Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Bái Kiến Hiệu Trưởng Đại Nhân - Chương 211: Khu ổ chuột

Thứ 211 màn. Khu ổ chuột

"Sau hai năm học tại trường, Sirius gần như không còn liên lạc với bất kỳ ai, ngay cả ta cũng dần dần bị xa lánh. Đến khi tốt nghiệp, chúng tôi hoàn toàn mất liên lạc." Phu nhân Lysa khẽ rũ mắt, dường như đang nhớ lại những chuyện không mấy tốt đẹp. "Vậy nên, người không hề hay biết về nội dung nghiên cứu của Sirius, cũng không biết hướng đi của hắn sau khi tốt nghiệp, phải không?" Ban đầu, Rainer chỉ nghĩ phu nhân Lysa quen biết Sirius, nào ngờ giữa hai người lại có một mối quan hệ phức tạp như vậy. Nhìn đến đây, câu chuyện về sau liền dễ đoán. Do Sirius và Lysa ngày càng xa cách, cả hai cuối cùng chia lìa, và Percival sáng giá, ưu tú trở thành bạn trai của Lysa. Sau khi tốt nghiệp, hai người kết hôn và sinh ra Jacur. Đương nhiên, Rainer không rõ liệu chủ nhiệm Percival có thực hiện hành vi "đào chân tường" hay không, nhưng kết quả đã rõ ràng, còn quá trình ra sao thì không quá liên quan đến mục tiêu của Rainer.

"Đúng vậy, trình độ ma pháp của ta không được tốt lắm. Mặc dù Sirius thường xuyên kể với ta về những nghiên cứu của mình, nhưng ngoài một số kiến thức cơ bản như ba định luật Aberton, những thứ khác đối với ta mà nói đều quá đỗi thâm sâu." Phu nhân Lysa khẽ thở dài, có lẽ chính bà từ trước đến nay chưa từng thực sự thấu hiểu Sirius, không rõ bên trong khối óc kia chứa đựng một dải ngân hà rực rỡ đến nhường nào. Ngược lại, Percival hầu như chưa bao giờ nói nhiều những lý thuyết ma pháp nhàm chán trước mặt phu nhân Lysa. Hắn luôn biết cách chọc cho vợ mình cười, và cũng rất rõ phu nhân Lysa cần gì. Nhìn từ khía cạnh này, có lẽ nàng và Percival vốn dĩ hợp nhau hơn.

"Khi Sirius rời trường, hắn không nói với bất kỳ ai. Mãi đến ngày hôm sau, mọi người mới tìm thấy giấy tờ rời trường trong ký túc xá của hắn. Sirius là người Terestane, nhưng không ai đến nhà hắn tìm. Tôi không rõ vì sao, nhưng luôn có một sự kháng cự trong lòng ngăn cản tôi. Có lẽ tôi không muốn thấy một người từng xuất sắc như vậy giờ lại lưu lạc." Phu nhân Lysa nhìn Jacur, con gái mình, đang hồn nhiên cắn một thìa kem sô cô la to, khẽ nói. Sợ rằng không chỉ vậy, trong lòng phu nhân Lysa có lẽ còn ôm một sự áy náy nhất định với Sirius. Dù sao, cuối cùng bà đã từ bỏ Sirius để đến với vòng tay của người khác. Cảm giác tội lỗi này cũng th��c đẩy phu nhân Lysa né tránh việc gặp mặt Sirius. Rainer thầm đoán. Chàng không có ý định đánh giá vấn đề tình cảm của người khác, chỉ hơi xúc động khi manh mối mà mình khó khăn lắm mới tìm được lại một lần nữa bị cắt đứt. Nếu muốn tìm kiếm tung tích Sirius Odman, e rằng chỉ có thể hỏi thăm Percival, tình địch năm xưa của Sirius.

Tuy nhiên, trước đó, Rainer chợt chú ý đến một chi tiết. "Phu nhân Lysa, người vừa nói Sirius là người địa phương Terestane, vậy người có biết địa chỉ gia đình hắn không?" Thành Terestane rất lớn, nhưng so với cả đại lục thì lại nhỏ bé. Tìm một hai người hẳn không phải là chuyện khó, huống hồ là khi đã biết rõ địa chỉ và thông tin thân phận cụ thể. "Ừm, dù không biết hắn có chuyển nhà hay không..." Phu nhân Lysa hỏi mượn một cây bút và giấy ghi chép từ phục vụ viên, viết xuống một địa chỉ rồi đưa cho Rainer. "Đây là nơi tôi chỉ nghe hắn nhắc đến một lần. Sirius dường như không thích về nhà, bình thường đều ở trong trường học." Nhận lấy tờ giấy, Rainer liếc nhìn. Nếu ký ức không lầm, đó là một khu vực nằm ở phía bắc Terestane, nơi chàng chưa từng đặt chân đến.

