Vào đêm hôm ấy, chỉ có ba người không chìm vào giấc mộng.

Con dơi lượn lờ trên bầu trời Gotham, chăm chú nhìn thành phố lần đầu tiên hoàn toàn chìm vào giấc mơ đẹp. Trong đêm ấy, dù không có tội ác, không có chiến đấu, không có gì để làm, hắn vẫn lượn vòng trên bầu trời, cẩn thận quan sát mọi ngóc ngách của thành phố cho đến khi trời tờ mờ sáng. Rồi hắn tan biến vào tia nắng đầu tiên của buổi ban mai.

Và một người quản gia già cũng như mọi khi, lặng lẽ canh giữ trong hang dơi, cùng hắn trải qua đêm tĩnh lặng này.

Còn người thứ ba, chính là Mã Chiêu Địch.

Hắn không mặc áo choàng đen, cũng không mang theo xẻng hay cây giống. Một mình, hắn đi bộ ghé thăm nhà Gordon, nhà Harvey, nhà Clinton, và cả khu trú ẩn trong rừng mà hắn cùng các loài vật đã xây dựng cho Grundy, chỉ để xác nhận rằng tất cả đều đang ngủ say an lành.

Cuối cùng, hắn mới đến nghĩa trang ngoại ô cạnh rừng, ngắm nhìn những cây non lấp lánh dưới ánh trăng, lặng lẽ đứng đó.

Từ rất lâu, hắn luôn muốn làm như vậy. Khi khoác áo choàng, hắn là người trồng cây, nhưng thực tế, hắn mong muốn được đứng lẫn trong đám đông, tham gia nghi thức mặc niệm, bày tỏ chút buồn thương cho những người xấu số đang yên nghỉ trong mộ địa.

"Có lẽ, mình quả thật không thích hợp trở thành thánh nhân." Mã Chiêu Địch thầm nghĩ, đoạn ngẩng đầu nhìn ánh trăng xuyên qua tầng mây. Từ trên cao kia, dường như không thấy bóng dáng con dơi.

"Không biết con kia con dơi đêm nay có hay không làm mộng đẹp."

Ngày hôm sau, tất cả mọi người ở Gotham sau khi tỉnh dậy đều có chút bàng hoàng, lại pha lẫn kinh ngạc, bởi vì họ phát hiện, dường như đêm qua ai cũng nằm cùng một giấc mơ.

Gordon và Harvey đều nhớ rõ những gì mình gặp trong mơ. Các thành viên gia tộc Falcone cũng ghi nhớ việc mình không đi làm trong mơ mà về nhà đón lễ Thánh Patrick cùng người thân. Những người có gia đình mất mát cũng rõ ràng ghi nhớ hình ảnh những người đã khuất quay về trong mơ.

Sau ngày hôm đó, những người dân thành phố vẫn như thường lệ đến tưởng niệm ở khu rừng cạnh nghĩa trang, nhưng họ đều nhận ra Người trồng cây không còn xuất hiện nữa. Ông ta tựa như một ảo ảnh, một bóng hình, một người không tồn tại. Chỉ có những cây non còn lại ở đó là minh chứng cho mọi người rằng chuyện đã qua không phải là giấc mộng hão huyền.

Tất cả mọi người đều cảm thấy đó là Thánh Patrick hiển linh, nhưng không ai dám ép hỏi bọn trẻ về chuyện này. Trên thực tế, kể từ sau lễ Thánh Patrick trong mơ ấy, địa vị của những đứa trẻ này ở Gotham trở nên khác thường. Falcone và Maroni cũng bắt đầu dùng địa bàn của mình trong th��nh phố để xây dựng cho chúng những nơi trú ẩn thực sự, có thể ở lâu dài – với yêu cầu là những đứa trẻ này sẽ tiếp tục duy trì nghi thức ấy.

Dù sao, trong tương lai thành phố Gotham chắc chắn vẫn sẽ có những trẻ em lang thang không nhà.

Jason không có ý kiến gì về việc này. Mặc dù về mặt pháp lý, những căn nhà đó vẫn không thuộc về chúng, nhưng việc một lượng lớn trẻ em lang thang cuối cùng cũng có thể tạm thời không cần núp mình trong những căn nhà đổ nát, lọt gió, tiêu điều hay những túp lều bỏ hoang đã là một điều tốt lành hiếm có.

Mà quan trọng hơn, trước đây, danh sách trẻ em lang thang được sở cảnh sát Gotham ghi chép rất chi tiết. Gần đây, đã có người để mắt đến danh sách ấy, bởi vì rất nhiều người dần dần chú ý thấy tình trạng sức khỏe của những đứa trẻ này đã có sự chuyển biến tích cực trên diện rộng.

Nhiều đứa trẻ khỏe mạnh, tay chân lành lặn, phát triển bình thường như vậy, bản thân đã là một món tài sản. Dù là buôn người hay buôn bán nội tạng, chỉ cần có được danh sách này, bất kể là ai hành động, đều có thể thu về món lợi khổng lồ từ đó.

Hơn nữa, còn có thể từ miệng chúng mà khai thác được bí mật đằng sau việc tất cả đều hồi phục sức khỏe chỉ trong một mùa đông ngắn ngủi.

Nhưng giờ đây, không còn ai dám nhòm ngó đến chúng nữa. Bởi vì Ông già Noel có lẽ chỉ là truyền thuyết, nhưng Thánh Patrick thì thực sự đã hiển linh. Hơn nữa, nòng súng của The Roman và Maroni thì kề ngay bên cạnh. Quan trọng nhất, toàn bộ người dân Gotham đều chứng kiến những gì lũ trẻ đã làm để giúp đỡ Người trồng cây. Theo một nghĩa nào đó, những đứa trẻ này, cùng Thánh giả và những ký ức tưởng niệm ấy, đã trở thành một phần không thể xâm phạm.

