(Đã dịch) Bạch Thủ Khởi Gia, Biên Bức Hiệp Cán Toái Ngã Đích Trí Phú Mộng - Chương 376: Lại nhiều liền không lễ phép
Mã Chiêu Địch không mấy bận tâm về việc Souci sẽ tìm thấy và giao tiếp với Batman bằng cách nào sau khi cô đến Gotham. Kể từ khi đưa Mardon trở lại Gotham, thời gian ở vũ trụ chính đã bắt đầu trôi đi. Số điểm tài sản của hắn gần đây cũng liên tục tăng lên đột biến, điều này giúp anh đại khái đoán được tình hình bên đó — có lẽ kế hoạch tái thiết Gotham đã bước vào giai đoạn vận hành nhanh chóng và bắt đầu chia lợi nhuận, vậy nên tài khoản của anh cũng được gửi tiền định kỳ.
Đáng tiếc là, doanh thu từ Gotham không được tính là doanh thu của vũ trụ này, nên không thể hưởng đãi ngộ gấp mười lần điểm tài sản. Bằng không, anh ta có lẽ đã chẳng buồn làm gì, chỉ việc dựa vào vũ trụ hiện tại mà sống.
Tóm lại, bởi vì thời gian bên đó đã bắt đầu trôi đi, nên khi đưa Souci "lén qua", anh đã chọn căn phòng nhỏ của mình làm địa điểm — không cần nghi ngờ, đó chắc chắn là điểm giám sát ưu tiên hàng đầu, cấp T0 của Batman. Nếu không phải vì Bruce còn phải giúp Gotham xử lý các kế hoạch tái thiết, Mã Chiêu Địch nghi ngờ rằng anh ta sẽ 24/7 theo dõi mọi động tĩnh trong phòng mình — cho dù thực tế chẳng có gì.
Những chuyện tiếp theo, anh cũng đại khái đoán được diễn biến. Batman chắc chắn sẽ lập tức có mặt trong căn phòng, sau đó dùng phương pháp giao tiếp kiểu Dơi để trao đổi thông tin với Souci. Khi nghe Souci nói ra tên của mình, anh ta sẽ tin một phần những gì cô ấy kể.
Tiếp theo sẽ là việc an trí và ổn định cuộc sống. Những điều này về cơ bản đều diễn ra tuần tự. Thành phố Gotham có rất nhiều người sở hữu tuyệt kỹ, Souci chỉ cần thích nghi với trạng thái tinh thần và nhịp sống ở đó, đồng thời hoàn thành việc huấn luyện và kiểm soát năng lực của mình là ổn.
Đúng vậy, Souci vẫn giữ được năng lực của mình.
[Bạn có muốn chọn "lén qua" bản thể không?]
Đây là một trong những lựa chọn Mã Chiêu Địch gặp phải khi thực hiện "lén qua" — điều này rất dễ hiểu. Việc "lén qua" và sao chép năng lực của bản thể lên hóa thân sẽ tốn điểm tài sản. Nhưng nếu trực tiếp "lén qua" bản thể, hoặc không sao chép năng lực gốc, thì số điểm tài sản đương nhiên có thể tiết kiệm được.
Mã Chiêu Địch đã chọn trực tiếp "lén qua" bản thể của Souci, đóng gói cả người lẫn năng lực của cô đến thành phố Gotham.
Dù sao thì Batman chắc chắn có thể đảm bảo cô ấy sẽ không gây họa. Cứ thế, phe siêu anh hùng của thành phố Gotham lại được tăng thêm sức chiến đấu, xét cho cùng thì đây cũng chẳng phải chuyện xấu.
"Mà này, tiễn người đi có hơi nhanh quá, thiếu chút suy tính rồi." Mã Chiêu Địch gãi đầu: "Xe ba bánh, nhớ sửa lại đoạn camera bệnh viện đấy nhé."
"Được thôi."
Ngày hôm sau, Mã Chiêu Địch xuất viện và lại đến STAR Labs. Anh thông báo cho những người khác rằng Souci đã rời Central City.
"Cô ấy có nói muốn đi đâu không?"
Mã Chiêu Địch lắc đầu: "Không có. Tôi nhớ cô ấy đại khái muốn đến một nơi xa lánh thị phi, tốt nhất là chỗ mà quân đội Mỹ không thể kiểm soát được."
"Sao cô ấy lại đi dứt khoát thế?"
Cisco lộ rõ vẻ đau buồn, trưng ra bộ dạng thất tình — mặc dù hai người căn bản chưa từng yêu đương, nhưng anh ta thật sự đã nghĩ kỹ cả tên con rồi.
"Đã đi rồi thì đừng nghĩ nữa." Mã Chiêu Địch vỗ vai Cisco: "Dù sao thì cậu cũng đã yêu từ cái nhìn đầu tiên biết bao nhiêu người rồi, tương lai rồi sẽ còn gặp được người mình thích thôi."
"Cậu đừng nói tớ như thể tớ là một tên sở khanh vậy chứ."
"Khó nói lắm."
"Thôi được rồi, không nói chuyện này nữa."
Lúc này, Barry đi từ ngoài cửa vào: "Lão Mã, c���u có thể giúp tớ hỏi xem mấy cái truyền thuyết đô thị trong nhóm du học sinh của cậu là được thấy ở đâu không?"
"Sao thế? Cậu cũng hứng thú với mấy thứ này à — khoan đã? Cái quái gì, cậu cũng ở trong nhóm đó ư?!"
