Những kế hoạch như thế này thường không thay đổi nhanh chóng.

Ban đầu, Mã Chiêu Địch thực ra không định dùng phương pháp ký gửi ba người trên máy bay dân dụng. Anh muốn thử nghiệm hiệu quả của chiếc ba lô dù cải tiến dạng gấp gọn. Phiên bản này anh đã nghĩ ra trước khi đến thế giới này, đại khái là vào lúc sắp rời khỏi vũ trụ của Barry. Tiếp xúc lâu với những nhà khoa h��c thiên tài như Cisco và Caitlin, anh không thể không “ngứa tay” mà muốn sáng tạo vài phát minh mới.

Vì vậy, sau khi đến vũ trụ The Boys, anh một lần nữa dựa vào vật liệu ở đây để chế tạo một chiếc ba lô dù mới. Điểm khác biệt là, chiếc ba lô này được thiết kế để kết hợp với xe ba bánh, tạo không gian cho nó phát huy tác dụng. Sau khi hoàn thành việc kết hợp hai trong một, vật liệu của nó biến thành sắt thép, động lực là khối năng lượng, còn động cơ là động cơ Cybertron. Nhờ vậy, bay đường dài không còn là vấn đề, tốc độ cũng cơ bản được đảm bảo. Theo tính toán của xe ba bánh, đến Philippines trong vòng mười tiếng thì không thành vấn đề.

Thế nhưng thật đáng tiếc, thứ này lại không lường trước được Homelander.

Sau khi phát hiện trên điện thoại của Homelander xuất hiện một đoạn tin nhắn mã hóa kỳ lạ, Mã Chiêu Địch liền để xe ba bánh đột nhập vào hệ thống. Anh phát hiện đó là một tấm bản đồ Philippines có đánh dấu tọa độ, kèm theo vài tấm bản đồ khác. Anh lập tức nhận ra lần này có thể sẽ gặp rắc rối – bất k�� Homelander định làm gì ở đó, cứ bay thẳng đến sẽ có nguy cơ chạm mặt hắn.

"Liệu có phải vì công việc quá bận rộn sau khi mọi thứ gấp rút, hay vẫn là cho rằng loại tin tức này không quan trọng nên không dùng văn kiện giấy?" Mã Chiêu Địch không thể xác định.

Anh ta lặng lẽ nhìn chằm chằm vào màn hình máy tính – đó là hình ảnh từ camera trên máy bay – để tiện kiểm soát thời gian, xác định khi nào thì xuống máy bay. Anh ta thậm chí không dám dùng robot nano để giám sát bên ngoài, nếu không có thể sẽ bị Homelander phát hiện.

Khoảnh khắc nhìn thấy Homelander bay vụt qua bầu trời bên ngoài cửa sổ máy bay, anh ta lập tức cảm thấy quyết định cẩn thận của mình thực sự là vô cùng sáng suốt.

Hai ba giây sau, Homelander lại biến mất tăm. Chiếc máy bay tiếp tục hành trình ổn định trong tầng mây, hướng về phía mục tiêu.

"Biết thế cứ để Clark làm chuyện này," Mã Chiêu Địch thầm nghĩ, "Siêu nhân bay nhanh hơn người thường rất nhiều. Có điều, nếu anh ta đột ngột biến mất một thời gian để bay đến Philippines, không khéo sẽ gây ra nghi ngờ."

"Này, Lão Mã," Frenchie đột nhiên lên tiếng, "Khi nào chúng ta xuất phát đây? Không thể cứ ở mãi trong phòng an toàn thế này chứ? Ba ngày nữa là đến lúc bọn trẻ sơ sinh siêu năng lực của Vought được truyền máu rồi, chúng ta không còn nhiều thời gian đâu."

Kimiko đứng cạnh không nói gì, nhưng cũng quay đầu lại, chờ đợi Mã Chiêu Địch trả lời.

"Chúng ta đã xuất phát rồi," Mã Chiêu Địch đáp. "Cứ đợi trong phòng an toàn thêm mười ba tiếng nữa, chúng ta sẽ đến Philippines."

"Ơ?"

"Đừng thắc mắc, cứ tin tôi đi, bây giờ ăn cơm rồi ngủ một giấc đã." Mã Chiêu Địch đứng dậy đi tới nhà bếp, chỉ để lại Frenchie và Kimiko ngơ ngác nhìn nhau.

Năm tiếng sau, rạng sáng. Kimiko và Frenchie lúc này đang ngủ say, còn Mã Chiêu Địch, sau khi đã hoàn thành giấc ngủ hai tiếng, thì lại tỉnh táo, thần thái sáng láng. Trong lúc rảnh rỗi, anh ta liền nhìn chằm chằm máy tính, muốn ngắm bình minh trên biển.

Thế nhưng, bình minh còn chưa thấy đâu, anh ta lại phát hiện một bóng người quen thuộc bay ngược trở lại từ bên ngoài cửa sổ máy bay.

"Homelander? Hắn đã xử lý xong công việc rồi sao?"

