"Thật không dễ dàng."

Thấy thông báo của hệ thống, Mã Chiêu Địch thở phào nhẹ nhõm. Chuyện này đã điều tra nhiều ngày, cuối cùng hôm nay cũng có một tin tốt đáng mừng.

Anh ta truyền thông điệp "Ta không có giết người" đến đám côn trùng trong cơ thể người đàn ông đó. Ngay sau đó, anh ta thấy người đàn ông chỉ còn da bọc xương đổ gục xuống đất, dù đã thoi thóp nhưng vẫn chưa tắt thở hẳn.

Sau khi nuốt chửng xong, đám côn trùng đó liền bay vọt ra khỏi cơ thể hắn, vù vù biến mất vào một con hẻm nhỏ.

"Thằng này xong đời rồi."

Constantine ở một bên đột nhiên lên tiếng. Giờ phút này, hắn không còn nhìn người đàn ông nằm dưới đất nữa: "Tôi đã sớm hiểu ra một điều. Nếu đã thích ăn thịt, thì chẳng việc gì phải giả vờ ăn chay. Ăn chay chỉ là ăn chay, việc thích ăn thịt cũng là một sở thích bình thường, không khác gì việc thích ăn thịt người. Chỉ vậy thôi. Nhưng rõ ràng, có lẽ nhiều người không hiểu rõ điều này."

Dứt lời, hắn đuổi theo đám ruồi bay ra từ miệng người đàn ông, cũng nhanh chóng lao vào hẻm nhỏ: "Người ta bảo, cứ đi theo ong mật là sẽ tìm thấy tổ ong. Không biết nếu là ruồi thì có tác dụng không nhỉ? Lão Mã, mau đến đây!"

Mã Chiêu Địch lắc đầu, nói với Constantine và Emma: "Hai người cứ đi trước đi, tôi sẽ đến ngay."

"Nhanh lên!"

Mã Chiêu Địch liếc nhìn đám đông hiếu kỳ xung quanh. Anh ta suy nghĩ một lát, kéo mũ trùm xuống một chút, dùng vành mũ rộng che đi khuôn mặt, rồi giấu một viên kẹo trái cây trong tay.

Anh ta tiến lên phía trước, ngồi xổm xuống bên cạnh người phụ nữ vẫn đang ôm người đàn ông khóc nức nở, nói: "Tình hình của anh ấy có vẻ không ổn lắm, để tôi xem mắt và hơi thở của anh ấy."

"Anh... anh là bác sĩ à?"

Đối mặt với câu hỏi đầy nghi hoặc của người phụ nữ, Mã Chiêu Địch không trả lời. Anh chỉ cúi người, dùng thân mình che tầm nhìn của những người xung quanh, rồi đưa tay nhét viên kẹo trái cây vào miệng người đàn ông.

"À, tôi không phải bác sĩ." Anh ta vừa đặt người đàn ông xuống, vừa đáp lời: "Chủ yếu là vì tò mò thôi, dù sao xe cứu thương cũng chưa tới, nên tôi nghĩ đến xem thử hắn đã chết chưa."

Người phụ nữ trừng lớn mắt khó tin nhìn Mã Chiêu Địch. Môi nàng khẽ run rẩy, rõ ràng là sắp sửa bùng nổ một trận mắng mỏ dữ dội.

Mã Chiêu Địch đương nhiên không muốn chịu trận, anh ta khéo léo lách vào hẻm nhỏ trước khi người phụ nữ kịp mở lời.

Trong khi đó, ở một bên khác, Constantine và Emma đã đi thẳng về phía trước, lần theo dấu vết của bầy côn trùng và đến bên cạnh một nhà thờ.

"Chúng ta đến nơi rồi." Hắn nói: "Xem ra đi theo ruồi cũng có tác dụng chút đỉnh đấy chứ."

Hắn đưa tay chạm vào cánh cửa nhà thờ đang bò đầy các loại côn trùng, không hề cảm thấy buồn nôn. Giờ phút này, trong lòng hắn căng thẳng, phấn khích và kích động tột độ — không biết có phải vì cái chết thảm của người đàn ông trên phố ngay trước mắt mình đã kích động cơn phẫn nộ trong hắn hay không. Hay có lẽ là việc buộc phải lợi dụng bạn bè khiến hắn cảm thấy day dứt. Nói tóm lại, lúc này Constantine đã trút tất cả lửa giận vào Namos.

Là một trừ ma sư, hắn vốn dĩ lấy việc tiêu diệt ác quỷ làm mục đích duy nhất. Giờ phút này, cảm giác khao khát ấy càng đạt đến đỉnh điểm trong lòng hắn.

Vì vậy, hắn đẩy cánh cửa lớn của nhà thờ ra, Emma đi theo hắn vào trong.

Ánh đèn neon từ bên ngoài cửa sổ xuyên qua những tấm kính màu, chiếu rọi vào bên trong căn nhà thờ nhỏ này. Ngoài ra, những ngọn nến trên bệ thờ là nguồn sáng duy nhất ở đây.

Phía sau bức tượng Chúa Jesus bị đóng đinh trên cây thánh giá sừng sững trên bệ thờ, những bức tranh kính màu vẽ Thánh Mẫu, Thánh Phụ, Thánh Tử và Thánh Linh phản chiếu ánh sáng xuống mặt đất. Constantine vừa bước vào, đã nhìn thấy một cái bóng đen kịt trong vầng sáng của những bức vẽ tuyệt đẹp. Tiếng côn trùng vù vù của ác ma lúc này vang lên đinh tai nhức óc, cho thấy Namos đang ở trong nhà thờ.

