Tuyết ở Gotham dường như vô tận, kể từ khi bước vào tháng Mười Hai, những trận tuyết lớn nhỏ cứ rơi không ngừng, ròng rã cả tháng vẫn chưa thấy dấu hiệu dừng lại.

Ngày ba mươi mốt tháng Mười Hai, mặt trời đã khuất sau đường chân trời, nhưng văn phòng Viện Kiểm sát địa phương vẫn sáng đèn. Ánh đèn hắt ra ngoài cửa sổ, soi rõ từng bông tuyết và cũng làm nổi bật bóng người đang tựa lưng vào bàn làm việc.

"Harvey, Harvey, nếu còn chút đầu óc, anh nên biết phải về nhà với Greta."

Mặc dù tự lẩm bẩm như thế, nhưng công tố viên Harvey vẫn ngồi dính chặt lấy ghế. Anh cẩn thận lật xem tập hồ sơ và các tin tức liên quan đến vụ án, chẳng hề có chút dấu hiệu muốn về nhà ngay lập tức.

Lúc này, cửa văn phòng đột nhiên bị đẩy ra, một thanh niên tóc vàng, mặc áo sơ mi trắng và quần âu đen, thò đầu vào. Khuôn mặt cậu trông non nớt và trẻ trung, chừng hơn hai mươi tuổi, đeo một cặp kính tròn trông như mọt sách, có vẻ còn hơi rụt rè. "Ông Dent, tôi hy vọng – tôi không làm phiền ngài chứ?"

"Lại làm việc muộn thế này sao? Vernon, tất cả những công việc ngoài giờ này sẽ chẳng giúp cậu thăng tiến đâu."

"Nhưng ngài cũng làm việc muộn vậy thôi, thưa ngài. Trong suốt tuần đầu tiên tôi đến Viện Kiểm sát địa phương, ngày nào ngài cũng làm việc đến muộn như thế."

Thực ra, tình trạng của Harvey đã tốt hơn rất nhiều so với trước đây. Thông thường, anh toàn về nhà vào đêm khuya – nhưng từ khi Greta đ�� cập muốn có con cùng anh, anh đã bắt đầu về nhà sớm hơn. Ngôi nhà mới xây có thể giúp hai người thay đổi tâm tính, có một khởi đầu mới chăng? Sở dĩ anh vẫn làm việc đến một hoặc hai giờ sau tan sở mỗi ngày, chủ yếu là vì Gotham có quá nhiều tội ác. Hôm nay công việc càng nhiều hơn, bởi vì đây là đêm Giao thừa – cũng là thời điểm tổng kết cuối năm. Đương nhiên, điều này cũng liên quan đến việc Harvey muốn tích lũy thêm chút tiền cho tương lai.

Chẳng phải người ta nói rằng, ngay cả hai băng đảng xã hội đen lớn nhất thành phố Gotham, tức gia tộc Falcone và gia tộc Maroni, dù vẫn minh tranh ám đấu nhưng trong đêm Giao thừa này cũng phải tạm gác lại ân oán, nâng chén chúc mừng năm mới sắp đến đó sao? Đến băng đảng xã hội đen còn trông mong vào tương lai, thì ai ở Gotham mà chẳng như vậy? Người sống, dù sao cũng cần có niềm hy vọng.

Harvey, sau khi nghe lời cậu trợ lý trẻ tuổi, liền đứng dậy khỏi ghế, thuận tay tắt đèn bàn và khoác áo khoác của mình lên: "Thấy không, Vernon, cậu hiểu ý tôi chứ? Đối với bất cứ chuyện gì cũng nên nhìn từ hai góc độ khác nhau."

Một lập luận lấy hành động bản thân làm dẫn chứng thật khéo léo.

Chuyển sang chế độ tan sở, Harvey bước về phía cửa văn phòng, thuận tay vỗ vai Vernon, cười nói với cậu ta: "Hôm nay là đêm Giao thừa, cậu bé. Giờ là lúc về nhà, ở bên vợ và kỳ vọng một năm mới sẽ tốt đẹp hơn năm nay."

Vị Kỵ sĩ Ánh sáng này thật lòng cảm thấy chàng trai trẻ này không tệ. Dù là một trợ lý kiểm sát trưởng mới đến Viện Kiểm sát địa phương, cậu ta tạm thời vẫn chưa bị "thùng thuốc nhuộm" này làm ô uế, chưa tham gia vào những hành vi cấu kết, xu nịnh giữa đồng nghiệp và băng đảng xã hội đen. Khi làm việc cũng rất cẩn trọng, hàng ngày đều cùng anh làm việc đến tận giờ này. Tất cả những biểu hiện đó khiến anh không khỏi nhớ lại chính mình khi mới đến Gotham.

