Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Bạch Thủ Khởi Gia, Biên Bức Hiệp Cán Toái Ngã Đích Trí Phú Mộng - Chương 313: Người quen gặp mặt hết sức đỏ mắt

Đối với một siêu anh hùng, việc dùng năng lực để làm việc tốt dường như là một bản năng, phải không?

Mã Chiêu Địch nhìn hình ảnh trong video. Mặc dù camera trong đồn cảnh sát không phải loại tốc độ cao, nhưng qua xử lý hình ảnh của Xe ba bánh, anh có thể thấy rất rõ ràng tên tội phạm đang cầm súng của cảnh sát— rồi cả người hắn như thể bị một vật vô hình đâm trúng, khiến khẩu súng văng khỏi tay.

"Hắn còn chưa học được cách sử dụng siêu năng lực của mình, thậm chí còn chưa ý thức được mình có năng lực, mà đã dùng năng lực ấy để giúp đỡ người khác." Mã Chiêu Địch tắt màn hình: "Hắn trời sinh đã phải là The Flash rồi. Loại sức mạnh dễ mất kiểm soát như vậy, chỉ có một trái tim như thế mới có thể chế ngự."

Anh vỗ vỗ Xe ba bánh. Qua một thời gian hợp tác, đối phương lập tức hiểu ý, nhanh chóng biến hình trở lại dáng vẻ xe mô tô, còn Ngốc Mèo thì nhảy thẳng lên đầu Mã Chiêu Địch.

"Xe ba bánh, chúng ta đi!"

"Xe ba bánh, chúng ta đi meo!"

"Đáng lẽ phải gọi tên tôi chứ!"

Khi Mã Chiêu Địch cưỡi mô tô đến trước cửa ngân hàng Hoàng Kim, ngân hàng còn một tiếng nữa là đóng cửa.

"Đúng là ngày nào cũng gửi tiền." Mã Chiêu Địch cảm thán một câu, anh chẳng cần khóa xe, trực tiếp dắt Ngốc Mèo vào ngân hàng.

"Chào cô, tôi muốn gửi tiền."

"Vẫn tài khoản đó chứ ạ?"

"Đúng vậy, gửi hai ngàn."

Cô quản lý ngân hàng tươi cười rạng rỡ, thái độ phục vụ cực kỳ niềm nở— có lẽ nào lại không hài lòng? Vị khách này cứ hai ngày lại đến gửi tiền một lần, mỗi lần hai ngàn, liên tục suốt chín tháng, giờ tài khoản đã có hơn một trăm ngàn đô la.

Người Mỹ bình thường sao mà gặp được khách hàng như vậy? Trong cuộc sống thường ngày của họ, khách sộp vung tiền như rác thì không thiếu, nhưng người kiên trì "góp gió thành bão" như thế thì chỉ có một.

"Xin đợi chút, Mã tiên sinh, xong ngay đây ạ."

Lúc này, Ngốc Mèo đang yên tĩnh nằm trên đầu Mã Chiêu Địch. Trong mắt người khác, nó chỉ là một chú mèo Xiêm bình thường— sau ba tháng, kỹ năng diễn xuất của Ngốc Mèo đã đạt đến trình độ điêu luyện.

Ít nhất, nó trông rất giống một con mèo.

Trong lúc Mã Chiêu Địch yên lặng chờ đợi, Ngốc Mèo trên đầu bỗng dưng có động tĩnh— đôi tai mèo của nó nhạy bén quay về phía cửa ngân hàng, lặng lẽ lắng nghe âm thanh từ đó, rồi nhẹ nhàng vươn móng vuốt, bước lên gáy Mã Chiêu Địch.

"Lão đại, lão đại."

"Nhỏ tiếng thôi, đừng ồn ào."

Mã Chiêu Địch khẽ hé môi, thì thầm nói chuyện với Ngốc Mèo: "Nhiều người nhìn lắm đấy."

"Không phải đâu, lão đại." Ngốc Mèo khẽ meo meo đáp: "Em ngửi thấy mùi lạ meo."

"Hả?"

Mã Chiêu Địch nghe Ngốc Mèo nói, khẽ chau mày. Anh vừa định quay đầu nhìn về phía cửa ra vào thì tai nghe lại truyền đến giọng Tiểu Du.

"Lão Mã, vừa rồi có một người đàn ông tóc vàng đội mũ lưỡi trai, mặc áo khoác đen đi vào ngân hàng. Hắn lái một chiếc Mustang đen, theo camera trong xe cho thấy, trên tay hắn hẳn là cầm một khẩu súng."

"Được rồi. Nhưng chúng ta vẫn chưa thể xác định hắn chắc chắn là đến cướp ngân hàng, đúng không?"

"Khoan đã— Lão Mã, tất cả camera giám sát trong ngân hàng đều bị nhiễu, tôi không thấy anh nữa!"

Mã Chiêu Địch nghe tiếng động cơ gầm rú nhè nhẹ trong tai nghe, anh lập tức ngắt lời: "Xe ba bánh, khoan vào, đừng vội."

"Lão Mã, bây giờ anh là người phàm đấy." Xe ba bánh lúc này không còn tâm trạng tranh cãi về cách xưng hô của mình nữa, nàng nói vội vàng: "Dạng chiến y sinh ra là để dùng cho những lúc thế này."

