(Đã dịch) Bạch Thủ Khởi Gia, Biên Bức Hiệp Cán Toái Ngã Đích Trí Phú Mộng - Chương 168 : Xe lăn điện sau là xe đạp sao?
Riddler tra hỏi nhưng không nhận được hồi đáp, bởi vì những kẻ này rõ ràng không đến để nói chuyện.
Chúng mặc đồng phục vest đen, cà vạt, quần tây và áo sơ mi trắng. Tay mỗi tên cầm một khẩu súng trường tự động và một khẩu súng ngắn. Ngay khoảnh khắc chúng dừng lại, những họng súng đen ngòm đã chĩa thẳng vào Riddler. Ai tinh ý đều nhận ra ngay, đây là kiểu côn đồ xã hội đen điển hình, và bọn chúng đến đây không có ý tốt.
Một tên tóc đỏ, hai tay cầm súng, thậm chí còn 'lịch sự' lên tiếng: "Thưa cô, xin mời lùi sang trái vài bước, sau đó nhắm mắt lại và bịt tai vào."
Poison Ivy nghiêng đầu đánh giá đám người này, tròng mắt xanh lục khẽ động. Có vẻ như thành phố Gotham hiện tại quả thực còn xa lạ với bọn họ. Dân thường tầng lớp thấp không nhận ra siêu tội phạm thì còn có thể hiểu được, nhưng ngay cả giới xã hội đen cũng thiển cận đến mức này – điều này nằm ngoài dự đoán của nàng.
Quan trọng hơn, đây là khu vườn thực vật. Cái kiểu "kêu đánh kêu giết" của đám người này khiến nàng rất khó chịu. Hơn nữa, với súng trường súng ngắn trong tay mà chúng cứ thế xả đạn, không biết sẽ phá hỏng bao nhiêu cây cối.
Thấy Poison Ivy không động đậy, tên đó nhắc lại: "Thưa cô, tôi không có thời gian đứng đây giải thích thêm với cô đâu."
Poison Ivy chẳng thèm để ý đối phương. Vừa nghĩ đến Joker và đám xã hội đen này đều thờ ơ trước những chuyện như vậy, nàng bắt đầu cảm thấy tức giận.
"Một thế giới bùng cháy ư?" Nàng nhìn chằm chằm đám xã hội đen đang la ó đòi giết chóc, tiện miệng hỏi.
"Không chút nghi ngờ nào. Hơn nữa, tôi không phải kẻ sẽ dừng tìm kiếm đáp án. Tôi nghĩ rốt cuộc thì Joker là một người như thế này, và phong cách làm việc của hắn cũng y như vậy."
Thấy hai người mặc kệ mình mà trò chuyện, tên xã hội đen tóc đỏ và một tên đầu trọc mập ú bên cạnh cuối cùng không nhịn được: "Ngươi hoặc là cút ngay bây giờ, hoặc là đừng hòng đi đâu nữa – thôi được rồi, mặc xác ngươi, tự ngươi chuốc lấy!"
"Thôi nào, bạn." Một tên xã hội đen khác nhún vai: "Chúng ta đã khuyên hết lời rồi, mau chóng giải quyết cho xong đi."
Nghe vậy, Poison Ivy nở nụ cười khinh miệt. Nàng phất tay một cái, lập tức dây leo từ bốn phương tám hướng trong rừng cuộn lên, vươn ra.
Khu vườn thực vật này chính là sân nhà của Poison Ivy.
Một bên khác, Mã Chiêu Địch đang thong thả đạp chiếc xe đạp yêu thích của mình trên đường phố Gotham.
Biết làm sao được, chiếc xe lăn điện kia quá đặc dị, hắn không dám dùng công khai. Chỉ khi nào cần đến một "hiệp sĩ xe lăn biến thái" xuất hiện, hắn mới tính đến việc lôi món đồ chơi đó ra.
Còn về chiếc xe đạp đang đi hiện tại – đây là chiếc hắn mua ở một cửa hàng đồ cũ mà chủ nhà mách nước. Lý do không mua xe máy hay ô tô chủ yếu là vì việc đỗ xe quá phiền phức.
Cái thành phố Gotham này làm gì có những phương tiện di chuyển vừa tiện lợi lại nổi tiếng như "xe tử thần" mà anh từng biết. Mua một chiếc xe đạp khá rẻ còn có thể mang về phòng khi về nhà. Nếu cần di chuyển siêu tốc, hắn có thể gập gọn nó lại, nhét vào cốp taxi, cực kỳ tiện lợi, nhanh chóng và cơ động.
Hơn nữa, với thể chất hiện tại cùng kỹ năng "Điều khiển xe đạp Đại sư" trị giá 10 ngàn đôla, hắn hoàn toàn có thể biến chiếc xe đạp "độ" lại chỉ tốn năm trăm đôla này thành tâm điểm chú ý trên đường phố.
"Này, John, cậu thấy cái gì kìa?"
"Hả? Gì cơ?"
John đang lái chiếc Chevrolet của mình thì bị người bạn ngồi ghế phụ kéo tay. Anh ta hơi nghi hoặc liếc nhìn người bạn: "Jimmy, tớ đang lái xe đấy, cậu không muốn chúng ta bị xe khác đâm thành bánh thịt à?"
