Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Bái Kiến Hiệu Trưởng Đại Nhân - Chương 241: Thứ 1 khóa

Trong số các học sinh này, rất nhiều người đều từng nghe qua danh tiếng lẫy lừng của Rainer, chỉ có điều, nguồn thông tin của họ không hoàn toàn giống nhau.

Những học sinh đến từ thế giới ma pháp, phần lớn đã nghe danh người trẻ tuổi nhất lịch sử từng đoạt Cúp Vàng Hoenheim. Khi chưa hiểu rõ sâu sắc thế giới ma pháp, danh hiệu người đoạt giải thưởng như vậy vốn đã có sức uy hiếp đáng kể. Huống hồ, kể từ sau "Huyết Sắc Hôn Lễ" của gia tộc Albealray, một số phụ huynh vẫn thường dùng thủ đoạn dọa dẫm con trẻ đi ngủ như "Không ngủ nữa ta sẽ gọi Iangrey đến đập vỡ đầu con" khiến tên tuổi của Rainer càng được truyền rộng hơn.

Một bộ phận khác, những đứa trẻ đến từ gia đình quý tộc và thương nhân, lại tiếp xúc nhiều với gia tộc Iangrey hơn. Đế quốc thương mại trải rộng khắp nhiều quốc gia trên đại lục này, tuy thoạt nhìn lặng lẽ vô hình, nhưng nếu tìm hiểu kỹ, sẽ phát hiện bóng dáng của Iangrey hiện hữu trong mọi mặt đời sống hằng ngày. Có thể xà phòng bạn dùng do một xưởng luyện kim nào đó sản xuất, nhưng nguyên liệu xà phòng lại đến từ một trang viên thuộc gia tộc Iangrey. Cứ như vậy, họ cũng có thêm vài phần hiếu kỳ đối với vị tam công tử của gia tộc Iangrey đang quản lý ngôi trường này.

Lúc này, Rainer đứng trên bục giảng, nhìn những học sinh với bối cảnh và thân phận khác nhau, nhưng đều đang ngồi trước mặt mình, lòng không khỏi cảm khái. Sở dĩ hắn muốn dạy cho các em buổi học đầu tiên, một mặt là vì quen thuộc với thân phận thầy giáo cấp ba của mình khi còn ở Địa Cầu trước đây; mặt khác, cũng vì muốn truyền đạt lý niệm giáo dục của bản thân một cách tốt nhất.

Các học sinh đều không dám lên tiếng, rụt rè nhìn chằm chằm Rainer, chờ đợi sự chỉ dẫn của hắn.

Nhưng Rainer không nói gì, mà cầm lấy viên phấn, viết một câu lên bảng đen.

Tại sao phải học tập?

Viết xong, hắn đặt viên phấn xuống, phủi bụi phấn trên tay. Rainer vốn có thể dùng phép thuật điều khiển vật thể để làm điều này, nhưng vì muốn khắc sâu ấn tượng cho các học sinh, hắn vẫn tự mình động thủ.

Dòng chữ viết hoa bằng ngôn ngữ phổ thông vô cùng đẹp mắt, nhưng câu hỏi này lại không ai trả lời.

Rainer nhìn những học sinh đang trầm lặng, phảng phất như trở về thời trung học. Hắn chậm rãi bước về phía bục giảng, gõ nhẹ vào bàn của một nữ sinh ngồi ở hàng đầu tiên.

"Em tên là gì?"

Hắn hỏi. Nữ sinh này sở hữu mái tóc vàng óng xoăn tít tuyệt đẹp, trên mặt tuy có vài nốt tàn nhang, nhưng trông vẫn hoạt bát đáng yêu.

"Em tên là Hathaway, Hathaway Laclarford."

Nàng đáp, giọng nói khẽ khàng, nhưng phát âm rõ ràng từng chữ.

Laclarford là một gia tộc ma pháp, cha mẹ nàng cũng giữ chức vụ công chức trong Hiệp hội Ma pháp, có thể xem là các công chức ma pháp của thế giới này.

"Hathaway, mục đích em học tập ma pháp là v�� điều gì?"

Rainer hỏi, khiến cô bé khẽ cắn môi dưới, chìm vào suy tư. Một lát sau, nàng mới trả lời.

"Chỉ cần có thể trở thành pháp sư, là có thể vào Hiệp hội Ma pháp làm việc ạ... Đây là cha em đã nói."

Hiển nhiên, cô bé mới mười ba tuổi này, dù thường ngày được cha mẹ mưa dầm thấm đất, cũng chưa có sự tiếp xúc quá mật thiết với thế giới ma pháp. Dưới cái nhìn của nàng, nỗ lực theo hướng mà cha mẹ hiện đang làm việc thì sẽ luôn đúng đắn.

"Sau khi vào Hiệp hội Ma pháp, em muốn làm công việc gì?"

Rainer gặng hỏi. Hắn nghĩ thầm, dù ở thế giới nào, công chức vẫn là một nghề tương đối được ưa chuộng.

"Cái này..."

Cô bé Hathaway nghẹn lời, nàng vô cùng bối rối, hiện rõ vẻ vội vàng, dường như sắp bật khóc.

"Không sao, em ngồi xuống trước đi."

Rainer cũng không muốn mang tiếng là khiến học trò mình khóc ngay trong buổi học đầu tiên. Dù sao mục đích của hắn cũng đã đạt được, nên hắn không hỏi thêm nữa, mà tiếp tục bước lên phía trước, nhìn về phía một học sinh ngồi ở hàng ghế sau.

"Em tên là gì?"

