(Đã dịch) Bạch Thủ Khởi Gia, Biên Bức Hiệp Cán Toái Ngã Đích Trí Phú Mộng - Chương 362 : Biến dị
Bette Sans Souci.
Mã Chiêu Địch nhẩm lại cái tên này, tay thuận tiện gõ gõ thành xe ba bánh.
"Đang tra cứu đây." Xe ba bánh phản ứng cực nhanh, gần như ngay lập tức kết nối vào cơ sở dữ liệu quân đội.
Souci tiếp lời: "Tôi là người của quân đội. Một cựu binh."
"Tốt lắm." Mã Chiêu Địch cười: "Giờ thì chúng ta mới có chuyện để nói."
Souci không nói gì thêm, cô khoanh tay liếc nhìn hai đầu con hẻm, hỏi: "Nhất định phải nói chuyện ở đây sao? Ở trong con hẻm này tôi cảm thấy rất bất an."
"Vậy cô vào trong xe đi, tôi sẽ đưa cô đến một căn phòng an toàn."
"Anh còn có phòng an toàn sao?"
"Tôi từng có chút xích mích với băng đảng địa phương ở Central City."
Souci nhíu mày. Nghe Mã Chiêu Địch trả lời, cô mơ hồ nhận ra ông chủ xe ăn vặt này dường như không hề đơn giản. Có lẽ anh ta có một quá khứ đáng chú ý, hoặc có điều gì đó khác thường.
Nhưng lúc này cô cũng không có tư cách để kén chọn, vì vậy cô đành gượng gạo đứng dậy, lại chui vào trong xe ăn vặt.
Mã Chiêu Địch quay người lên xe, lái chiếc xe ba bánh thẳng về căn phòng thuê rẻ tiền của mình.
Hắn không hề nói dối, căn phòng đó vốn đã bỏ trống một thời gian dài, hắn rất ít khi đến. Vị trí cũng khá hẻo lánh, xung quanh không hề có các con phố thương mại lớn hay cửa hàng nào, có thể nói là tương đối kín đáo. Cộng thêm hệ thống giám sát từ xa của xe ba bánh, mức độ an toàn là rất cao.
"Hôm nay buôn bán thế nào rồi?" Xe ba bánh v���a đi vừa hỏi: "Bánh thanh cay không bán nữa à?"
"Không sao cả, mai lại bán một mẻ khác. Tiền bạc thì không bao giờ là đủ, bớt một ngày cũng không chết được ai đâu."
Lời tuy nói vậy, nhưng trên đường trở về, hắn vẫn gặp đủ mọi người, bao gồm Snart, Cisco, Joe, Danton, Felicity và những người khác.
Mấy tháng nay, họ đã hình thành thói quen, mỗi khi gặp xe ăn vặt của Mã Chiêu Địch trên đường, hầu như đều ghé mua chút gì đó để ăn. Và cho đến tận bây giờ, xe của Mã Chiêu Địch chưa từng có món ăn nào dở cả.
Ngay cả những món hoàn toàn không hợp khẩu vị của họ như bánh thanh cay, cũng được tay nghề nấu nướng bậc thầy xử lý đến mức ngon không thể chối từ.
Felicity còn đưa ra một bình luận gay gắt về chuyện này.
"Mỗi lần anh bày ra một món ăn 'đen tối', vị giác của tôi lại bị hành hạ một lần. Giờ thì tôi gần như cái gì cũng có thể ăn rồi."
Felicity cắn một miếng bánh thanh cay đang cầm trên tay: "Anh có muốn thử làm một ít món Anh không?"
"Cô gái xinh đẹp như vậy, sao mà lại có cái miệng..." Mã Chiêu Địch thở dài: "Cô học đâu ra lắm câu đùa tục tĩu thế? Barry và những người khác đều từng phàn nàn về phong cách nói chuyện của cô, chẳng giống một chuyên gia hàng đầu, thành tích cao bình thường chút nào."
"Rất tiếc, tôi chính là một chuyên gia hàng đầu." Felicity cười hắc hắc: "Trên thế giới này, những hacker mạnh hơn tôi chỉ đếm được trên đầu ngón tay thôi."
Mã Chiêu Địch nhún vai.
"Thôi bỏ qua mấy chuyện này đi – Lão Mã, tôi phải về Star City đây, tàu của tôi tối nay."
"Ồ? Chuyện bên này xong rồi à?"
"Thực ra cũng không có gì đặc biệt. Lần này tôi đến chủ yếu là để thăm Barry, vì nghe nói sau khi xảy ra chuyện, cậu ấy đã có được... à, chuyện này tạm thời tôi chưa thể nói cho anh biết được, phải đợi đến khi anh khôi phục ký ức đã."
"Được rồi, chúc cô thượng lộ bình an."
"Cảm ơn – Lão Mã, có rảnh thì ghé Star City chơi nhé."
"Lần sau nhất định rồi."
Mã Chiêu Địch lái xe nhỏ, vừa đi vừa bán bánh thanh cay, thỉnh thoảng dừng lại vài phút. Trong xe, Souci vô cùng bứt rứt. Cô vốn bị buộc phải ẩn mình trong không gian nhỏ hẹp và tối tăm này, tâm trạng đã vô cùng bất lực và thê thảm.
