Trăng sao mất đi ánh sáng, bị tầng mây ảm đạm che khuất, mưa lớn chớp mắt đã tới. Có mưa như thế, cuồng phong từ trước đến nay đều theo sau. Giữa đất trời, một làn gió lạnh buốt không biết từ đâu tới, cũng chẳng biết thổi về đâu, cứ thế quần thảo khắp thành Tiền Đường, tựa hồ muốn tô điểm thêm vài phần thê lương cho màn đêm tĩnh mịch này.

Những hạt mưa lớn như hạt đậu đập vào người Kiều Thần An, trong chớp mắt đã làm ướt đẫm lớp quần áo ngoài cùng của hắn. Hắn ngẩng đầu nhìn bầu trời đen kịt, không khỏi khẽ mắng: "Cái thời tiết chết tiệt này!" Rồi cúi đầu khom người vội vã chạy về nhà.

Thế nhưng, trong màn đêm đen kịt phía sau hắn, lại có một bóng đen tựa quỷ mị âm thầm theo sát. Tiếng bước chân của nó hoàn toàn chìm vào tiếng nước bắn tung tóe dưới chân Kiều Thần An, khiến người ta khó mà phát giác!

Gió gào thét như yêu ma không ngừng!

Lòng Kiều Thần An chợt dấy lên cảm giác bất an, đồng thời, chóp mũi hắn ngửi thấy một mùi vị kỳ lạ – đó tựa hồ là mùi xú uế của một sinh vật nào đó trộn lẫn với từng tia máu tươi. Cùng lúc đó, một luồng gió lạnh buốt chợt ập tới từ phía sau gáy. Kiều Thần An gần như không chút suy nghĩ mà nghiêng người lăn sang một bên, tóe lên những mảng bọt nước lớn. Khi hắn từ trên mặt đất đứng dậy, thấy rõ cảnh tượng phía sau, vẫn không khỏi cảm thấy rùng mình.

Với khả năng nhìn rõ mọi vật trong đêm của hắn, chỉ thấy trong hẻm một con đại quỷ đen kịt cao chừng một trượng, miệng rộng đầy răng nanh, thân thể xanh đen, tay chân dài gấp đôi người thường, mọc lên những chiếc vuốt sắc bén dài gần một thước, ẩn hiện thấy được vết máu dính trên đó! Đôi mắt đỏ rực như lưỡi dao sắc bén, trong màn đêm này vô cùng dễ thấy, đâm thẳng vào hắn!

Kiều Thần An chợt nhớ tới những lời đồn đại về ác quỷ thương người trong thành mấy ngày nay, và hình dáng của ác quỷ mà người ta miêu tả vào ngày Tết Nguyên Tiêu. Hắn chợt nhận ra những điều mình đang thấy trước mắt lại trùng khớp, hóa ra lời đồn là thật! Mà giờ khắc này con ác quỷ làm hại người kia đang sống sờ sờ đứng ngay trước mặt hắn!

Tuy rằng trước kia hắn đã biết thế giới này có thần tiên quỷ mị, nói không chừng trong ngôi miếu hoang tàn đổ nát kia không chừng lại có mấy hồ yêu, nữ quỷ xinh đẹp, hay sơn tinh yêu mị trú ngụ, thậm chí ngay cả bản thân hắn cũng theo một vị sư phụ không rõ danh tính mà tu hành Pháp Quyết của Đạo gia. Chỉ là hắn không ngờ tới bản thân lại nhanh như vậy đã đụng phải dị loại, hơn nữa đối phương có vẻ không phải hạng lương thiện. Nhưng đạo thuật của hắn chưa thành tựu, làm sao có thể là đối thủ của con ác quỷ này? 《Thái Ất Kim Hoa Đại Pháp》 chú trọng tính mệnh song tu. Hôm nay hắn dựa theo Pháp Quyết tu luyện, một lòng lớn mạnh thần hồn bản thân, độ 'tính' quan, linh lực trong cơ thể còn chưa ngưng tụ, nên thiếu đi đủ loại thủ đoạn để đối địch. Dựa vào việc đả tọa tu luyện để cường hóa thể phách thì có thể dạy dỗ mấy tên đạo chích, nhưng gặp phải ác quỷ thật sự thì chẳng đáng là gì.

Mặc kệ hắn nghĩ thế nào, con ác quỷ kia đã há miệng rộng mà xông tới hắn, nơi nó đi qua nhấc lên một làn mùi tanh. Kiều Thần An không dám có chút chủ quan, lách mình tránh sang một bên, đã thấy một cánh tay đen dài bổ thẳng xuống đầu hắn! Đồng tử Kiều Thần An co rụt lại, thân thể hắn gần như ngả người ra sau một góc 90 độ mới miễn cưỡng tránh được đòn này, dưới chân mất thăng bằng, thân thể đã ngã vật ra mặt đất.

