Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Bạch Thủ Khởi Gia, Biên Bức Hiệp Cán Toái Ngã Đích Trí Phú Mộng - Chương 204: Lão đại, bọn hắn đều bị bắt

Batman phản ứng nhanh hơn Mã Chiêu Địch một chút.

Hắn ngay lập tức quay đầu liếc nhìn anh em Tweedle ở phía trên, rồi kéo Scarecrow chạy gấp về phía xa, hòng mang nguồn khí độc ra khỏi khu vực này.

Nhưng tốc độ của hắn rốt cuộc vẫn không đủ nhanh, hay nói đúng hơn, việc Scarecrow tự bạo diễn ra quá bất ngờ, khiến người ta trở tay không kịp.

Khói xanh biếc đậm đặc, tựa như có hình thể, bùng lên từ người Scarecrow rồi nhanh chóng lan rộng trên mặt đất, cuộn lên, theo không khí tràn vào miệng mũi anh em Tweedle.

Rắc——

“A!”

“Giải dược.”

Giọng của Người Dơi khàn đục, nghẹn ngào, ẩn chứa sự kìm nén của cơn giận dữ.

“Ngươi muốn giải dược, Batman, ngươi muốn cứu hai người bọn chúng sao?”

Scarecrow ngã trên mặt đất, cố nén cơn đau kịch liệt từ hai cánh tay, nói với Batman: “Rất đơn giản, ngươi thả ta đi, rồi ta sẽ nói cho ngươi vị trí của giải dược—— đừng nghĩ đến cách nào khác, ta không mang giải dược trên người, nên tình hình bây giờ rất đơn giản.”

“Batman, ngươi và ta, chúng ta hãy giao dịch đi. Ngươi thả ta đi, rồi có được giải dược, anh em Tweedle sẽ sống sót.”

“Hoặc là ngươi bắt ta trở về đồn cảnh sát, Scarecrow lại một lần nữa bị Batman đánh bại, nhưng anh em Tweedle sẽ chết—— mà lại là chết vì lựa chọn của ngươi. Nói cách khác, chính ngươi đã tự tay giết bọn chúng.”

“Chọn đi, Batman, chọn đi.” Kẻ đầu bao tải nhìn Batman với vẻ mặt không cảm xúc, phát ra tiếng cười khàn đục: “Là thả ta đi, hay tự tay giết chết hai mạng người? Hay là, mạng sống của tội phạm chẳng đáng nhắc đến đối với ngươi sao?”

Trong lúc đối đầu, ánh mắt hắn kín đáo, liếc nhanh vài lượt vào hẻm nhỏ – nơi Mã Chiêu Địch ẩn náu. Rõ ràng, hắn hy vọng kẻ đồng đội mà mình còn ghét bỏ cách đây một phút sẽ xuất hiện lúc này để tạo ra một chút bất ngờ, một cơ hội trốn thoát cho hắn. Hay nói đúng hơn, cũng chẳng cần hắn chủ động ra mặt, chỉ cần Batman nhận ra trên chiến trường vẫn còn ẩn giấu ‘Hiệp sĩ Xe đạp biến thái’ thì sự chú ý của hắn tự nhiên sẽ bị phân tán.

Nhưng lần này, hắn đã thất vọng.

Trong hẻm tối đen như mực, không hề có tiếng động nào vọng ra. Batman cũng không quay đầu lại nhìn về phía đó, mà dứt khoát ném hắn xuống đất, túm lấy hai cẳng chân, vung liền hai quyền.

Rắc rắc hai tiếng, hai đùi Scarecrow trực tiếp gãy lìa, cơn đau kịch liệt từ hai chân xộc thẳng lên đại não, khiến hắn hoa mắt rồi ngất lịm.

Sau khi Scarecrow hôn mê, Batman từ dây lưng chiến thuật lấy ra hai viên kẹo, một viên đỏ, một viên trắng.

“Chỉ có kẹo sữa mới có thể giải độc, đúng không?”

Trong hẻm nhỏ, người áo đen cầm máy gây nhiễu tín hiệu bước ra.

“Đúng vậy, kẹo hoa quả chỉ để chữa thương.”

“Ngươi còn kẹo sữa không?”

Mã Chiêu Địch tiện tay ném ba viên kẹo màu trắng sang: “Đừng dùng lung tung, không phải độc gây chết người thì đừng lãng phí loại kẹo này—— không rẻ đâu.”

Batman tiếp nhận kẹo, cùng lúc đó, trong đầu suy nghĩ nhanh như chớp: Không rẻ ư? Viên kẹo này là hắn mua sao? Hay là nguyên vật liệu đắt đỏ? Có thể sản xuất hàng loạt không? Công thức có nằm trong tay Mã Chiêu Địch không?

Hắn không mở miệng hỏi thẳng, mà đi đến trước mặt anh em Tweedle, lấy kẹo sữa ra đưa cho họ nuốt. Cluemaster thì không có được ưu đãi này, vì khí độc hắn trúng không gây chết người.

Lúc này, Mã Chiêu Địch vừa nhai kẹo sữa, vừa đi đến bên cạnh Scarecrow – kẻ vẫn còn bốc khói xanh trên người, nhìn những vết thương của hắn mà tấm tắc ngạc nhiên.

“Nhìn cú đạp này xem, xương sườn không biết nát bao nhiêu cái. Ngươi trông cứ như thể muốn giết chết Jonathan vậy.”

“Không, ta chỉ đơn thuần dồn hai trăm mười pound trọng lượng cơ thể mình lên người hắn thôi.”

“Sáu.”

Đến rạng sáng ngày hôm sau.