Không ai muốn đánh liều chọc giận toàn bộ Gotham để động đến chúng. Mọi người đều biết, sau này, chính những đứa trẻ này sẽ tiếp nối việc trồng cây cho người đã khuất, và truyền thống này có lẽ sẽ được gìn giữ mãi mãi – mọi người cũng mong muốn nó được gìn giữ mãi mãi.

Thời gian cứ thế trôi đi, trăng lên rồi lại lặn rất nhanh. Thành phố Gotham cuối cùng cũng tỉnh giấc từ giấc mơ xanh huyền ảo ấy, mọi người lại quay về với cuộc sống thường nhật mà họ không thể không đối mặt.

Mã Chiêu Địch cũng đã sắp xếp và nâng cấp bảng trạng thái cùng kỹ năng của mình trong khoảng thời gian này. Đến nay, đã một thời gian khá dài kể từ khi hắn đến Gotham. Những ngày qua, hắn thường xuyên dành thời gian để luyện súng, tập parkour, và rèn luyện thân thể. Dù trên thực tế hiệu quả luyện tập không quá đáng kể, nhưng nó lại là cái cớ hoàn hảo để hắn nâng cấp kỹ năng của mình – trong mắt một số người, việc hắn thăng tiến nhanh chóng trong những kỹ năng này đều là nhờ công sức luyện tập.

Nhưng trên thực tế, Mã Chiêu Địch là một người bình thường không thể bình thường hơn. Hắn không giống những siêu anh hùng hay siêu tội phạm có khả năng tăng trưởng sức mạnh nhanh chóng như thể bật hack, cũng không thể nào trong thời gian ngắn mà dung hòa thông thạo nhiều kỹ năng đến thế.

Ngoài ra, để tránh việc ma thuật giả vờ của mình thật sự chạm đến những cấm kỵ của thế giới này, hắn thậm chí còn cố ý đến tiệm sách mua vài quyển sách về thần bí học – không nhất thiết phải biết cái gì nên làm, nhưng cần biết sơ qua cái gì không nên làm.

Tuy nhiên, Mã Chiêu Địch không hề hay biết rằng, những cuốn sách được giảng giải nghe có vẻ thật ấy kỳ thực chẳng liên quan gì đến ma pháp chân chính.

Cuối cùng, là việc tu sửa và hoàn thiện khu vườn thiền cảnh. Mặc dù mua khu vườn khi khẩn cấp chỉ tốn 10 ngàn điểm tài sản, nhưng việc bồi dưỡng và hoàn thiện sau này lại thực sự tốn không ít điểm tài sản. Nếu không có sự tài trợ hữu nghị từ gia tộc Falcone, Mã Chiêu Địch hiện tại rất có thể đã rơi vào cảnh trắng tay.

Điểm tài sản: 10627 đô la Bảng trạng thái: * Tiếng Anh (Trung cấp tinh thông) * Điều khiển mô tô (Trung cấp tinh thông) * Truy tìm (Trung cấp tinh thông) * Mở khóa (Trung cấp tinh thông) * Kiếm thuật (Trung cấp tinh thông) * Cường hóa thể chất (Trung cấp tinh thông) * Sử dụng ống phi tiêu (Trung cấp tinh thông) * Ngôn ngữ tự nhiên (Trung cấp tinh thông) * Điều khiển xe lăn (Cao cấp tinh thông) * Nấu ăn (Cao cấp tinh thông) * Điều khiển ô tô (Cao cấp tinh thông) * Sử dụng súng ống (Cao cấp tinh thông) * Tiềm hành (Cao cấp tinh thông) * Leo trèo (Cao cấp tinh thông)

Vật phẩm: * Xe lăn Quỷ Hỏa * Đèn lồng bí đỏ bất diệt * Mũ bí đỏ xấu xí * Sừng may mắn (Cornucopia) * Hán kiếm tám mặt * Bộ dụng cụ Hacker (2 món) * Bật lửa nghe trộm định vị * Hộp nhạc cầu thủy tinh Người Tuyết * Ống thổi sát thủ * Vườn hoa di động (Bình nước vàng, Phân bón thực vật * 8, Thuốc sát trùng * 10, Máy hát, Găng tay làm vườn, Vườn nấm, Thủy cung, Chậu hoa * 20) * Bí đỏ * 2 * Nấm đông lạnh * 1 * Xạ thủ băng giá * 1 * Nấm hủy diệt * 1 * Hoa hướng dương * 10

Bình nước không giới hạn, phân bón dùng cho thực vật, thuốc sát trùng, máy hát v.v... Vườn nấm và Thủy cung là hai không gian mới, dùng để trưng bày các loài nấm và thực vật thủy sinh.

Bí đỏ hộ thuẫn dùng để bảo vệ tính mạng, Nấm đóng băng dùng để khống chế toàn trường, Xạ thủ băng giá hỗ trợ chiến đấu. Hoa hướng dương dùng để tạo ra ánh nắng; sau này có thể trực tiếp dùng ánh nắng đó để mua lại những thực vật đã từng được mua bằng điểm tài sản.

Còn về Nấm Hủy Diệt. Vật phẩm này tiêu tốn nhiều điểm tài sản nhất, nhưng uy lực của nó cũng kinh khủng nhất. Nếu có thể, Mã Chiêu Địch không mấy hy vọng phải sử dụng nó – bởi vì trong game, trông nó thật sự giống như một quả bom hạt nhân vậy.

Cứ như vậy, thời gian bất tri bất giác trôi đến tháng tư.

Hôm nay là ngày một tháng tư, ngày cá tháng tư.

Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của truyen.free, xin vui lòng truy cập để đọc và ủng hộ.