(Đã dịch) Chương 222 : Nguyện thế này không hối hận
Sau khi mọi người trong tiệm nghe lời Hứa Tiên nói, sắc mặt lập tức tái nhợt, cảm giác như có thứ gì đó vỡ vụn trong lòng, tia hy vọng mong manh cuối cùng cũng bị dập tắt không thương tiếc.
Khi Kiều Thần An cùng hai người kia bước vào Tế Nhân Đường, mọi người hầu như đã tản mát hết, ai nấy đều mang vẻ thất hồn lạc phách. Hứa Tiên đang ngồi trước quầy, mặt ủ mày chau, trong tay cầm một cuốn kinh thư, nhưng dù thế nào cũng không đọc lọt chữ nào, trong đầu tất cả đều là cảnh tượng vừa rồi.
Ngô Ngọc Sen ngồi cạnh hắn, hai bàn tay nhỏ nắm chặt vào nhau, trên gò má ngọc ngà hiện rõ vẻ lo lắng, đôi khi lại quay đầu, ánh mắt đầy vẻ khẩn trương lướt nhìn Hứa Tiên.
"Hán Văn!"
Khi Hứa Tiên đang tâm phiền ý loạn, chợt nghe thấy có người gọi tên mình, ngẩng mắt nhìn lên, đã thấy một bóng dáng quen thuộc đã lâu không gặp, không kìm được đứng dậy, cười nói: "Thần An, sao ngươi lại tới đây?"
Chàng vội vàng đứng dậy tiến lên đón, sau khi chào hỏi hai cô gái bên cạnh Kiều Thần An, thần sắc không khỏi động dung, không kìm được nhìn kỹ hơn. Tiểu Thanh vốn dĩ đã là tuyệt sắc giai nhân, gương mặt như ngọc, khoác váy xanh, giữa hai hàng lông mày mang theo khí khái hào hùng thoang thoảng, hoàn toàn không giống vẻ mềm mại của những cô gái bình thường, khiến người ta chỉ cần nhìn một lần đã thấy lòng xao động.
Còn Bạch Tố Trinh một bên lại càng như nhan như ngọc, tựa như một đóa bạch liên không vương vấn thế tục, không nhiễm bụi trần, thánh khiết đoan trang. Chỉ cần nhìn thoáng qua, lòng người đã không nảy sinh chút ý khinh nhờn nào, bởi vậy, chàng chỉ nhìn một cái rồi vội vàng cúi đầu, không còn dám nhìn lâu, trong lòng thầm nghĩ, có mỹ nhân như vậy bầu bạn, Thần An thật sự có phúc khí lớn lao.
Nhưng vì trong lòng chàng sớm đã có thiên kim nhà tri phủ Hàng Châu, dung nhan khó quên ấy, nên khó lòng dung chứa thêm bất kỳ ai khác.
Bạch Tố Trinh nhìn ân nhân của mình, ánh mắt nàng vẫn còn nhiều lưu luyến trên người chàng, đoạn nhân quả này khi nào mới có thể hoàn toàn kết thúc đây?
Ngô Ngọc Sen vốn tính tình hoạt bát, thấy trong nhà có ba vị khách tới, vội vàng tiến lên đón, cười nói: "Hán Văn ca, ba vị này là ai ạ?"
Hứa Tiên mời ba người Kiều Thần An vào tiệm ngồi, sau khi giới thiệu lẫn nhau, Kiều Thần An liền nói: "Hán Văn, ngươi rất có tâm đắc trong y đạo, có biết lần này bá tánh mắc phải là bệnh hiểm nghèo gì không?"
Hứa Tiên nghe vậy, giữa hai hàng lông mày phủ lên một tầng vẻ sầu khổ, thở dài nói: "Nếu ta không nhìn lầm, dịch bệnh lần này hẳn là thiên hoa. Chỉ tiếc y thuật của ta nông cạn, không thể làm gì được." Trên mặt chàng lộ vẻ áy náy, nhất thời lại quên mất hỏi Kiều Thần An vì sao lại xuất hiện ở đây.
