(Đã dịch) Bái Kiến Hiệu Trưởng Đại Nhân - Chương 261: Khó mà chữa trị tật bệnh
Màn 261: Căn bệnh nan y khó trị
"Mời đi lối này."
Baptiste giơ tay ra hiệu, dẫn đám người theo sau, họ di chuyển từ một hành lang khác, vừa đi, hắn vừa tiếp tục giải thích.
"Chứng Auburn Scala, từ khi được phát hiện đến nay, vẫn luôn bị xem là một căn bệnh nan y. Khác với hội chứng Faizruin không thể tiếp nhận ma pháp, căn bệnh này không tự khỏi theo thời gian, mà sẽ dần dần ăn mòn cơ thể, khiến các cơ quan suy kiệt rồi dẫn đến cái chết."
Rainer biết rõ hội chứng Faizruin, đây là căn bệnh Fina từng mắc phải trước đây. Người bệnh sẽ có phản ứng bài xích mãnh liệt với dao động ma pháp xung quanh, nhưng khi người bệnh lớn lên, căn bệnh này sẽ dần thuyên giảm, cuối cùng trở lại bình thường như bao người khác.
Còn theo lời Baptiste miêu tả, chứng Auburn Scala còn khủng khiếp hơn nhiều. Đây gần như đã là một lời tuyên án tử hình. Đối với những đứa trẻ đáng thương ấy, ngay từ khi sinh ra đã bị bao phủ bởi một lớp bóng ma tử vong.
"Trước đây, ta từng tiếp xúc với vài đứa trẻ mắc bệnh. Gia đình chúng đều không tệ, nhưng cũng chỉ có thể duy trì sự sống. Nếu là gia đình nghèo khó hơn, có thể sẽ chọn cách âm thầm dìm chết đứa bé ngay khi vừa chào đời. Thoạt nhìn cực kỳ tàn nhẫn, nhưng đối với những gia đình nghèo khó ấy, đây lại là chuyện thường tình. Bởi vì chứng Auburn Scala sẽ dần trở nên nghiêm trọng, nhất là ở những khu vực đô thị đầy rẫy ô nhiễm như thế này, gia đình bình thường căn bản không có khả năng chi trả chi phí chữa bệnh, vả lại, việc điều trị cũng chỉ là để trì hoãn cái chết mà thôi."
Hắn khẽ thở dài, như thể khuôn mặt những đứa trẻ yểu mệnh sớm lìa đời đang hiện lên trong mắt hắn.
"Ta cảm thấy những đứa trẻ này rất đáng thương, nên đã quyết định thu nhận chúng. Thông qua Hiệp hội Ma pháp, ta đã công bố thông tin này trên khắp đại lục và từng bán vị diện. Chỉ cần là đứa trẻ mắc chứng Auburn Scala, đều có thể đưa đến viện nghiên cứu của ta, ta sẽ vô điều kiện cung cấp điều trị cho chúng."
Họ đi qua hành lang, hành lang này nối liền vài tòa kiến trúc. Những ô cửa kính đang được nước mưa gột rửa, dù khoảng cách không xa, cũng khó nhìn rõ công trình đối diện. Màn mưa khiến thế giới trở nên ồn ào nhưng đồng thời cũng làm nó thêm tĩnh lặng.
"Lúc đó, ta tình cờ nhận đ��ợc vài bản báo cáo liên quan đến sinh vật ở bán vị diện Erasmus. Môi trường sinh thái đặc biệt nơi đây khiến ngay cả những sinh vật thường thấy cũng sở hữu những á loài đặc biệt. Và môi trường của bán vị diện này cũng khá thích hợp cho bọn trẻ phát triển. Thế là ta liền tự mình xin phép, đặt viện nghiên cứu tại đây. Một mặt có thể nghiên cứu quá trình tiến hóa của những sinh vật nơi đây, một mặt cũng có thể tiến hành một số nghiên cứu thử nghiệm về chứng Auburn Scala."
Baptiste vừa dứt lời, họ đã đến cuối hành lang.
So với đại sảnh rộng rãi sáng sủa lúc ban đầu, tòa kiến trúc này có nhiều phòng hơn, và cũng nhỏ hơn một chút. Các cửa phòng đều có số hiệu, trông như những phòng ký túc xá đơn lập.
"Tòa nhà này là khu sinh hoạt. Tầng một có nhà ăn, tầng hai có phòng giải trí và phòng đọc sách. Các phòng ký túc xá được bố trí trong vài tầng lầu này. Phòng của quý vị ở tầng cao nhất, đó là những phòng đặc biệt dành cho khách."
Baptiste dẫn Rainer và những người khác đi thang máy trong tòa kiến trúc, lên tới tầng bốn.
Mỗi căn phòng ở đây đều tương đối lớn hơn, chỉ có một giường, quả thực giống phòng khách hơn.
Sau khi phân phòng xong xuôi, Rainer nhìn đồng hồ bỏ túi. Nếu giữa các bán vị diện không có chênh lệch thời gian rõ rệt, thì bây giờ đã là sáu giờ mười hai phút tối.
Đã đến lúc dùng bữa tối.
Những thứ khác Rainer có thể không quá câu nệ, nhưng với tư cách là một người xuyên việt đến từ quốc gia của những tín đồ ẩm thực, việc ba bữa một ngày là điều chắc chắn phải chú trọng.
Mấy bữa cơm gần đây, tuy nói hương vị không tệ, nhưng luôn có một mùi cà ri vương vấn giữa răng môi, vương vấn mãi không tan, khiến Rainer cảm thấy thiếu thốn điều gì đó.
