(Đã dịch) Bạch Thủ Khởi Gia, Biên Bức Hiệp Cán Toái Ngã Đích Trí Phú Mộng - Chương 159: Nigma kì binh
Mã Chiêu Địch mở giao diện hệ thống ghi chép, tiêu tốn một điểm tài sản để truy xuất địa điểm vừa bị Riddler vạch trần, cùng với tấm bản đồ thành phố Gotham.
"Nhà hát Hài kịch Độc Giác? Đây là nơi Joker tấn công rạng sáng nay, lúc đó tôi vẫn còn ở trong đó."
【 Đinh—— Hệ thống ra mắt sản phẩm mới "DS phân tích thông minh", có muốn dùng thử không? 】
"À, hệ thống cũng tiến bộ rồi đấy, còn biết đu trend DS nữa chứ."
【 Phân tích hoàn tất, các địa điểm bị tấn công: "Nhà hát Hài kịch Độc Giác, Cửa hàng Đồ chơi khăm, Rạp chiếu phim hài, Chương trình Talk Show, Nhà máy Đồ chơi khăm." Phân tích hoàn tất. 】
【 Kết quả phân tích: Hình thái ẩn giấu – Joker không mũi. 】
Mã Chiêu Địch nhìn các địa điểm bị Joker tấn công trên bản đồ Gotham liên kết với nhau, cuối cùng tạo thành một hình vẽ Joker đơn giản – chỉ là không có mũi.
"Được đấy, rất Joker."
Vì sao sở cảnh sát Gotham lại không nhận ra quy luật này? Nguyên nhân đương nhiên rất đơn giản, giống như câu hỏi Riddler đã từng đưa ra: "Vì sao ngày tận thế vĩnh viễn không đến?"
"Bởi vì trái đất hình cầu," Mã Chiêu Địch lẩm bẩm, "Ai lại dùng lối suy nghĩ đột phá để phá loại án này chứ?"
Nhưng Joker lại là kẻ sẽ dùng lối suy nghĩ dị thường để thực hiện những vụ án đó.
Mặc dù lúc này, radio cảnh sát đã không còn tin tức về việc Joker tiếp tục tấn công, nhưng Mã Chiêu Địch rất chắc chắn, những gì Joker muốn làm vẫn chưa kết thúc. Anh nhìn về phía phần đáng lẽ là mũi trên bản đồ, nơi đó dường như là một tòa nhà cao tầng, ước chừng hơn trăm tầng.
"Cái quái gì thế này, bắt mình đi tìm từng tầng à?"
Đúng lúc này, trên màn hình lớn lại một lần nữa phát ra một bản tin.
"Chèn vào một bản tin khẩn cấp: Cách đây 10 phút, một nhóm băng đảng xã hội đen đã sử dụng thuốc nổ để phá hủy nhà tù của sở cảnh sát Gotham. Cảnh sát đã bắn hạ ba tên, nhưng những tên còn lại đều trốn thoát. Tội phạm Riddler đã biến mất. Xin quý vị công dân hãy chú ý giữ an toàn cho bản thân."
Mã Chiêu Địch: "..."
Chết tiệt, anh nghĩ bụng, ám hiệu mà Riddler đưa ra tuyệt đối không phải là ám hiệu kết thúc, mà là ám hiệu để thực hiện kế hoạch B – tức là kế hoạch vượt ngục.
Sở cảnh sát Gotham cũng thảm hại rồi, Mã Chiêu Địch gần như có thể hình dung được áp lực dư luận mà họ sắp phải đối mặt. Khi người dân Gotham biết Riddler đã vượt ngục hai lần trong một ngày, hơn nữa còn thực sự tr��n thoát, có lẽ họ sẽ dùng nước bọt mà nhấn chìm cả sở cảnh sát.
