(Đã dịch) Bại Khuyển Nữ Chủ Thỉnh Tự Trọng, Ngã Chích Tưởng Đương Nam Khuê Mật - Chương 56 : Mở ra thời gian quản lý đại sư hình thức!
Tôi đâu có nói huỵch toẹt ra đâu anh em ~ nhưng mà tôi nói cũng vô ích thôi anh em à ~
Vậy cái thể loại nam khuê mật kia, chẳng phải là thứ gì đó không trong sạch hay sao?
Là một Chiến Thần Tình Yêu Thuần Khiết tuyệt đối, Tô Triệt rất mâu thuẫn với cái danh xưng "nam khuê mật" này.
Nam khuê mật ư ~ theo Tô Triệt thấy, đó chẳng khác gì hành vi của đám "trai ấm" ôm mộng "pháo hữu", luôn chực chờ cơ hội để chen chân phá hoại tình cảm người khác.
Mà điều mấu chốt nhất là... cô ta *thật sự* cho phép ư!
Được rồi, tiếp theo xin mời lựa chọn anh hùng của bạn:
"Cậu sao mà lòng dạ hẹp hòi thế?"
"Nếu tôi và anh ấy có chuyện gì thì đã có từ lâu rồi! Còn đến lượt cậu à?"
"Anh ấy thất tình, tôi an ủi một chút thì sao nào?"
"Đâu có tính là gì ~"
...
"Tôi ghét tất cả những kẻ ngu xuẩn không giữ gìn tình yêu thuần khiết trên thế giới này."
"Yêu đương qua lời các người nói, thì chẳng khác gì cái nhà vệ sinh!"
"Trong xã hội hiện tại, tôi – người kiên trì tình yêu thuần khiết – trông thật nực cười, như thể tay không tấc sắt đi tham gia Thế chiến thứ hai vậy."
Liễu Ti Ti hẳn là không thể ngờ, chỉ trong một thời gian ngắn như thế Tô Triệt đã trải qua quá trình suy nghĩ gì.
Nhưng Tô Triệt đáp lại rất dứt khoát:
"Tôi không muốn!"
"Không phải đã nói muốn làm bạn tốt thật tốt sao?" Liễu Ti Ti ủy khuất lẩm bẩm, đàn ông gì mà trở mặt nhanh vậy chứ?
"Không phải là không thể l��m nam khuê mật!" Tô Triệt rất nghiêm túc nói.
"Có gì khác nhau đâu?"
"Cái thể loại nam khuê mật ấy mà ~"
...
"Tôi không hiểu."
Nếu là người khác không hiểu, Tô Triệt có thể sẽ nghĩ đối phương đang giả vờ, nhưng con bé Liễu Ti Ti này có lẽ là thật không hiểu. Vì vậy, Tô Triệt rất trịnh trọng giải thích cho cô bé nghe về cái gọi là "nam khuê mật" trong mắt con trai.
Liễu Ti Ti nghe rất nghiêm túc, khi nghe đến cụm từ: "nếu nói là thật sự cho phép", ánh mắt cô bé bỗng trở nên lấp lánh.
"Tóm lại, tôi không muốn làm cái loại kẻ phá hoại tình cảm người khác như vậy!"
"Nhưng mà... đâu có đồ vật nào để cậu phá hoại đâu chứ!" Liễu Ti Ti cuối cùng cũng thông minh được một lần, tìm thấy lỗ hổng trong lời nói!
"Nếu tôi không yêu đương, sẽ chẳng có ai nói ra nói vào!"
"Ai?" Tô Triệt sửng sốt, "Đừng nói chứ, cũng có lý thật đấy."
"Vậy chúng ta nói rõ nhé, sau này cậu mà có bạn trai, chúng ta sẽ giữ khoảng cách. Tôi tuyệt đối sẽ không biến thành người mà mình ghét nhất!" Tô Triệt đưa ra một biện pháp dung hòa.
Chiến Thần Tình Yêu Thuần Khiết nhất định phải thắng chứ, đồ khốn!
"Một lời đã định!"
