(Đã dịch) Bạch Thủ Yêu Sư - Chương 88: Luyện bảo đan
Ai dám ức hiếp cháu ta... À, hóa ra là Phương nhị công tử...
Phương Thốn nhìn làn hơi nước nóng hổi bốc lên từ ấm trà, mặt đầy vẻ bất đắc dĩ. Đúng lúc đó, trong túp lều vang lên một tràng tiếng động lộn xộn. Khúc lão tiên sinh, tay đang cầm đan lô, nổi giận đùng đùng chạy ra. Nhưng khi vừa nhìn thấy Phương Thốn, vẻ giận dữ trên mặt ông liền nhanh chóng tan biến, thay vào đó là một nụ cười tươi. Ông vội vứt đan lô sang một bên, vừa cười vừa chắp tay tiến đến đón.
"Bái kiến Khúc lão tiên sinh..." Phương Thốn cười nhảy xuống xe ngựa, quay người lại, Tiểu Thanh Liễu liền đưa tới hai cái vò và một cái hộp.
Lão đầu tử nhíu mày nói: "Đã đến thì cứ đến, việc gì phải học mấy kẻ tầm thường kia, mang theo mấy thứ đồ bỏ đi làm gì..."
Phương Thốn giơ đồ vật trong tay lên, cười nói: "Hai vò này là Ngọc Lộ Nhưỡng được ủ từ nước giếng cổ, đã cất giữ ba trăm năm, loại chưa từng khai phong. Còn hộp này, bên trong là Mao Tiêm thượng hạng hái từ trên núi Vân Vụ trước mùa mưa, do mỹ nhân ngậm ra đấy..."
"Cái gì?" Xung quanh có không ít người qua lại, nghe được lời này, ai nấy đều tròn mắt. Hạc Chân Chương trong lòng cũng giật mình: "Ngọa tào, thật cam lòng..."
Trong ánh mắt của mọi người, Khúc lão tiên sinh cấp tốc trở nên mặt lạnh tanh nói: "Mang vào đi, ngồi xuống rồi nói chuyện!"
"Ha ha, không cần đâu. Vãn bối chỉ đến hỏi vài chuyện, nếu không ổn thì còn phải đi nơi khác!" Phương Thốn cười, đặt trà và rượu lên bàn gỗ nhỏ trước nhà, hướng Khúc lão tiên sinh vái chào rồi nói: "Lão gia nhà vãn bối sắp qua đại thọ, làm con cháu thì phải bày tỏ chút hiếu tâm. Nhưng lão gia nhà tôi bây giờ đã gặp nhiều kỳ trân dị bảo, rượu ngon trà tiên bình thường cũng khó lọt vào mắt ông ấy. Thế nên hôm nay vãn bối đến bái phỏng Khúc lão tiên sinh, là muốn thỉnh giáo một việc: Vãn bối muốn mời lão tiên sinh thi triển thủ đoạn, tuyển chọn một số bảo dược, để luyện ra một lò bảo đan kéo dài tuổi thọ cho lão gia nhà tôi. Không biết tiên sinh thấy thế nào?"
"Bảo đan?" Những người vốn đã bị hấp dẫn đến xung quanh, lập tức có không ít kẻ vểnh tai lên. "Luyện chế bảo đan ư?"
Khúc lão tiên sinh nghe vậy, cũng không khỏi khẽ giật mình. Bảo đan và linh đan, tuy chỉ khác một chữ, nhưng về dược tính, giá trị và độ khó, thì hoàn toàn khác biệt. Đan sư bình thường có thể luyện vô số linh đan, nhưng chưa chắc đã dám luyện bảo đan, thậm chí căn bản không biết cách luyện. Tuy nhiên, Khúc lão tiên sinh không hề do dự về những điều đó, ông chỉ kinh ngạc hỏi: "Lão gia Phương gia, chắc hẳn không phải là Luyện Khí sĩ chứ?"
Trong thế gian, đan phẩm có bốn cấp bậc: Linh, Bảo, Thần, Tiên. Đan phẩm khác nhau, dược tính tự nhiên cũng khác nhau. Luyện Khí sĩ tu thành Bảo Thân, thân thể cường tráng, mới có thể chịu đựng được dược lực mạnh mẽ đó để dùng bảo đan, thậm chí thần đan. Còn nếu là thân thể phàm nhân, dùng bảo đan hay thần đan, rất có khả năng sẽ bị dược tính công phá thân thể mà chết. Vì vậy, trong tình huống bình thường, phàm nhân dùng đan dược, nhiều nhất cũng chỉ có thể dùng linh đan cấp thấp mà Luyện Khí sĩ dùng. Ngay cả loại này, cũng có khả năng quá bổ không tiêu hóa được, gây hại ngược lại.
