(Đã dịch) Bạch Thủ Khởi Gia, Biên Bức Hiệp Cán Toái Ngã Đích Trí Phú Mộng - Chương 351: Một đường bão táp phát triển tốc độ
Cisco và Caitlin lúc này đều cảm thấy khá bàng hoàng.
Đương nhiên, Tiến sĩ Wells cũng không kém phần mơ hồ, thậm chí còn là người mơ hồ nhất lúc đó. Tuy nhiên, nhờ sự điềm tĩnh vốn có, ông liền vô thức cất tiếng hỏi: "Cậu đã làm thế nào để có được mẫu khí độc này?"
Nhưng lúc này Barry đã lại biến mất khỏi phòng thí nghiệm.
"Barry đã đụng phải kẻ tạo khí độc trên đường," Caitlin đành phải lên tiếng giải thích: "Lúc đó cậu ấy đang theo dõi một nữ thẩm phán, và Barry đã cứu được người phụ nữ đó."
"Lại có chuyện trùng hợp đến thế sao?"
"Đó cũng là điều khiến tôi và Caitlin kinh ngạc." Cisco nhún vai, rồi quay người cầm lọ khí độc vào phòng thí nghiệm: "Tôi đi kiểm tra khí độc đây, tiện thể để Caitlin lát nữa còn làm ra thuốc giải."
"Tôi đi xem camera giám sát thang máy trong trung tâm thương mại." Caitlin cũng vội vã chạy đến bên máy tính: "Xác định thân phận thật của tên siêu năng lực gia đó."
Wells nhìn Caitlin và Cisco đang bận rộn, trong lòng có chút cảm giác không chân thực.
"Chỉ mới một buổi sáng trôi qua mà đã có cả mẫu khí độc lẫn thân phận kẻ thủ ác rồi ư?" Ông trầm tư hỏi: "Đây là lần đầu tiên chúng ta phá một vụ án liên quan đến siêu năng lực gia dễ dàng như vậy — khẩu trang chống độc trên mặt Barry cũng là ý của hai cậu à?"
"Ồ, gặp phải siêu năng lực gia dùng khí độc thì đương nhiên phải có biện pháp phòng hộ chứ." Caitlin tiếp lời: "Thực ra, ý tưởng này vẫn là từ trong trung tâm thương mại mà ra —"
"Mọi người!" Giọng Barry cắt ngang lời Caitlin: "Tôi mới nghĩ ra một chuyện."
"Chuyện gì?" Wells đẩy xe lăn đến gần microphone hỏi: "Caitlin và Cisco đều đang bận rồi, vậy chắc lão già rảnh rỗi như tôi đây cũng có thể giúp được chút việc."
"Chúng ta không có chỗ nào để giam giữ tên đó, đúng không?" Barry hỏi: "Dù chúng ta có nghĩ ra cách đánh bại hắn, chúng ta cũng không thể nhốt hắn vào nhà tù Iron Mountain được — với năng lực của hắn, vượt ngục sẽ dễ dàng như ăn cơm uống nước vậy."
"Đây đúng là một vấn đề."
Wells nhíu mày suy nghĩ: "Tên siêu năng lực gia đó vẫn đang đuổi theo cậu, đúng không?"
"Đúng vậy, tôi đã cố ý giảm tốc độ, nhưng nếu hắn không muốn đuổi, tôi cũng chẳng có cách nào bắt được hắn."
"Chúng ta không có cách nào tìm một không gian đủ kín mà lại không làm hại hắn cả." Barry có chút bất lực: "Không gian thông khí thì hắn sẽ trốn thoát dễ dàng, còn không gian kín thì lại khiến hắn thiếu oxy mà chết."
"Sao vậy?"
Cả hai cùng lúc chau mày.
"À, nhận diện khuôn mặt đã khớp dữ liệu!"
Caitlin lúc này lên tiếng: "Trong đoạn video trên mạng, hắn mặc áo tù. Tôi đã dùng khuôn mặt của hắn từ camera thang máy đối chiếu với dữ liệu ở nhà tù nhưng không tìm được. Tuy nhiên, tôi đã tìm được thân phận của hắn trong hồ sơ cảnh sát — Kyle Nimbus, hắn ta… Hắn ta đã bị xử tử hình vào đêm máy gia tốc hạt phát nổ! Hắn vốn dĩ đã chết! Thảo nào trong hồ sơ nhà tù lại không có tên hắn!"
Lúc này, Cisco mặt mũi kinh hãi, tay cầm một lọ nhỏ chạy ra khỏi phòng thí nghiệm.
"Ba... Barry, tôi bên này cũng có phát hiện!" Cố kìm nén cảm giác buồn nôn, cậu ta giơ cái lọ trước mặt mọi người, thứ bên trong khiến ai nấy cũng phải rùng mình.
Đó là một cục thịt, chỉ là không thể nhận ra nó thuộc bộ phận nào của cơ thể.
"Phân tích mẫu khí cho thấy đó là Hydro xyanua pha thuốc an thần. Nhưng tôi vừa kiểm tra xong thì cái thứ này lại từ thể khí biến thành một cục... Ọe! Biến thành một miếng thịt!"
