Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Bạch Thủ Khởi Gia, Biên Bức Hiệp Cán Toái Ngã Đích Trí Phú Mộng - Chương 337: Phòng ngừa chu đáo

Barry, anh có biết mình đang nói gì không?

Wells không kìm được đưa tay gãi đầu. Trước đây anh ta hiếm khi làm vậy, vì đây là dấu hiệu của sự hoài nghi, mà xưa nay anh ta gần như chưa từng hoài nghi điều gì.

Nhưng dạo gần đây, tần suất anh ta vò đầu lại càng lúc càng tăng.

"Cả đời tôi đây là lần đầu nghe nói đối tượng tình nghi có thể tính bằng con số ‘hàng trăm’. Ý anh là, phạm vi những người có cơ hội gây án đại khái lên đến hàng trăm người, đúng không?"

"Không, chính xác là đối tượng tình nghi." Barry đáp: "Ban đầu chúng tôi định điều tra thêm những người từng có mâu thuẫn lợi ích hoặc ân oán với Stagg, thì phát hiện số hồ sơ vụ án liên quan đến hắn hơi bị nhiều."

Wells có dự cảm chẳng lành trong lòng.

"Hắn có bao nhiêu vụ kiện cáo?"

"Joe nói, đang tiến hành thì có hơn hai mươi vụ, đã kết án thì trên trăm vụ."

"...!"

"Tuy nhiên, tôi đã dùng Speed Force để rà soát một chút, và Joe thực sự đã nói sai." Barry nở một nụ cười ngượng nghịu nhưng vẫn giữ được vẻ lịch sự: "Đang tiến hành thì quả thật có hơn hai mươi vụ, đã kết án là hai trăm mười ba vụ, liên quan đến xâm phạm bản quyền, thâu tóm độc quyền, tranh chấp lương bổng, quấy rối nơi làm việc..."

"Những vụ án này đôi khi còn có nhiều hơn một nạn nhân. Cảnh sát đã loại trừ hơn trăm người dựa trên bằng chứng ngoại phạm của họ vào đúng ngày diễn ra lễ trao giải của Stagg. Thế nhưng, vẫn còn hàng trăm người không thể xác định được vị trí vào ba giờ chiều hôm đó, tất cả bọn họ đều có động cơ và thời gian, vậy nên mới nói là có đến hàng trăm đối tượng tình nghi."

Wells im lặng.

Thật ra anh ta đã từng nghe danh của lão chủ tịch Stagg hắc ám này, nhưng cả hai không có sự hợp tác sâu sắc nào, nên anh ta chỉ đơn thuần cảm thấy đối phương đúng là một kẻ đáng ghét, một tên khốn nạn lắm tiền.

Hiện tại anh ta mới phát hiện, ấn tượng của mình không sai, chỉ là chưa đủ sâu sắc. Đối phương là điển hình của một kẻ hút máu vô lương, một nhà tư bản vô sỉ. Những gì hắn làm không chỉ vượt qua giới hạn đạo đức, mà trên thực tế đã từ lâu vi phạm pháp luật.

"Dù Stagg có dùng thủ đoạn này để lập nghiệp hay không thì tương lai hắn chắc chắn cũng sẽ vì chính những thủ đoạn này mà lụn bại." Barry bình luận: "Dù chúng ta có tìm ra sáu người tại buổi lễ trao giải đi nữa, thì vẫn còn hơn chín mươi người khác mang lòng oán hận."

Wells bắt đầu thấy đau đầu. Anh ta vốn muốn dựa vào vụ án này để khóa chặt kẻ chủ mưu đã làm thay đổi thông tin trên báo chí tương lai, nhưng nào ngờ, kẻ chủ mưu lại có thể nhiều đến vậy.

Thế này thì làm sao mà điều tra?

"Tuy nhiên, nói đến Stagg..." Barry tiếp lời: "Dường như còn có một chuyện."

"Ừm?"

"Gần đây, các nạn nhân từng bị Stagg Industries hãm hại đã bắt đầu chuẩn bị kiến nghị kháng án liên danh. Chắc ngày mai hoặc ngày mốt, tin tức này sẽ lan truyền rộng rãi." Barry nói: "Hắn vừa mới nhận được giải thưởng cống hiến xuất sắc nhất năm, mức độ chú ý của công chúng vẫn chưa hạ nhiệt, đợt kiến nghị kháng án và tố cáo liên danh quy mô lớn lần này chắc chắn sẽ gây xôn xao dư luận."

"Kiến nghị liên danh. Thú vị thật."

Wells bỗng nhiên lộ vẻ trầm ngâm: "Dù kết quả kháng án có ra sao đi nữa, thì Stagg Industries cũng chắc chắn sẽ tàn đời. Nếu như nhóm người bị hại thắng kiện, Stagg Industries sẽ nhanh chóng đóng cửa. Nếu như bọn họ thua kiện, danh tiếng của Stagg Industries cũng coi như tiêu tan. Điều này đối với một doanh nghiệp mà nói, chẳng khác nào cái chết mãn tính."

"Tôi nghĩ khả năng lớn họ sẽ thắng kiện." Barry nghiêm túc nói: "Ít nhất tôi hy vọng họ có thể thắng kiện, và Stagg phải trả lại tất cả những gì hắn đã cướp đoạt của họ."

"Tôi đoán những người khác cũng sẽ nghĩ như vậy."

Wells không mấy quan tâm ai đúng ai sai trong chuyện đó, anh ta hỏi ngược lại: "Cuộc kháng án liên danh này có ai đề xuất hoặc đại diện không?"

"Người đề xuất sao?"

