Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Bạch Xà Chứng Đạo Hành - Chương 35: Luyện kiếm

Sáng hôm sau, khi ánh dương đã rạng rỡ, Kiều Thần An mới rời khỏi giường. Sau khi rửa mặt qua loa, chàng bước ra sân, tùy ý thi triển một bộ quyền pháp dưỡng sinh phổ biến rộng rãi trong triều Đại Hạ.

Thân theo tâm động, tâm tùy ý chuyển, hai tay hư ôm thành vòng tròn, tựa như Viên H��u vọt không, cánh tay mở rộng, hai chân trải rộng, bàn tay xoay chuyển. Thế quyền đột nhiên biến đổi, từ cực tĩnh chuyển sang cực động, hai tay Đại Khai Đại Hợp mang theo tiếng gió vun vút. Thanh y phồng lên, một loại thần vận đặc biệt tự nhiên lan tỏa từ người chàng, phảng phất như Bách Thú Chi Vương uy nghi bước đi trong rừng, khiến bầy thú không khỏi kinh sợ.

Khi một bộ quyền pháp kết thúc, Kiều Thần An thu chiêu đứng thẳng. Mọi cảm xúc hỗn độn đêm qua đều đã hóa thành cát bụi, trong lòng chàng không buồn không vui, phong thanh vân đạm, tựa như hòa hợp cùng trời đất.

Nếu có phiền não, nếu có sầu bi, chi bằng tạm thời xem chúng như một giấc mộng chẳng mấy tươi đẹp? Sao không học Trang Tử hóa bướm, để đạt tới cảnh giới Tiêu Dao Du?

Hoàng Phủ Hiên vẫn còn ngáy o o trong phòng. Kiều Thần An không quấy rầy giấc mộng đẹp của hắn, mà lấy từ trong ngực ra một quyển *Thục Sơn Ngự Kiếm Quyết* đã ngả màu ố vàng. Cuốn sách này là do chàng tìm được trên người Tôn Ngôn, và quả thực đã khiến chàng mừng rỡ không thôi, không ngờ mình lại có được phúc duyên đến thế.

Bộ *Thái Ất Kim Hoa Đại Pháp* chàng đang tu luyện vốn đã là Đạo gia pháp môn bậc nhất, có thể nói là hoàn mỹ không tì vết. Tuy nhiên, nó lại thiếu đi những thủ đoạn đối địch hiệu quả. Việc có được Ngự Kiếm Thuật này đã kịp thời bù đắp khuyết điểm đó của chàng.

Chỉ có điều, Tôn Ngôn dường như không phải đệ tử chính thức của Thục Sơn, nên bản Ngự Kiếm Thuật trong tay hắn chỉ là tàn thiên, không có quá nhiều pháp môn ngự kiếm cao thâm.

Kiều Thần An lại chẳng hề cảm thấy tiếc nuối, bởi lẽ đã có câu: "được là nhờ vận may, mất là do số mệnh." Có được cơ duyên này đã là trời ban, còn có gì để xa cầu nữa đâu?

Chàng cũng không dùng chuôi tiểu kiếm mà Ngũ Thu Nguyệt tặng. Dù thanh tiểu kiếm ấy kỳ lạ, nhưng dù sao vẫn còn khiếm khuyết, không thích hợp lắm cho việc luyện kiếm. Thay vào đó, chàng dùng bội kiếm mà Tôn Ngôn đã sử dụng hôm qua.

Thanh kiếm này được chế tạo từ bách luyện tinh cương, vô cùng sắc bén, chém sắt như chém bùn, nếu ở phàm thế có thể xem là thần binh.

Ngh�� lại, Tôn Ngôn này thật có thể coi là phúc tinh của chàng, không chỉ mang đến công pháp, mà ngay cả phi kiếm cũng dâng tận nơi. Quả là một "người tốt" chính cống!

Nếu để Tôn Ngôn dưới cửu tuyền biết được những suy nghĩ này của chàng, e rằng hắn sẽ tức giận đến hóa thành lệ quỷ tìm chàng đòi mạng...

Kiều Thần An cầm kiếm đứng thẳng, ánh mắt không chớp, thân hình thẳng tắp như cây tùng, ánh nhìn kiên quyết như chim cắt, mũi kiếm chỉ xéo mặt đất. Tại khoảnh khắc này, chàng quả đúng như một kiếm hiệp giang hồ, nâng chén tiêu dao, hành hiệp trượng nghĩa.