"Thiên hoa..."
Kiều Thần An nghe xong, thầm gật đầu, nghĩ bụng quả đúng như vậy. Trước kia, khi hắn nghe Tiểu Thanh nói về triệu chứng của người bệnh, trong lòng đã có suy đoán, chỉ là vẫn chưa thể xác định thôi. Lúc này nghe Hứa Tiên nói vậy, hiển nhiên không còn nghi ngờ gì nữa chính là bệnh này. Thiên hoa, nếu đặt ở thế giới trước khi hắn xuyên qua, có lẽ vẫn chưa được coi là bệnh nghiêm trọng gì, đã sớm có phương pháp chữa trị, nhưng đặt vào thời cổ đại, lại là căn bệnh nan y thực sự.
Hai người lại trò chuyện hồi lâu, trước khi rời đi, Kiều Thần An cười nói với Hứa Tiên: "Hán Văn, ngày mai ngươi có thể đến phủ của ta một chuyến, có một chuyện cần ngươi giúp ta."
Hứa Tiên không hiểu, há miệng định hỏi, nhưng nhìn thấy sắc mặt của chàng, liền gạt bỏ ý nghĩ đó, gật đầu nói: "Được!"
Rời khỏi chỗ Hứa Tiên, ba người đi trên đường cái, Bạch Tố Trinh thấy trên mặt Kiều Thần An dường như che giấu vài phần vẻ ưu sầu, liền mở miệng hỏi: "Thần An, có phải chàng đang có chuyện gì phiền lòng không?"
Kiều Thần An ngẩng đầu nhìn nàng và Tiểu Thanh, cười nói: "Tố Trinh, chi bằng chúng ta mở một tiệm thuốc nhé?"
"Tiệm thuốc?"
Tiểu Thanh nhăn chiếc mũi ngọc tinh xảo, trên mặt lộ ra vài phần ý khinh thường, không khách khí chút nào nói: "Kiều Thần An, ngươi cũng biết khám bệnh sao? Đừng có lại lấy thuốc giả lừa gạt người, tỷ tỷ của ta sẽ không làm chuyện xấu như vậy với ngươi đâu!"
Kiều Thần An bất đắc dĩ nhìn nàng một cái, cười khổ nói: "Trong lòng ngươi, ta chính là người tệ hại đến thế sao?"
"Ngươi!"
Tiểu Thanh vốn muốn mở miệng nói gì đó, nhưng lại không biết nói gì, đành phải bĩu môi, mặt đỏ bừng nói: "Dù sao trong lòng bản cô nương, ngươi chính là tên đại phôi đản hạng nhất trên đời này!" Cũng không biết nàng nghĩ đến điều gì mà lại nói thế.
Bạch Tố Trinh dựa vào khoảng thời gian chung sống với Kiều Thần An, biết chàng tuyệt đối sẽ không vô duyên vô cớ đưa ra đề nghị như vậy, hẳn là có nguyên do gì đó. Nàng vốn thông minh tuyệt đỉnh, vừa động ý niệm, trong lòng liền có vài phần suy đoán, đôi mắt đẹp nhìn về phía Kiều Thần An, nói: "Thần An, có phải chàng có phương pháp chữa trị dịch bệnh này không?"
Kiều Thần An khẽ gật đầu dưới ánh mắt hơi có vẻ khẩn trương của nàng, cười nói: "Nàng đoán không sai."
Tiểu Thanh nghe vậy không khỏi trợn to hai mắt: "Ngươi nói cái gì?" Lại thấy sắc mặt Kiều Thần An trịnh trọng, tuyệt không giống đang nói đùa.
