Cuộc trò chuyện với Mã Chiêu Địch khiến lòng Clark hơi an định lại, nhưng khi nghe Mã Chiêu Địch tuyên bố mình không có nguyên tắc không giết người, Clark lại có chút nơm nớp lo sợ.

Anh ta cũng không hiểu tại sao mình lại có sự bất an kỳ lạ này, đúng như Mã Chiêu Địch tự nhận, năng lực của anh ta không hề đặc biệt.

Clark cũng nhận ra, cơ thể Mã Chiêu Địch khỏe mạnh hơn Batman một chút, không thuộc phạm trù người thường, nhưng cũng chưa đến mức không sợ đạn. Giác quan của anh ta nhạy bén hơn một chút, nhưng phạm vi cũng không bao trùm cả một khu phố. Anh ta có Speed Force, nhưng cần nạp năng lượng – nhìn chung, anh ta chỉ mạnh hơn người bình thường một chút, chứ không phải một siêu nhân đặc biệt.

Thậm chí anh ta trông còn rất hiền lành. Clark không phải loại người ngốc nghếch tin tưởng vô điều kiện bất cứ ai mình gặp, nhưng ngay từ cái nhìn đầu tiên, anh đã nhận định đối phương là người mình có thể tâm sự.

"Vậy nên anh ta là một người bạn đáng tin cậy, đồng thời cũng tôn trọng ý kiến của chúng ta," Clark thầm nghĩ. "Quan trọng nhất là, năng lực của anh ta cũng ở mức trung bình khá, vậy mà khi nghe anh ta tuyên bố mình không có nguyên tắc không giết người, mình vẫn cảm thấy lạnh sống lưng."

"Đây là vì sao?"

Clark không có nhiều thời gian để suy nghĩ. Một hình ảnh khác lại hiện ra trước mắt hai người, lần này không còn là cảnh Lois chiến đấu với Cyborg Superman.

Mà là cảnh Lois chiến đấu với Batman.

"Cách làm việc của cô sai rồi, Lois." Giọng Batman nghiêm túc và trầm thấp: "Giết sạch bọn chúng chẳng giải quyết được gì, môi trường tồi tệ vẫn sẽ sản sinh ra thêm nhiều siêu tội phạm."

"Vậy thì tôi sẽ giết luôn những siêu tội phạm xuất hiện sau này!"

Ánh sáng đỏ ngầu cuồn cuộn trong mắt Lois, cùng biểu tượng chữ S trên ngực cô bùng lên như chính cơn thịnh nộ của cô: "Bao nhiêu năm nay, nguyên tắc làm việc của ông căn bản không làm thế giới này tốt đẹp hơn, chưa từng có! Ông chỉ là một kẻ thất bại!"

"Vậy còn Clark thì sao? Anh ấy cũng có nguyên tắc giống tôi, anh ấy là một kẻ thất bại sao?"

"Clark chết rồi!"

Năng lượng khủng khiếp cuồn cuộn cháy trong Lois. Chỉ cần nhắc đến Superman, nỗi đau buồn và phẫn nộ của cô liền gần như không thể kìm nén, cô vung một cú đấm vào Batman.

Chỉ một cú đấm, Batman, không hề mặc bộ giáp chống Superman, đã bị đánh cho phun máu tươi, bay ngược ra xa mười mấy mét. Anh ta chịu đựng cơn đau kịch liệt, lảo đảo chống tay đứng dậy, ngay lập tức móc ra một viên Kryptonite màu xanh.

Và Lois lại giáng thêm cho anh ta một cú đấm nữa.

"Tôi là người Trái Đất, phương án của ông chỉ có thể đối phó người Krypton." Cô lạnh lùng nói: "Hiện tại, dừng tay, đầu hàng."

"Làm thế nào mà người Trái Đất lại có được siêu năng lực như vậy?"

Ý nghĩ này chợt lóe lên trong đầu người Dơi già, nhưng ngay lập tức, anh ta nhận ra chuyện đó không quan trọng.

Anh ta lê tấm thân tàn tạ của mình, nghiến răng gắng gượng đứng dậy – nhưng anh biết, nội tạng của mình đã bắt đầu xuất huyết, xương ngực gần như vỡ vụn, tay phải bị gãy nhẹ. Tình trạng của anh vô cùng tồi tệ, hay nói đúng hơn, anh không còn nhiều thời gian nữa.

"Không thỏa hiệp thì sẽ chết."

Tiếng người Dơi trong bóng đêm khàn đặc, giọng điệu vẫn lý trí như mọi khi.

Vì vậy, ánh sáng đỏ rực lại bùng lên trong mắt Lois.

Ầm!

Hình ảnh dừng lại đột ngột tại đây. Clark và Mã Chiêu Địch đều im lặng, mặc dù không nhìn thấy cảnh Batman chết, nhưng họ đã biết kết cục của câu chuyện này rồi.

Lois, người từng đối đầu với Superman, cuối cùng ôm thi thể anh khóc nức nở, biến thành nữ thần báo thù. Còn Lois, người từng đối đầu với Batman, sau đó bị đám đông chỉ trích vì đã giết chết Batman.

