(Đã dịch) Chương 170 : Thanh Xà
Chương trước | Mục lục | Chương sau
Nếu phát hiện lỗi chương, xin vui lòng báo cáo tại đây (không cần ghi tên)
Tiếng nước tí tách nhỏ xuống vang vọng, leng keng du dương, tựa như một khúc nhạc hoa lệ được tấu lên từ tay vũ nữ. Sâu trong thạch thất dưới lòng núi, vốn dĩ nên tràn ngập hơi lạnh, nhưng giờ đây lại bất ngờ mang đến cho người ta một cảm giác ấm áp.
Chiếc giường Hàn Ngọc trong suốt sáng lấp lánh vẫn như cũ tỏa ra khí lạnh nhàn nhạt, xuyên qua lớp da hổ trải trên giường, lượn lờ bay lên, hóa thành từng sợi sương mù mỏng manh, bao phủ lấy bóng dáng ba người.
Kiều Thần An ngồi bên mép giường, một tay ôm Ngũ Thu Nguyệt, một tay ôm Nhiếp Tiểu Thiến. Dung nhan hai nàng đều xinh đẹp rung động lòng người, lúc này đều nép vào lòng hắn, mái tóc rối bời rủ xuống trước ngực, phảng phất có thể thấy được chút ửng hồng đáng yêu trên gương mặt.
Kiều Thần An cúi đầu nhìn hai nàng, trong lòng không khỏi thầm than. Trong đầu chàng nhớ lại tình cảnh trước đây, chàng đã cứu các nàng thoát khỏi động ma, có lẽ chỉ là do tấm lòng nghĩa khí của chàng thôi, nhưng hai nàng lại thật sự xem chàng là chỗ dựa cả đời này.
Vốn dĩ như vực sâu hun hút, bóng tối vô tận tưởng chừng không bao giờ có hồi kết, sương mù nuốt chửng lòng người, khiến người ta điên cuồng bạo ngược. Không biết qua bao lâu, cuối cùng có một tia sáng xuyên thấu bóng tối vô tận ấy, đó chính là hy vọng của các nàng.
Điều chàng có thể làm đơn giản chính là mang lại hạnh phúc cho các nàng. Điều này không liên quan đến tình yêu nam nữ, nói đúng hơn, đó là một loại trách nhiệm. Khi các nàng đã xem chàng là bờ vai có thể dựa vào, chàng làm sao có thể không gánh vác trách nhiệm đó?
Lặng lẽ ôm lấy thân thể quyến rũ trong lòng, bàn tay chàng đặt lên bờ vai mịn màng, trắng nõn như tuyết của các nàng. Nhưng trong lòng Kiều Thần An không hề có chút ý niệm dâm tà nào, cảm nhận nhiệt độ cơ thể se lạnh của hai nàng, trong lòng chỉ dâng lên tình cảm yêu mến.
Không biết đã qua bao lâu, Ngũ Thu Nguyệt cuối cùng cũng ngẩng đầu lên, ánh mắt u oán nhìn chàng, nói: "Công tử, khoảng thời gian này chàng rốt cuộc đã đi đâu? Thành Hàng Châu tìm khắp nơi cũng không thấy chàng, chàng không biết thiếp và Tiểu Thiến muội muội đã lo lắng nhường nào sao..."
Tiểu Thiến lúc này cũng ngẩng đầu lên, vẻ mặt đau khổ nói: "Công tử, chàng biệt tăm đã hơn hai tháng rồi, Tiểu Thiến còn tưởng chàng không cần Tiểu Thiến nữa chứ..." Nói rồi nói, hốc mắt lại đỏ hoe, tựa hồ muốn rơi lệ.
Kiều Thần An trong lòng c���m thấy khó chịu, khẽ thở dài, xoa mái tóc dài của hai nàng, nói: "Đều là tại ta không tốt, để hai nàng phải lo lắng. Chẳng qua chuyện này kể ra thì rất dài dòng..."
Lúc này chàng liền từ chuyện xảy ra sau khi rời Tịnh Từ Tự ở Tây Hồ chậm rãi kể lại. Dù cho những gian nguy trong đó đều chỉ được nói lướt qua, nhưng tâm tư hai nàng vốn tinh tế, tự nhiên có thể tưởng tượng ra những hiểm nguy lớn lao ấy. Gương mặt xinh đẹp trở nên nghiêm trọng, lắng nghe trong sợ hãi. Đợi đến khi chàng nói về những gì trải qua trên đường, Ngũ Thu Nguyệt phẫn nộ nói: "Cái tên Mộc Thanh Ảnh đó thật quá đáng ghét, nếu không phải vì nàng, làm sao lại sinh ra nhiều chuyện phiền toái như vậy chứ!"