"Không phải, John, nhìn người bên đường kìa!"
Mãi đến khi Jimmy gọi lần thứ hai, John mới vô thức nhìn sang cửa sổ bên phải: "Có cái gì đâu mà cậu la to— hả?"
Ngay bên cạnh hai người, một người đàn ông đang nhàn nhã đạp xe, trông cứ như đang dạo mát. Trên người anh ta không đổ chút mồ hôi nào, mặt cũng không thở dốc, rõ ràng kiểu đạp xe này chẳng có tác dụng rèn luyện gì.
Anh ta thấy John và Jimmy nhìn mình, còn thân thiện vẫy tay với cả hai, rồi đạp xe lướt qua cửa sổ bên phải, tiếp tục đi thẳng. Mọi thứ diễn ra thật tự nhiên.
Thế nhưng John, đang há hốc mồm, cúi xuống xác nhận tốc độ xe mình. Đúng rồi, 70 km/h.
Anh ta hết cúi xuống rồi lại ngẩng lên, mắt liên tục di chuyển giữa đồng hồ tốc độ và người vừa vượt qua mình, hoàn toàn không thể tin vào cảnh tượng đang diễn ra trước mắt.
"Chuyện gì vừa xảy ra vậy?"
"Xe đạp của hắn có tên lửa đẩy à?"
Không tìm được câu trả lời, hai người chỉ đành nhìn chiếc xe đạp với tốc độ kinh người ấy biến mất hút trên đường, rồi mới dần dần chầm chậm lại.
"Jimmy, vừa rồi hình như tớ bị ảo giác."
"John, tớ cũng vậy."
Trong các cuộc đua xe đạp truyền thống, tốc độ nhanh nhất có thể đạt được là bao nhiêu? Tám mươi kilomet một giờ.
Tại giải đua xe đạp Tour de France năm 2009, tay đua hàng đầu thế giới người Anh Mark Cavendish đã điều khiển chiếc xe đạp Scyther 1 do kỹ sư người Hà Lan Tom Mills thiết kế, đạt tốc độ 83 km/h trên đường bằng.
Khi đổ dốc, tốc độ có thể lên tới hơn 100 km/h, đúng là một kỳ tích trong môn đua xe đạp.
Sau đó, cũng có vô số chiếc xe đạp khác phá vỡ kỷ lục, với ô tô đi đầu cản gió, xe máy dẫn đường, hoặc sử dụng động cơ điện và thiết kế khí động học hình giọt nước. Nhưng đối với Mã Chiêu Địch mà nói, tốc độ 80 km/h đã là đủ.
Tất nhiên, tốc độ hiện tại không phải là giới hạn của chiếc xe đạp "độ" này, cũng không phải giới hạn của bản thân hắn, nhưng trước mắt chưa có lý do gì để tăng tốc.
Mã Chiêu Địch đang thầm tính toán xem tiếp theo nên đi đâu tìm Kite Man thì đột nhiên nhíu mày. Thông qua "tinh thông ngôn ngữ tự nhiên cấp trung", hắn cảm nhận được một điều kỳ lạ đang xảy ra.
Đây là một cảm ứng khó hiểu bắt đầu xuất hiện kể từ khi hắn đến Gotham. Dường như thế giới này có chút khác biệt so với Gotham trong thế giới cũ của hắn. Tại thành phố Gotham này, năng lực "tinh thông ngôn ngữ tự nhiên" dường như đã kết nối hắn sâu sắc hơn với toàn bộ cấp độ tự nhiên, thậm chí hắn có thể mơ hồ cảm nhận được một số thông tin đặc biệt từ xa.
Và vừa rồi, một góc thành phố Gotham dường như đã xảy ra một vài dao động tự nhiên bất thường. Mã Chiêu Địch mơ hồ cảm nhận được, đó chính là sự dị động của "Poison Ivy" và "Độc đằng".
"The Green, sức mạnh tự nhiên," Mã Chiêu Địch lẩm bẩm. Hắn có chút hiểu biết cơ bản về cơ chế "Nguyên tố" trong truyện tranh DC. Trong thế giới này, các khái niệm như "Thực vật", "Động vật", "Kim loại" không chỉ là phân loại khoa học, mà còn đại diện cho những loại siêu năng lực với thuộc tính khác nhau.
Hắn rất chắc chắn rằng khả năng "tinh thông ngôn ngữ tự nhiên" đã kết nối bản thân hắn với một số loại siêu năng lực, giống như những tấm lưới khổng lồ liên kết, đặt hắn vào trong đó và chia sẻ thông tin của những người khác trong cùng mạng lưới.
"Chỗ đó hình như có rất nhiều thực vật, có lẽ là một vườn cây chăng?"
Ngay lúc này, giọng nói nhắc nhở của h��� thống lại vang lên.
【Đinh!】
【Bạn có một nhiệm vụ nhỏ mới có thể thực hiện, xin hãy kiểm tra và nhận.】
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm trí tuệ của truyen.free, xin vui lòng không sao chép trái phép.