"Còn bao lâu nữa thì Firestorm sẽ phát nổ hạt nhân?" "Chưa đầy bốn giờ. Chúng ta không còn thời gian, tốt nhất là phải lập tức chấm dứt sự sống của anh ta." "Không được! Chúng ta đã rất vất vả mới đưa Ronnie về phòng thí nghiệm sáng nay, là để cứu anh ấy." "Chúng ta không còn thời gian nữa!"

Những lời đối thoại giữa Tiến sĩ và Barry lướt qua trước mắt Mã Chiêu Địch.

"Gideon, liệu các hạt Tachyon trong nguyên mẫu cỗ máy siêu tốc có thể chuyển hóa vào thiết bị kết nối lượng tử được không?" "Tachyon tự thân có thể khiến thiết bị kết nối lượng tử tạo ra sự phân hạch hạt, nhưng nếu các hạt siêu tốc bị chuyển hóa, thời gian biểu kế hoạch tương lai của ngài sẽ bị chậm trễ."

Trong mật thất, Wells nhìn bộ áo da màu vàng của Speedster, lấy ra một khối linh kiện lõi nhỏ từ nguyên mẫu cỗ máy siêu tốc trên ngực nó. Đó chính là bộ phận linh kiện chứa Tachyon.

"Nếu Central City bị một vụ nổ hạt nhân san phẳng sau vài giây nữa, thì chúng ta còn nói gì đến tương lai nữa."

"Trời ạ, hóa ra là do mình ư?!"

Mã Chiêu Địch sửng sốt nhìn đoạn quang ảnh vừa lướt qua, anh ta cuối cùng cũng hiểu ra vì sao tốc độ của Reverse Flash cộng với tốc độ của Barry lại có thể dễ dàng xuyên qua thời không đến vậy. Trong dòng thời gian gốc, các hạt siêu tốc đã được Wells chuyển hóa vào thiết bị kết nối lượng tử để cứu Firestorm sắp phát nổ, và nhờ vậy, tốc độ của hắn rất lâu sau này mới có thể cộng hưởng với Barry đủ để tạo ra một lỗ sâu.

Còn trong dòng thời gian của mình, Firestorm được anh ta khuyên về STAR Labs sớm hơn. Nhờ đó, anh ấy có thời gian để hoàn thiện ma trận Firestorm của mình, và cũng có thời gian để hoàn thành việc tách rời nguyên tử cho Ronald cùng Giáo sư Stein. Central City không gặp nguy hiểm bị san phẳng bởi bom hạt nhân, còn các hạt siêu tốc của Wells thì từ đầu đến cuối vẫn nằm trong cỗ máy để gia tốc cho bản thân ông ta. Sự chênh lệch giữa hai dòng thời gian quá lớn, đến mức đã tạo ra một khoảng cách thời gian siêu dài.

"Cứ như thể sắp tận thế vậy." Mã Chiêu Địch lập tức vã mồ hôi lạnh. Anh ta cảm thấy mình đã tác động đến dòng thời không này ở mức độ nhỏ nhất, nhưng ảnh hưởng lại vẫn mở rộng đến mức độ này.

Anh ta liếc nhìn mức độ liên kết giữa mình và vũ trụ này hiện tại. Lúc này, thanh tiến độ đã chạm mốc 55%, nhưng 45% còn lại vẫn chưa có manh mối.

"Sẽ bị vũ trụ này trục xuất trả về sao?"

Cùng lúc anh ta đang nghĩ vậy, thời gian lại vẫn tiếp tục đảo ngược.

Mã Chiêu Địch nhìn thấy từng đoạn ký ức hỗn loạn dần biến mất và bị chôn vùi. Mardon tự tay nổ súng bắn trúng cổ Thám tử Chén Cà Phê. Danton mất đi vợ mình, một mình đến tòa cao ốc Stagg Industries để báo thù, cuối cùng rơi lầu mà chết. Snart tại viện bảo tàng Central City dùng súng đóng băng biến một người thành khối băng không có chút sinh khí nào. Souci đi báo thù quân đội bị Tướng Eiling bắn chết bằng một phát súng, thi thể nổ tung giữa biển băng giá, tan xương nát thịt. Những dòng thời gian ấy bắt đầu rung chuyển và tan biến, từng đoạn lịch sử mới thay thế chúng. Đó là lịch sử của dòng thời gian gốc.

Thám tử Chén Cà Phê bị thương và về hưu. Danton thắng kiện, giành lại quyền sở hữu kết quả nghiên cứu khoa học của mình, cùng vợ thành lập công ty Umbrella. Stagg đang phải ngồi tù. Snart kiên trì nguyên tắc không giết người. Souci biến mất khỏi Central City, rồi xuất hiện ở thành phố Gotham.

Đây là dòng thời gian mà Mã Chiêu Địch đã hết sức thúc đẩy để tạo ra, một sự trùng hợp với xác suất thấp, nơi tất cả mọi người đều có thể sống sót.