Kẻ bỏ cuộc không xứng làm kiếm khách, chỉ kẻ dám rút kiếm đối đầu với địch, dám gánh vác trách nhiệm mới xứng là kiếm khách; kẻ lạm sát người vô tội không phải kiếm khách, chỉ người có hiệp can nghĩa đảm, trong lòng mang theo bá tánh thiên hạ mới được xem là kiếm khách.

Cái gọi là kiếm khách, khi đối mặt với đối thủ cường đại, dù biết rõ không địch lại, vẫn phải dứt khoát rút kiếm; dù cho ngã xuống, cũng phải sừng sững như một ngọn núi, một dãy đồi!

Đây là một sự nghiêm nghị, một sự quyết tuyệt, một sự khoái ý đến nhường nào, một khí phách đến tột cùng!

Kiếm khách mang ý hiệp nghĩa, vì nước vì dân; trên đường gặp chuyện bất bình, liền rút kiếm tương trợ, đúng như lời thơ:

Thập Bộ Sát Nhất Nhân, Thiên Lý Bất Lưu Hành, xong chuyện phủi áo đi, ẩn sâu công cùng tên!

Sau khi tùy ý múa vài đường kiếm, Kiều Thần An liền lật xem nội dung trong sách. Ngự Kiếm Thuật đại khái có thể chia thành ba cấp độ, theo thứ tự là "Lấy khí ngự kiếm, hóa khí thành kiếm", "Nhân kiếm hợp nhất, lấy ý điều khiển kiếm", và tầng thứ cao nhất là "Hóa sinh Linh Bảo, phi kiếm hộ chủ".

Ba tầng cảnh giới này, mỗi tầng lại cao thâm hơn tầng trước gấp mười mấy lần. Ngay cả trong Thục Sơn Kiếm Môn, đại đa số tu sĩ cũng chỉ đạt đến cảnh giới thứ nhất mà thôi. Người có thể tu luyện đến tầng thứ hai thì lác đác không mấy, còn tầng thứ ba thì càng hư vô mờ mịt, gần như không ai có thể chạm tới. Cảnh giới đó, đã gần như chỉ còn là truyền thuyết.

Kiều Thần An làm theo lời chỉ dẫn trong pháp môn, cắm nghiêng trường kiếm xuống đất trước người, tập trung ý niệm, nhìn chằm chằm thân kiếm. Tay phải chàng chạm vào chuôi kiếm, linh lực trong đan điền vận chuyển, xuyên qua đầu ngón tay tràn vào thân kiếm, thử thao túng nó. Nhưng linh lực lại như trâu đất xuống biển, tựa hồ tiêu thất vào hư không. Kiều Thần An đành phải một lần nữa tăng cường cung cấp linh lực. Lần này, trên thân kiếm cuối cùng cũng sáng lên những điểm ánh sáng nhạt, thoáng qua phát ra vài tiếng vù vù.

Thấy vậy, Kiều Thần An trong lòng hơi vui, linh lực cuồn cuộn dâng trào, trong phút chốc như sông lớn chảy về đông, ồ ạt tràn vào phi kiếm! Một tiếng "Ông!" vang lên, trường kiếm "tranh tranh" chói tai, thần quang nổi dậy, chỉ trong chớp mắt đã thoát ly lòng bàn tay chàng, tà tà bay về phía trước, tựa như ngựa hoang thoát cương, mang theo một vệt đuôi sáng lạn, xé rách trời cao, nhanh chóng như rồng, nhưng tạm thời lại mất đi khống chế.

Trường kiếm bay loạn xạ, xẹt qua từng đạo quỹ tích chói lọi trong sân, xuyên phá ánh sáng ban mai, điểm xuyết những đóa hoa mai thưa thớt. Cuối cùng, linh lực cạn kiệt, "phù" một tiếng, cả chuôi kiếm cắm phập vào cột nhà phía trước.