Barry cẩn thận suy nghĩ rồi đáp: "Cái này... Họ dường như không nói."

Wells lại chẳng hề sốt ruột: "Thôi được, chuyện này cứ dừng tại đây thôi. Nếu như tôi là hung thủ, sau khi thấy tin tức này sẽ không nghĩ đến việc ra tay nữa, mà trái lại sẽ tham gia vào nhóm người kháng án, để chứng kiến tập đoàn Stagg sụp đổ. Đó lại là một cách trả thù an toàn và hiệu quả hơn nhiều. Mọi chuyện đã diễn biến đến nước này, anh còn định tiếp tục điều tra chuyện này nữa không?"

Đối mặt câu hỏi của tiến sĩ, Barry sững người một chút. Sau khi suy nghĩ kỹ, anh ta từ từ lắc đầu.

"Không điều tra nữa. Tôi chỉ mong mọi chuyện sẽ có một kết cục công bằng."

Ở một diễn biến khác, Mã Chiêu Địch đạp chiếc xe ba bánh của mình, lảo đảo đi đến bệnh viện Central City.

Anh ta xách túi điểm tâm lên lầu, đến phòng của Elizabeth, nhưng lại thấy Danton đang giúp cô ấy mặc áo khoác. Hai người trông có vẻ như sắp rời viện.

"Ôi, em đã nói rồi mà, giờ em có thể tự mặc quần áo được rồi." Elizabeth thấy có người đang nhìn, không kìm được đỏ mặt, khẽ vỗ Danton một cái: "Lão Mã đến rồi, mau buông em ra."

"Báo cáo kiểm tra sức khỏe chỉ nói em đã tốt hơn nhiều, chứ có nói là đã khỏi hẳn đâu." Danton với vẻ mặt vô cùng nghiêm túc nói: "Em hay bệnh vặt như thế, vẫn nên chú ý sức khỏe nhiều hơn."

"Em đâu phải làm bằng thủy tinh, đâu thể tùy tiện ngã là vỡ được."

Mã Chiêu Địch nhìn Danton cẩn thận từng li từng tí ôm lấy vợ mình, không kìm được nghĩ đến cảnh Mr. Freeze ôm ngăn đông lạnh.

Dùng lời trong "Hoàng tử bé" mà nói, giống như đang ôm một báu vật dễ vỡ.

"Cứ nhìn thế này là thấy ghê tởm." Mã Chiêu Địch đầu tiên thở dài, rồi lại bật cười. Anh ta hỏi: "Elizabeth sắp xuất viện à?"

"Đúng vậy!" Danton vui vẻ trả lời: "Không hiểu sao, gần đây báo cáo kiểm tra sức khỏe của Elizabeth đột nhiên cho thấy tình trạng sức khỏe của cô ấy đã tốt hơn rất nhiều. Mặc dù bệnh tim vẫn chưa khỏi hoàn toàn, nhưng đã có thể hoạt động tự do, thậm chí về nhà, không cần phải ở lại viện để theo dõi nữa."

Mã Chiêu Địch biết, niềm vui của Danton lúc này không chỉ có vậy. Elizabeth có nhiều thời gian hơn đồng nghĩa với việc, chỉ cần hắn có thể thắng cuộc kháng án liên danh lần này, hắn sẽ có cơ hội giành lại được bản quyền thuộc về mình, và có thể phẫu thuật thay tim cho Elizabeth.

Khoảng thời gian được thêm vào này chính là hy vọng để Danton có thể chữa trị hoàn toàn cho vợ mình.

"Chúc mừng, chúc mừng! Sau này tôi có thể trực tiếp mang điểm tâm đến tận cửa nhà hai người rồi."

"Hay là chúng ta cùng nhau về nhà nhé?" Elizabeth đề nghị: "Tiện thể mời lão Mã ăn bữa cơm khách nhé? Tôi và Danton đều cảm thấy anh có lẽ là ngôi sao may mắn của chúng tôi."

"Ồ, đây là lần đầu tiên tôi được người khác gọi bằng cách này đấy." Nụ cười trên mặt Mã Chiêu Địch trở nên rất rạng rỡ: "Hồi ở quê, những người khác cơ bản toàn gọi tôi là sao chổi thôi."

"Vậy chắc chắn là họ chưa phát hiện ra điều may mắn mà anh mang đến rồi."

"Cũng có lý."

Ba người vừa cười vừa nói, cùng nhau rời khỏi bệnh viện Central City.

Bữa tối diễn ra thật vui vẻ, tài nấu nướng của Elizabeth rất khá, Mã Chiêu Địch cũng trổ tài một món, cả ba người ăn uống rất vui vẻ.

Đúng lúc này, điện thoại của Danton reo lên.

Anh ta nhìn màn hình điện thoại, nụ cười trên mặt hơi thu lại.

"Tôi ra ngoài nghe điện thoại đây."

Anh ta chào hai người rồi vội vã vào phòng vệ sinh.

"Gọi điện thoại vào lúc này, có hơi bất tiện đó, Mr. Black."

Trong điện thoại vẫn là cái giọng điện tử quen thuộc ấy: "Tuy nhiên, có một việc tôi buộc phải nhanh chóng nhắc nhở anh."

"Hãy cẩn thận, gần đây có thể sẽ có người tìm đến anh. Nhớ kỹ đừng bao giờ để lộ sự tồn tại của tôi – dù có phải chết cũng không được, Mr. Danton."

Những dòng chữ này là sự đóng góp nhỏ bé của truyen.free, mong rằng sẽ mang lại trải nghiệm đọc tốt nhất cho bạn.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free