Có kết quả rồi, quá trình diễn ra thế nào tự nhiên không khó để suy đoán.

"Cứ nghĩ thoáng ra một chút, dù Lois ở vũ trụ này hành động cực đoan, nhưng điều đó chưa chắc đã là ý nghĩ ban đầu của cô ấy." Mã Chiêu Địch thở dài: "Trong đa vũ trụ đen tối, một số năng lượng ăn mòn có thể đầu độc suy nghĩ, ý chí, và cả những quyết định tại một thời điểm nào đó của con người. Rất nhiều hành động có vẻ bất thường, có lẽ đều là kết quả của sự tính toán."

"Anh đang nói đến ánh mắt kia sao?"

"Đúng vậy, khả năng là tám chín phần mười."

Hình ảnh lại một lần nữa nhảy vọt, lần này, Lois thoắt cái xuất hiện trước mặt Joker.

"Emm?"

Trước ánh mắt kinh ngạc của Joker, Lois với đôi mắt đỏ rực không nói một lời, trực tiếp dùng ánh mắt nhiệt năng hòa tan hắn.

"Lois! Cô đang làm gì?!"

Bóng dáng Batman từ mái nhà bay xuống, anh ta dùng áo choàng nhẹ nhàng giảm lực, rồi lăn mình tiếp đất.

Lois nhìn về phía Batman, khuôn mặt không chút biểu cảm.

"Lúc Clark hy sinh, sao ông không đến nhanh như lần này?"

Hình ảnh lần nữa biến mất.

Superman nhìn Lois gọn gàng xử lý Joker, từ đầu đến cuối không nói một lời. Cách Lois giải quyết siêu tội phạm quá dễ dàng khiến người ta có chút năm vị tạp trần, nhưng cô ấy cũng không hề do dự khi ra tay với Batman.

Thời gian lại tua về trước.

"Superman chết, chúng ta đều rất bi thống."

Luther tóc đỏ hoe nhìn Lois đang bay lượn ngoài cửa sổ, trong lòng tự hỏi cô đã biến thành thế này từ lúc nào, nhưng miệng vẫn nói những lời đường hoàng: "Tôi có cách tưởng niệm riêng của mình – ông xem, chai rượu vang đỏ này là một trong những lô đặc biệt mà Giáo hoàng cung cấp –"

"Tôi biết đó là do ông làm, Luther." Lois trực tiếp cắt ngang lời Luther: "Vụ tai nạn hạt nhân lần này."

"À, nhìn xem cô kìa, vốn là phóng viên tìm kiếm sự thật, giờ lại có thể nhìn xuyên thấu, phải không?"

Luther nâng ly rượu vang đỏ, nụ cười trên mặt không chút sợ hãi: "À, cô biết đấy, khi tai nạn hạt nh��n xảy ra, thực ra tôi cũng rất ngạc nhiên. Mặc dù nó thực sự có lợi cho tôi, à, đừng hiểu lầm, tôi không nói tôi đã làm chuyện này, chỉ là nó giúp tôi bán vũ khí chạy hơn thôi."

"Cô xem, khi mọi người cảm thấy an toàn, họ thường không cần vũ khí. Vụ tai nạn hạt nhân này đến thật đúng lúc – nhưng tôi xin nhấn mạnh lại, đây không phải do tôi làm. Đội luật sư hàng đầu của tôi có thể đảm bảo với cô rằng, các bằng chứng hiện có không thể kết tội tôi."

"Vậy nên, tôi vô tội."

"Đang nói linh tinh cái gì vậy." Mã Chiêu Địch, người đang đứng ngoài quan sát, không kìm được mà xen vào: "Luther còn tưởng rằng người mình đang đối mặt là Superman sao?"

Rắc!

Tấm kính chống đạn dày đặc vỡ vụn ngay lập tức, Lois dễ dàng nhấc bổng Luther bằng một tay, rồi bay vút lên trời.

"Cô muốn làm cái – a a a a!"

Vấn đề của Luther còn chưa kịp thoát ra khỏi miệng, Lois đã với tốc độ siêu nhanh đưa hắn xuyên qua tầng khí quyển, đồng thời không hề dừng lại. Cô lao vun vút vào vũ trụ, cơ thể ma sát với khí quyển sinh nhiệt, bùng lên ánh lửa, hóa thành một ngôi sao băng rực lửa bay ngược lên.

Lois, giờ đã hóa thân thành Superman, không hề e ngại ngọn lửa, nhưng Luther lại là một phàm nhân bằng xương bằng thịt. Hắn há hốc miệng, ngay cả tiếng kêu thảm thiết cũng không thể phát ra. Luồng khí mạnh và ngọn lửa nóng bỏng ào ạt đổ vào miệng hắn, bao bọc hắn từ trong ra ngoài, khiến hắn bắt đầu cháy rụi và tan chảy.

Cuối cùng, Lex Luther, một trong những nhân vật thông minh nhất Trái Đất, kẻ thù truyền kiếp của Superman trong nhiều năm, cứ thế mà lặng lẽ tan biến giữa tầng không vũ trụ.

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, một sản phẩm trí tuệ đầy tâm huyết.