Cisco quả thực không nhịn được mà nôn khan một tiếng, đến nỗi Caitlin và Wells cũng ph��i nhíu mày theo.
Nhưng họ không có thêm phản ứng nào với điều đó, dù sao Caitlin bản thân là bác sĩ, còn Tiến sĩ Wells luôn điềm tĩnh, hiếm có thứ gì có thể khiến ông có tâm trạng dao động quá lớn.
"Trời ạ, đó cũng là thành phần hóa học mà phòng xử tử hình dùng để tạo khí độc." Barry, đang chạy vùn vụt, vội quay đầu nhìn Nimbus ở đằng sau: "Tôi lấy đi một phần khí thể, cũng có nghĩa là lấy đi một phần cơ thể hắn. Nếu gã này mà xui xẻo hơn chút nữa, thì có lẽ một phần trái tim hay não bộ của hắn đã nằm gọn trong cái lọ này rồi!"
"Thôi được rồi Barry, cậu không cần nói hết đâu."
Lúc này, Cisco quả thực không chịu nổi nữa. Cậu ta đặt cái lọ nhỏ đó thật xa trên bàn, rồi quay người gần như chạy trốn đến bên cạnh Caitlin: "Trong cái lọ khí thể đó còn có DNA của hắn, tôi đã tra rồi — à, cậu đã tìm thấy thân phận của hắn rồi nhỉ."
"Tôi còn tra được hắn là sát thủ của gia tộc tội phạm Darbinyan." Caitlin xoa xoa bả vai mình như để sưởi ấm: "Khi xem camera giám sát, tôi đã thấy ánh mắt hắn không bình thường, h��t như sát thủ trong phim, khiến người ta rợn người."
"Darbinyan? Hôm qua hơn chục người bị đầu độc đều là tội phạm của gia tộc Darbinyan, tại sao hắn lại muốn mưu sát thành viên trong chính gia tộc mình?"
"Sau khi hắn ra tòa, chính thành viên gia đình hắn đã đứng ra làm chứng tội của hắn – hắn bị chính gia đình mình bán đứng."
"Khoan đã, khoan đã." Barry đột nhiên lên tiếng: "Tên đó vừa nãy biến mất rồi, hắn không đuổi theo tôi nữa, tôi không thấy bóng dáng hắn đâu cả. Hắn có phải lại đi tìm Thẩm phán Howard không?"
"Theresa Howard ư?" Caitlin lật hồ sơ: "Đó là người đã đưa ra phán quyết, xử tử hình hắn tại tòa án."
"Cô ấy có thể đã về nhà rồi, cho tôi địa chỉ của cô ấy!"
"Đang gửi."
Cisco và Caitlin đều không để ý, nhưng một bên Wells nhìn họ, trên mặt lộ ra nụ cười nhạt — STAR Labs đã lâu rồi không có cảnh tượng gà bay chó chạy thế này, nhưng trong cái hỗn loạn lại có trật tự ấy, nhìn ba người tương tác, Wells cảm thấy như mình được trẻ lại.
Ông khẽ gõ gõ tay vịn ghế, thu hút sự chú ý của hai người.
"Thuốc giải đặc hiệu cho Hydro xyanua hiện tại đã có một số phương án khả thi — Caitlin, phải nhanh lên, chúng ta cần chuẩn bị cho tình huống xấu nhất."
"Tôi đi ngay đây."
"Cisco, cậu đi cùng tôi xem máy gia tốc hạt, chúng ta cần cải tạo nơi đó thành nhà tù dành cho những kẻ có siêu năng lực."
"Ý hay đó!"
"Cũng phải nhanh chóng nữa, càng nhanh càng tốt."
Lúc này Barry lại lên tiếng: "Mọi người ơi, Nimbus không có ở nhà Thẩm phán Howard, cô ấy có vẻ an toàn."
Cisco gãi gãi đầu: "Vậy hắn sẽ đi tìm ai?"
"Theo logic trả thù của hắn, hãy tra xem ai là người đã bắt giữ hắn lúc đó."
"Không vấn đề."
Barry ẩn mình trong hẻm nhỏ, chờ tin của Cisco, nhưng mãi chẳng thấy ai trả lời.
"Cisco? Cậu đâu rồi?"
"Não của Cisco đang hơi quá tải rồi, Barry." Giọng nói trầm ổn và tỉnh táo của Tiến sĩ vang lên trong tai nghe: "Bây giờ tôi cần cậu lập tức đi tìm Joe, được chứ? Chạy hết tốc lực."
"Cái gì?!"
"Ban đầu, chính Joe là người dẫn đội bắt giữ hắn."
Barry cảm thấy như vừa bị giáng một đòn mạnh, đầu óc trống rỗng mất mấy giây.
Anh phóng như bay đến đồn cảnh sát, dùng tốc độ nhanh nhất thay lại bộ đồ thường, nhưng tìm khắp đồn cũng không thấy bóng dáng Joe đâu.
Anh dứt khoát rút điện thoại ra, gọi cho Joe.
Bản dịch này thuộc về truyen.free, vui lòng không sao chép trái phép.