【 Đinh 】
【 Bạn có một nhiệm vụ phụ mới có thể nhận, xin chú ý kiểm tra và xác nhận. 】
【 Nigma dùng kỳ binh cướp ngục, hung tinh hai lần bắt Riddler Giới thiệu nhiệm vụ: Người xưa từng nói: “Phụ mẫu tại, bất viễn du, du tất hữu phương.” Ý của câu này là: Khi cha mẹ còn sống, con cái không nên đi quá xa; nếu đi, ắt phải có nơi chốn rõ ràng. Tuy nhiên, theo một cách hiểu khác, khi cha mẹ còn ở đó, những đứa con ngỗ nghịch đừng có chạy quá xa, vì nếu có chạy, cũng sẽ có cách bắt về. Còn đối với Riddler, kẻ giỏi mưu kế, việc lần thứ hai đụng phải một ngôi sao hung ác luôn xuất hiện ngoài kế hoạch thì thực sự đủ để hắn buột miệng chửi thề một câu “Motherfucker”.
Chú thích: Dù đang là một cảnh sát trong kỳ nghỉ, bạn vẫn sẽ cố hết sức để bắt Riddler, kẻ vừa vượt ngục thành công, trở lại nhà giam.
Điều thú vị là, kẻ giỏi mưu kế sớm muộn cũng phải học được một bài học thứ hai: bất trắc cũng như ngày mai, chẳng ai biết trước điều gì.
Trạng thái: Chờ hoàn thành
Phần thưởng: Kỹ năng đặc biệt "Giả chết" 】
"Ái chà chà, của hiếm đấy."
Mã Chiêu Địch nhìn phần thưởng nhiệm vụ phụ, không khỏi hừ nhẹ.
Đêm Gotham rực rỡ sắc màu, trên một con phố đông đúc ở khu Burnley, một chiếc taxi đỏ đang chạy về phía khu nhà chọc trời.
"Một người đàn ông bước vào cửa hàng đồ chơi và nói muốn mua một chiếc boomerang mới. Sau đó, ông ta hỏi nhân viên cửa hàng: 'Làm thế nào để vứt bỏ chiếc boomerang cũ đây?'"
Người tài xế taxi lúc đầu còn chưa kịp phản ứng. Anh ta ngây người hai giây, rồi mới nhận ra vị khách ở ghế sau vừa kể một câu chuyện cười.
Thế là, để không khí bớt căng thẳng, anh ta liền bật cười phá lên.
"Ha ha ha ha——" Anh ta vừa cười vừa quay đầu phụ họa: "Anh bạn, quả là một câu chuyện cười hài hước!"
Nhưng vị khách ngồi ghế sau lại dường như không đồng tình với quan điểm của anh ta.
Chiếc ô tô chạy trên đường phố, phía đối diện đường có một ngọn đèn đường. Ánh đèn trắng xuyên qua cửa sổ xe chiếu vào trong, làm sáng rõ bóng người nhợt nhạt với khuôn miệng nhếch lên ở ghế sau.
Cũng làm sáng rõ khẩu súng lục ổ quay ánh lên kim loại lạnh lẽo trong tay hắn. "Không, điều đó không hề buồn cười."
Đoàng!
Tiếng súng vang lên, kính chắn gió phía trước chiếc taxi đỏ lập tức vỡ vụn từng mảnh. Một vệt máu đỏ tươi phun ra từ vết đạn, những vết rạn nứt li ti như mạng nhện lan khắp nơi, che khuất cảnh tượng bên trong xe.
Kít——
Chiếc taxi mất người điều khiển lập tức mất kiểm soát. Lốp xe ma sát với mặt đường tạo ra tiếng chói tai, lao thẳng lên vỉa hè.
"A——!"
"Tránh ra mau!"
Tiếng kêu sợ hãi và những lời cảnh báo vang lên cùng lúc. Những người đi đường hoảng loạn quay đầu bỏ chạy, tránh bị chiếc xe mất kiểm soát đâm phải.
Oanh—— Phanh!
