(Đã dịch) Bạch Thủ Khởi Gia, Biên Bức Hiệp Cán Toái Ngã Đích Trí Phú Mộng - Chương 528: Hai cái tin tức tốt
Khi đối mặt với cảnh tượng thảm khốc như vậy, việc không thấy người sống, không tìm thấy thi thể lại trở thành một tin tức tốt.
Nhưng niềm vui ấy chẳng kéo dài được bao lâu, bởi vì Homelander đã trở về New York từ tám tiếng trước đó. Nói cách khác, những gì cần làm, hắn đã hoàn tất từ lâu.
Giờ đây, khi họ đến những địa điểm khác, chắc chắn chỉ nhìn thấy cảnh tượng lặp lại tương tự.
Kimiko nhìn những khuôn mặt trong doanh địa, có người cô từng gặp, có người chưa từng thấy, nhưng giờ đây, tất cả đều nằm đổ nát trong đống phế tích một cách vô hồn. Những khuôn mặt cuồng nộ, không cam lòng, sợ hãi, dữ tợn vặn vẹo thành đủ hình dạng chết chóc như tiêu bản. Vỏ đạn lạnh lẽo và đầu đạn biến dạng nằm rải rác khắp doanh địa. Chỉ cần nhìn những biểu cảm sống động như thật, tràn đầy sự giằng xé của họ, người ta đã có thể hình dung được họ đã giãy giụa kịch liệt đến mức nào trước khi chết.
Nhưng tất cả đều vô ích. Dưới sự tàn sát nhanh như chớp của Homelander, họ chỉ kịp hiện lên biểu cảm trên gương mặt, thậm chí chưa kịp tuyệt vọng đã chấm dứt một đời đầy tội ác.
"Kẻ ác còn có kẻ ác hơn."
Mã Chiêu Địch không nhìn những người này thêm nữa, chỉ gọi Kimiko và Frenchie: "Đi, chúng ta đến doanh địa tiếp theo."
Còn về lòng đồng cảm hay bi thương dành cho lũ điên khùng sẵn sàng tàn sát cả làng, giết cả gia đình người khác này, Mã Chiêu Địch không hề có ch��t rung động cảm xúc nào trong lòng. Thậm chí còn có chút muốn vỗ tay tán thưởng.
Rất nhanh, ba người đã đến doanh địa tiếp theo.
Cảnh tượng vẫn vậy: tường đổ nát, không một ai còn sống. Khác biệt duy nhất là lần này trong doanh địa xuất hiện nhiều mảnh xác của các phần tử khủng bố và vết tích vụ nổ vỡ vụn hơn, trông như thể họ đã tự nổ tung.
"Loại hình tự nổ có sức công phá thế này chắc là chẳng có tác dụng gì, nhiều lắm cũng chỉ khiến Homelander thêm phần hứng thú mà thôi." Mã Chiêu Địch lắc đầu. Hắn đã từ tình huống Homelander bị thương sau vụ ba quả nấm hủy diệt áp sát mặt mà nổ tung lần trước, suy ra được khả năng phòng ngự của đối phương. "Kimiko, ở đây có thấy khuôn mặt của em trai cô không?"
Kimiko bực bội lắc đầu.
Theo lý mà nói, không tìm thấy thì cũng có thể coi là tin tức tốt, nhưng cô hiện tại đã mất hoàn toàn manh mối về em trai, mà nơi đây lại trở thành hy vọng duy nhất của cô. Kết quả là không một ai còn sống, dù em trai còn sống, cô cũng chẳng biết hỏi tin tức từ ai. Tâm trạng cô rất phức t���p.
Mã Chiêu Địch không nói thêm gì, chỉ dẫn hai người tiếp tục di chuyển thêm hai giờ. Sau đó, cuối cùng hắn hoàn toàn xác định, kể từ hôm nay, Shining Light sẽ hoàn toàn biến mất khỏi thế giới này.
Homelander không để lại một người sống sót. Tất cả thành viên tổ chức bị giết sạch, kiến trúc bị phá hủy toàn bộ. Tài liệu giấy tờ và các bằng chứng khác, dù có liên quan đến Vought hay không, đều không một chút nào được giữ lại, tất cả đều bị thiêu rụi thành tro bụi, đạt đến mức độ không còn nhân chứng vật chứng nào để lại.
Điểm đáng mừng duy nhất là cả nhóm đều không thể tìm thấy khuôn mặt em trai Kimiko trong những doanh địa đó.
"Em trai cô không có ở đây," Mã Chiêu Địch nhắc nhở. "Ít nhất điều này chứng tỏ cậu ta chưa chết, chúng ta sẽ tìm tiếp."
Dù là lời thật lòng, nhưng Kimiko vẫn khóc rất thương tâm, có vẻ như cô và em trai vẫn rất gắn bó.
Mặc dù mọi chuyện đã đến nước này, nhưng ra về tay không không phải là phong cách của Mã Chiêu Địch. Hắn quay trở lại, chụp lại một lượt vài doanh địa đã bị h���y diệt hoàn toàn, có đầy đủ hình ảnh video. Ngay sau đó, hắn cất điện thoại, trải ra tấm chắn không gian di động trên mặt đất.
"Anh muốn làm gì?" Frenchie hỏi.
"Lợi dụng tình cảnh này để có được một nhân chứng. Nói thật ra thì, ban đầu tôi định tra tấn hắn đến khi hắn chịu hợp tác, nhưng bây giờ xem ra không cần đợi nữa."