Lúc này trong nhà thờ gần như không có một ai. Cái bóng đen đó đang cầm một cây thánh giá, miệng còn lớn tiếng niệm danh Chúa Jesus – hóa ra hắn không phải Namos, mà là mục sư của nhà thờ.

Đôi mắt hắn nhìn lên vòm nhà thờ, lộ rõ vẻ cực kỳ sợ hãi. Vì vậy, Constantine cũng ngẩng đầu nhìn theo, nơi đó mới chính là bản thể của Namos.

Giữa tiếng vù vù đinh tai nhức óc, vô số ruồi muỗi, côn trùng dày đặc tụ lại thành một làn sóng kinh hoàng. Chúng kết hợp, hòa quyện lại trên không trung, tạo thành một ác quỷ khổng lồ hình dáng côn trùng, đầy đáng sợ.

Đôi mắt kép màu xanh lục của nó chăm chú nhìn Constantine và mục sư dưới đất. Những cái chân sắc bén, lông lá, cuối cùng mọc ra ba ngón tạo thành móng vuốt. Cái miệng nhợt nhạt hơi hé mở, một cái hốc lớn trống rỗng trên mặt nó như vực sâu không đáy. Một chiếc lưỡi dài màu xanh lục thò ra từ đó, tham lam liếm láp mùi sợ hãi trong không khí.

Đám côn trùng mang theo huyết nhục của người đàn ông từ bên ngoài nhà thờ bay vào, chui qua cái hốc trống rỗng trên mặt nó rồi đi vào cơ thể. Hàng triệu con muỗi ồn ào vù vù đồng loạt phát ra tiếng thở dài thỏa mãn đầy vui sướng, cuối cùng hòa vào thành tiếng nói của Namos.

"Ngươi muốn ăn mục sư, phải không?" Constantine cười lạnh. Hắn có thể cảm nhận được sự tham lam và khao khát của ác quỷ này. Hắn biết mình đã làm gián đoạn bữa ăn của nó, và bây giờ, Namos phải lựa chọn giữa hắn và mục sư.

Một cơ hội trực diện đối đầu với ác quỷ — quá hoàn hảo rồi, hãy nhân cơ hội này giải quyết nó luôn!

"Đến đây đi, cái thứ giòi bọ nhão nhoẹt sinh ra từ Địa Ngục, đến ăn ta đây!" Hắn giận dữ hét: "Đồ chết tiệt, chết nghẹn đi!"

"John, anh ngốc này!" Emma hốt hoảng kêu lên với Constantine: "Anh không đủ mạnh, đừng trực diện đối đầu với nó!"

Nhưng Constantine làm ngơ. Giờ phút này, trong tai hắn chỉ có tiếng nói nhỏ ồn ào của bầy côn trùng, điều này càng khiến hắn thêm phẫn nộ, muốn một công mà diệt trừ vĩnh viễn con quái vật hại người này ngay trước mắt.

Vì vậy, bóng hình côn trùng khổng lồ chậm rãi hạ xuống từ trần nhà thờ – nó đã lựa chọn một trong hai con mồi.

Namos mở cái miệng rộng đỏ lòm như chậu máu, tiến lại gần Constantine. Cảm giác áp bách kinh hoàng càng lúc càng rõ rệt khi nó tiến lại, như thể không khí xung quanh cũng bị ép thành thực thể, khiến người ta cứng đờ chân tay, không thể cử động. Thế nhưng lúc này Constantine vẫn đầy ắp lửa giận. Hắn trừng mắt nhìn bóng hình Namos, không hề nhận ra cơ thể mình đã phản ứng dữ dội vì nỗi sợ hãi tột độ, như thể tâm trí và thể xác đang tách rời.

"Constantine, lùi lại!"

Emma lần nữa kêu lên sợ hãi, nhưng không có tác dụng gì. Giọng nói của nàng trong tai Constantine như bị ngăn cách bởi một bức tường chắn, mờ nhạt không rõ.

Namos càng lúc càng đến gần, trên khuôn mặt côn trùng của nó lại xuất hiện nụ cười mang tính người. Nó duỗi ra lưỡi dài, chậm rãi nuốt chửng cơn giận của Constantine – sợ hãi, đói khát, huyết nhục, bất kể là loại thức ăn nào, nó đều không từ chối bất cứ thứ gì đến với mình.

Chỉ đến khi cơn phẫn nộ bị nuốt chửng hết, Constantine với cái đầu nóng mới cuối cùng tỉnh ngộ.

"Trời ơi, rốt cuộc mình đang làm gì vậy."

Đúng vào lúc này, cái lưỡi dài tinh tế của Namos đã thò ra trước mắt Constantine. Nuốt hết nỗi sợ hãi, nó muốn bắt đầu hưởng dụng huyết nhục.

"Cái gì, cái thứ quỷ quái này muốn hôn mình!"

Lúc này, tiếng hô hoán khản đặc của Emma cuối cùng cũng vượt qua bức tường chắn, vang lên bên tai Constantine như tiếng sét.

"John, chạy mau!"

Bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, mong quý vị độc giả lưu ý.