“Lão đại, Hiệp sĩ Xe đạp biến thái đã về.”

Nghe thấy giọng báo cáo quen thuộc này, Riddler dùng cánh tay lành lặn còn lại rút súng lục ra, rồi đi thẳng đến phòng họp.

Hai phút sau.

Riddler nhìn Mã Chiêu Địch đang đứng giữa đại sảnh. Hắn trông vẫn nguyên vẹn không sứt mẻ gì. Lần này, chiếc áo choàng đen của hắn thậm chí không dính chút bụi bẩn nào, càng không phải nói đến máu hay vết đạn.

Thậm chí còn thong dong hơn lần trước nữa chứ.

Riddler mặt sa sầm, chĩa súng vào Mã Chiêu Địch đang mặc áo choàng đen.

“Hiệp sĩ Xe đạp biến thái, Jonathan đâu, hắn đi cùng ngươi mà?”

“Bị Batman tóm rồi.”

Những siêu tội phạm còn lại đều ngầm hiểu ý nhau, liếc nhìn nhau một cái. Bọn họ đã có phần quen thuộc với phong cách này của Mã Chiêu Địch.

Sắc mặt Riddler càng lúc càng khó coi, hắn lên tiếng hỏi: “Thor.”

“Tôi đây.”

“Hiện tại ta đã bắt đầu mất kiên nhẫn rồi đấy,” hắn nói: “Ngươi nói với ta là Batman đã đánh bại Jonathan—— nhưng ta giao cho các ngươi là nhiệm vụ điều tra, đúng không?”

“À, đúng là vậy.”

“Tại sao đang làm nhiệm vụ điều tra lại chọn giao chiến với Batman? Sao không bỏ chạy?”

“Chúng ta gặp Cluemaster và anh em Tweedle do Joker phái đến ở khu Đông.”

“!”

“Các ngươi đã giao chiến ư?”

“Bọn hắn cũng đến điều tra, chúng ta không thể nào lờ đi được chứ.”

“Rồi sau đó Batman hớt tay trên à?”

“Có thể nói là như vậy.”

“Ngươi có từng nghĩ, lần này tính cả ngươi là năm người đối phó một mình Batman không?”

“Lão đại, ngài biết đấy, lúc giao chiến, Scarecrow bất ngờ phun ra một luồng khí độc mịt mờ, đối xử đồng đội và đối thủ như nhau. Ta hoàn toàn không thể giúp gì được, mà ta cũng hỏi qua hắn rồi, hắn vẫn kiên quyết muốn tự mình ra tay, ta không tài nào khuyên nổi.”

“Hơn nữa, nhiệm vụ điều tra vẫn phải hoàn thành chứ. Nhân lúc Batman đưa bọn họ đi, ta vừa vặn có thể đến khu Tây để điều tra, lúc đó sẽ an toàn.”

Riddler cảm thấy trong lòng một trận hoảng hốt. Cuộc đối thoại này sao mà quen thuộc đến thế, không phải vì nội dung, mà là vì cảm giác nó mang lại.

Cái kiểu tự nhiên, thành thục, dùng lý do chính đáng để bán đứng đồng đội, rồi lại trơ tráo không dính líu gì – quan trọng nhất là, đó lại là cấp dưới của hắn, là lực lượng và thành viên trong tổ chức của hắn.

“Đó là đồng đội của ngươi!”

“Lão đại, chúng ta là siêu phản diện, không thể quá mềm lòng chứ.” Mã Chiêu Địch tận tình khuyên nhủ: “Ngài nghĩ mà xem, nếu như ta không bán đứng đồng đội, sớm đã bị Batman tóm gọn ngay từ lúc chiêu mộ Kite Man rồi. Đâu còn có thể cùng Deathstroke ra nhiệm vụ, đâu còn có thể đi dự tiệc rượu muộn cùng ngài, đâu còn có thể hoàn thành nhiệm vụ điều tra đêm nay chứ?”

“Không có ta, bọn họ cũng vẫn cứ xong đời như thường thôi. Nhưng có ta, mỗi lần ít nhất cũng còn thoát được một người, đây chẳng phải là điều tốt sao?”

Th��� thì khác mẹ gì đâu chứ!

Riddler thống khổ dùng một tay che mặt. Mọi người đều nhận ra, mỗi lời Mã Chiêu Địch thốt ra lại khiến hắn hối hận thêm một chút – nghĩ kỹ lại, hắn thà bị Batman tóm gọn còn hơn là phải nghe những lời này!

Ít nhất như vậy, hắn cũng sẽ không phải chịu đựng tra tấn cả về thể xác lẫn tinh thần.

“Ngươi báo cáo xong tình hình điều tra đêm nay, thì cút đi cho ta.” Hắn nói: “Ta sẽ không còn mong đợi tên phế vật ngươi đi hoàn thành nhiệm vụ nữa. Sau này, ngươi chỉ chịu trách nhiệm đi theo sau đội ngũ, truyền đạt thông tin tình báo thôi.”

Mã Chiêu Địch giang hai tay: “Ta không có ý kiến.”

“Vậy ngươi điều tra được gì đêm nay?”

“Khu vực của Joker không có động tĩnh gì đặc biệt, vẫn tuần tra gác gao như bình thường. Tuy nhiên, thiếu mất ba siêu tội phạm là Cluemaster và anh em Tweedle. Ta đã nắm được thông tin, đêm nay bọn họ quả thật đến khu Đông này để làm nhiệm vụ điều tra.”

“Cút!”

Bản quyền văn bản này thuộc về truyen.free, không được sao chép hay phân phối khi chưa có sự cho phép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free