Nữ học sinh này có mái tóc dài màu nâu đậm búi gọn phía sau đầu, thậm chí còn trang điểm nhẹ, trông có vẻ khá trưởng thành. Trên cổ tay nàng đeo một chiếc vòng tay nạm đá quý, rất xa xỉ.

"Em là Alisa của gia tộc Heidegger."

Nam tước Heidegger dựa vào sản nghiệp kế thừa của gia đình mà kiếm được không ít tiền. Ông ta cũng như những quý tộc khác, đưa con gái mình đến đây chỉ để cô bé có thể tiếp cận với thế giới ma pháp. Còn việc con gái có thể trở thành pháp sư hay không, đối với ông ta không quá quan trọng.

Alisa lớn lên trong môi trường giao thiệp xã hội từ nhỏ, tự nhiên cũng càng thêm trưởng thành.

"Mục đích em đến đây học tập ma pháp là gì?"

Rainer hỏi. Nữ sinh này khẽ gật đầu, rồi tiếp lời.

"Tiếp xúc qua ma pháp thì có thể tiếp cận xã hội ma pháp. Em là con gái nam tước, vì sự phát triển tương lai của lãnh địa, em cần duy trì quan hệ tốt đẹp với các pháp sư."

Câu trả lời của nàng khiến Rainer hơi ngạc nhiên. Tuy nhiên, lập tức, Rainer nói thêm.

"Nếu không phải là con gái nam tước, mà chỉ đứng trên góc độ của một cá nhân, em có đến học tập ma pháp không?"

Câu hỏi ngoài dự liệu này khiến Alisa nhất thời nghẹn lời. Nàng muốn nói lại thôi, nhưng từ đầu đến cuối không thể sắp xếp lời lẽ. Rainer liền bảo nàng cũng ngồi xuống.

Sau đó, Rainer lại hỏi thăm những học sinh còn lại, cũng như một phần giới thiệu bản thân đơn giản. Có người là do gia đình răn dạy, có người lại vì kỳ vọng của cha mẹ, không ai giống ai, nhưng Rainer vẫn không nghe thấy đáp án mình mong muốn.

Trong quá trình này, Elimi và Fina cũng đến phía sau phòng học dự thính. Đây là quá trình học tập của một giáo viên. Các nàng nghe Rainer hỏi thăm, phần nào hiểu ra, mà khi nhìn những học sinh này, cũng lộ ra vẻ mặt hơi bất đắc dĩ.

Hỏi thăm xong vị học sinh cuối cùng, Rainer mới một lần nữa trở lại bục giảng. Đối diện với những học sinh đầu óc còn lơ mơ này, Rainer mới lên tiếng.

"Vừa rồi, chúng ta đã trao đổi về vấn đề này: tại sao phải học tập? Đáp án của mọi người đều khác nhau, nhưng dù là vì sản nghiệp gia đình, hay vì kỳ vọng của cha mẹ, tất cả đều có thể giản lược thành một đáp án: đó chính là các em học tập vì người khác."

Học tập vì người khác.

Câu nói này khiến những đứa trẻ kinh nghiệm sống chưa nhiều này đột nhiên có một cảm giác bừng tỉnh vỡ lẽ, phảng phất như một câu nói thức tỉnh sự mê muội trong lòng các em.

"Đương nhiên, động lực ban đầu của việc học tập thường là vì người khác: để cha mẹ vui lòng, để chứng minh bản thân mạnh hơn người khác, để tránh khỏi sự trách phạt khi thành tích kém. Nhưng nếu cứ tiếp tục trạng thái này, ta dám nói, các em sẽ rất khó trở thành một pháp sư chân chính. Cho dù may mắn có thể thăng cấp, cũng khó có thể tiếp tục tiến xa hơn."

Lời nói của Rainer nghe có vẻ đáng sợ, khiến một vài học sinh cảm thấy bứt rứt bất an.

"Vì sao ư? Bởi vì người học tập vì người khác, nếu đã mất đi sự đôn đốc của 'người khác' này, sẽ mất đi mục tiêu, sa sút. Tất cả những gì họ làm đều vì đạt được sự công nhận của người khác, mà cuối cùng lại quên đi lý tưởng của bản thân mình."

Ở Địa Cầu, thời trung học, các thầy cô giáo thường nói với học sinh rằng, chờ đến đại học thì mọi thứ sẽ tốt đẹp. Điều đó khiến nhiều học sinh vất vả thi đỗ đại học, rồi lại vì mất đi mục tiêu mà hoang phí việc học, cuối cùng buồn bã thất bại.

Mãi đến sau khi tốt nghiệp đại học, Rainer mới có suy nghĩ như vậy. Điều khó khăn nhất của con người đôi khi không phải cách để sinh sống, mà là không biết mình mong muốn một cuộc sống như thế nào. Đây chính là kết quả của việc không ngừng học tập bấy lâu nay chỉ để thỏa mãn kỳ vọng của cha mẹ và người thân.

"Những lời này có lẽ tạm thời các em chưa thể cảm nhận sâu sắc được. Nhưng với tư cách là hiệu trưởng của một ngôi trường ma pháp, trong quá trình học tập ma pháp sau này của các em, ta có hai điều muốn nói: Thứ nhất, đừng học tập vì người khác, mà hãy học tập vì để nâng cao và làm phong phú bản thân mình."

Rainer dừng lại một chút, rồi nói tiếp.

"Thứ hai, tìm thấy phương hướng để tiến lên, đôi khi còn quan trọng hơn cả việc tiến lên."

Nội dung chương này được dịch và đăng tải độc quyền tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free