Liễu Ti Ti cười tít mắt thành hình trăng khuyết đáng yêu ~ Yêu đương gì chứ... Từ lâu cô ấy đã không còn muốn nhắc đến nữa, hi hi ~
Bất tri bất giác đã ra khỏi khu nhà học, tâm trạng Liễu Ti Ti bỗng dưng phấn chấn hẳn lên. Cuộc sống nhiều biến động này, chẳng phải là điều cô ấy hằng mong sao? Dù hơi có chút kích thích.
Mà tất cả những điều này...
Vô thức liếc nhìn, ánh mắt cô ấy dõi theo chàng trai bên cạnh.
Cậu ấy không nhìn cô, chỉ khẽ nâng tay che đi ánh nắng buổi chiều. Dường như đó là một tín hiệu ngầm nào đó, trong mắt Liễu Ti Ti, chàng trai này, dường như đang phát sáng!
【 Con trai thường nói về Ultraman ~ chắc hẳn chính là cảm giác này nhỉ? Phát sáng lấp lấp! Đại anh hùng! Hi hi ~ 】
Cô bé không kìm được cười ngây ngốc, Liễu Ti Ti thầm lấy ra hai tấm vé xem kịch đã hơi nhàu nát.
Thực ra trước đây cô đã định bỏ cuộc, thậm chí còn tính vứt đi rồi, nên mới khiến chúng thành ra nhàu nát như bây giờ. Cô bé hối hận lắm, lẽ ra phải thể hiện mặt hoàn hảo nhất của mình trước cậu ấy.
【 Liệu có trông quá không trân trọng không nhỉ? 】
Từ khi đến trường này, đây là lần đầu tiên Liễu đại tiểu thư khẩn thiết muốn dùng đặc quyền để đổi hai tấm vé mới tinh, nhưng cơ hội không phải lúc nào cũng có, cô ấy cần phải nắm bắt.
"Tô Triệt ~ cậu... cuối tuần có rảnh không?"
"Hả?" Tô Triệt nhíu mày. Bình thường, con gái hỏi câu đó thì ý nghĩa đã rõ ràng chẳng cần nói, nhưng mà... cậu ta thật sự bận muốn chết.
Không chỉ phải đi làm chân chạy cho chị An An, hơn nữa còn có hai lớp học thêm phải đi.
"Tám giờ xem kịch ~ cậu muốn đi không?"
Cô bé cúi đầu, hai tay đưa lên, nhìn tấm vé nhàu nát cùng bàn tay run rẩy nhẹ, Tô Triệt cảm thấy hai chữ "không rảnh" mắc kẹt trong cổ họng.
Không phải là Tô Triệt sẽ bị sắc đẹp mê hoặc, chỉ là vì con bé Liễu Ti Ti này rất dễ tự dằn vặt. Nếu là Linh Tử, cậu ấy sẽ thẳng thừng từ chối, nhưng với con bé này, từ chối chắc chắn sẽ khiến cô bé suy nghĩ lung tung, thậm chí còn lén lút trốn trong chăn khóc thầm giữa đêm.
"Mấy giờ? Ngày đó tôi thật sự có việc ~"
"Tám giờ ~" (nghẹn ngào ~)
Không đúng! Không đúng không đúng không đúng!
Dù đối phương không ngẩng đầu lên, nhưng giọng nói lại đã nghẹn ngào, cứ như muốn bật khóc ngay tại chỗ nếu cậu không đồng ý vậy.
Không... bạn ơi...
Tô Triệt lập tức cảm thấy tê tái cả da đầu, đúng là một đối thủ khó nhằn!
【 Buổi triển lãm anime tám giờ cũng đã kết thúc, ít nhất thời điểm cao điểm đã qua rồi. Tám giờ thì cũng chẳng sao ~ nếu áp dụng phương pháp quản lý thời gian của bậc thầy thì chắc là kịp. 】
Tô Triệt thật sự không có kinh nghiệm trong phương diện này, dù sao trong một tuần này cậu ấy đã bị hẹn hò nhiều hơn cả thời cấp ba cộng lại.