"Uy lực thật đáng kinh ngạc!" Kiều Thần An không hề kinh sợ mà còn lấy làm mừng, không nén nổi lời khen. Quả nhiên uy lực của Ngự Kiếm Thuật phi phàm, đây mới chỉ là giai đoạn nhập môn. Nếu luyện đến cảnh giới cao thâm, có thể thuấn tức thiên lý, lấy đầu kẻ địch dễ như trở bàn tay. Đó chính là sự đáng sợ của một kiếm khách cường đại!

Chàng tin rằng chỉ cần luôn chuyên cần, kiếm thuật của mình nhất định sẽ tinh tiến nhanh chóng. Kiều Thần An rút trường kiếm xuống, không kìm được khẽ vuốt ve thân kiếm, chợt cảm thấy hàn khí bức người, một luồng ý lạnh trực thấu xương tủy. Suốt buổi sáng, chàng đều ở trong sân luyện tập ngự kiếm chi thuật. Dù vẫn đôi khi kiếm thoát ly khống chế, thậm chí có một lần suýt chút nữa chém trúng chính mình, nhưng tiến bộ cũng vô cùng rõ rệt, chí ít đã có thể ngự kiếm được một lúc.

Trong lòng chàng không khỏi hiện lên một cảnh tượng như vậy: Cưỡi kiếm ngự gió trở về, không vướng hồng trần trần tục. Nhàn nhã pha một bình trà xanh, đối nguyệt lại châm thêm hai chén. Cao hứng thì ca vang giữa gió lớn, hứng thú tột cùng thì độc nghe tiếng nước chảy. Nằm nơi tận cùng thời không, đâu màng thế sự xoay vần. Từng chiếc thuyền nhỏ từ đây trôi qua, gửi gắm nửa đời còn lại vào mênh mông sông biển. Thật là một cảnh tượng hào phóng và mãn nguyện biết bao!

"Kiều ca..." Bên tai chợt nghe tiếng Hoàng Phủ Hiên gọi. Chàng quay đầu nhìn lại, chỉ thấy tiểu gia hỏa đang dụi dụi đôi mắt ngái ngủ nhìn mình, vẻ mặt đầy ủ rũ. Kiều Thần An trong lòng cảm thấy có chút buồn cười, tiểu gia hỏa đêm qua đến canh ba sáng mới chìm vào giấc ngủ, không buồn ngủ mới là lạ!

Nhìn bóng dáng Hoàng Phủ Hiên trước mặt, trong đầu chàng lại không tự chủ được hiện lên hình bóng Kiều Na. Nàng áo trắng khuynh thành, không vướng bụi trần, phảng phất thế gian này không có điều gì có thể khiến nàng bận tâm. Nàng tựa như một con phượng hoàng kiêu ngạo, không đậu vào ngô đồng thì không nghỉ, không ăn ngọc thực thì không dùng, không uống nước Lễ Tuyền thì không động, cao khiết đến nhường nào. Dù hai người chung đụng chưa nhiều, mới gặp mặt vài lần, nhưng Kiều Na vẫn mang đến cho chàng cảm giác như vậy. Tuy nhiên, lần này nàng lại bỏ lại Hoàng Phủ Hiên để chàng thay mình chăm sóc, điều này không hợp với tính cách nàng. E rằng thật sự có đại sự gì đó kinh thiên động địa, mới khiến nàng không thể không làm vậy.

Nghĩ đến đây, chàng không khỏi thêm vài phần lo lắng. Dù bản thân có ý muốn giúp đỡ, nhưng với chút đạo hạnh tầm thường này, e rằng chỉ đủ để gây trở ngại. Chàng nhìn về phía Hoàng Phủ Hiên nói: "A Hiên, ngày mai ta sẽ đưa ngươi đến học đường." Trong học viện không ít việc, Hoàng Phủ Hiên không thể cả ngày đi theo bên cạnh chàng. Nhưng nếu bỏ mặc không quan tâm, tiểu gia hỏa này không biết sẽ quậy phá đến mức nào, có lẽ lại sẽ dẫn theo bang Phủ Đầu của hắn khuấy đảo phong ba. Tóm lại, cần phải có chút ước thúc mới được.

Chàng vốn nghĩ tiểu gia hỏa sẽ lập tức gật đầu đồng ý, không ngờ Hoàng Phủ Hiên lại đột nhiên trợn tròn mắt, kêu thảm: "Không cần!"

Bản dịch tinh túy này chỉ có thể được tìm thấy tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free