Lúc này, Mã Chiêu Địch lại thở phào một hơi. Tốc độ của đối phương nhanh hơn cũng không phải chuyện xấu, ít nhất trong các hành động tiếp theo, sẽ không cần lo lắng gặp phải yếu tố bất định này nữa, nguy cơ đã giảm đi rất nhiều.

Tuy nhiên, tám tiếng sau đó, khi mượn robot Nano được giấu trong giấy dán tường chuyển ra khỏi sân bay, rồi cùng hai người còn lại nhanh chóng đến vị trí doanh trại Kimiko đã chỉ dẫn, Mã Chiêu Địch mới phát hiện mình đã vui mừng quá sớm.

"Nơi này... là doanh trại Shining Light ư?"

"...Là." Kimiko dùng điện thoại trả lời. "Ít nhất là trước đây."

Còn Frenchie, nhìn cảnh tượng trước mắt mà không thốt nên lời.

Anh ta không phải là một công dân hiền lành chưa từng thấy cảnh đời. Ngược lại, những năm tháng ở Nga và New York, anh ta không thiếu những việc bẩn thỉu, đã chứng kiến nhiều cuộc đấu súng, giao chiến, và tay cũng từng vấy máu. Trong suy nghĩ của anh, nơi này cùng lắm cũng chỉ là nơi tụ tập một đám phần tử cuồng tín với súng trường trong tay, có thể trong doanh trại sẽ có vài nạn nhân bị chúng bắt về, thêm một số lượng lớn súng đạn, và vài cái xác chết. Mấy tổ chức cuồng tín mà, chỉ có bấy nhiêu chiêu trò, thực tế chẳng có gì khác biệt.

Thế nhưng, thứ hiện ra trước mắt lại là một sự tĩnh mịch hoàn toàn. Đó là sự "chết" tĩnh mịch theo đúng nghĩa đen, bởi vì nơi đây đã không còn một người sống nào.

Khói đặc, lửa cháy và lá cờ hình rắn hai đầu cháy dở quấn quanh khu doanh trại cũ. Dù là trạm gác và cổng lớn bằng thép do Shining Light dựng lên, hay mấy tòa nhà ký túc xá binh lính đã bị nổ chỉ còn tường đổ nát, tất cả đều hóa thành phế tích và mảnh vụn. Bên dưới còn có một lượng lớn máu tươi chảy ra, nhuộm đỏ sẫm mặt đất.

Ba người họ xuyên qua giữa vô số xác chết cháy và tứ chi đứt lìa vương vãi trên mặt đất. Giữa máu tanh, khói lửa và mùi thịt cháy đáng sợ, Mã Chiêu Địch cẩn thận đếm một chút, phát hiện nơi này ít nhất có hơn trăm thành viên của Shining Light. Anh ta chợt nhận ra.

"Những người bị vùi lấp trong các tòa nhà thì tạm gác lại," Mã Chiêu Địch nói. "Trạm gác bên ngoài thì bị trực tiếp nổ tung đầu, một tên khác bị ném mạnh vào tường đến xuyên thủng xương sống, còn tên này... thì đơn giản là rơi từ trên cao xuống mà chết."

Mã Chiêu Địch sờ vào những phần kiến trúc đổ nát bị cắt lìa, và một vài vết thương riêng lẻ trên xác chết trong doanh trại: "Còn những vết này..."

"Tia laser," Frenchie tiếp lời Mã Chiêu Địch. "Vết cắt bằng phẳng, nhưng lại mang theo đặc trưng nhiệt độ cực cao, khiến các mép vết cắt bị cháy sém. Hơn nữa, nó quét qua một mảng lớn, những người nằm trên cùng một đường thẳng dường như có vị trí vết thương rất trùng khớp."

Kimiko kinh hãi ngẩng đầu nhìn Frenchie, rồi gõ lên điện thoại: "Homelander? Hắn đến đây sao?"

"Chỉ có thể là hắn thôi, tia laser dù sao cũng không thể giả mạo được, chẳng lẽ là Superman chạy đến đây thảm sát đám người này sao?"

"Hắn không chỉ đến, mà còn đi rồi nữa chứ," Mã Chiêu Địch đơn giản miêu tả lại tình huống mình đã thấy trước đó. Frenchie và Kimiko thở dài một hơi, rồi lập tức nhận ra tình hình lần này không ổn.

"Khả năng cao là đến để diệt khẩu."

"Hơn nữa, hắn đã ở đây một thời gian."

"Các doanh trại khác chẳng phải cũng tiêu đời rồi sao?"

"Không ổn rồi, chúng ta phải hành động nhanh lên!"

"Kimiko, cô có tìm thấy em trai ở đây không?"

Kimiko lắc đầu lia lịa, "Nói gì vậy! Nơi này quả thực là địa ngục trần gian. Cơ thể bị Homelander đập nát vẫn còn vương vãi nội tạng khắp nơi, nếu em trai mà ở đây thì chắc chắn đã chết rồi."

Cô nén nước mắt nhanh chóng kiểm tra tất cả thi thể ở đây, cuối cùng khẽ thở phào nhẹ nhõm. Ơn trời, em trai cô không ở đây.

Bản dịch này thuộc về truyen.free, và mọi hành động sao chép vui lòng ghi rõ nguồn.