"Được ~ nhưng tôi học thêm xong có lẽ sẽ đến muộn một chút."
Tô Triệt nhận lấy vé xem kịch, cố gắng hết sức để đối phương không bật khóc ngay tại chỗ.
"Ừm ừm!!" Liễu Ti Ti ra sức gật đầu, có vẻ nhẹ nhõm hẳn.
"Tô Triệt ~ cậu thích kịch hát không?"
"Không biết, chưa xem bao giờ ~"
"Vậy cảm th���y thế nào?"
"Chẳng thấy thế nào cả ~ lần sau vẫn nên xem phim đi!"
Đàn ông Sigma thì không bao giờ lấy lòng phụ nữ. Tô Triệt thực sự không yêu thích cái thứ kịch hát này, dù sao cậu ấy chỉ là một kẻ phàm tục, không hợp với những thứ cao cấp như vậy.
"Xem phim ư ~"
Liễu Ti Ti quay ánh mắt đi chỗ khác.
【 Hai người đơn độc xem phim liệu có hơi quá mờ ám không nhỉ? 】
...
Buổi chiều hôm nay coi như bỏ đi, mà sau khi Tô Triệt trở về lớp, cậu ấy lập tức nhận được sự chú ý của mọi người.
Phần lớn mọi người đều nói cậu ấy thiếu suy nghĩ, ra ngoài đánh nhau mà lại không rủ anh em một tiếng.
Không biết trong lời nói đó có bao nhiêu phần thật giả, nhưng Tô Triệt vẫn rất cảm kích mà đáp lại từng người.
"Hừ ~ quả nhiên đàn ông là sinh vật ấu trĩ!"
Thấy Tô Triệt không nhịn được khẽ nhếch môi, Gia Cát Linh khẽ bĩu môi tỏ vẻ khinh thường.
"Cái tên cool ngầu đáng ghét này, hắn thì thoải mái rồi, ra tay trực tiếp. Lúc mình ra tay thì hắn không làm, không phải... thế này là sao chứ?"
"Đó không phải là bảo vệ cậu sao ~ không bị đuổi học chỉ là tưởng tượng thôi, vạn nhất thật sự bị đuổi thì cũng chỉ một mình tôi bị thôi!"
Gia Cát Linh sửng sốt, lời giễu cợt cũng mắc kẹt trong miệng.
"Không... cậu nói vậy sao tôi châm chọc cậu được nữa? Ai cũng đang tỏ vẻ cool ngầu, cậu tự nhiên nghiêm túc quá mức tôi không quen chút nào cậu biết không? Cái kiểu sến súa đó cút đi!"
"Mặc kệ cậu ~" Linh Tử úp mặt xuống bàn quay đầu đi, "Cái tên nhóc thối đáng ghét này tuyệt đối có khí chất thần tượng mà."
Đàn ông ~ quả thật là một loại sinh vật rất ngây ngô.
Mặc dù Tô Triệt cố gắng hết sức kiềm chế, nhưng một nam sinh mười tám tuổi sau khi nổi tiếng lớn, lại thêm người bên cạnh tâng bốc, sự tự mãn đó là điều khó tránh khỏi.
Đương nhiên... sẽ luôn có người dội gáo nước lạnh vào sự kiêu ngạo của cậu khi cậu đang tỏ vẻ.
"An tĩnh!" Một giọng nói lạnh băng vang lên, dường như còn lạnh lẽo hơn bình thường.
Khưu Nhiễm liếc nhìn xung quanh, cầm lấy cuốn sổ tay "Đế Binh Cực Đạo".
"Đánh nhau, có gì đáng để kiêu ngạo sao?"
Chỉ một câu nói đã khiến mọi người im bặt ~ Tô Triệt cũng lập tức ngoan ngoãn hơn hẳn.
Bởi vì cậu ấy đột nhiên cảm thấy, mối ràng buộc với Khưu Nhiễm dường như lại trở về giai đoạn ban đầu.
"Tô Triệt ~ nói chuyện trong giờ tự học ~ ghi tên!"
"Mẹ nó..."
Bản dịch này thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.