(Đã dịch) Bái Kiến Hiệu Trưởng Đại Nhân - Chương 215: Hedwig bà bà hồi ức
Trong mắt Hedwig, con trai bà luôn tỏa sáng rực rỡ như thế.
Bản thân bà mù chữ, chồng lại qua đời sớm. Một mình bà dựa v��o việc bán những chiếc bánh bí truyền của gia đình, ngậm đắng nuốt cay nuôi con khôn lớn. May mắn thay, con trai Sirius của bà vô cùng ưu tú, đã thức tỉnh thiên phú ma pháp, nhận được học bổng toàn phần của trường, được vào học tại Học viện Pháp thuật cao cấp Astel.
Hedwig cho rằng, chỉ cần đọc qua sách là đã thành đại nhân vật, huống chi còn là một pháp sư. Trong quan niệm mộc mạc của bà, một pháp sư có thể hô phong hoán vũ, chưởng khống lôi điện thì quả thực giống như thần linh trong truyền thuyết vậy, mà con trai bà chính là người tài ba xuất chúng trong số đó.
Sirius không thích ở nhà, Hedwig có thể hiểu được. Khu chung cư Belem thực sự quá ồn ào và hỗn loạn, đủ loại người cùng chung sống ở đây, ảnh hưởng đến việc nghỉ ngơi và học tập của Sirius.
Nhưng Hedwig không thể hiểu nổi, vì sao Sirius nói bài luận văn của mình không được thông qua?
Từ hai năm trước, Sirius bỗng trở nên có chút kỳ quái. Thằng bé thường xuyên một mình lẩm bẩm, thời gian ở nhà cũng trở nên nhiều hơn.
Nó nói với Hedwig rằng bài luận văn của mình bị các đạo sư bác bỏ, họ cho rằng bài luận văn đó không có ý nghĩa.
Đương nhiên Hedwig tin tưởng con trai mình. Dù cho cả thế giới có không tin Sirius đi chăng nữa, Hedwig vẫn sẽ tin thằng bé.
Bà tin tưởng con trai mình là đúng, những đạo sư đó chắc chắn đã sai.
Trước lời ấy, Sirius chỉ mỉm cười.
“Mẹ, mẹ còn không biết chữ, làm sao biết con nhất định đúng?”
“Mẹ biết, con trai của mẹ nhất định là đúng rồi.”
Hedwig quả quyết nói, đoạn bà thu dọn đồ đạc, chuẩn bị đẩy chiếc xe nhỏ ra ngoài.
Cuộc sống vẫn phải tiếp diễn. Hedwig lại liếc nhìn con trai đang ngồi trước bàn, chăm chú nhìn bài luận văn trong tay mình, không nói thêm lời nào.
Bà có một bí mật.
Trước đó, Hedwig như thường lệ vẫn bán thức ăn gần Học viện Pháp thuật cao cấp Astel. Một mặt, bà hy vọng có thể "ngẫu nhiên" gặp được con trai mình; mặt khác, sinh viên ở đây tiêu tiền phóng khoáng, cũng rất thích ăn những chiếc bánh bà làm.
Trong lúc nói chuyện phiếm, Hedwig tiện miệng nhắc đến chuyện bài luận văn của con trai mình. Lúc ấy, có người nói với bà rằng có "mẹo vặt" để dùng tiền đưa bài luận văn vào kho lưu trữ của trường.
Nhiều người có tiền rất thích làm như vậy.
Hedwig lập tức cảm thấy có chút kích động. Sau khi cẩn thận dò hỏi, cuối cùng bà đã định giao dịch vào hôm nay.
Trước đó, bà thường buôn bán những chiếc bánh tự làm trên phố thương mại. Thật có chút bất ngờ, hôm nay việc buôn bán lại đặc biệt thuận lợi, khiến Hedwig cảm thấy vận may của mình có lẽ cũng đã đến.
Đến tận chiều, khi Hedwig đã bán xong phần lớn số bánh, bà liền đến chờ ở một cửa hàng trên phố thương mại.
Khoảng một khắc sau, một người đàn ông đi đến bên cạnh Hedwig, hỏi khẽ.
“Người muốn đưa bài luận văn là bà sao?”
Hắn nhìn Hedwig từ đầu đến chân, có chút không tin vị phụ nữ này lại có thể sáng tác luận văn.
“Đúng, đây là bài luận văn của con trai tôi.”
Nói đoạn, Hedwig liền muốn móc ra bài luận văn được đóng thành sách mà bà đã lén lút lấy từ vài bản sao. Bà cất giữ mấy bản sao, con trai bà vốn không cho Hedwig đụng vào những bài luận văn này, nhưng Hedwig lại xem chúng như trân bảo, cất giữ cẩn thận trong một chiếc hộp.
Người đàn ông đó vội vàng ngăn bà lại.
“Chờ một chút, chúng ta kín đáo một chút. Đưa tiền trước đã, hai đồng kim tệ, hoặc hai trăm đồng bạc.”
Hai đồng kim tệ, số tiền này về cơ bản là thu nhập mà Hedwig dù cố gắng làm việc một năm cũng chưa chắc đã kiếm được.