Một chiếc ô tô khác đang lái đến ở giao lộ chịu vạ lây, bị chiếc taxi đâm phải và dừng khựng lại. Còn bản thân chiếc taxi thì càng khủng khiếp hơn, đang chạy tốc độ cao thì bị quệt ngang sườn, khiến thân xe hoàn toàn mất cân bằng, thậm chí loạng choạng xoay tròn, cuối cùng lao thẳng vào đài phun nước trên quảng trường.
!
Tiếng la hoảng loạn của những người đi đường từ quảng trường tứ tán bỏ chạy. Vài kẻ xui xẻo thì bị chiếc taxi quệt phải, ngã lộn nhào, đầu chảy máu.
Đám đông tụ tập cách xa chiếc taxi gây tai nạn, muốn biết rốt cuộc chuyện gì đã xảy ra. Một lát sau, một người đàn ông mặc lễ phục đen, mái tóc xanh lục liền bước ra từ chiếc ô tô biến dạng vặn vẹo và đống đổ nát của đài phun nước.
"Ư..." Hắn ôm lấy má trái, một cơn đau nhức bỏng rát lan từ giữa lông mày. Đưa tay lên xem xét, chiếc găng tay màu tím đã nhuốm máu tươi thành đỏ sẫm.
"Mình đã nghĩ điều này sẽ thật buồn cười," hắn thầm nghĩ. "Sau ngần ấy thời gian, giết nhiều người như vậy, lại có ngần ấy người muốn mình chết. Rồi trong một đêm đẹp trời, vô cớ tự bẻ gãy cổ mình ở ghế sau xe."
"Chuyện đó đáng lẽ phải buồn cười lắm chứ, để mình có thể mỉm cười nơi cửu tuyền."
Nhưng lúc này, Joker từ đài phun nước bước ra, với vẻ mặt uể oải.
"Không, vẫn không buồn cười."
Hắn nghiêng đầu, lảo đảo bước về phía tòa nhà lớn.
Và ngay khi hắn vào tòa nhà cao ốc, một bóng người khác, mặc âu phục kết hợp quần jean, cũng xuất hiện ở dưới lầu, thong dong bước vào thang máy.
Hắn huýt sáo, thần sắc cực kỳ nhẹ nhõm, miệng lẩm bẩm nói:
"Có một người muốn vào cửa hàng, nhưng người gác cổng không cho vào. Thế là anh ta lén nghe người khác nói chuyện với người gác cổng để biết ám hiệu."
"Người gác cổng nói 'mư���i hai', vị khách kia nói 'sáu'."
"Người gác cổng nói 'sáu', vị khách kia nói 'ba'."
"Anh ta tự tin mình đã hiểu, bèn định vào cửa. Lúc này người gác cổng nói 'mười', anh ta đáp 'năm'."
"Anh ta bị đuổi đi."
Đinh——
Thang máy của tòa nhà phát ra tiếng nhắc nhở: Tầng bảy mươi tám.
"Hắn cứ tưởng đây là một bài toán, nhưng hóa ra lại là một câu đố mẹo – ám hiệu chính là số chữ cái trong con số đó. Kẻ ngốc thì luôn như vậy, thấy một chiếc lá rụng mà cho rằng đã biết cả mùa thu."
Kể xong câu đố, Riddler đi tới trước cửa chính của tòa nhà cao tầng. Hắn nhẹ nhàng đẩy cánh cửa: "Gõ cửa—— cốc cốc."
Và một bóng người đang đợi ở đó: "Mở cửa—— Ai đấy?"
Lúc này, dưới tầng trệt của tòa nhà cao ốc, một bóng người khác mặc âu phục kết hợp quần jean cũng bước vào thang máy.
"Là ta đây—— ha ha, thang máy của Riddler đã dừng ở tầng bảy mươi tám! Tôi không cần phải giải đố nữa rồi!"
Toàn bộ công sức biên tập và chuyển ngữ nội dung này được truyen.free bảo hộ bản quyền.