Còn nếu muốn dùng bảo đan, e rằng vừa vào họng đã mất mạng, còn lợi hại hơn cả độc dược... Đừng nói phàm nhân, ngay cả Luyện Khí sĩ chưa tu luyện thành Bảo Thân, dùng bảo đan, e rằng cũng phải chịu không ít khổ sở...
Trước nghi vấn của Khúc lão tiên sinh, Phương Thốn lại mỉm cười, phất tay áo nói: "Lão gia nhà tôi tuy không phải người tu hành, nhưng cách ăn ở, bao giờ kém cạnh Luyện Khí sĩ đâu? Nếu đã muốn luyện đan cho lão nhân gia ông ấy, thế nào cũng phải luyện loại tốt nhất. Về phần dược tính, cũng có không ít phương pháp làm dịu, có thể ngâm rượu để uống, hoặc dùng làm huân hương trong phòng, đều có thể kéo dài tuổi thọ!"
"Cầm bảo đan đi ngâm rượu, làm huân hương, cái này... Cái này đúng là một kẻ phá của mà..." Hạc Chân Chương đứng bên cạnh nghe vậy đều ngây người ra, ánh mắt kỳ quái nhìn Phương Thốn một cái.
Bảo đan dược tính tuy tốt, nhưng nếu dùng phương pháp này, tự nhiên cũng có thể làm dịu đến mức phàm nhân có thể dùng được. Chỉ có điều, điểm mấu chốt của đan dược là khóa chặt dược tính, vậy mà Phương nhị công tử lại muốn làm ngược lại. Còn có chuyện nào phá của hơn thế này nữa không?
Dù là ngâm rượu hay làm huân hương, đây đều là làm tiêu tán đến chín phần mười dược tính, chỉ giữ lại một chút ít thôi sao... Vừa nghĩ, hắn còn hơi lo lắng nhìn Khúc lão tiên sinh một cái.
Đan sư trong thiên hạ, có người chỉ chuyên tâm luyện đan, luyện xong giao cho người ta, mặc kệ người ta xử lý thế nào. Nhưng cũng có những người xem đan dược như tác phẩm của mình. Vị Khúc lão gia tử này tính tình đặc biệt cao ngạo, e rằng sẽ không tình nguyện để người khác cầm đan dược của mình mà chà đạp như vậy... Chỉ bằng cái tính khí này của lão già, việc này e là khó thành!
"Thì ra là như vậy..." Nhưng vượt quá dự kiến của Hạc Chân Chương, Khúc lão tiên sinh nghe Phương Thốn nói vậy, ngược lại khẽ nhíu mày nói: "Nếu là đổi người bên ngoài, ta đã sớm đánh hắn ra ngoài rồi. Nhưng lò bảo đan này, nếu là luyện cho phụ thân của tiên sư Phương Xích, thì lại khác hẳn với người khác. Con cũng không cần chà đạp đan dược như vậy, sau khi bảo đan thành, ta tự sẽ truyền cho con vài pháp môn để làm dịu dược tính, khiến phàm nhân cũng có thể hưởng dụng đan này..."
Hạc Chân Chương nghe vậy, khẽ hé miệng, rồi lại bất đắc dĩ ngậm lại. Giữa người với người, khác biệt quả là quá lớn...
Bản thân Phương Thốn cũng ít nhiều có chút ngoài ý muốn, sau đó cúi người hành lễ nói: "Làm phiền tiên sinh..."
Khúc lão tiên sinh không nói gì, khoát tay áo ra hiệu Phương Thốn không cần nói nhiều, chỉ hỏi: "Khi nào muốn luyện?" Phương Thốn hơi suy nghĩ một chút rồi nói: "Ngay trong mấy ngày này!"
"Nha..." Khúc lão tiên sinh đáp ứng, sau đó khẽ khựng lại, tựa hồ nghĩ tới điều gì đó, có vẻ hơi khó xử.
