(Đã dịch) Bạch Thủ Khởi Gia, Biên Bức Hiệp Cán Toái Ngã Đích Trí Phú Mộng - Chương 605: Cái gì gọi là tạp binh trên đầu mang thanh máu
Vào lúc hai sinh vật màn đêm bỗng nhiên khai chiến, Mã Chiêu Địch vẫn đang hỏa tốc chạy đến sở cảnh sát Gotham.
Nói là hỏa tốc, nhưng thật ra chẳng nhanh chút nào – không phải vì thiếu phương tiện di chuyển, mà đơn giản là vì trên đường gặp phải vài chuyện, buộc phải dừng lại.
Đoàng! Đoàng! Đoàng!
"Lũ khốn kiếp! Lại đến nữa đi!"
Tiếng súng nổ dày đặc như mưa, hòa lẫn với tiếng kim loại va chạm loảng xoảng và tiếng chửi rủa của một người đàn ông – Mã Chiêu Địch nhận ra đó là một cố nhân của mình, Clinton · Banner.
Chính là gã trọc đầu nóng tính từng đuổi theo bắn anh và Derek trên xe buýt khi xưa.
Bước chân của Mã Chiêu Địch đang hướng về sở cảnh sát Gotham bỗng dừng lại. Anh vốn định dùng dạng ba lô diều bay phản lực của chiếc xe ba bánh để bay thẳng đến đó, nhưng sau khi cường độ cơ thể đạt cấp cao, giác quan của anh trở nên quá nhạy bén.
Muốn giả vờ như không nghe thấy sao? Dù sao tài thiện xạ của Clinton vốn rất xuất sắc, ngay cả trong thế giới ngầm Gotham cũng là một kẻ khó nhằn có chút tiếng tăm. Đặt vào mảnh thành phố Gotham hỗn loạn này, dù không nói là như cá gặp nước, nhưng ít nhất cũng phải gọi là xe nhẹ đường quen.
Nhưng nghe tiếng súng không ngừng nghỉ, Mã Chiêu Địch nghĩ một lát rồi vẫn quyết định chạy đến.
"Rốt cuộc đã đụng độ bao nhiêu người mà với tài thiện xạ của hắn, sao có thể chiến đấu lâu đến vậy?"
Anh vừa định để chiếc xe ba bánh biến thành dạng mô-tô thì chợt sững người lại – đúng rồi, đây không phải vũ trụ của mình, mà là vũ trụ Arkham.
Thế thì dù phương tiện di chuyển của mình là gì, cũng sẽ không có ai trong vũ trụ này nhận ra mình đâu nhỉ?
"Wuhu!"
Giữa ánh lửa chập chờn, trên con đường Gotham u ám không rõ, một chiếc xe lăn phát ra ánh sáng RGB rực rỡ lao đi nhanh như chớp. Mã Chiêu Địch mang theo bốn phần hưng phấn, ba phần vui vẻ và ba phần thư thái, cứ như một con chó săn xổ lồng.
Cảm giác căng thẳng ư? Căng thẳng gì chứ? Giờ đây, lòng đường sạch trơn, vỉa hè lại càng rộng rãi vô cùng.
Vậy nên, kẻ cần căng thẳng không phải là những tên tội phạm khác trên đường sao?
Trên đường phố Gotham, Clinton tay cầm song súng, mặt mày dữ tợn nhìn chằm chằm lũ địch nhân kẻ trước ngã xuống, kẻ sau xông lên. Dù đã chiến đấu một thời gian dài, hộp đạn trên người hắn gần như cạn kiệt, nhưng số xác địch xung quanh lại chẳng đáng là bao.
"Mẹ kiếp!"
Đúng lúc này, một luồng sáng chói mắt bỗng lao vút từ đường phố đến.
"Cái quái gì thế kia!"
"Mặc kệ nó! Bắn hắn! Đánh nát cái tên điên ngu xuẩn đó ra!"
Mã Chiêu Địch vừa vặn đến gần, lập tức thu hút sự chú ý của đám côn đồ bên đường, bao gồm những kẻ cầm đao khai sơn, gậy tròn và các loại vũ khí lạnh cận chiến khác cùng với đám tay súng.
Chiếc xe lăn độc đáo, nổi bật này là lần đầu xuất hiện trong vũ trụ Arkham. Những tên côn đồ này vốn là dân bản địa của Arkham, chưa từng thấy món đồ chơi quái lạ như vậy, lập tức không những không bỏ chạy mà còn giương súng xông lên, định chặn đứng chiếc xe lăn phát lửa này.
Thế nhưng Mã Chiêu Địch chẳng thèm bận tâm, vẫn vui vẻ lái xe lăn vừa đi vừa hát.
Cảm giác được là chính mình vẫn vui sướng đến vậy, mà càng không chút kiêng kỵ làm theo ý mình thì lại càng vui vẻ.
"Giết hắn!"
Rầm!
Vừa dứt lời, một nữ lưu manh cơ bắp, tay cầm gậy bóng chày golf, đã bị húc văng ra ngoài.
"Cuộc đời này, liệu có thể tha cho tôi lần này không nhỉ?"
"Bắn! Bắn!"
Đoàng! Đoàng!
"Kiếp sau, tôi chỉ muốn làm một đứa trẻ chẳng muốn lớn lên –"
Lời bài hát lúc này thật không biết có hợp với tình hình không nữa.
Đoàng! Đoàng! Đoàng!
