(Đã dịch) Bạch Thủ Khởi Gia, Biên Bức Hiệp Cán Toái Ngã Đích Trí Phú Mộng - Chương 412: Đều nói nhân gia có đầu não
"Mick! Chúng ta không thể giết người!"
"Tránh xa bọn họ ra!"
Ngay trước khoảnh khắc cặp vợ chồng Rutherford sắp bị nung chảy thành than bởi nhiệt độ cao, tiếng nói của Snart cùng một giọng trẻ tuổi khác đồng thời vang lên.
Ông——
Sóng âm cao tần vô hình xé toạc màn đêm, một tiếng nổ bén nhọn bất ngờ truyền đến. Mick bất ngờ văng ngang ra ngoài, và cùng với hắn là Shawna, người vừa dịch chuyển tức thời đến phía sau Mick.
"Tôi đã nói, tránh xa cha mẹ tôi ra!"
Một bóng người mặc áo choàng và mũ trùm màu xanh lục cũng bất ngờ xuất hiện từ trong bóng tối. Khi hắn ngẩng đầu lên, mượn ánh lửa bập bùng trên mặt đất, cặp vợ chồng Rutherford nhận ra hắn.
"Hartley?!"
"Con trai?!"
Câu đầu tiên là của bố Rutherford, câu sau là của mẹ Rutherford.
"Hậu lễ—— Rutherford?! Hắn sao lại ở đây?"
"Cái gì vậy?" Mã Chiêu Địch hỏi: "Người quen của anh sao? Người này trông còn rất giống Harry Potter. Cảm giác ngoại hình của hắn có thể so sánh với Barry và Snart, thật sự quá tuấn tú."
"Tôi và hắn không thể quen thuộc hơn. Tối nào ở phòng thí nghiệm, tôi cũng gặp ác mộng về những lời nói cay nghiệt, sắc sảo từ miệng tên này."
"Vậy hắn đúng là miệng lưỡi độc địa thật."
"Hai người mấy cậu có thể quan tâm tôi trước một chút được không?" Lúc này Shawna lảo đảo đứng dậy: "Chúng ta dù sao cũng là đồng đội mà?"
"Cô mau rút lui đi, bây giờ là ba siêu tội phạm đang đánh nhau, tôi sợ cô không cẩn thận sẽ bị dư chấn cuốn vào."
Mã Chiêu Địch vừa dứt lời, Shawna lập tức rút khỏi chiến trường, thân ảnh nàng xuất hiện bên cạnh hai người: "Tôi không ổn rồi. Tên khốn đó dùng thứ gì đó đánh tôi một cái, bây giờ tôi cảm thấy toàn thân đau nhức."
"Nếu không nhầm thì..." Lúc này, Tiến sĩ Wells bất ngờ lên tiếng trong kênh liên lạc của đội: "Đại khái là sóng âm."
"Tiến sĩ Wells?" Cisco giật mình: "Ông vẫn luôn nghe cuộc trò chuyện ở hiện trường sao?"
"Ban đầu không định nghe," Wells đáp. "Nhưng nghĩ đến việc Hartley là người đầu tiên đến thăm tôi đêm qua, tôi vẫn cảm thấy cần thiết phải lưu tâm đến tình hình cha mẹ hắn."
"Tối qua? Người tấn công nhà ông, làm hư toàn bộ trần nhà kính là Hartley?!"
"Không nghi ngờ gì nữa, hắn rất giỏi về khoản này." Wells đáp: "Hắn vốn là một thiên tài, và cũng hiểu rất rõ về sóng âm, chỉ là khi còn ở phòng thí nghiệm, hắn chưa từng nghĩ đến việc cố ý phát triển thứ này thành vũ khí."
"Barry nói kính nhà tôi vỡ vụn mà không có bất kỳ điểm tác động lực nào, không phải bị vật nặng, vật cứng phá vỡ từ một điểm để lan ra, mà là vỡ rất đều. Khi đó tôi đã nghĩ đến Hartley, chỉ là gần đây có quá nhiều chuyện nên tôi không muốn các cậu phân tâm."
"Chắc chắn không phải cố tình bao che đó chứ?" Lúc này Cisco hiếm khi lại lên tiếng nói một câu: "Dù sao hắn vẫn luôn là học trò cưng của ông mà—"
"Cisco, lúc này không nên cảm tính." Wells bình tĩnh nói: "Tôi yêu mến Hartley là vì hắn thực sự tài hoa xuất chúng, thông minh vượt trội, hắn là một thiên tài không hề kém cạnh cậu."
Khó có thể nói đây là lời lấy lòng ai, nhưng Cisco dường như thực sự đã bị thuyết phục. Nghe tiến sĩ nói vậy, hắn liền im bặt.
"Bây giờ, không ngại miêu tả một chút tình hình hiện trường như thế nào?"
"À, điều mắt thường có thể thấy rõ là Hartley muốn bảo vệ cha mẹ mình, và vũ khí hắn dùng rất kỳ lạ, là một đôi găng tay máy, còn phát ra ánh sáng xanh lục."
"Găng tay chỉ là hình thức, vũ khí của Hartley là sóng âm, tác dụng của đôi găng tay đó chỉ là để phát ra sóng âm." Wells đáp: "Trừ phi chính hắn cũng biến dị, dẫn đến có siêu năng lực trực tiếp phát ra sóng âm, nếu không bỏ đi găng tay, hắn sẽ mất đi sức chiến đấu."