Tiểu Thiến hoàn toàn đồng ý, bĩu môi nói: "Nữ nhân này hại công tử chịu nhiều khổ cực như vậy, nếu như ta mà gặp phải, nhất định sẽ dạy dỗ nàng một trận thật đáng đời, thay công tử ngài trút giận!"
Kiều Thần An liếc nhìn Tiểu Thiến, véo véo khuôn mặt nàng, dưới ánh mắt thẹn thùng của nàng, cười nói: "Nàng ta là tu vi Nhân Tiên cảnh đó, mười cái ta cũng không phải đối thủ của nàng, nàng mà đi thì e rằng chỉ có nước bị đánh vào mông thôi."
Tiểu Thiến nghe vậy, sắc mặt càng thêm ửng hồng, vẫn không chịu thua, bướng bỉnh nói: "Hừ, nói bậy, mới sẽ không bị nữ nhân kia đánh... Đánh..." Nói đến đây, hai chữ tiếp theo lại không tài nào nói ra miệng. Mắt đảo một vòng, thấy Ngũ Thu Nguyệt đối diện, cười nói: "Không phải còn có Thu Nguyệt tỷ tỷ giúp ta sao!"
Ngũ Thu Nguyệt nói: "Mặc dù ta cũng không ưa nữ nhân kia, nhưng chúng ta hai người thật sự không phải đối thủ của nàng."
Tiểu Thiến nghe vậy lập tức không vui nói: "Tỷ tỷ, tỷ nói như vậy là nâng cao chí khí người khác, diệt uy phong của mình đó!"
Ngũ Thu Nguyệt phản bác: "Nào có chứ?"
"Là có đó!"
Kiều Thần An trầm ngâm một lát, lắng nghe tiếng tranh luận ríu rít như chim Bách Linh của hai nàng, nói: "Ta dù bị nàng ép buộc, trên đường đi cũng trải qua đủ loại nguy cơ, nhưng suy cho cùng cũng học được bản lĩnh của nàng, được lợi không nhỏ. Nói đến cũng coi như là họa mà có phúc vậy!"
Thành thật mà nói, trong lòng Kiều Thần An cũng không hề có ý hận thù Mộc Thanh Ảnh. Nếu đứng ở lập trường của đối phương mà xét, việc ép buộc chàng cũng là hành động bất đắc dĩ để bảo toàn tính mạng, chẳng thể nói là đúng hay sai. Mà chàng trên con đường này suy cho cùng cũng học được hai môn thần thông do nàng truyền dạy, đó lại là một ân huệ không nhỏ.
Thế gian có nhiều đạo pháp huyền thuật, nhưng thần thông lại hiếm gặp. Có thể thấy được sự quý giá của thần thông.
Nghe Kiều Thần An nói xong, hai người không còn tranh cãi nữa. Ngũ Thu Nguyệt thở dài nói: "Công tử chàng thật sự quá thiện tâm." Nhưng nghĩ lại, nếu không phải Kiều Thần An có một tấm lòng thiện lương, làm sao lại bất chấp nguy hiểm, cứu nàng thoát khỏi tay bầy quỷ Tiền Đường?
Mà không phải vì điều này, nàng mới nguyện ý mãi mãi đi theo chàng sao?
Sau khi mọi chuyện đã được kể rõ, Tiểu Thiến chợt mở miệng nói: "Công tử, chàng có phải là thích cô nương tên Tiểu Thanh kia không!"
Đôi mắt đẹp nhìn chằm chằm chàng, tựa hồ muốn nhìn ra điều gì khác lạ trên gương mặt chàng.
Ngũ Thu Nguyệt nghe vậy đầu tiên là sửng sốt, chợt khẽ cắn môi đỏ, cũng đưa mắt nhìn sang chàng.
Kiều Thần An bỗng nhiên trợn tròn hai mắt, nói: "Làm sao có thể chứ!? Tiểu Thanh cái nha đầu đáng ghét kia vừa dã man, vừa kiêu căng, lại còn ngực to mà không có não, chỉ biết gây rắc rối khắp nơi. Ta thà thích quỷ chứ không thèm thích nàng ta đâu, tuyệt đối không bao giờ!" Chàng lại không hề hay biết, khi chàng nói lời này, sắc mặt hai nàng trong lòng đều ửng đỏ. Không biết nghĩ đến điều gì, liếc nhìn nhau, đều nhìn thấy trong mắt đối phương một tia vui mừng.
Tiểu Thiến vẻ mặt tinh quái nhìn chàng, nói: "Ta chẳng qua chỉ thuận miệng nhắc đến một câu thôi, công tử chàng làm gì mà phản ứng lớn vậy? Chẳng lẽ thật sự có ý với nàng ta à?"
"Có sao đâu?"