"Ờm… thôi nói chuyện chính trước đã. Lúc cậu nằm viện, hình như là hôm kia, chúng ta lại đụng phải một tên ác bá có thể biến cơ thể thành kim loại. Cậu hiểu mà, cái kiểu trẻ con hay bắt nạt người khác khi đi học rồi lớn lên đi vào xưởng làm ấy."
"Đừng có đổi chủ đề gượng ép như thế chứ — rồi sao? Cậu giải quyết hắn chưa?"
"Giải quyết rồi, nhưng trọng điểm là, hắn làm tớ nhớ đến mấy thứ mà trước đây được truyền trong nhóm — chính là mấy cái truyền thuyết đô thị ấy."
"Tớ mới nhận ra, cô gái địa lôi trốn thoát khỏi phòng thí nghiệm quân đội chính là Souci, còn Iron Man nghèo rớt mồng tơi vào xưởng khuân gạch thì chính là tên ác bá sắt thép Tony Woodward đó. À mà, Cisco đặt tên cho hắn là Girder."
"Hai người họ giờ sẽ chẳng gây ra chuyện gì nữa, thế nên vấn đề hiện tại là, rốt cu���c ‘The Flash nửa đêm vào nhà máy điện trộm điện’ nghĩa là sao."
"Cái này thì…"
Khi Barry nhắc đến vấn đề này, Mã Chiêu Địch chú ý thấy ánh mắt của Tiến sĩ Wells cũng nhìn sang, hiển nhiên rất quan tâm đến câu trả lời.
Chắc chắn ông ấy rất để tâm. Đêm hôm đối phó Danton, Reverse Flash đã chạy loạn khắp các con phố ở Central City. Mặc dù anh ta cố gắng né tránh những đoạn đường không có người qua lại, nhưng cũng không thể đảm bảo 100% rằng mình không bị ai trông thấy.
Có lẽ tại một khoảnh khắc nào đó, vệt điện quang màu đỏ xẹt qua nhà máy đã bị ai đó vô tình thoáng thấy? Wells không biết, và cũng không dám chắc chắn.
"Ờm… Để tớ giúp cậu hỏi thử xem."
Mã Chiêu Địch chỉ đành rút điện thoại ra: "Mà này, phòng thí nghiệm còn có ai khác trong nhóm nữa không? Tớ thấy mỗi lần Cisco tìm tớ mua đồ là nhanh cực."
"Khụ khụ, thôi làm việc chính trước đã, lão Mã."
Cisco ho khan hai tiếng đầy lúng túng, ngắt lời Mã Chiêu Địch: "Tìm người trước đã, chuyện này tương đối quan trọng."
"Được rồi."
Mấy hôm nay, M�� Chiêu Địch thường xuyên trò chuyện trong nhóm du học sinh, mọi người đều biết anh ta không có gì đáng lo ngại. Bởi vậy, việc anh lên tiếng lúc này cũng không gây ra sự chú ý đặc biệt nào. Thấy anh hỏi về những cái gọi là truyền thuyết đô thị, ngược lại ai nấy đều hăng hái hẳn lên.
"Tớ biết! Tớ biết! Chuyện này hình như là nói Trạm biến thế Lâu đài Peters gần đây hình như mỗi đêm đều gặp phải sự kiện linh dị, nhân viên làm việc bên đó nói rằng có một người toàn thân tóe lửa điện chạy loạn trong đêm."
"Hay lắm."
Mã Chiêu Địch vừa định gập điện thoại lại, trong nhóm lại có người lên tiếng.
"Cậu muốn tìm truyền thuyết đô thị à? Gần đây ở Central City hình như đúng là có mấy cái mới..."
"Cái gì mà ‘mấy cái’ mới cơ?"
Mã Chiêu Địch nhíu mày, anh mơ hồ cảm thấy có gì đó không ổn.
"Ví dụ như?"
"Ví dụ như gần đây trên đường phố hình như đang lưu hành một kiểu quy tắc ẩu đả mới — chỉ cần hai người lọt vào mắt nhau là phải tiến hành một trận luận võ thần thánh của võ đạo gia."
"... Đư���c rồi, tớ không hiểu lắm, nhưng tớ thấy hơi rùng mình."
"Còn nữa là, bức danh họa Băng và Lửa hình như đã được cặp vợ chồng Rutherford – những nhà tài phiệt ở Central City — mua về. Bức tranh này có giá đấu là 25 triệu, có người đồn rằng Captain Cold dường như muốn có nó, gần đây hắn đã trở lại Central City và đang chiêu binh mãi mã."
"Thông tin này thì còn tạm coi là có giá trị đấy."
"Có chứ, huynh đệ, có! Central City hình như còn có cả ma cà rồng nữa. Không ít người phản ánh rằng buổi tối họ nghe thấy những tiếng kêu kỳ lạ, lại có không ít gia đình bị đập vỡ kính và gương — cậu biết đấy, ma cà rồng không có bóng trong gương, mọi người có thể dùng cách này để tìm ra chúng."
"Cái này ở London thì khả năng mới lớn hơn chứ nhỉ?"
"Cuối cùng, nghe nói một số người chơi tận mắt thấy Enderman và Blaze trong game chạy ra ngoài đời thật."
"Được rồi, thế là đủ rồi, nhiều nữa thì mất lịch sự đấy."
Để độc giả có trải nghiệm tốt nhất, truyen.free đã thực hiện bản chuyển ngữ này.