Lạ thay, đúng lúc này, cơn đau nhức ở mắt đã mấy ngày không phát tác bỗng nhiên ập tới, hơn nữa còn dữ dội hơn bất kỳ lần nào trước đây. Hai mắt nhức nhối như kim đâm, tựa ngàn vạn côn trùng cắn xé. Hai mắt hắn đau buốt, trước mắt lại xuất hiện một cảnh tượng vô cùng quái dị: Mưa như trút nước, bóng đêm mịt mờ, cũng trong con hẻm này, hắn nhìn thấy một bản thân khác, trước mặt vẫn là con ác quỷ hung hãn kia. Thời gian dường như ngưng đọng, bàn tay ác quỷ chộp thẳng vào lồng ngực hắn, bản thân hắn né tránh không kịp, ngay sau đó, một trái tim còn vương máu đã bị moi ra khỏi lồng ngực, máu tươi đầm đìa...

Chỉ trong phút chốc, hình ảnh đã biến mất khỏi mắt hắn, nhưng Kiều Thần An lại toát mồ hôi lạnh toàn thân. Chẳng lẽ là vì quá căng thẳng mà sinh ra ảo giác sao? Nhưng cảm giác trong hình ảnh kia lại chân thật đến thế, như thể sự việc thực sự đã xảy ra.

Kiều Thần An đang lo nghĩ thì con ác quỷ kia phát ra tiếng gào thét khàn đục, móng vuốt khổng lồ xé toạc màn mưa nhắm thẳng vào ngực trái hắn. Cảnh này, tình này, gần như giống hệt những gì hắn vừa thấy trước đó! Lòng Kiều Thần An kinh hãi, bỗng nhiên sinh ra một cảm giác tử vong. Hắn biết rõ nếu không tránh được đòn này thì bản thân chắc chắn phải chết! Tâm niệm đến đây, hắn cố nén cơn đau tê liệt nơi hai mắt, thân thể chật vật lăn sang một bên. Móng vuốt của ác quỷ gần như sượt qua ngực hắn, rồi đập xuống phiến ��á xanh, lập tức tạo thành một cái hố sâu hoắm. Đá vụn bắn tung tóe, khiến Kiều Thần An khiếp vía. Lần này nếu đòn đó mà đánh trúng người hắn, e rằng lập tức sẽ biến thành một bộ thi thể lạnh ngắt. May mắn thay, hắn đã né tránh thành công.

Con ác quỷ thấy suốt thời gian dài như vậy mà vẫn không thể tóm được tên tiểu tử trước mặt, đã trở nên vô cùng mất kiên nhẫn. Hai bàn tay to, một trái một phải, bổ thẳng xuống chỗ Kiều Thần An đang nằm trên mặt đất. Cùng lúc đó, nó cúi gập người, há cái miệng rộng như chậu máu mà táp tới! Tâm thần Kiều Thần An sớm đã tập trung cao độ, thấy vậy liền xoay người từ trên mặt đất đứng dậy, chân phải đột ngột đạp mạnh lên vách tường bên cạnh. Một tiếng "phịch" khẽ vang, cả người liền bật dậy khỏi mặt đất, nghiêng mình bay vút sang trái hẻm!

Một tiếng "ầm vang" lớn! Song trảo của ác quỷ trực tiếp hất tung những phiến đá xanh lát đường, làm chúng vỡ vụn thành vô số mảnh. Nó chợt nghiêng đầu về phía Kiều Thần An, nhếch miệng gầm gừ mấy tiếng, trong mắt huyết quang đ���i thịnh! Một cái lưỡi đỏ tươi như máu, bề mặt lấm tấm những chiếc móc câu, từ cái miệng rộng đỏ lòm của ác quỷ bắn ra nhanh như điện, tựa mũi tên nhọn đâm thẳng vào ngực hắn! Kiều Thần An đang ở giữa không trung, căn bản không thể nào mượn lực, chỉ có thể trơ mắt nhìn cái lưỡi kia càng lúc càng ép gần, căng thẳng đến mức hô hấp gần như ngưng trệ! Chẳng lẽ đêm nay thật sự phải chết ở nơi này sao?

Hắn hận không thể làm gì được! Khoảnh khắc ngàn cân treo sợi tóc, "oanh" một tiếng khẽ vang, tựa như hỗn độn sơ khai, lại phát ra từ sâu thẳm trong óc Kiều Thần An, là điều người thường khó có thể gặp được. Dưới bóng đêm, chỉ thấy nơi Thiên Tâm hắn bỗng hào quang đại phóng, vạn đạo kim quang rực rỡ xé toạc màn đêm! Linh hồn chi lực vốn đang phân tán lúc này dường như chịu một loại ước thúc nào đó, sinh ra biến hóa huyền diệu khó lường, trong chốc lát liền triệt để dung hợp thành một khối! Âm thần ngưng tụ! Từng vòng kim sắc hào quang lấy huyệt Ấn Đường trên mi tâm hắn làm trung tâm lưu chuyển bất định, chi���u sáng một khoảng không gian rộng lớn xung quanh. Một cỗ Hạo Nhiên Chính Khí nồng đậm của Đạo gia quét sạch ra bốn phía. Cái lưỡi của ác quỷ vừa mới tiếp xúc với luồng khí tức này lập tức bị ăn mòn thành hư vô!