"Nếu quý vị tiện, xin mời xuống nhà ăn tầng một. Thầy giáo mời quý vị dùng bữa tối."
Người gõ cửa là một nam sinh trông hơi ngây ngô, tu vi Nhất Hoàn, trên mặt có rất nhiều tàn nhang.
Đã thu xếp xong, Rainer gật đầu đồng ý. Bước ra khỏi phòng, Rainer thấy Elimi cũng vừa lúc đi tới. Nàng liếc nhìn Rainer một cái, không biết nên chào hỏi thế nào, dứt khoát quay đầu bỏ đi.
"Ha ha, tâm tư của thiếu nữ thì luôn khó nắm bắt, phải vậy không?"
Phía sau Rainer, Agnes mỉm cười, dường như đã nhìn thấu điều gì.
Không, tiểu thư Agnes, mọi việc không như cô nghĩ đâu.
Bất đắc dĩ lắc đầu, Rainer cuối cùng cũng không giải thích thêm, hộ tống Agnes và hai học sinh của cô cùng đi xuống lầu, trong khi nhà ăn đã có rất nhiều người ngồi.
Nhà ăn rất lớn, có lẽ là để chuẩn bị cho đủ số lượng nhân viên của viện nghiên cứu này. Có ba chiếc bàn dài đủ sức chứa ba mươi người. Một trong số đó đã chật kín trẻ con. Chúng nhìn Rainer và đoàn người với ánh mắt hiếu kỳ, thỉnh thoảng xì xào to nhỏ, nhưng đồng thời không có sự ồn ào đặc trưng của những đứa trẻ nghịch ngợm. Trông chúng đều rất hiểu chuyện, có lẽ sau khi vận mệnh đã trêu đùa chúng một trò đùa không hề vui vẻ, cũng đã khiến những đứa trẻ này trưởng thành sớm hơn.
Baptiste ngồi ở vị trí chủ tọa của chiếc bàn giữa. Ba học sinh của hắn thì ngồi ở những vị trí xa hơn một chút, chừa không gian cho Agnes và đoàn người.
Một chiếc bàn khác thì trống. Xem ra thay vì không gian dùng bữa rộng rãi hơn, họ thích mọi người cùng nhau dùng bữa thật náo nhiệt.
Rainer ngồi cách Baptiste một chút, Elimi ngồi đối diện hắn.
Baptiste đọc một vài lời chào mừng bữa tối, đại khái là chào đón đoàn người của đội khảo sát ma pháp. Sau đó, ông vỗ tay, các sinh vật luyện kim liền đẩy xe chứa đồ ăn vào nhà ăn.
Những sinh vật luyện kim này đều không có hình dáng con người, mà giống với máy móc hơn. Ưu điểm của việc này là có thể phân biệt con người và sinh vật luyện kim. Trong quá khứ, từng có các luyện kim thuật sư mang tâm nguyện chế tạo ra những nhân ngẫu luyện kim giống hệt con người, hay còn gọi là người nhân tạo, nhưng cuối cùng đều thất bại. Kể từ đó, Thủy Ngân Thiên Bình đã nghiêm cấm các pháp sư chế tạo sinh vật luyện kim có hình dáng tương tự con người.
Bữa tối rất phong phú: gà nướng trái cây, bò bít tết chiên, cá chiên giòn, bánh nhân thịt heo, xúc xích nướng, thịt cừu non hầm mềm, đậu nghiền, khoai tây chiên giòn, súp lơ luộc, súp ngao, bánh pudding xoài, kem ly hương thảo. Đương nhiên, còn có đủ lượng bánh mì trắng phết mỡ bò. Rõ ràng, những nguyên liệu này không phải sản vật của bán vị diện Erasmus, chắc hẳn được nhập khẩu từ bán vị diện Sedna.
Trong lúc bọn trẻ dùng bữa, thỉnh thoảng có vài tiếng trò chuyện vọng đến, nhưng vẫn yên tĩnh hơn nhiều so với những nơi khác. Vừa kinh ngạc với sự giáo dưỡng của những đứa trẻ này, Rainer cũng không khỏi thương cảm cho số phận của chúng.
"Đại nhân Baptiste, ta có chút tò mò. Môi trường mùa mưa nơi đây khắc nghiệt như vậy, rốt cuộc các sinh vật đã làm thế nào để sinh tồn?"
Agnes cầm một ly rượu đỏ, hơi say mà hỏi.
"Chính vì môi trường khắc nghiệt nơi đây, mới có thể thúc đẩy sinh vật nhanh chóng tiến hóa. Đúng như ta đã đề cập trong luận văn, khi sinh vật cảm nhận được áp lực sinh tồn, vô cùng cần thiết một loại năng lực nào đó, chúng sẽ nhanh chóng tiến hóa ra những cơ quan tương ứng, đồng thời thông qua việc không ngừng sử dụng mà tiếp tục tiến hóa."
Baptiste nói, hắn nhìn Rainer một cái, rồi hỏi tiếp.
"Tiên sinh Iangrey, ngài cảm thấy lý luận này thế n��o?"
Bị hỏi bất ngờ, dù Rainer không có sự chuẩn bị nào, nhưng may mắn thay trước đó hắn đã xem kỹ luận văn của Baptiste. Hắn suy nghĩ một lát, rồi vẫn nói.
"Đại nhân Baptiste, thành thật mà nói, ta cảm thấy, lý luận 'Dụng tiến phế thoái' này có chút điểm khiếm khuyết."
Lời hắn nói khiến bầu không khí trên bàn ăn lập tức trở nên có chút ngượng ngùng.
Mọi quyền đối với bản chuyển ngữ này đều thuộc về truyen.free một cách trọn vẹn nhất.