"Vậy hiện tại trên sân là ba người bình thường đang giao chiến dựa vào ba món vũ khí công nghệ cao sao?" Shawna nhăn nhó xoa eo, nhỏ giọng nói: "Thật sự tạ ơn nhé, tôi lập tức cảm thấy áp lực giảm đi nhiều, đến nỗi eo cũng không còn đau nữa."
"Đừng nói mỉa mai nữa, ba người bọn họ đều đã đề phòng cô rồi." Mã Chiêu Địch thở dài, cũng thấp giọng trả lời: "Cô ra trận bây giờ chẳng khác nào tự sát."
"Tôi có thể thử một chút."
"Đừng đi. Bộ đồ bảo hộ amiăng dày như vậy, không dẫn điện, mũi kim cũng không thể đâm xuyên qua, cô bị khắc chế hoàn toàn."
"Vậy Hartley—"
"Tấn công sóng âm là diện rộng, bao phủ toàn bộ, dịch chuyển tức thời mà bị tóm được thì coi như xong."
"Vậy Snart cũng có thể—"
"Hắn có mưu lược."
"Có mưu lược thì sao? Tôi cũng có mưu lược chứ!"
Lòng hiếu thắng của Shawna bỗng chốc dâng trào. Mặc dù theo lời Mã Chiêu Địch, hai người kia thực sự khắc chế được mình, nhưng súng đóng băng và dịch chuyển tức thời lại không phân biệt được cao thấp, mình ra tay trước chẳng lẽ còn có thể thua sao?
Tự cho rằng đã tìm thấy sơ hở, Shawna lập tức ra tay.
Bóng dáng nàng 'vụt' một cái biến mất tại chỗ cũ, sau đó xuất hiện ở phía sau bên trái của Snart. Nhưng luồng sáng từ súng đóng băng lao thẳng tới mặt đã khiến nàng choáng váng ngay lập tức.
"Tại sao—"
Lời còn chưa nói hết, Shawna đã bị đông cứng thành một tảng băng lớn.
"Bởi vì tôi có mưu lược, cô bé à." Snart trợn mắt nhìn, vẻ mặt có chút im lặng: "Phương thức tấn công của cô đã bị lộ hết từ hôm qua rồi. Tôi đương nhiên rất rõ cô sẽ chọn ai làm mục tiêu, nếu không phải gã Hartley ở đối diện thì cũng là tôi."
"Không biết có ai từng nói cho cô chưa, lính mới khi tấn công kiểu gì cũng sẽ để lộ ý đồ của mình. Cô khi dịch chuyển tức thời luôn thích nhìn chằm chằm vào mục tiêu của mình, mà tôi cũng đâu có mù. Cô nhắm vào đâu, tôi bắn vào đó chẳng phải được sao?"
Mã Chiêu Địch không kìm được đưa tay xoa trán.
"Nói sớm hắn có mưu lược rồi mà cô vẫn không nghe."
Snart đặt Shawna xuống đất, dùng chân đá một cái, tảng băng liền lăn ra khỏi chiến trường. Còn ở một bên khác, Hartley vẫn đang dùng găng tay sóng âm đối chiến với súng phun lửa của Mick.
"Để phòng anh không biết," giọng nói hắn nghe có vẻ trẻ, nhưng ngữ điệu lại đầy vẻ ngạo mạn và uyên bác của một thiên tài: "Nếu anh từng học vật lý, hẳn phải biết tất cả vật thể đều có tần số rung động riêng, và bản chất âm thanh cũng là một dạng rung động."
"Cho nên, khi tần số rung động của âm thanh trùng khớp với tần số rung động của một vật thể, hiện tượng cộng hưởng sẽ xảy ra. Không ngại đoán xem khi cộng hưởng xảy ra, sẽ xuất hiện hiện tượng gì?"
"Đoán cái đầu ngươi ấy!"
Câu trả lời của Mick cùng dòng lửa bùng lên cùng lúc: "Lão tử ghét nhất cái lũ mọt sách đeo kính như tụi bây! Cứ bày đặt vẻ ta đây là nhất thiên hạ!"
"Ôi, thật đáng tiếc, xem ra anh thậm chí còn chưa học xong đại học cộng đồng— hay thậm chí cả trường nghề cũng chưa học xong?"
"Đi chết đi!"
Lời trào phúng của Hartley không hẳn đã chạm đến điểm yếu lớn nhất của Mick, nhưng cũng khiến huyết áp hắn tăng vọt. Một Heat Wave nóng nảy như lửa làm sao có thể chịu đựng được sự sỉ nhục và khiêu khích như vậy, liền càng điên cuồng phun lửa về phía hắn.
"Đừng lo lắng, tôi sẽ bù đắp cho anh một bài học!"
Hartley lùi lại tránh thoát ngọn lửa, hắn đưa tay điều chỉnh hai lần tần số sóng âm trên găng tay, sau đó bất ngờ phóng ra hai luồng sóng âm.
"Xoảng!"
Theo một tiếng vang giòn, súng phun lửa trong tay Heat Wave lập tức bùng lên một tia lửa, rồi nổ tung.
Xin cảm ơn bạn đã đọc và đồng hành cùng sản phẩm dịch thuật độc quyền của truyen.free.