Ác quỷ kêu thảm một tiếng, sự hung ác trong mắt đã biến thành e sợ, như thể nhìn thấy thứ gì đó không thể tin nổi. Nó kêu rên một tiếng rồi quay người định bỏ chạy, nhưng thân ảnh của nó lại trong phút chốc bị kim sắc hào quang bao bọc, ngay lập tức phát ra tiếng kêu thảm thiết đau đớn! Kim Sắc Hỏa Diễm bùng cháy, trong chốc lát, nó đã bị thiêu rụi thành một vũng máu đen rơi xuống mặt đất, ngay sau đó liền bị trận mưa lớn cuốn trôi không còn dấu vết.

Toàn bộ quá trình xảy ra chỉ trong chốc lát, các loại Kiều Thần An kịp phản ứng thì ác quỷ đã chết. Hắn chưa kịp kinh ngạc, trong lòng đã trào lên một trận cuồng hỉ: "Ta đã đạt đến cảnh giới 'Kim hoa sạ thổ' rồi sao!?" Hắn gần như không dám tin, theo như công pháp ghi chép, tu luyện phương pháp này, muốn đạt tới tầng thứ nhất 'Âm thần ngưng tụ, kim hoa sạ thổ' ít nhất phải tốn mười năm khổ công. Nhưng hắn từ lần đầu tiên tu luyện đến nay, tính đi tính lại cũng chỉ mới bốn năm, đã đạt đến tầng cảnh giới thứ nhất mà sách đã nhắc tới, nhanh hơn một nửa không chỉ, không khiến hắn kinh ngạc và cuồng hỉ sao được. Mà đạt tới cảnh giới này sau đó, hắn liền có thể bắt đầu tu 'mệnh' thân, tích lũy linh lực trong đan điền khí hải. Đến lúc đó, hắn liền có thể nghiên cứu các loại đạo pháp, thi triển đủ loại thủ đoạn thần dị, sau này Phi Thiên Độn Địa chắc chắn chẳng đáng kể gì!

Lòng Kiều Thần An tràn đầy vui sướng. Hào quang Thiên Tâm dần dần thu liễm, không khác gì ngày thường, nhưng bên trong đã xảy ra biến hóa nghiêng trời lệch đất. Chẳng biết từ lúc nào, hai mắt hắn không còn đau đớn nữa, chỉ là viền đồng tử lại ẩn hiện một tầng ám quang.

Ầm ầm một tiếng nổ vang, một đạo phích lịch ngân bạch tựa như diệt thế chi quang, như nộ long xé rách tầng mây. Nhờ vào ánh sáng trong thoáng chốc đó, Kiều Thần An thấy được thứ ẩn giấu sau màn mưa! Một con mắt đỏ như máu, lớn bằng căn phòng, xuyên qua tầng mây đen tối mà quan sát xuống phía dưới. Chính giữa con mắt kia là một đồng tử màu tím đen gần như hình chữ thập, hờ hững nhìn xuống cả mảnh thiên địa. Ánh sáng vụt tắt, bóng đêm lần nữa bao phủ đại địa. Kiều Thần An lại rất lâu không thể bình tĩnh trở lại. Hắn vạn phần khẳng định rằng, điều mình vừa thấy không phải là ảo giác. Nhưng cũng tiếc rằng, mặc cho hắn nhìn lại lần nữa, cũng chẳng còn tìm thấy bóng dáng con mắt kia đâu, như thể đó thật sự là ảo giác của hắn vậy. Trong lòng không khỏi dâng lên một nỗi kính sợ, đây mới chính là thế giới thần thoại sao! Không biết trận chiến giữa hắn và ác quỷ vừa rồi có nằm dưới sự chú mục của nó hay không. Có lẽ trong mắt nó, hai người bọn họ tựa như phù du, hai con phù du đánh nhau, nhìn vào chỉ khiến người ta cảm thấy buồn cười mà thôi? So với chủ nhân của con mắt kia, so với vạn vật trong thiên địa này, với tứ hải sông núi này, bản thân hắn quả thật nhỏ bé đến nhường nào; chúng sinh, chẳng qua là hạt bụi của Trời Đất mà thôi, chỉ cần còn sống đã là một kỳ tích, còn có gì đáng để kiêu ngạo đây? Tâm niệm đến đây, lòng Kiều Thần An bỗng nhiên phẳng lặng, cảm giác vui sướng ban đầu đã nhạt đi rất nhiều, thật sự chẳng còn gì để tự đắc. Nhưng bậc nam nhi sinh ra trong thời đại này, liền phải mau chóng tiến lên, một đường gian nguy, gặp bao trắc trở, lại phải coi đó là nền tảng để tôi luyện. Như lời một vị vĩ nhân kiếp sau đã nói: "Tất cả những kẻ chống đối đều là hổ giấy", sợ hãi làm gì, cứ bước qua là được! Ta tuy là phù du, nhưng lòng dạ chưa hẳn nhỏ yếu, đã có Kình Thiên ý chí, lo gì ngày sau không thể—— thẳng tiến Thanh Vân ba vạn dặm, một khi giương cánh ắt hóa bằng trình!

Mỗi con chữ trong bản dịch này đều là tâm huyết được gửi gắm riêng cho độc giả truyen.free.