Mặc dù Vernon chưa chắc có thể kiên trì mãi, nhưng cũng không hẳn là cậu ta sẽ không tiếp tục kiên trì được. Chẳng phải Harvey Dent trước đây cũng từng là một trợ lý kiểm sát trưởng bình thường sao? Đây cũng là lý do Harvey luôn đặt kỳ vọng vào mỗi người trẻ tuổi, họ đều có khả năng trở thành Kỵ sĩ Ánh sáng thứ hai, thứ ba của thành phố Gotham trong tương lai.

"À, vâng, thưa ngài, nhưng ở đây có vài thứ – liên quan đến vụ án ‘Người La Mã’ – tôi đã đọc những báo cáo cảnh sát trước đó, và sau đó..."

"Tôi chắc chắn những báo cáo đó có thể đợi đến sang năm tôi đọc, Vernon." Harvey vô tình phất tay, và vẫn ấn nút thang máy trong hành lang.

Tuy nhiên lần này, Vernon lại không ngoan ngoãn tuân theo Harvey như mọi ngày.

"Thưa ngài, điều này rất quan trọng."

Cậu nghiêm túc nói: "Tôi đã phát hiện một mối liên hệ, một sự liên quan – giữa ‘Người La Mã’ Falcone và tỷ phú Bruce Wayne."

Harvey vừa định bước vào thang máy thì dừng lại.

"Xin lỗi, thưa ngài." Vernon đẩy bản báo cáo về phía anh: "Giờ đã không còn sớm nữa, nhưng tôi nghĩ ngài nên là người đầu tiên biết chuyện này." Vernon nói rồi, nhưng thấy Harvey nhìn báo cáo có vẻ xuất thần, dường như không nghe thấy mình nói gì, bèn nhẹ giọng lặp lại: "Thưa ngài?"

"Thực ra, phải là người thứ hai mới đúng."

Harvey Dent suy tư nhìn chằm chằm bản báo cáo, rồi thở dài: "Không khéo lắm, Bruce Wayne dường như đã biết chuyện này từ lâu rồi."

Đêm tuyết, bến cảng Gotham.

"Chúc mừng năm mới, Salvatore."

Cánh tay vạm vỡ đeo đồng hồ vàng quý giá nhẹ nhàng giữ chặt, rồi thành thạo xoáy nút chai ra.

Carmine Falcone cầm trên tay chai Champagne cao cấp đắt đỏ, rót rư��u cho Salvatore Maroni đang đứng cạnh – theo lời Maroni, cái gã xui xẻo này, hắn đã bị thương tay phải khi luyện quyền vào dịp Giáng sinh, nên giờ chỉ có một tay hoạt động được. Vì thế, lúc này hắn chỉ có thể dùng tay trái cầm ly Champagne, mặc cho ‘Người La Mã’ rót rượu.

Tuy nhiên, Falcone đến nay vẫn không hiểu tại sao Maroni lại đi luyện quyền vào lúc đó.

Maroni nhìn ly rượu từ từ đầy ắp chất lỏng màu vàng óng, nhưng trên mặt dường như chẳng có mấy phần vui vẻ: "Carmine, hai chúng ta đã đối đầu một thời gian dài rồi, và lần nào anh cũng thắng tôi."

"Nhưng nếu chúng ta không nghĩ ra cách ngăn chặn ‘Kẻ giết người theo mùa lễ’, thì năm mới này sẽ là năm mới cuối cùng của chúng ta."

"Maroni, tôi biết, tôi rất cảm kích sự quan tâm của anh, điều này thực sự khiến tôi xúc động, thật lòng, xúc động từ tận đáy lòng."

Ông Trùm có tay rất vững, vừa nói chuyện vừa tự rót cho mình một ly Champagne: "Hơn nữa, tôi cũng luôn suy nghĩ, suy nghĩ về vụ ‘Kẻ giết người theo mùa lễ’ – đó là biệt danh mà báo chí đặt cho hắn."

"Cũng có thể là ‘cô ta’." Maroni ngắt lời.

"Tùy tiện." ‘Người La Mã’ biểu lộ vẻ thâm sâu, hắn uống một ngụm Champagne, rồi nhìn chằm chằm Maroni đang đứng trước mặt, ánh mắt lộ ra vẻ sắc bén và hung ác: "Hiện tại tôi chỉ biết rằng, tên khốn này thích giết thành viên gia tộc tôi, phá hoại công việc làm ăn của tôi – còn bên anh, dường như chẳng hề đổ máu công khai gì cả."

Maroni cầm ly Champagne, sắc mặt biến đổi đột ngột: "Falcone, anh có ý gì?"

Nhưng Ông Trùm không trả lời câu hỏi của hắn, chỉ quay người đi vào đám đông, để lại cho hắn một cái bóng lưng, cùng với một lời chúc mừng năm mới.

"Chúc mừng năm mới, Sal, anh nói không sai."

"Năm nay thật sự có thể là năm cuối cùng của anh."

Nội dung này được truyen.free biên tập và xuất bản, kính mong quý bạn đọc ủng hộ.