Trên đường, đám côn đồ tội phạm đồng loạt rút súng bắn, thế nhưng rất khó bắn trúng chiếc xe lăn đang di chuyển với tốc độ cao. Tất cả đạn đều bị chặn lại bởi lớp vỏ chống đạn trong suốt, có hình dáng khí động học bên ngoài xe.
Trên chiếc xe lăn, gã điên mặc áo choàng đen mặt quỷ vẫn hớn hở hát vang theo loa phóng thanh với chất giọng không tròn vành rõ chữ. Chiếc xe lăn kinh khủng ấy với tốc độ cực cao húc bay tất cả những kẻ cản đường, trong khi một chiếc loa khác bắt đầu phụ họa bằng những lời lẽ rác rưởi.
"Tránh ra một chút, tránh ra một chút."
Rầm!
"Tôi cứ tưởng có đai giảm tốc chứ."
Rầm!
"Thật kỳ lạ, đã thấy tôi đến rồi, sao các người lại không tránh?"
Rầm! Rầm!
Rõ ràng chiếc xe ba bánh đã không nghe lời đề nghị của Mã Chiêu Địch về việc ít lướt mạng hơn. Thậm chí dường như nó còn cố tình lượn lờ vài trang web tiếng Trung, sau khi ở lại vũ trụ The Boys một thời gian, trạng thái tinh thần của nó càng lúc càng trở nên "tuyệt vời", và bắt đầu bám sát người điều khiển của mình hơn.
Nói tóm lại, chiếc xe ba bánh rõ ràng đã phát triển sai hướng, hơn nữa còn học hỏi lung tung – điều này chưa chắc là xấu, nhưng Mã Chiêu Địch cũng khó mà coi đó là một chuyện tốt.
Anh cảm thấy nhóm nhỏ của mình gần đây có xu hướng phát triển thành một tổ hợp quái nhân.
"A, đám lưu manh tội phạm này có sức sống mạnh hơn lũ tội phạm ở vũ trụ của mình nhiều đến vậy sao?"
Mã Chiêu Địch lao như điện xẹt thoát ra khỏi vòng vây của đám côn đồ. Qua gương chiếu hậu, anh thấy những kẻ vừa bị húc văng ra đều nhao nhao bò dậy như chưa hề có chuyện gì, vẻ mặt sợ hãi nhưng vẫn kiên trì bám riết không buông.
"Đây là bị thôi miên rồi sao?"
【 Xin chú ý, bạn đã phát hiện một quy tắc nào đó của thế giới này 】
【 Ngay bây giờ, dựa vào quy tắc này để giải thích cho bạn: tất cả vũ trụ DC đều có thể cùng tồn tại và chân thật không giả dối, nhưng phương thức tồn tại của các vũ trụ khác nhau thì lại không hoàn toàn giống nhau. Điều này là bởi vì tầng tự sự của chúng xuất phát từ các mục đích khác biệt, sử dụng các vật dẫn và thủ đoạn khác nhau để sáng tạo vũ trụ 】
【 Nói đơn giản hơn, vũ trụ DC được tạo ra từ truyện tranh sẽ mang một phần tính chất truyện tranh; vũ trụ DC được tạo ra từ phim ảnh kỹ thuật số sẽ mang một phần tính chất phim ảnh; và vũ trụ DC được tạo ra từ trò chơi sẽ mang một phần tính chất trò chơi – đây là quy tắc và logic cơ bản cấu thành những vũ trụ này 】
"Ngươi nói đúng, nhưng đằng sau kia, những người đó cứ như cương thi mà đuổi theo kìa."
Mã Chiêu Địch ngoảnh đầu nhìn lướt qua gương chiếu hậu của chiếc xe lăn, không khỏi cảm động trước tinh thần kiên cường, tàn mà không phế của đám côn đồ kia, vẫn giữ vững lập trường phạm tội của mình.
"Theo logic trong trò chơi, trước khi thanh máu bị xóa sạch thì vẫn có thể duy trì khả năng hành động. Hơn nữa, trông họ có sức sống rất kiên cường, gần như mỗi người đều có thể chất tương tự như phiên bản suy yếu, không siêu năng lực của Kimiko."
【 Tất cả vũ trụ DC đều phục vụ cho tầng tự sự của chúng, và đều dựa vào đó để xây dựng khung cảnh thế giới – một bộ truyện tranh trinh thám có cần nhân vật sở hữu sức chiến đấu siêu cường không? Một trò chơi chiến đấu có thiết lập tất cả kẻ địch thành những người bình thường, dễ dàng bị hạ gục chỉ bằng một cú đấm, không chút đe dọa nào sao? 】
"Cái đó thì không đời nào. Ý ngươi là vũ trụ của tôi là vũ trụ truyện tranh suy luận, nên tất cả anh hùng đều không có cường độ đủ cao sao?"
【 Một phần không đủ, nhưng không phải tất cả – ít nhất thành phố Gotham là như vậy 】
"Chuyện này vô lý."
Mã Chiêu Địch cau mày: "Tôi đã đi công tác nhiều lần như vậy, từ trận chiến Joker-Riddler đến vũ trụ Barry khác, họ đều là vũ trụ DC, nhưng tôi cũng đâu có cảm thấy cường độ của các anh hùng hay phản diện trong đó vượt trội hơn chúng ta là bao đâu."
【 Vậy thì, thời điểm giao cắt của hai vũ trụ này là từ lúc nào? 】
Nội dung này là tài sản độc quyền của truyen.free.