Sau khi mở cửa phòng, cảnh tượng bên trong tựa như một không gian ma pháp: mặt đất trực tiếp xoay tròn chín mươi độ, tạo thành một góc vuông với mặt đất bên ngoài. Mã Chiêu Địch phất phất tay, Miêu Miêu liền đẩy Aquino đang hôn mê tới.
Trong khi thán phục thần lực của Miêu Miêu, Frenchie và Kimiko còn kinh hãi trước tình trạng thảm hại của Aquino. Dù sao hắn không phải tự nguyện hôn mê đâu, chắc hẳn những cực hình ngày hôm qua đã để lại cho hắn một vết sẹo tâm lý không nhỏ.
À, hai người họ đều nhất trí xem đó là cực hình.
Đoàng! "A!"
Aquino đang lăn lộn trên mặt đất đột nhiên mất cân bằng. Mặc dù vẫn giữ tư thế chông chênh, nhưng cảm giác trọng lực đột ngột xoay chín mươi độ vẫn khiến hắn có cảm giác như đang rơi xuống, từ trong hôn mê bừng tỉnh, sau đó đầu đập xuống đất. Hắn vừa mở mắt ra đã thấy ngay khuôn mặt Mã Chiêu Địch, liền hoảng sợ muốn tránh xa. Nhưng chỉ một giây sau, hắn lại nhận ra mình đang nhìn thấy trời xanh mây trắng.
Bầu trời ư?
Hắn lập tức nhận ra mình đã ra khỏi cái "nhà ma" chết tiệt đó. Nhanh như chớp, hắn bật dậy khỏi mặt đất với tư thế nhanh nhẹn nhất có thể, rồi quay đầu bỏ chạy.
Thế rồi hắn sững sờ.
Khói lửa xám đen quyện với mùi máu tanh xộc thẳng vào xoang mũi. Trước mắt hắn, trong những bức tường đổ nát đều là thi thể và lửa cháy.
Lốp bốp…
Đó là tiếng mỡ từ khối thịt bị nướng cháy xèo xèo.
Hắn bỗng nhiên dừng bước, không chỉ vì cảnh tượng trước mắt quá thảm khốc, mà còn vì hắn nhận ra nơi này. Hắn đã từng rất quen thuộc nơi đây.
Đây là tổ chức của hắn, Shining Light, hay nói đúng hơn, là tín ngưỡng của hắn.
Nhưng giờ đây, tín ngưỡng ấy đã cùng lá cờ rắn hai đầu đang cháy bừng kia hóa thành tro bụi.
Hắn lảo đảo quỳ sụp xuống, l��t xem những khuôn mặt dưới chân mình, thậm chí không hề để ý sợi dây thừng trói mình đã được tháo ra từ lúc nào.
Hắn cứ lật tìm, lật tìm mãi, cho đến khi tìm thấy trên đống đổ nát của một kiến trúc, một thi thể chỉ còn lại mỗi cái đầu.
Đó là thủ lĩnh của tổ chức bọn hắn.
Trước mắt hắn, những khuôn mặt mà Kimiko chỉ muốn xông tới đạp thêm mấy cái này, lại vô cùng quen thuộc đối với hắn. Hắn xem những người này như anh em, như chị em, như chiến hữu.
Đương nhiên, nếu phải nói nghiêm túc, cái kết cục bị diệt sạch này chẳng qua là do một đám tên điên và dã thú tự làm tự chịu mà thôi. Những kẻ đã vứt bỏ hoàn toàn nhân tính, chẳng lẽ còn mơ tưởng đến một kết cục tốt đẹp ư?
Nhưng đối với Aquino mà nói, cảnh tượng trước mắt lúc này thực sự chẳng khác gì luyện ngục.
"A a a a—!"
Tiếng khóc gào xé lòng như dã thú dữ tợn. So với thủ đoạn của Mã Chiêu Địch ngày hôm qua, lúc này Aquino cuối cùng cũng hiểu được thế nào là nỗi đau khổ thực sự.
"Đừng gào, có gào cũng vô ích," Mã Chiêu Địch bình tĩnh nói. "Tất cả cứ điểm của Shining Light đã bị tiêu diệt hoàn toàn, giờ đây chỉ còn lại một mình ngươi."
"Nhưng chuyện này không phải do ta làm, khi chúng ta đến đây thì mọi người đã chết hết rồi. Nhưng nói đi cũng phải nói lại, cho dù hắn không giết, ta cũng ít nhiều ngứa tay rồi."
"Các ngươi vốn dĩ đáng chết."
Lời nói này đương nhiên châm ngòi cơn giận dữ của Aquino. Hắn điên cuồng lao về phía Mã Chiêu Địch, và lại lần nữa bị quật ngã xuống đất.
"Có hai tin tức tốt." Mã Chiêu Địch nhìn hắn điên cuồng giãy giụa trong vũng máu và bùn đất, chậm rãi nói: "Tin tức tốt thứ nhất là, tổ chức của các ngươi kể từ hôm nay sẽ triệt để chấm dứt."
"Tin tức tốt thứ hai là, chúng ta biết ai đã làm chuyện này, đồng thời cũng dự định đối phó kẻ thù của ngươi."
"Ngươi bây giờ chỉ còn một con đường, đó là hợp tác với chúng ta. Lời ta nói đã xong, ngươi muốn chấp thuận, hay phản đối?"
Bản quyền của câu chuyện này thuộc về truyen.free, mọi hành vi sao chép dưới mọi hình thức đều bị nghiêm cấm.