Phương Thốn vội nói: "Lão tiên sinh có điều gì khó xử?" Khúc lão tiên sinh vội vàng khoát tay nói: "Không có gì, không có gì..." Nói xong, vẻ lo lắng trên mặt ông lại càng nặng nề hơn...
Hạc Chân Chương và Phương Thốn đều nhìn ra điều không ổn, một người kinh ngạc, một người chờ đợi. Nhưng Khúc lão gia tử quả thực là không chịu nói ra. Cuối cùng, đúng lúc này, tiểu cô nương trong phòng nhịn không được, nhẹ nhàng vén rèm, mặt đỏ ửng, từ từ đi tới trước mặt Phương Thốn. Bước chân nàng có vẻ rụt rè, chột dạ, chậm rãi cúi người hành lễ với Phương Thốn, mặt đã đỏ bừng, nhỏ giọng nói: "Phương... Phương nhị công tử!"
Phương Thốn mỉm cười nhìn nàng nói: "Khúc muội muội có chuyện gì vậy?" Tiểu cô nương cố nén xúc động muốn trốn về nhà tranh, đè xuống trái tim đang điên cuồng loạn động trong lồng ngực, tiếng như muỗi kêu giải thích: "Phương... Phương nhị công tử muốn gia gia con luyện đan, con... vô cùng cảm kích. Chỉ là... chỉ là luyện loại bảo đan này, cần... cần rất nhiều bảo dược quý hiếm, e rằng... e rằng trong Liễu Hồ thành cũng không mua được, trong thời gian ngắn, khó... khó mà kiếm đủ..."
Chỉ là một câu nói đơn giản, nhưng nàng nói xong, đầu đã gần như cúi gục xuống ngực Phương Thốn.
"Nha..." Mặc dù nàng nói mơ hồ, nhưng Phương Thốn và Hạc Chân Chương đều nghe rất rõ.
Tiểu cô nương ngại ngùng không dám nói thẳng, Khúc lão tiên sinh lại càng không tiện mở lời. Thực ra, sự tình rất đơn giản: Dược liệu có thể dùng để luyện chế bảo đan, không chỗ nào không phải kỳ trân hiếm có trên đời, khó tìm trên thị trường. Quan trọng hơn là chúng vô cùng đắt đỏ, chỉ cần một vị, là đã có giá mấy vạn lượng, thậm chí có loại cần dùng long thạch để mua. Với vẻ mặt thất vọng của Khúc lão tiên sinh bây giờ, làm sao có thể lo liệu nổi đây?
"Ha ha, muội muội không cần lo lắng, nếu Liễu Hồ thành không thu thập đủ, vậy thì đi Thanh Giang quận mua!" Phương Thốn vội nở nụ cười nói: "Có thể mời được Khúc lão gia tử luyện đan đã là đại hạnh rồi, sao còn để lão gia tử phải chạy vạy mua thuốc chứ? Để luyện đan này, cần những bảo dược linh dược gì, cứ nói thẳng ra. Ta sẽ cho người đi Thanh Giang quận mua về, vận chuyển đến đây..."
Nghe lời này, Hạc Chân Chương trong lòng đột nhiên hoảng hốt. Hắn lẳng lặng nhìn quanh một lượt, trong lòng đã hiểu rõ, bèn bước lên phía trước khẽ đẩy Phương Thốn một cái, nhỏ giọng nói: "Phương nhị công tử, nơi này dù sao cũng là Quỷ Thị, khi nói chuyện như thế này, vẫn nên tránh người ngoài một chút, để phòng tai vách mạch rừng..."
Ngay cả Khúc lão tiên sinh cũng thấp giọng nói: "Phương nhị công tử hay là cùng ta vào nhà nói chuyện đi!" Phương Thốn nghe vậy lại cười, khoát tay nói: "Mua sáu bảy vị bảo dược, nhiều lắm cũng chỉ mười mấy vạn lượng bạc thôi, có đáng là bao đâu? Phương gia ta trước nay vẫn thường vận chuyển bảo dược trân quý, vào Nam ra Bắc, chưa từng có kẻ nào to gan đến thế dám động vào đồ vật của Phương gia ta. Hơn nữa, đại đạo triều thiên, mỗi người một nẻo, đến lúc đó ta lặng lẽ an bài tiêu cục hộ tống, ai dám nhòm ngó?"