"Vậy ta xin cáo từ trước. Vô cùng cảm ơn người đã kể cho ta nghe những chuyện này." Rainer đứng dậy, cung kính hành lễ với phu nhân Lysa, sau đó chàng khẽ xoa đầu Jacur vừa ăn xong kem sô cô la. Khóe miệng cô bé vẫn còn vệt kem trắng, nàng liền vội liếm đi, vẫn chưa hiểu chuyện gì vừa xảy ra. "Xin chờ một chút, tiên sinh Iangrey." Phu nhân Lysa chậm rãi đứng dậy, nàng do dự một lát rồi hỏi tiếp. "Nếu như ngươi gặp được Sirius, xin hãy giúp ta nói lời xin lỗi với hắn, vì đã không thể ủng hộ hắn." Nghe phu nhân Lysa nói, Rainer lắc đầu. "Câu nói này, ta nghĩ người tự mình nói với hắn sẽ tốt hơn." Lời này khiến phu nhân Lysa như bị sét đánh trúng, đứng lặng tại chỗ, thật lâu không thể lấy lại tinh thần.

Với ý nghĩ dứt khoát, một bước tới nơi, Rainer lập tức gọi một chiếc xe ngựa. "Đi thành bắc, đường Engel Tử, nhánh phía bắc của đại lộ Buồm Trắng." Chàng ném một đồng ngân tệ cho người đánh xe. Theo lý mà nói, tiền xe từ Học viện Ma pháp Cao cấp Astel đến đường Engel Tử ước chừng chỉ cần năm mươi đồng xu đồng. Bởi vậy, người đánh xe nhận được đồng ngân tệ này, lập tức mừng rỡ ra mặt. "Đại nhân, ngồi vững vàng." Xe ngựa xuyên qua các con phố, người đánh xe hoàn toàn không sợ cái nóng bức của mùa hè, vừa điều khiển xe ngựa vừa hỏi Rainer. "Đại nhân, đường Engel Tử không phải nơi tốt lành gì đâu ạ, một người tôn quý như ngài sao lại muốn đến đó?" "Không phải nơi tốt lành gì sao?" Rainer lấy làm hứng thú. Quả thực, trước đây chàng có nghe qua một chút về tình hình Terestane, bao gồm thành đông phát triển nhất, thành bắc lạc hậu nhất, nhưng về đường Engel Tử thì chàng lại không rõ.

"Nơi đó đầy rẫy kẻ ăn mày, kẻ trộm vặt, cường đạo và kỹ nữ. Thật sự rất hỗn loạn, đại nhân. Ta thấy ngài tốt nhất nên cẩn thận một chút thì hơn." Người đánh xe vẫn còn sợ hãi, dường như đã từng chịu thiệt ở đó. "Cảm ơn ngươi đã nhắc nhở." Rainer gật đầu. Xe ngựa lao vút, rất nhanh đã đến nơi. Đại lộ Buồm Trắng xe ngựa tấp nập như nước, nhưng con đường mà chàng đi vào lại hiện lên vẻ u ám hơn nhiều. Bóng tối từ những công trình kiến trúc cao lớn bên cạnh đại lộ che khuất ánh nắng, khiến nơi đây u ám như hoàng hôn. Rainer bước xuống xe ngựa, liền thấy bên đường có mấy thanh niên đang ngồi xổm, tay vuốt ve những con dao tự chế, liếc nhìn về phía chàng. Sâu trong con đường, mọi người vô định lang thang, trong ánh mắt không thấy một tia hy vọng, dường như đã lạc lối trong thành phố này. Một vài người tụ tập lại, hút thuốc, mơ hồ có thể thấy giữa những lá thuốc là ánh lấp lánh của bột phấn màu đỏ. Ở một góc của thành phố hoa lệ, không ngờ vẫn tồn tại một con phố suy đồi như vậy. Rainer lấy tờ giấy ra khỏi túi, rồi thẳng tiến về phía trước.

"Xin hỏi, người có biết địa chỉ này không?" Rainer hỏi một cửa hàng bên đường. Đó là một tiệm thịt, bán những miếng thịt tươi không biết có bị ôi thiu hay không. Ông chủ đầu trọc lốc, có một vết sẹo dài, tay cầm con dao thái thịt lớn, trông vô cùng đáng sợ. "Không biết." Ông chủ không thèm nhìn lấy, nói thẳng ra, rồi làm động tác xua đuổi. Rainer khẽ thở dài. Ngay sau đó, bên cạnh chàng, vài con dao phay với hình dạng khác nhau vốn đang cắm trên thớt gỗ bỗng chậm rãi bay lên, chĩa thẳng vào chủ tiệm thịt. Ánh hàn quang lạnh lẽo phản chiếu lên gương mặt có chút kinh ngạc của ông chủ. Rainer đưa tờ giấy trong tay ra, mỉm cười, rồi hỏi lại. "Giờ thì người biết địa chỉ này rồi chứ?" Nếu như thích « Bái Kiến Hiệu Trưởng Đại Nhân », xin hãy chia sẻ địa chỉ Internet này cho bằng hữu của ngài.

Với tâm huyết và sự tận tình, truyen.free hân hạnh gửi đến quý độc giả bản dịch độc quyền này, kính mời thưởng thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free