"Đừng nói chuyện cô có muốn chiến đấu thoải mái hay không." Mã Chiêu Địch nhỏ giọng nói: "Cô phải biết, thành phố này từ hôm nay trở đi sẽ bước vào kỷ nguyên khoa học viễn tưởng. Nếu ngay cả một vụ cướp ngân hàng cũng cần đến cô ra tay, thì sau này chúng ta phải làm sao?"

Trong lúc trò chuyện, người đàn ông đó đã cầm một tờ giấy, bước đến quầy giao dịch của ngân hàng.

"Không có thời gian tranh cãi nữa, Xe ba bánh, cô cứ đợi lệnh— đừng lo, tôi có Mèo con ở đây, sẽ không có chuyện gì đâu." Mã Chiêu Địch miệng nói thế, thì thấy cô quản lý ngân hàng đi tới.

"Nghiệp vụ của anh xong xuôi rồi, Mã tiên sinh." Cô vừa cười vừa nói: "Hoan nghênh lần sau đến ngân hàng chúng tôi."

"Đa tạ."

Xong xuôi mọi việc, Mã Chiêu Địch thuận tay nhét Ngốc Mèo vào lòng, rồi mới dám kích hoạt kỹ năng tiềm hành cấp đại sư— giờ đây, hoàn toàn không một ai trong ngân hàng chú ý đến anh nữa.

Người đàn ông lúc này đã theo đội ngũ đi tới trước quầy.

Cô giao dịch viên da đen hơi phát tướng nở nụ cười chuyên nghiệp. Dù tuổi đã cao, nhưng cô vẫn tạo cho người ta cảm giác thân thiện như cô bác hàng xóm. Cô hỏi người đàn ông: "Chào anh, tôi có thể giúp gì cho anh?"

Mã Chiêu Địch thấy người đàn ông vẫn cúi đầu từ nãy giờ đưa tờ giấy trong tay về phía quầy.

"Đây là... một vụ cướp ư?"

Cô giao dịch viên đọc tin nhắn viết trên tờ giấy, hơi ngẩng đầu nghi ngờ nhìn về phía người đàn ông— trên tay đối phương không hề cầm dao hay súng.

"Đây là trò đùa sao?" Cô giao dịch viên chau mày: "Cháu trai, chuyện này chẳng buồn cười chút nào đâu."

- - - - !

Người đàn ông lúc này cuối cùng cũng ngẩng đầu lên, nhìn thẳng vào cô giao dịch viên.

"Cô nói xem?"

Vừa dứt lời, một làn sương mù dày đặc đột ngột tràn ngập khắp bên trong ngân hàng. Chỉ vỏn vẹn ba đến năm giây sau, trong tầm mắt Mã Chiêu Địch chỉ còn lại màn sương trắng mờ mịt.

"Chết tiệt, không ổn rồi, đây không giống một vụ cướp bình thường, đây là—"

"Ầm ầm!"

Một tiếng nổ lớn đột nhiên vang lên trên bầu trời. Mã Chiêu Địch chưa kịp phản ứng, mái vòm lớn của ngân hàng đã bị gió và sấm sét chấn vỡ ngay lập tức. Sương mù trắng bị thổi bay, cuồng phong và những hạt mưa cuốn theo mảnh kính vỡ tràn vào bên trong ngân hàng, ngập khắp mọi ngóc ngách.

Thấy tất cả thiết bị điện trong ngân hàng đều bắt đầu mất tín hiệu, màn hình tối sầm trong cơn giông tố, Mã Chiêu Địch cuối cùng cũng hiểu camera trong ngân hàng đã hỏng bằng cách nào.

Theo ánh đèn biến mất, ngân hàng cũng chìm vào bóng tối. Những cơn gió bất thường vẫn không ngừng thổi, ngay cả bầu trời bên ngoài cũng bị mây đen dày đặc che phủ, lúc này, tầm nhìn trong ngân hàng gần như không khác gì ban đêm.

Nhưng Mã Chiêu Địch vẫn có thể từ những tia sét lóe lên bất chợt mà nhìn thấy khuôn mặt tên cướp: mái tóc ngắn vàng óng, vẻ mặt hung ác— và đôi mắt ngạo mạn, ngang ngược y hệt lúc trước.

"Mẹ nó, quả nhiên là người quen cũ."

Mã Chiêu Địch nhận ra đối phương ngay lập tức, vì lần trước hai người gặp nhau cũng là ở ngân hàng, đối phương cũng đang cướp— lúc này đây, giống hệt như lần đó.

"Clyde Mardon." Anh thầm nghĩ: "Đúng là tên cướp ngân hàng chuyên nghiệp mà. Tôi nhớ hắn là đối thủ đầu tiên của The Flash, thậm chí còn không tính là tiểu Boss, chỉ là một 'túi kinh nghiệm' cho người mới thôi."

"Chết tiệt, sao vừa gặp lại đã kịch tính thế này?"

Mã Chiêu Địch cất khẩu súng ngắn đang nắm chặt vào Thương Thành. Trong cơn lốc tốc độ cao thế này, đạn sẽ bị luồng khí mạnh thổi lệch hướng.

"Phải cận chiến thôi— Mèo con, bám chắc tôi, đừng để bị gió thổi bay!"

"Biết rồi meo!"

Mã Chiêu Địch thuận tay mở Thương Thành, lật đến những món đồ cần thiết làm phương án dự phòng nếu cận chiến thất bại, sau đó phi thân lao vào cơn bão.

"Clyde! Lại gặp mặt rồi!"

Văn bản này thuộc bản quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free