"Ngạch..." Hạc Chân Chương cảm thấy lo lắng, nhìn thoáng qua xung quanh, liền thấy rất nhi��u tai đang vểnh lên, không biết bao nhiêu người cố ý hay vô tình, lặng lẽ nhích lại gần. Hắn muốn khuyên Phương Thốn rằng Phương gia ngày nay đâu còn có thể so với trước kia, nhưng lời đó nói ra lại không hay chút nào.
Còn Khúc lão tiên sinh, cũng đã nhíu mày, trực tiếp đi về phía nhà tranh nói: "Vào trong nói chuyện đi!"
"Làm gì mà cẩn thận thế, vài vị bảo dược thôi mà..." Phương Thốn đành phải đáp ứng, vừa có chút bất đắc dĩ quay đầu nhìn quanh. Xung quanh những người qua lại vốn đang vểnh tai nghe ngóng, khiến Quỷ Thị có vẻ hơi tĩnh lặng, lúc này bỗng chốc lại trở nên ồn ào náo nhiệt hẳn lên. Không một ánh mắt nào hướng về phía Phương Thốn, kẻ thì chọn đồ, người thì bán hàng, ai nấy đều như bận rộn việc riêng của mình.
... ... Phương Thốn dường như không hề cảm thấy có điều gì không ổn. Sau khi cùng Khúc lão tiên sinh thống nhất đan phương, hắn lại còn đi dạo thêm hai vòng trên Quỷ Thị này, dường như gần đây tâm trạng rất tốt, mua không ít các loại đồ vật cổ quái kỳ lạ. Trông hắn không giống chọn đồ hữu dụng, mà chỉ như chọn đồ quý hiếm. Mỗi lần đi cùng hắn ở Quỷ Thị này, Hạc Chân Chương đều khó chịu vô cùng trong lòng: Tiền này tiêu ra mà ngươi không thấy xót đúng không?
Ta còn thấy xót! Ngươi mua đan dược, mua phi hoàn thì cũng được, nhưng những thứ côn trùng tạp nham kia ngươi mua làm gì?
Nghe nói Phương nhị công tử ngươi, trừ « Thư Kinh » ra, thiên phú mọi mặt đều cực cao, sáu kinh đều coi là bản mệnh kinh. Thế thì chọn thứ gì chẳng được, mà cứ nhất định phải chọn « Linh Kinh », thứ mà trong mắt đại đa số người đều có liên quan đến tà môn ma đạo, để thâm nhập tu hành chứ?
...Nói đến đây, thì không thể không khoe khoang một chút, ta học « Thư Kinh » cũng rất giỏi đấy, hắc hắc!
"Phương nhị công tử à, đừng trách ta nhiều chuyện..." Mãi đến khi Phương Thốn đi dạo thỏa thích, ôm một chồng đồ vật ngồi lại lên xe ngựa, Hạc Chân Chương vừa mừng thầm, liền thấp giọng khuyên: "Ngươi muốn tìm Khúc lão tiên sinh luyện đan, ngược lại không có gì. Nhưng tốt nhất hoãn lại vài ngày rồi hãy nói, trong mấy ngày này, tốt nhất đừng vội giao phó chuyến hàng này..."
"Thế nào?" Phương Thốn cười nhìn về phía hắn: "Ta tự mua bảo dược, có gì không thể chứ?"
Hạc Chân Chương sắc mặt nghiêm túc, lo lắng nói: "Trên Dạ Phường này, giao dịch đủ mọi thứ, tin tức cũng là một loại hàng hóa. Chúng ta ở đây nói chuyện với nhau, không chừng vừa quay lưng đi, liền trở thành bảo bối bị kẻ khác rao bán, cũng không thể không đề phòng chứ?"
"Không sao cả!" Phương Thốn khoát tay áo, cười nói: "Liễu Hồ Phương gia ta, sợ ai chứ?"
Thấy Phương Thốn không khuyên nổi, Hạc Chân Chương cũng chỉ có thể than thở, rồi lắc đầu đi về phía chồng sách cũ của mình.
Đi vài bước chợt thấy có gì đó không ổn: "Ta hình như quên cái gì đó..." Quay đầu nhìn quanh, cả khuôn mặt Hạc Chân Chương tràn đầy vẻ bất đắc dĩ: "Lần này đúng là không có quên ta ở trên đường..."
Tất cả nội dung này được truyen.free biên tập một cách cẩn trọng.