Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Bạch Thủ Khởi Gia, Biên Bức Hiệp Cán Toái Ngã Đích Trí Phú Mộng - Chương 413: Một câu

Sự thật chứng minh, Hartley thực sự có ưu thế áp đảo về kiến thức trước Mick.

Khi khẩu súng phun lửa trong tay Mick bất ngờ phát nổ một cách vô dụng, trên mặt hắn lộ rõ vẻ kinh ngạc. Trong tiềm thức, hắn phủi khẩu súng đang cầm, nhưng rồi nhận ra thân súng đã đầy những vết nứt từ lần trước. Nếu cứ cố chấp sử dụng tiếp, chưa chắc đã đốt xuyên được Hartley, nhưng chắc chắn sẽ đốt xuyên bộ đồ bảo hộ của chính mình — thậm chí có thể phát nổ.

"Anh xem, tôi chỉ cần nhìn một cái là biết, khẩu súng của anh nhất định có rất nhiều chỗ dùng vật liệu chịu nhiệt độ cao. Tôi không cần nhằm vào toàn bộ linh kiện của anh, chỉ cần nhằm vào tần số phát ra một đạo sóng âm trùng với bộ phận vật liệu chịu nhiệt đó — mà trùng hợp thay, khi tham gia nghiên cứu đó, tôi có chút hiểu biết về các loại vật liệu công nghệ mới nhất."

Hartley thong dong vỗ vỗ những ngọn lửa trên người, sờ sờ hàng lông mày và tóc hơi cháy xém của mình: "Ai, tôi ghét những kẻ phóng hỏa."

Vẻ mặt Mick lập tức trở nên dữ tợn. Hắn thu khẩu súng phun lửa đã không còn dùng được về bên hông, xoa xoa nắm đấm, định lao lên đánh người.

Snart đứng một bên lúc này lại vô cùng thất vọng. Hắn nhìn quanh mãi nhưng không thấy người mà mình vẫn chờ đợi, rõ ràng hôm nay The Flash sẽ không xuất hiện.

"Mick, chúng ta rút thôi."

"Cái gì? Anh sợ à?!" Mick trợn mắt quay đầu: "Đụng phải một tên nhóc con mà đã sợ rồi ư?"

"Tranh đã có trong tay, The Flash cũng không xuất hiện, chẳng việc gì phải quan tâm đến tên công tử nhà giàu nổi loạn này. Chờ thêm một lúc nữa, đợi cảnh sát lấy lại tinh thần, chúng ta sẽ không mang nổi bức tranh đi đâu."

Mick không có được sự tỉnh táo như Snart. Sau khi không còn súng phun lửa, chỉ dựa vào khẩu súng đóng băng của Snart thì không thể đối phó với đám cảnh sát cầm khiên, cộng thêm một kẻ địch ngoài dự đoán là Hartley, thế cục của bọn họ bây giờ đang ở thế yếu.

"Muốn đi ngay bây giờ sao?"

"Tiên sinh Hartley, tôi khuyên anh tốt nhất đừng cản chúng tôi — dù sao, thân phận của anh bây giờ cũng chẳng phải trong sạch gì. Đám cảnh sát kia rất khó bỏ qua cho anh, huống hồ chúng tôi còn có vài người bạn đang ở gần đây dõi theo."

Nghe lời Snart, Hartley nhìn về phía Mã Chiêu Địch và Cisco. Lúc này họ đã giải cứu Shawna khỏi khối băng.

Kẻ siêu năng lực có thể dịch chuyển tức thời đó quả thực có khả năng uy hiếp hắn, Hartley nghĩ thầm, nếu đối phương rút kinh nghiệm một chút và phối hợp với Mick. Vì vậy, anh ta dứt khoát giơ găng tay lên.

"Hôm nay các người sẽ không mang được bức tranh này đi đâu."

Snart lập tức nhíu chặt mày.

Hắn lăn lộn tại chỗ, né tránh sóng âm định hướng vô hình của Hartley, đồng thời trở tay bắn ra tia đóng băng.

"Còn chờ gì nữa!" Hắn hô to: "Giúp tôi đối phó với tên này!"

"Ngọa tào." Mã Chiêu Địch dùng ngữ khí bình thản biểu thị chút sợ hãi thán phục: "Giúp anh làm gì chứ? Anh trả tiền sao mà đòi chúng tôi giúp?"

"Lão thiên gia của tôi ơi!" Cisco vội vàng bịt miệng hắn: "Đừng có nói lung tung, chúng ta đều là công dân tuân thủ pháp luật."

Snart thì hằn học nghiến răng. Người khác thì hắn có thể không rõ lắm, nhưng về phong cách của Mã Chiêu Địch thì hắn đã sớm biết trong mấy ngày nay.

"Nghe này, Mã Chiêu Địch, những gì anh làm với tôi, tôi sẽ trả lại toàn bộ cho anh!"

Hắn nhấn mạnh từ "trả".

"Nếu các cậu có thể giúp hắn, đương nhiên đã giúp rồi, hắn không thể nào trở thành đồng minh của các cậu — tôi nói đúng chứ?"