Giờ đây, cô lại phải nghe Mã Chiêu Địch cùng các khách hàng trò chuyện vui vẻ dưới gầm xe, mùi bánh thanh cay từ trên xe bay xuống, khiến cô tiềm thức nuốt một ngụm nước bọt.
Nghĩ kỹ lại, kể từ khi thoát khỏi căn cứ quân sự, hình như cô chưa dám ăn bất cứ thứ gì.
Rốt cuộc bao giờ hắn mới đến phòng an toàn đây?
Trong sự dày vò kéo dài, chiếc xe ba bánh cuối cùng cũng khựng lại. Mã Chiêu Địch đi đến trước cửa phòng, thuận tay xoay nắm cửa, sau đó dán tấm giấy dán tường giả căn phòng lên cánh cửa phòng thuê, hai cánh cửa như hòa vào làm một. Tiếp đó, hắn mới quay lại bên cạnh xe ăn vặt.
"Két" một tiếng, cánh cửa phụ của xe ăn vặt mở ra.
"Ra đi, đến nơi rồi." Giọng Mã Chiêu Địch vọng từ bên ngoài xe: "Nhanh nhẹn vào nhà đi."
Souci lập tức chui ra khỏi xe ăn vặt, trong lòng cô thở phào nhẹ nhõm, thầm cảm ơn vì cuối cùng cũng thoát khỏi cảnh hành hạ này.
Mã Chiêu Địch thuận tay mở cửa phòng, hắn gấp gọn lại chiếc xe ăn vặt một chút, rồi đẩy th��ng vào qua cánh cửa.
"Khi vào nhớ khóa cửa lại nhé."
"Ách..."
Thấy Souci đang đứng lúng túng ở cửa, Mã Chiêu Địch hỏi: "Sao, sợ tôi không phải người tốt sao? Có thể trốn thoát khỏi sự truy lùng của một thượng tướng dẫn đội, mà lại còn sợ một ông chủ xe ăn vặt sao?"
"Không phải là tôi sợ. Chỉ là tôi không thể dùng tay giúp anh đóng cửa... Thực tế, bây giờ tôi không dám dùng tay chạm vào bất cứ thứ gì ngoài chính mình."
Mã Chiêu Địch nhíu mày, hắn không nói thêm gì, trực tiếp quay người đi tới bên cạnh cửa, thuận tay đóng cửa lại.
Bên ngoài cửa, vô số robot nano tí hon lại hoạt động, làm cho tấm giấy dán tường giả căn phòng ẩn đi, chỉ còn lại cánh cửa nguyên bản của phòng thuê, và khóa chốt cửa lại như cũ.
Nếu lúc này có ai mở cửa, cũng chỉ có thể bước vào căn phòng thuê trống rỗng kia.
Souci, người vừa bước vào, khẽ thở phào nhẹ nhõm. Cô đánh giá nhanh căn phòng bằng ánh mắt.
Bên trong căn phòng có chút nhỏ hẹp và cũ kỹ này không hề lộn xộn, mà được dọn dẹp khá sạch sẽ. Mặc dù trên tường có những đ���m ố và vết bẩn cũng không dễ nhìn, nhưng đồ đạc và sàn nhà dường như được dọn dẹp định kỳ.
Cửa sổ đóng chặt, rèm cửa kéo kín, đường phố xung quanh vô cùng quạnh quẽ. Nhưng nơi đây dường như không có bất kỳ ngóc ngách ẩn nấp, hay hệ thống an ninh, hệ thống liên lạc, cũng không có dự trữ vật tư khẩn cấp nào. Và xét về cấu trúc, dường như cũng không có khả năng phòng hộ đặc biệt nào.
"Đây mà cũng gọi là phòng an toàn sao?" Nàng thở dài trong lòng. Một ông chủ xe ăn vặt bình thường thì làm sao có thể có một căn phòng an toàn chuyên nghiệp đến thế chứ. Chắc là mình đã đòi hỏi quá nhiều rồi.
Ngồi đối diện nàng, Mã Chiêu Địch hỏi: "Vậy thì, giờ chúng ta nên nói chuyện thôi nhỉ? Rốt cuộc cô đang gặp chuyện gì vậy?"
"Chuyện đã xảy ra với tôi, có lẽ anh sẽ không tin đâu."
"Cô cứ nói đi."
"Đó là chuyện khoảng chín, không, mười tháng trước."
Souci bắt đầu kể lại trải nghiệm của mình: "Khi đó tôi trở về từ chiến trường Afghanistan. Ở Central City có một phần tử khủng bố đã chôn bom bên đường."
"Tôi được cử đi tháo gỡ bom, nhưng quả bom đó lại bất ngờ phát nổ, mảnh đạn găm vào người tôi. May mắn thay tôi không chết, và được đưa về bộ phận điều trị để tĩnh dưỡng."
"Tôi ở căn cứ vài tháng, cuối cùng vết thương cũng lành lặn. Nhưng rồi họ nói với tôi rằng, quả bom kia không phải nổ do tháo gỡ sai kỹ thuật, mà thậm chí nó còn chưa hề được kích hoạt."
"Thứ suýt chút nữa giết chết tôi, chính là sự biến dị xảy ra trên cơ thể tôi."
Mọi quyền lợi nội dung của câu chuyện này đều thuộc về truyen.free, và những tình tiết tiếp theo sẽ không ngừng làm bạn kinh ngạc.