Vị người mẹ này khẽ cắn môi, lấy ra một cái túi tiền.
Chiếc túi này chứa đựng số tiền tích cóp bao năm của bà. Vốn dĩ, bà định chờ sau khi Sirius tốt nghiệp, hai mẹ con sẽ đổi một căn phòng lớn hơn để ở, cũng để Sirius có thể yên tâm mời Lysa đến nhà làm khách.
Bà biết rõ, Sirius cảm thấy khu chung cư Belem có chút dơ dáy, không tiện dẫn cô gái nào về nhà, nên Hedwig cũng không nói thêm về chuyện này.
Nhưng giờ đây, để bài luận văn của Sirius được công nhận, Hedwig nguyện ý chi số tiền này.
Người đàn ông nhận lấy túi tiền, mở ra. Bên trong ngoài những đồng bạc, còn có rất nhiều đồng tệ, mỗi đồng tiền đều mang dấu vết sờn cũ, hiển nhiên, đây là số tiền Hedwig tích cóp qua bao năm tháng.
Người đàn ông nhíu mày, có chút cảm động, nhưng vẫn nhận lấy túi tiền, rồi nói.
“Bài luận văn đưa cho tôi.”
Hedwig lập tức hai tay dâng bài luận văn, giao cho người đàn ông.
Người đàn ông liếc nhìn rồi cất kỹ, đoạn bảo Hedwig chờ tại chỗ, còn mình thì đi vào trong sân trường.
Hedwig có chút thấp thỏm lo âu. Bà không tiếc số tiền đó, chỉ là không biết liệu có thành công hay không, bài luận văn của Sirius rốt cuộc có được tiếp nhận hay không.
Thời gian từng giây từng phút trôi qua. Cuối cùng, một giờ sau, người đàn ông đi ra từ cổng phụ của trường, tìm thấy Hedwig.
“Đây là số hiệu của bài luận văn, đây là chứng nhận tiếp nhận. Bà có thể kiểm tra được. Nếu không yên tâm, ngày mai bà có thể đến kho lưu trữ để tra cứu.”
Người đàn ông nói rồi đưa một phần văn kiện cho Hedwig.
Hedwig nhận lấy văn kiện, cười vô cùng rạng rỡ. Bà cẩn thận từng li từng tí cất nó vào trong túi, liên tục nói lời cảm tạ người đàn ông.
“Cảm tạ, cảm ơn.”
Người đàn ông lại dặn dò Hedwig đừng nói chuyện này cho người khác, sau đó liền rời đi.
Hedwig nhìn văn kiện trong tay. Bà không biết chữ, nhưng vẫn nhận ra trên đó có tên con trai mình. Bà ngắm đi ngắm lại, cuối cùng mới cất nó đi, rồi đẩy chiếc xe nhỏ, vượt qua nửa thành Terestane, trở về căn nhà nhỏ của mình.
Sirius đã ra ngoài. Gần đây nó vẫn thường xuyên ra ngoài như mọi khi, Hedwig không hỏi quá nhiều. Dù sao so với một thời gian trước Sirius luôn ở lì trong nhà không bước chân ra ngoài, hiện giờ nó đã bình thường hơn rất nhiều.
Hedwig vừa trò chuyện với hàng xóm về những chuyện xảy ra gần đây, vừa chuẩn bị bữa tối. Đợi đến khi mặt trời buổi chiều dần chìm xuống phía tây, Sirius cũng đã về đến nhà.
Nó không nói một lời, ngồi vào bàn, cầm bút lên, lại vẽ vời trên giấy, cho đến khi Hedwig gọi nó đến ăn bữa tối.
Bữa tối rất đơn giản, vài lát bánh mì, một bát canh đặc hầm từ bọt thịt thừa sau khi làm nhân bánh, cùng với rau củ. Sirius ăn một cách máy móc. Hedwig vốn muốn kể cho Sirius nghe chuyện mình làm hôm nay, nhưng bà lại nghĩ lại, rồi nén ý nghĩ đó xuống.
Sirius kiêng kỵ nhất là dùng những thủ đoạn không chính đáng để làm việc. Chắc chắn nó cũng sẽ không thích bài luận văn của mình không phải vì được người khác công nhận, mà chỉ vỏn vẹn dựa vào tiền bạc mới có thể đưa vào kho lưu trữ.
Mọi việc Hedwig đã làm, bà xem như là át chủ bài cuối cùng. Bà nghĩ, tháng sau là sinh nhật con trai, bà muốn vào ngày đó kể cho nó nghe tin tức này, dành cho nó một bất ngờ.
“Có chuyện gì vậy mẹ?”
Sirius thấy mẹ mình dường như vui vẻ khác thường, nó đặt bát canh đầy thịt vụn xuống rồi hỏi.
“Không, không có gì cả. Con ăn nhiều thịt một chút.”
Hedwig lắc đầu, dùng thìa múc thêm một muỗng lớn canh đặc đầy viên thịt vào chén của Sirius.
Vạn dặm hành trình của câu chuyện này, nguyện chỉ dừng chân nơi Truyen.free.