Bạch Tố Trinh nhìn chàng một cái, hơi trầm ngâm một lát, nói: "Thiếp mặc dù hiểu được một ít kỳ hoàng chi thuật, nhưng rốt cuộc không chuyên sâu về đạo này, cho dù có thể mở được tiệm thuốc, cũng chưa chắc có thể thay bá tánh trong thành chữa bệnh chia sẻ ưu phiền."
Kiều Thần An nói: "Điều này nàng không cần lo lắng, ta có thể mời Hán Văn đến tiệm để giúp đỡ, tin tưởng với y thuật của hắn hiện giờ đủ sức đảm nhiệm."
Bạch Tố Trinh khẽ gật đầu, cười nói: "Vậy Thần An chàng cứ mở một tiệm thuốc đi! Vừa lúc có thể cứu vớt tính mạng của toàn thành bá tánh, chính là thiên đại công đức."
Vừa dứt lời, đã thấy trên mặt Kiều Thần An hiện lên một nụ cười, nói: "Không, không phải ta, mà là chúng ta!"
"Chúng ta?"
"Đúng vậy! Tố Trinh nàng chẳng phải đang nghĩ cách báo ân sao? Có thể nhân cơ hội này để chấm dứt đoạn nhân quả đó. Hán Văn dù sao cũng từng thất thủ chữa chết bệnh nhân ở Hàng Châu, đó là một đả kích lớn đối với sự nghiệp y đạo của hắn, cho dù đến thành Tô Châu này, loại ảnh hưởng đó cũng khó lòng xóa bỏ, e rằng không ít người trong thành này cũng không dám tìm hắn khám bệnh đâu!"
Kiều Thần An nhìn thẳng vào mắt Bạch Tố Trinh, nói: "Có thể nhân chuyện này, vãn hồi danh tiếng cho Hán Văn, ta sẽ nói cho hắn biết phương pháp chữa trị thiên hoa."
Hắn cười cười: "Cho nên, nhất định phải là nàng cùng ta! Đương nhiên, nếu nàng nguyện ý tự mình mở tiệm thuốc này, ta cũng không có ý kiến."
Bạch Tố Trinh nghe xong lời Kiều Thần An nói, trong lòng bỗng nhiên run lên, đôi mắt nàng nhìn gương mặt nam tử trước mắt, trong lòng dâng lên tình cảm khó tả. Thì ra từ đầu đến cuối chàng đều nghĩ đến chuyện nàng báo ân, đoạn nhân quả ngàn năm này vẫn luôn quanh quẩn trong lòng nàng, là mối bận tâm khó bề xua đi, trực tiếp liên quan đến việc nàng tương lai có thể thành tiên hay không.
Điều này tự nhiên không phải nói trong lòng nàng có mâu thuẫn với chuyện báo ân, mà ngược lại hoàn toàn. Với tính cách của nàng, thà rằng không bước lên tiên lộ, cũng phải báo đáp xong đoạn ân tình này.
"Tạ ơn!" Ánh mắt Bạch Tố Trinh rơi trên gương mặt Kiều Thần An, giờ khắc này, dù trong lòng có ngàn vạn lời muốn nói, cũng chỉ có hai chữ này mới có thể biểu đạt hết ý cảm kích trong lòng.
Trên mặt Kiều Thần An hơi lộ ra nụ cười, nhưng lại ẩn chứa vài phần vẻ mờ mịt. Hắn làm như vậy liệu có đúng không? Nhưng thần sắc ấy chỉ thoáng qua rồi biến mất. Hắn cũng chẳng phải thánh hiền gì, cũng là một thành viên trong chúng sinh, tự nhiên có tư tâm của riêng mình, có gì mà phải hối hận đây?
Nhìn bóng hình xinh đẹp, ưu nhã trước mặt, chàng chỉ nguyện mọi chuyện diễn ra như vậy sẽ không khiến chàng hối hận. Mọi bản dịch từ nguyên tác đều được truyen.free dày công thực hiện và phát hành độc quyền.