Kiều Thần An vô thức giật giật khóe miệng, nói: "Nàng thật sự nghĩ quá nhiều rồi. Bản công tử một lòng cầu đạo, làm gì có thời gian để nói chuyện yêu đương." Trong lòng chàng lại hiện lên một bóng hình yểu điệu trong trang phục xanh biếc.
Ngũ Thu Nguyệt và Tiểu Thiến liếc nhìn nhau, trên gương mặt xinh đẹp đều lộ vẻ "tin chàng mới là lạ".
Cùng lúc đó, dưới đáy Tây Hồ, Hàng Châu, một nơi vốn dĩ đen kịt không ánh sáng lại có huỳnh quang lục sắc chảy xuôi. Chỉ khi đến rất gần mới có thể phát hiện đó là một tòa cung điện hoa lệ, lặng lẽ sừng sững dưới đáy hồ. Cung điện tuy không lớn, nhưng nhìn thoáng qua lại có một phong vị khác lạ.
Trong một căn mật thất nào đó, có dòng nước chảy tràn ngập. Tiểu Thanh khoanh chân ngồi trên bồ đoàn, chợt mở hai mắt, lộ ra đôi đồng tử xanh biếc. Hai hàng lông mày khẽ chau, mang theo vài phần nghi hoặc, khẽ nói: "Chuyện gì vậy?"
Ngay vừa rồi, nàng vốn đang trong lúc vận công, trong cõi u minh lại có một cảm giác kỳ lạ xông lên đầu, không thể nói rõ hay diễn tả được. Tiểu Thanh chau mày suy nghĩ một lát, nhưng không tìm ra manh mối, liền không nghĩ thêm nữa, tiếp tục tĩnh tọa.
Không biết đã qua bao lâu, trên người Tiểu Thanh bắt đầu tỏa ra từng tia từng sợi quang mang xanh biếc. Trong đôi mắt nàng phóng ra hai đạo tinh quang sắc bén. Dòng nước xung quanh phảng phất bị một cỗ lực lượng vô hình ảnh hưởng, bắt đầu nhanh chóng khuấy động. Đồng thời quy mô ngày càng lớn, hình thành một vòng xoáy khổng lồ. Thậm chí toàn bộ Tây Hồ đều chịu ảnh hưởng, trên mặt nước xuất hiện một xoáy nước lớn, sóng vỗ bờ.
Những người buôn bán nhỏ bên bờ Tây Hồ nhìn thấy cảnh tượng này, lập tức trợn mắt há hốc mồm, vẻ mặt kinh hoảng, sợ hãi nói: "Không xong rồi, hồ thần gia nổi giận!"
Lúc này, dưới đáy Tây Hồ, thanh quang từ người Tiểu Thanh phát ra càng thêm rực rỡ, cuối cùng gần như che khuất toàn bộ thân hình nàng. Chỉ thấy sóng nước xoay tròn, thanh quang dâng lên, một con Thanh Xà khổng lồ dài hơn ba mươi trượng từ Thủy Phủ cung điện xông ra, bơi lượn giữa dòng nước, sóng gợn khuấy động.
Chỉ trong chốc lát, trên thân Thanh Xà kia quang mang lưu chuyển, cuối cùng lại hóa thành một bóng hình yểu điệu trong trang phục xanh biếc. Tiểu Thanh nhón mũi chân, xoay mấy vòng dưới đáy hồ, váy xanh bay lượn như dải lụa. Khóe miệng nàng nở nụ cười, khí khái anh hùng bừng bừng, nàng đảo mắt nhìn thân mình, cười nói: "Cuối cùng cũng lại đột phá rồi!"
Tiểu Thanh vốn là Yêu Tu Kim Đan kỳ, thực lực cường đại. Sau khi nhận được Hắc Giao mà Kiều Thần An tặng, hấp thu luyện hóa tinh khí của nó, nàng lại càng trong thời gian rất ngắn liên tục đột phá, đạt đến tu vi cảnh giới Kim Đan tứ chuyển.
Tiểu Thanh quay người nhìn thoáng qua Thủy Phủ đang tỏa ra huỳnh quang nhàn nhạt. Lông mày tú lệ khẽ nhíu lại, khẽ lẩm bẩm: "Cả ngày tu luyện chán ngắt cũng ngột ngạt chết mất, lần này cuối cùng cũng có thể ra ngoài du ngoạn một phen rồi." Nàng vốn có tính cách hoạt bát hiếu động, có thể ở dưới đáy nước khô khan này tu hành hai tháng đã thật sự không dễ dàng. Mũi chân nàng khẽ nhón, thân hình hóa thành một đạo thanh quang phóng thẳng lên mặt nước.
Sản phẩm dịch thuật này do truyen.free độc quyền cung cấp, mọi sự sao chép cần được sự đồng thuận.