"Có phải vũ trụ này đã chấp nhận những việc mình làm không? Hay là bản thân mình có một tính chất đặc biệt nào đó, đến mức có thể vừa đảo ngược thời không vừa giữ được hướng đi ban đầu của tương lai?" Mã Chiêu Địch không rõ câu trả lời cho câu hỏi này, nhưng khi nhìn thấy tất cả những gì mình đã làm được cố định vào dòng thời gian này, trong lòng anh ta ít nhiều cũng có chút vui mừng.

Ít nhất thì những việc mình làm cũng không uổng phí.

Nhưng thời không vẫn đang tiếp tục quay ngược.

"Chuyện gì thế này?" Anh ta ngơ ngác bị tia chớp vàng đó kéo đi, lao điên cuồng về "Quá khứ". Cũng chính vào lúc này, một tia chớp đỏ khác cũng xuất hiện trong thời không.

Nó dường như không nhìn thấy Mã Chiêu Địch, cũng lao vùn vụt về phía quá khứ. Mã Chiêu Địch có thể thấy rõ bóng người màu vàng quen thuộc — đó chính là Reverse Flash.

Phía sau hắn, một tia chớp vàng khác cũng theo sát. Nhìn thấy người này mặc đồng phục màu đỏ, Mã Chiêu Địch lập tức hiểu ra, đây là The Flash đang đuổi theo Reverse Flash. Chiến trường của các Speedster có thể ở bất cứ đâu, tiềm năng sức mạnh của họ quá lớn. Khi đạt đủ tốc độ, họ có thể vượt qua thời gian, không gian và mọi vật cản. Họ có thể chiến đấu từ thời hiện đại đến thời Trung Cổ, và từ thời Trung Cổ đến thời tiền sử.

Rất nhanh, tia điện vàng và tia điện đỏ đồng loạt quay trở lại một đêm nào đó hơn mười năm về trước.

Mã Chiêu Địch nhìn thấy Reverse Flash phá vỡ thời không, chui thẳng vào một lối đi, còn The Flash thì theo sát phía sau. Hai vệt sáng xông vào trong một căn phòng, Reverse Flash vung một đòn chặt cổ tay siêu thanh về phía một đứa bé, còn The Flash lập tức kéo hắn lại từ phía sau lưng.

Ánh sáng vàng và ánh sáng đỏ quấn lấy nhau, xoay vần giao chiến. Trong phòng lóe lên những tia sáng chói mắt, còn đứa bé kia, khi nhìn thấy cảnh tượng trước mắt, không khỏi thét lên kinh hãi.

"A——!" "Barry, con sao thế?!" Tiếng một người phụ nữ đột nhiên vang lên từ trong phòng. Một lát sau, một đôi nam nữ vội vã chạy vào phòng khách. Người đàn ông dường như là cha của Barry, khi nhìn thấy cảnh tượng kỳ dị trong phòng, tiềm thức thúc giục anh ta chạy nhanh đến bên cạnh đứa bé, muốn kéo đứa bé ra khỏi hai vầng sáng đó.

Lúc này, Reverse Flash lập tức xông lên định ngăn cản, nhưng The Flash tung một cú đấm đẩy lùi hắn. Người đàn ông thành công cứu được tiểu Barry. Nhưng người phụ nữ lại bị cuốn vào.

"Henry!" Cô ấy nghẹn ngào thét lên trong sợ hãi, bị cuốn vào trung tâm trận chiến. The Flash và Reverse Flash di chuyển với tốc độ cao, xoay tròn quanh cô ấy hết vòng này đến vòng khác, dốc toàn lực muốn đánh bại đối phương.

"Mẹ ơi!" "Nora!" Gió tốc độ cao điên cuồng thổi trong phòng, đồ dùng trong phòng bị thổi bay tứ tung, đổ xiêu vẹo. Dường như cảm nhận được người phụ nữ đang gặp nguy hiểm, Barry nhỏ tuổi và người đàn ông hoảng sợ gào thét, muốn xông vào cuộc chiến.

"Chạy đi! Barry! Chạy mau!" Người đàn ông kéo con trai lại, rồi đẩy cậu bé về phía cửa ra vào: "Bố sẽ cứu mẹ, con chạy đi!"

Cùng lúc đó, cửa hông căn phòng đột nhiên hé ra một khe nhỏ. Một Barry khác, mặc bộ đồ đặc trưng, như ẩn như hiện sau cánh cửa. Anh ta dường như muốn lao ra, nhưng đúng lúc này, Barry trong phòng nhìn về hướng đó, và lắc đầu với anh ta.

"Đừng làm thế." Đó là thông điệp mà ánh mắt kia muốn truyền tải.

Barry sau khe cửa sửng sốt. Trong phòng, The Flash và Reverse Flash vẫn đang chiến đấu. Nhưng dường như The Flash nhanh hơn một bước, anh ta trực tiếp đưa đứa bé ra đường phố bên ngoài căn phòng. Còn Reverse Flash cũng biết rằng một khi hai người đã nới rộng khoảng cách, sẽ rất khó để đuổi kịp dễ dàng. Hắn không đuổi theo ra ngoài, chỉ phát ra tiếng gào thét phẫn nộ.

Phiên bản chuyển ngữ này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free.