Ba người đứng một bên cùng lúc im lặng. Snart không nói sai, Hartley tấn công tiến sĩ Wells, bầu không khí giữa anh ta và phòng thí nghiệm hiện tại không thể nói là vui vẻ hòa thuận, chí ít cũng là giương cung bạt kiếm.

Giúp hắn ư? Cisco vừa rồi thậm chí còn nảy ra ý định giúp Snart đối phó Hartley trong lòng.

Mà lúc này, Hartley cuối cùng cũng có hành động mới. Lợi dụng kẽ hở khi đang né tránh đòn tấn công của Snart, anh ta thế mà cố tình vươn một tay ra, nhắm vào ba người Cisco bên cạnh, phát ra một đạo sóng âm.

"Đừng có vướng chân vướng tay!"

"Shawna, nhanh!"

Tiếng nhắc nhở của Mã Chiêu Địch vang vọng trong đêm, trong khi hắn và Cisco đã xuất hiện phía sau Hartley. Trong khoảnh khắc ngàn cân treo sợi tóc này, Shawna đã dùng dịch chuyển tức thời cứu hai người họ, đồng thời ngay lập tức đưa ra phán đoán về tình thế.

Đưa họ đến nơi an toàn không chắc đã thực sự an toàn, nhưng đưa họ ra phía sau Hartley lại là một chiến thuật tấn công hiệu quả.

Không ổn rồi! Lúc này, một tay Hartley còn đang kiềm chế Snart, tay kia vừa vặn vươn ra tấn công, để lộ sơ hở phía sau lưng. Kim gây mê của Shawna không nói một lời đã đâm xuống. Mã Chiêu Địch và Cisco thì phản ứng cực nhanh, cùng lúc lao lên khống chế khuỷu tay Hartley.

Xoẹt——

Hartley bị kẹp chặt, không thể tiếp tục thao tác. Súng gây mê của Shawna nhanh chóng phát ra một tiếng "xoẹt", tiêm dịch thuốc bên trong vào cơ thể Hartley, và chỉ một giây sau, anh ta liền không tự chủ ngã xuống đất.

Ngực anh ta phập phồng đều đặn, xem ra đã ngủ rất say.

Keng keng!

Điều thú vị là, khi anh ta ngã xuống, một vật nhỏ bằng kim loại bỗng nhiên rơi ra từ tai anh ta, nảy lên mấy lần trên mặt đất.

"Ừm?"

Cisco nghi hoặc nhặt đồ vật nhỏ đó lên, cẩn thận phân tích một lát: "Cái này... trông giống như một máy trợ thính tự chế?"

"Thú vị." Mã Chiêu Địch lúc này ấn tai nghe, hỏi: "Tiến sĩ Wells, Hartley có từng đến bệnh viện sau vụ nổ máy gia tốc hạt không?"

"Để tôi xem."

Tiến sĩ Wells lên tiếng, nhưng sau đó, tai nghe rơi vào im lặng kéo dài.

"Tiến sĩ, ông có ổn không?"

Lời của Cisco dường như đánh thức Wells, một lúc sau, ông đáp lại: "Hartley được đưa vào bệnh viện ngay trong ngày xảy ra vụ nổ. Dựa theo hồ sơ bệnh án của anh ta, thính lực hai tai của anh ta gần như bị vụ nổ phá hủy hoàn toàn."

Hèn chi tiến sĩ lại im lặng lâu như vậy, hóa ra việc Hartley vĩnh viễn mất thính giác cũng là do vụ nổ máy gia tốc hạt gây ra.

"Tự nhiên tôi thấy hơi áy náy." Cisco nhìn Hartley đang ngủ say trên mặt đất, không nhịn được thở dài.

"Không cần phải cảm thấy áy náy." Mã Chiêu Địch cúi người: "Cậu quên rồi sao? Rượu của tôi có thể chữa thương mà."

"À?"

"Thính giác của anh ta bây giờ đã ổn rồi."

Trong lúc nói chuyện, Mã Chiêu Địch dùng viên đá tỉnh rượu phe phẩy dưới mũi Hartley, tiện tay tháo luôn găng tay của anh ta.

"Xong rồi, Shawna, đừng để hắn có cơ hội giật lại găng tay."

"Không vấn đề."

Trong lúc mấy người đang trò chuyện, Hartley tỉnh lại.

Và đúng lúc này, hai vợ chồng Rutherford cũng bước lên phía trước, ánh mắt họ đang tập trung vào con trai mình.

"Hartley, con..."

"Cha, con vẫn thích đàn ông."

"Cút! Tao không có đứa con như mày!"

Ông Rutherford bị con trai chọc tức đến mức mất hết bình tĩnh ngay lập tức. Tình cảm cha con vừa mới nhen nhóm lại trong lòng ông vì con trai đến cứu mình, liền bị câu nói này quét sạch: "Thằng khốn! Đừng có về nhà nữa!"

Vốn luôn giữ thể diện, vậy mà ông ấy lại mất bình tĩnh đến mức bắt đầu chửi rủa.

truyen.free hân hạnh mang đến cho quý độc giả những trang truyện tuyệt vời này.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free