúc này, từ đằng xa bỗng vọng lại một tiếng kêu trầm đục kỳ lạ, nghe như tiếng trâu rống.
Nghe thấy tiếng động đó, người áo đen thoáng nhìn Từ Mặc rồi lập tức vung tay áo, quay người bỏ đi.
Chỉ còn lại Từ Mặc một mình đứng đơ ra tại chỗ.
Hắn nhìn quanh quất, vẫn chưa hiểu rõ sự tình, cứ đứng nguyên tại chỗ. Kết quả, người áo đen bên kia đã đi rồi lại quay lại, một tay tóm lấy Từ Mặc kéo đi về phía trước.
"Tiếng trâu đen đã gọi rồi, mày còn đứng đực ra đó làm cái gì, muốn c·hết hả?"
Thế là, Từ Mặc vẫn còn mơ mơ màng màng, bị kéo đến một đại điện tối mờ.
Nơi đây chỉ thắp vài ngọn nến, đã có hơn mười người đang ngồi dưới đất. Một số ít mặc áo bào đen, còn lại phần lớn đều là những kẻ quần áo tả tơi, xanh xao vàng vọt. Trong số những người này, Từ Mặc hoàn toàn không hề nổi bật.
Hắn đã hoàn toàn hòa mình vào đám đông.
Người khác ngồi xuống, hắn cũng ngồi theo. Trong đại điện có đến vài chục người, cả nam lẫn nữ, nhưng lại yên tĩnh đến mức tiếng kim rơi cũng có thể nghe thấy.
Từ Mặc đang mải suy nghĩ, bỗng thấy phía trước có bốn người khiêng một tấm ván cửa đi tới. Trên ván cửa, một lão già đang ngồi. Lập tức, tất cả mọi người đứng dậy, cúi mình hành lễ.
"Sư phụ!"
Trong lòng Từ Mặc đã chất chồng nghi hoặc, nhưng hắn vẫn bắt chước theo, làm bộ hành lễ như những người khác.
"Ngồi xuống!"
Có người hô một tiếng, lập tức tất cả mọi người đều ngồi xuống.
Nhìn về phía lão già kia, hắn ta béo mập như heo, khoác áo bào đen, đội mũ quan cao lớn. Gương mặt béo phì lại thoa một lớp phấn thật dày. Chừng đó đã đủ quái dị, nhưng điều kỳ lạ hơn nữa là lão già mập này hai mắt trống rỗng, hóa ra đã mù lòa; hai lỗ tai chảy mủ, hẳn là cũng không còn nghe được nữa. Nhìn kỹ hơn, gã này thậm chí còn không có chân.
Chẳng trách phải được người khác khiêng đi.
Mù, điếc, lại còn tàn phế cụt chân.
Kẻ này thảm hại đến vậy, rốt cuộc là ai?
Trong đại điện, mọi người đối với lão nhân này đều vô cùng cung kính.
Không.
Sau khi quan sát thêm một lát, Từ Mặc phát hiện, đó không phải sự cung kính.
Mà là sự e ngại.
Ngồi lẫn trong đám đông, Từ Mặc cố gắng sắp xếp lại tình hình trước mắt, rút ra vài kết luận.
Nơi đây không phải miếu sơn thần, càng không phải một nơi nào đó ở Tàng Vương Sơn, mà là một địa điểm hoàn toàn xa lạ. Việc hắn vượt qua một khoảng cách xa như vậy hẳn có liên quan đến Vô Quang Quỷ Cảnh, và cả Hắc Hồn Lâm kia nữa.
Hơn nữa, hắn lại bị lầm tưởng là người của nơi này.
Tiếp theo, hắn cần làm rõ nơi này là đâu, và những người này rốt cuộc là ai.
Còn nữa, Huyền Sơn Quân đã đi đâu? Liệu có phải cũng đến đây rồi không?
Lão già áo bào đen phía trước đang ngồi xếp bằng trên đài cao, không hề hé răng. Cả đại điện chìm trong sự tĩnh lặng như tờ.
Chẳng biết đây rốt cuộc là muốn làm gì.
Từ Mặc chợt nhận ra một điều: cái thân hình vừa mù, vừa điếc, lại tàn tật này, sao lại giống hệt những điều kiện tiên quyết khi tu luyện 'Yểm Sơn Quỷ Pháp' đến vậy?
Chẳng lẽ là trùng hợp?
Cũng không hoàn toàn đúng, bởi đối phương còn nhiều hơn một cái chân cụt.
Pháp môn ghi chép trên hạnh hoàng đạo bào hôm đó đang cất giấu trong ngực Từ Mặc. Chẳng lẽ lão già tàn tật này cũng tu luyện nó sao?
Lúc này, lão già tàn tật kia bắt đầu hừ hừ.
Thoạt đầu, Từ Mặc tưởng gã này đang ngân nga một điệu nhạc, nhưng rất nhanh hắn nhận ra, đối phương đang sử dụng yểm ngữ để giảng đạo.
Dù Từ Mặc đã cấp tốc học qua yểm ngữ, nhưng nói gì thì nói, hắn vẫn còn cách mức tinh thông một đoạn khá xa. Bởi vậy, dù biết đối phương đang nói yểm ngữ, nhưng bảy tám phần mười hắn đều không nghe hiểu.
Vài đoạn hiếm hoi nghe hiểu được cũng chỉ là những mảnh rời rạc, như "Linh tủy", "C·hết", "Sinh", "Đan lô", "Lục dục", và một từ xuất hiện với tần suất cao nhất.
Từ đó khi dịch ra có nghĩa là "Thành tiên".
Hẳn nào, nơi này là một tu tiên môn phái?
Lão già kia là chưởng môn của môn phái này sao?
Nhưng vị chưởng môn này trông hơi xấu xí thì phải, quả thực là quá xấu xí. Chỉ một phế vật như vậy mà sao tất cả mọi người lại hết sức e ngại hắn chứ?
Đúng lúc này, lão già đang hừ khúc bỗng ngừng lại, chỉ một ngón tay. Lập tức, một trong những kiệu phu trước đó từng khiêng ván cửa bên cạnh lão ta liền xông tới, bóp lấy cổ người mà lão già vừa chỉ định, nhấc lên rồi kéo đến trước mặt lão ta.
Kẻ quần áo tả tơi bị kéo tới, trông chừng hai mươi tuổi, nhưng lại sợ hãi đến toàn thân run rẩy, sắc mặt trắng bệch.
"Sư… sư… sư…" Hắn ta nói năng lắp bắp không thành lời.
Lão già ngồi trên ván cửa như một khối thịt béo múp, nhếch miệng cười. Khối thịt mỡ trên mặt hắn cứng đờ, rồi hắn vươn ngón tay mập thô ra, làm một động tác "suỵt".
Ngay sau đó, lão già nhấc hai tay lên, hai chưởng hợp lại, đập nát đầu của người trước mặt.
Hệt như một con gấu đen khổng lồ đập vỡ quả dưa hấu.
Đầu của hắn đã biến thành một đống bùn lầy lẫn lộn xương và thịt.
Bản chuyển ngữ này là công sức của truyen.free, xin chân thành cảm ơn sự theo dõi của quý độc giả.